***
— Нервничаешь? — спрашивает Кэрол Тьюсдей, когда они ждут своей очереди за кулисами. Тьюсдей делает вдох, кивает и улыбается. — Да, немного, — говорит она. — Я думала, что к этому времени привыкну, но… — Я тоже, на самом деле. — Кэрол усмехается и дотрагивается своей рукой Тьюсдей, чтобы поддержать. — Видишь? Тоже немного дрожу. — Ни за что! Ты выглядишь так спокойно! — Я притворяюсь. И видимо притворяюсь слишком хорошо, что даже ты поверила. Девушки смеются. Родди трудно это видеть. Даже стоя в нескольких футах от них, он чувствует себя как третье колесо. — Почему бы тебе не выйти на улицу? — предлагает он. Они оборачиваются, чтобы взглянуть на него. — За пределы? — Да, у этого места довольно хороший вид. Можно увидеть весь город и звезды. Родди указывает на дверь. — Это может помочь вам обеим успокоиться. Кэрол смотрит на Тьюсдей. Тьюсдей смотрит на Кэрол. Девушкам нравится это предложение. Посмотрев на часы, Кэрол нахмурилась. — Скоро придёт наше время, — говорит она. — Не опоздаем ли мы, если пойдем сейчас? Родди качает головой, слегка улыбнувшись. — Не волнуйся, я позвоню тебе, когда придет время. — Тогда давай поторопимся! — Тьюсдей берет Кэрол за руку. — Я уже хочу это увидеть! В своих сценических костюмах они спешат к двери и исчезают из виду. В дверном проеме Кэрол ненадолго останавливается и улыбается Родди. — Спасибо большое, ты наш спаситель! Родди улыбается в ответ и ждет. Когда они возвращаются через несколько минут, они выглядят заметно спокойнее и счастливее, но между ними ничего не меняется.***
— Кэрол? — голос Тьюсдей слышен по всей по квартире. — Кэрол, ты здесь? Дверь открывается, и знакомая фигура бежит в гостиную, где Родди сидит, свернувшись калачиком на диване, ища места для просмотра музыкальных клипов. — Родди, ты где-нибудь видел Кэрол? Родди качает головой. — Разве она сегодня не работает? Тьюсдей смотрит на часы, — Ой! Ты прав, — говорит она. — Просто я писала песню и зашла в тупик и… — девушка взглянула на Родди, — о, ты мне поможешь! Прежде, чем парень успевает что-то сказать, она уже плюхнулась рядом с ним на диван, положив стопку бумаги перед ним. Страницы переполнены каракулями, часто грязные и во многих местах перечеркнутые. — Я пытаюсь рассказать о нас в этом тексте, — говорит она. — Свою я уже написала, но у меня проблемы с частью Кэрол… и припевом. Это должно подходить нам обеим, но я не могу найти правильные слова… Взяв страницу из рук, Родди прищуривается, пытаясь разобрать текст. Части бывают разными, отмечает он. Здесь даже нет названия. — Это выглядят как дуэт, — размышляет он, подумав. Тьюсдей смотрит на него. — Все наши песни дуэты. — Да, но это похоже на музыкальный номер. — Родди показывает на каракули. — Ты поешь свою роль, Кэрол поет свою, они еще не связаны друг с другом, а затем в припеве вы собраетесь вместе. — Он делает паузу, а затем, не без скрытых намерений, добавляет, — Напоминаю, я люблю дуэты. Взглянув вверх, он смотрит на лицо Тьюсдей, оценивая ее реакцию. Тьюсдей думает. Затем приходит озарение. — Я думаю, что поняла! Спасибо, Родди! На следующее утро Родди находит законченную песню на столе, а девушки спят на диване. Похоже, они не спали большую часть ночи, но в остальном все выглядит как обычно. У песни уже есть название. Она называется «Поцелуй меня». Родди понятия не имеет, что с этим делать.***
— Тссс! Родди, — говорит ему Кэрол, когда Тьюсдей исчезает в ванной. Он с любопытством смотрит вверх и встречает один из самых серьезных, тревожных взглядов, которые он когда-либо видел на лице Кэрол. — Что происходит? Кэрол наклоняется, понижая голос еще сильнее, как будто боится что их кто-то услышит. — Ты хоть представляешь, какие цветы любит Тью? — шепчет она. Родди имеет лишь смутное представление о том, что происходит, но все равно шепчет. — Понятия не имею, — говорит он. — Почему бы тебе не спросить у неё напрямую? — Я не могу! Это испортило бы сюрприз, — шипит Кэрол в отчаянии. — Просто у нее день рождения, и у нас будет концерт в эту ночь, поэтому я подумала, что в конце дам ей букет. Знаешь, как на большом концерте? Родди выглядит удивлённым. Он думает некоторое время. — Может быть, пройтись по значениям цветов? Кэрол смотрит на него широко раскрытыми глазами, и можно сделать вывод, что ей нравится эта идея. — Цветочный язык? — Именно. Используй цветы, чтобы сказать ей… все, что ты хотела бы сказать ей. — Я поняла! — говорит Кэрол, когда она уже достала телефон, чтобы найти значения цветов, и спрятать его за долю секунды, когда Тьюсдей возвратится из ванной. В день рождения Тьюсдей, Кэрол дарит ей огромный букет и обнимает на сцене, но Родди с разочарованием отмечает, что ни одно растение не означает больше, чем дружба и благодарность.***
Это очень романтичное место, чтобы снять их новый клип. Конечно, это. Родди сделал все, что в его силах, чтобы получить разрешение снимать именно здесь. Атмосфера фантастическая, закат за ними идеального оттенока розового. И все же, поскольку день подходит к концу, разочарование распространяется. — Мне не нравится этот дубль, - говорит Кэрол, плюхаясь на траву под деревьями в полном цвету. — Как бы это сказать… это скучно. Тьюсдей садится рядом с ней. — Я понимаю, — говорит она. — Атмосфера потрясающая, но такое ощущение, что мы должны сделать ещё что-то, чем просто стоять и петь, верно? Кэрол с энтузиазмом кивает. — Ага-ага! Ты тоже это поняла! Гас пожимает плечами из-за камеры. Кажется, у него нет идей, что делать. — Вы могли бы станцевать вместе, — размышляет Родди, только наполовину серьезно. Девушки моргают, внезапно устремляя все свое внимание. — Но мы уже так много танцуем, — говорит Тьюсдей. — Но не в парном танце, — отвечает Родди и сразу задается вопросом, не слишком ли он смел. Кэрол, однако, садится прямо. — Звучит весело! — восклицает она, а затем сразу же. — А, но я не знаю ни одного парного танца… — Я тоже, — отвечает Тьюсдей. — Но мы можем импровизировать! — И прежде чем Кэрол сможет что-то сказать, она берет ее за руку и поднимает на ноги. Далее они много держатся за руки и часто поднимают друг друга вращаясь вокруг. Девушки держатся близко и смотрят друг другу в глаза, осторожно кружа по траве. Все заканчивается тем, что они соприкасаются лбами, когда солнце исчезает за горизонтом на ночь. Они стоят вместе на мгновение после того, как закончилась запись, затем, словно возвращаясь к реальности, они внезапно отходят от друг друга и очень взволнованно смеются. — Это было весело! — говорит Кэрол, не глядя на Тьюсдей. — Давай повторим! — отвечает Тьюсдей, не глядя на Кэрол. Они подозрительно розовые до конца вечера, и впервые Родди чувствует, что они действительно продвинулись.***
Кэрол целует Тьюсдей в конце их первого большого выступления, и толпа сходит с ума. В первом ряду, забыв, что он все еще держит свой телефон на записи, стоит Родди. На его лице слезы радости. — Наконец-то! — кричит он из толпы. — Я ждал достаточно долго!