Блишены
28 октября 2020 г., 19:28
Декораторы, реквизиторы и другие члены съёмочной группы, работавшие над «фоном» истории о Гарри Поттере, проделали огромную работу, изучение которой может дать читателю не меньше, чем дополнительные материалы от самой Роулинг. Вот и теперь, изучая их, я обнаружил интересную деталь — повторение у нескольких персонажей фамилии Блишен (Blishen), в основном в надписях, встречающихся на протяжении фильма.
Первой была Лара Блишен, имя которой можно увидеть на Карте Мародёра в одной из сцен третьего фильма. В пятом фильме на учебнике «Расширенный курс перевода древних рун» можно рассмотреть имя его автора — Юрий (!) Блишен, а в шестой на страницах маггловской газеты The Guardian упоминается фотограф Дэвид Блишен. В Музее Гарри Поттера, где выставляются образцы реквизита, изготовленного для съёмок, экспонируется кубок победителя неких Гномьих гонок, на котором выгравировано имя J. Blishen, а в парке развлечений «Волшебный мир Гарри Поттера» в местной «Кабаньей голове» наливают «Огневиски Блишена» (я не в курсе, что это на самом деле).
Эта фамилия продолжает появляться и в «Фантастических тварях». В документах МАКУСА можно увидеть имя Y. Blishen, а некто Юрий Блишенов был репортёром газеты «Голос волшебника» в Москве.
Скорее всего, фамилию «Блишен» носит кто-то из съёмочной группы, и это такая пасхалка, хотя очень любопытным выглядит двукратное (а то и трёхкратное, ведь имя Y. Blishen начинается на ту же букву) появление рядом с этой фамилией, сначала в английском, а потом в славянизированном варианте русского имени Юрий. Если подумать, то из этого можно нахэдканонить целое волшебное семейство Блишен, один из представителей которого в, допустим, петровские времена переселился в Россию и дал начало роду Блишеновых.
А маггл Дэвид Блишен — совпадение (-:
