Глава седьмая
28 мая 2013 г., 00:06
Я верю в прощение грехов и искупления невежества.
Впервые, с тех пор как началось их “путешествие”, Клаус наконец проявил немного доверия Кэролайн. Он позволил ей уединиться, чтобы принять душ и переодеться. Но несмотря ни на что, он все еще настаивал, чтобы они жили в одной комнате. Гибрид предложил ей постель, говоря, что он, все равно не будет спать в ближайшее время. Наконец-то вампирша одержала небольшую, но жизненно важную победу.
Стоя у кровати, девушка убирала полотенцем лишнюю влагу с ее белокурых волос. Она успела заметить, что древний специально как можно тише покинул номер. По некоторым причинам это вызвало у блондинки лишь чувство одиночества - не такое, как она чувствовала в его крови, но фактически Кэролайн чувствовала себя одиноко - и она не хотела думать об этом. Кто будет скучать по такому жестокому человеку?
Хотя он действительно был осторожен с ней ... вроде. Первородный заботился о ней, несмотря на то, что вампирша с ним сделала. И он на самом деле может быть милым, когда он хочет этого.
“Прости?” - немедленно отругала себя Кэролайн за эту мысль. “Стокгольмский синдром, что ли? Не допускается Мисс Мистик Фоллс! Придерживайся плана, отомстить ему за все, что происходит! И дай-то Бог, чтобы ты смогла убраться от него подальше. И быстро”.
Порывшись немного в чемодане, она схватила светлый сарафан и сандалии, которые Кэролайн заставила древнего купить для нее накануне. Как она знала, Клаус будет с ней все время. Они собирались сегодня посмотреть город. Это уж точно. Он хорошо выполнял свои обещания.
"Я возьму тебя. Куда только захочешь. Рим, Париж ... Токио."
Если Клаус имел в виду эти слова, то он собирался показать ей все, что мог. Хоть древний и не был ее желаемым спутником в поездке в город любви, девушка собиралась извлечь как можно больше хорошего из достаточно плохой ситуации. Кроме того, разве не будет приятно смотреть на Великого Могущественного Гибрида, преклоняющегося у ее ног? Вымаливая у нее прощение?
“Никогда” - подумала блондинка, скривившись от отвращения. После всего, что он сделал с ней ... она никогда не простит его. Неважно, что Клаус сделал. Но какая-то ее часть знала, через какую боль пришлось пройти гибриду и фактически чувствовала сострадание к древнему.
Потому что он никогда не любил, жил в одиночестве. На протяжении всей своей жизни, он потерял все, что когда-либо имело для него значение, покинул, чтобы стать тем человеком, которым он есть сегодня. Мир создал монстра и уже не мог контролировать его. Мог ли он действительно быть виновен в том, какой путь он избрал, в боли, которую он никогда не просил? Семья оставила его. Его братья и сестра ненавидели его за то, к чему он никогда не приложил руки.
Может ли она продолжать ненавидеть Клауса? Только если бы она не думала об обстоятельствах. Если бы она думала только о себе.
Когда девушка оделась, Кэролайн задумалась о том, сможет ли она быть достаточно черствой. Она всегда была чувствительной, и это ее качество лишь усилилось с ее обращением в вампира. А теперь? С его кровью, показывающей ей все его стороны, о которых она никогда не знала?
“Может быть, даже больше, чем я когда либо могла увидеть”.
- Кэролайн?
Его голос, сопровождаемый тихим стуком в дверь спальни, заставил девушку подпрыгнуть и быстро повернуться в сторону выхода. Легкая улыбка играла на губах первородного, хоть она и не касалась его глаз. Вместо этого в них была печаль, которую блондинка не могла понять. Кэролайн хотела спросить его об этом, но все же не решилась. Кроме того, зачем спрашивать, когда она рано или поздно получит все ответы через чувства, через проклятие его крови, курсирующей по ее венам?
Прочищая горло, вампирша отвернулась, вытаскивая вещи из чемодана, которые уже были в надлежащем порядке.
- Да? - спросила она, стараясь, чтобы голос звучал как можно более непринужденно. Блондинка старалась сбросить напряжение в комнате. Никто из них не знал, что делать, в результате чего воздух становился все сдавленнее от чего-то невысказанного.
Были вещи, за которые блондинка хотела извиниться, прежде чем она смогла бы двигаться дальше, но это не значит, что Клаус не имел таковых. На самом деле, его проступки намного перевешивают ее. Так почему Кэролайн должна быть первой? Нет, если он хотел сказать что-то, он должен был извиниться первым. Она не собиралась поддаваться на весь этот вздор, не собиралась позволить сердцу взять верх над ее разумом. Она собиралась прекратить попытки увидеть что-то хорошее в нем ..., пока он просто не извинится.
После нескольких минут напряженной тишины, Клаус пересек комнату, усаживаясь в кресло в углу комнаты.
- Что бы ты хотела сделать в первую очередь, любовь моя? Есть много достопримечательностей, которые ты бы могла посетить здесь. Которые тебе понравились бы - легко сказал Клаус, что еще больше рассердило вампиршу. Как будто все произошедшее можно было забыть из-за каких-то глупых достопримечательностей!
Молча она прошла мимо гибрида, полностью игнорируя его присутствие. Нет, она не собиралась поддаваться на это. Нет, нет, нет. Он так просто не отделается.
- Игнорируешь меня, дорогая? Это хорошо - сказал он, медленно подходя к ней сзади. Клаус усмехнулся ей на ухо, заставляя девушку застыть на месте от такого близкого контакта. Хоть она и пыталась контролировать себя, но эти попытки, казалось, делали ее более напряженной. Руки Клауса обвили талию девушки, притягивая ее к себе. Когда их тела соприкоснулись, Кэролайн сделала быстрый, глубокий вдох, отчаянно стараясь найти в себе все внутренние силы, чтобы противостоять первородному. Прежде чем блондинка успела ответить на его движения, его губы придвинулись чуть ближе ее уху.
- Как же я смогу все компенсировать тебе, любовь моя, если ты так рьяно игнорируешь меня?
Эти слова заставили ее вздрогнуть, а ее тело мгновенно отреагировало на столь близкое расположение древнего. Ибо все, что он делал лишь привлекало девушку. Что бы она ни говорила себе, Кэролайн не могла справиться со своими чувствами. Что бы он ни делал, он выглядел сексуально, делая это. Так может быть влечение это самое малое, чего можно ожидать?
“Черт возьми!” - ругала Кэролайн себя. “Что, черт возьми, я говорила пять минут назад? Ты должна овладеть этим! Независимо от того, что он делает сейчас! Это не меняет тех фактов и поступков, которые он сделал! Он не может вернуть Джену, или Джона. Это не меняет того факта, что он использовал Тайлера в качестве подопытного кролика! Того, что он убил или почти убил Елену по крайней мере пол дюжины раз.
Напоминание обо всем этом не остановило ее, и девушка повернулась к первородному, руки прикоснулись к его груди так, что ее пальцы могли бы ухватиться за материю.
Все потому, что она считает, что в каждом существе есть хоть капля хорошего.
Она действительно превращается в Елену, полагая, что всех можно было бы спасти, что каждый заслуживает на второй шанс.
Черт.
Выскользнув из его рук, Кэролайн дрожащим голосом произнесла:
- Ох! И что же заставляет тебя думать, что я когда-нибудь прощу тебе все, что ты со мной сделал? Похищение, изнасилование, спаивание своей кровью, да так что теперь я просыпаюсь в слезах от вещей, которые никогда со мной не случались? - ее голос стал сильнее, чем она сама. Скрестив руки на груди, она немного отошла от первородного, чувствуя какую-то извращенную радость, которая заставила девушку вздрогнуть. - Я не думаю, что ты действительно понимаешь, сколько всего ты совершил для меня в такой короткий промежуток времени - грустно рассмеявшись, добавила Кэролайн. - Ты мучил меня в течение нескольких дней! А теперь ты хочешь это компенсировать? - с другой темной усмешкой, она всплеснула руками, восклицая: - Почему? Зачем тебе все эти неприятности?
Что-то мелькнуло в его глазах, и она вдруг вновь была накрыта этим чувством дефектности, хоть она и проигнорировала его после первой волны. Клаус шагнул ближе к ней, глядя девушке в глаза.
- Потому что я решил, что я хочу удержать тебя. Я хочу, чтобы ты вновь захотела меня. Если мне придется упасть к твоим ногам, я сделаю это.
Затем он повернулся и вышел из комнаты. Вампирша была немного озадачена. Он сказал, что хочет ... удержать ее? Что это было? Что она теперь должна делать с этим?
Слава Богу, он вышел из комнаты, потому что Кэролайн больше не могла заставить себя стоять на ногах, поэтому она медленно осела на пол.
Эта поездка была бедствием.
Вы можете удержать солдата вдалеке от борьбы, но вы не можете удержать борьбу вдалеке от солдата.
- Мы просто должны удостовериться, что он не навредит Барби.
Значит, они просто собираются отступить? Елена слышала, как Деймон и Стефан говорили об этом. Они не станут рисковать ей без точного и надежного плана. Кроме того, Элайджа был прав, когда сказал, что Клаус вряд ли причинит боль Кэролайн, иначе он бы это уже сделал. Возможно, прислал бы ее голову на блюдечке с голубой каемочкой.
Но это не означало, что Елена не беспокоилась о своей подруге. Она знала, что лучше не полагаться на и так переменчивое настроение Клауса. Если Кэролайн сделает хоть что-то не так, то гибрид убьет ее. Просто и понятно.
А что же может сделать двойник, кроме как найти белокурую вампиршу и вернуть ее домой?
Тихо выскользнув из пансионата, и молясь, чтобы никто не поймал ее, Елена пробралась к своей машине. Обойдя ее, она знала одно место, куда она могла пойти. Где она могла бы получить некоторую помощь. Но она должна быть готова играть в покер с древним, который, несомненно, будет в состоянии раскрыть все ее карты, если она не будет осторожной.
Елена доехала до его особняка в рекордно короткие сроки, отметив, что автомобиля Ребекки не было. Все слаживалось как нельзя кстати, она не должна была подвергать себя атаке бессмертной девочки-подростка. Нет, ей было достаточно того, что происходило в течение дня.
Стуча в дверь, она раздумывала о том, как упросить Элайджу помочь ей. Если он не хотел ввязываться в планы Дэймона или Стефана, то зачем ему тогда связываться с ней? По крайней мере, с ними он имел бы хоть какие-то пути отступления. Девушка-человек - которую Клаус узнает с первого взгляда - точно не был лучшим человеком, чтобы становиться с ним по одну сторону. Ведь ранее она также участвовала в охоте на древних. Или даже новообращенный вампир, раз на то пошло.
- Елена - произнес Элайджа, внезапно открыв дверь. - Я надеюсь, что ты пришла сюда не по той же причине, как и братья. Я уже сказал им, что я думаю по поводу их идеи последовать за ... Кэролайн, не так ли? - его лицо выглядело царственно спокойным. Но это не помешало ей вспомнить о том, когда она впервые увидела его, нападая на Сальваторе в том старом доме. И тогда, когда он вырвал сердца двух вампиров прямо перед ней.
Он не всегда был таким спокойным, и он, безусловно, обладал той силой, с которой нельзя не считаться.
Перенеся вес с одной ноги на другую, она спросила так четко, как только могла:
- Могу ли я войти?
На мгновение он осмотрел ее сверху до низу, как если бы подозревал, почему она спрашивала такие вещи. Но затем, убедившись, что девушка безвредна, Элайджа отошел в сторону, приглашая ее внутрь, как истинный джентльмен.
- Я просто сидел в кабинете, читае кое-что - когда шатенка вошла в дом, он положил руку мягко на ее поясницу, направляя девушку в комнату. После предложив ей сесть, он подошел к бару. - Возможно, ты хотела бы что-нибудь выпить?
Она покачала головой, подняв одну руку, чтобы он не наливал ей ничего.
- Нет, спасибо. Меня нужно еще будет ехать домой - она наклонилась вперед, оперев локти на колени, сделав глубокий вдох. - Я думаю, я должна кое-что прояснить. Я хочу найти Кэролайн и увезти ее от Клауса.
Элайджа сел напротив девушки, приподняв бровь.
- Да? Разве это не то, о чем я уже говорил с Сальваторе? - он потягивал коньяк, глядя, как богатый генеральный директор оценивает сделку с каким-то владельцем малого бизнеса: властно, контролирующе. - Я скажу тебе то же, что я сказал им. Я не буду ввязываться в эти глупые схемы. Это самоубийство, и у меня достаточно крови на моих руках. Ты не получишь от меня поддержки в этом.
Она смотрела на первородного, отметив, как он вновь стиснул зубы. Или это был знак, что он теряет терпение, или, что он хотел, чтобы она поверила в это.
- Элайджа, я не хочу знать, где они находятся. Я просто хочу, чтобы она была в безопасности. Ты знаешь, что Клаус не самый эмоционально уравновешенный человек, с которым она может быть. Если он разозлится на нее ... он может просто убить ее. Если ты не поможешь мне, ее кровь будет на твоих руках - ее глаза смотрели прямо в его, зная, что она сильна в этом убеждении. Все, что ей нужно было - убедить его.
- Елена - вздохнул он, ловя ее взгляд резко: - Я думаю, ты знаешь, что ты в настоящее время слишком драматична. Пожалуйста, не пытайся использовать такую театральность на мне.
Итак, получилось не так, как она надеялась.
- Я просто хочу сказать, что Кэролайн постоянно находится в опасности, когда она с ним. Кроме него самого, он ведь имеет врагов повсюду. Я сомневаюсь, что такой, как он, терроризирует только Мистик Фоллс - она не могла сдержать свой гнев, который буквально сочился сквозь ее тон. Ее сводило с ума то, что ее лучшая подруга должна пройти через это. Кто знает, что Клаус делает с ней?
Пребывая в ярости, она неуверенно взглянула на него. Скрыв выступившие слезы, она выплюнула:
- Если с ней что-нибудь случится, ты будешь нести за это ответственность, потому что у тебя есть возможность положить этому конец! Но ты не хочешь! - тяжело дыша, девушка успокоилась, пока она вновь не произнесла: - Спасибо, что принял меня - развернувшись на каблуках, она прошла с гордо поднятой головой по дому, подходя к двери.
Но Элайджа оборвал ее, взяв ее за руку.
- Елена - он вздохнул, повернувшись к ней лицом.
- Давай поговорим более подробно. Если ты настаиваешь на том, чтобы поговорить об этом, я буду слушать тебя.
Надежда расцвела в ее груди, и девушка последовала за ним, зная, что она должна была быть еще более осторожной сейчас.
Потому что она знала, что он сказал ей не ввязывать его в это.
Но она уже сделала это.
_______________________________________________________________________________-
Дорогие читатели!!)))) Вот и выложена еще одна глава))) ПОсле выходных я вновь вернулась в ряды ярых переводчиков фанфиков, поэтому теперь как и всегда главы будут выходить каждый день (иногда плюс 1 день, в очень редких случаях). Жду ваших отзывов оценок и конечно же если вы заметили ошибки в тексте не сстесняйтесь их исправлять))) Я никогда не обижаюсь на исправления, так как я тоже живой человек (кстати у которого нет ворда) и могу пропустить что-то))) ПРиятного прочтения)))