Where you at?

Проходит пара дней. Чан за это время успел поволноваться, поэтому лично сам звонил Сакуре, чтобы разузнать, как обстоят дела, не выходит ли она из дома. На что девушка смеялась в трубку и успокаивала полицейского, говоря, что она послушно сидит дома и занимается своими делами. - Шеф, Вам пришло письмо из штаба. На входе в участок Кристоферу вручают конверт, содержание которого он предугадывает. Дело открыто. Парень уже успел разузнать о том самом клане. Всё как и говорила Сакура: клан Ли занимается изготавлением и продажей острого оружия уже достаточно много лет. Первым делом он собирается рассмотреть камеры наблюдения в тех местах, о которых рассказывала жертва. Магазинчик у торгового центра. Ничем неприметный продуктовый. Время почти полдень. Народа, как такового, нет. Поэтому и трудностей обратиться к кассиру тоже нет. Вежливый работник, любезно предоставил копу материалы с камер. Чан стал внимательно вглядываться. "Сакура вошла в магазин в 22:17. И мужчина, подходящий под описание, вошёл следом за ней.. Возможно(скорее всего), он следит за девушкой намного дольше, чем она думает. Преследующий также не стал держать большую дистанцию и покинул магазин меньше, чем через минуту." К большому сожалению, ни по дороге к палатке с мороженным, ни у самой палатки, камер не было. Надеясь, что у перекрёстка его не ждёт неудача, Крис отправился дальше. И тут невезение. Хотя, подождите-ка.. А не полицейский ли пост это часом? Коп стучит по двери в небольшую будку. Оттуда выглядывает мужчинка старше средних лет. - Здравствуйте, я из южного отделения, Бан Чан, - он уверенно показывает свои документы. - Здравствуйте. И что же Вас, Бан Чан, привело сюда? - Я веду расследование, поэтому, не могу вдаваться в подробности. Не могли бы Вы предоставить данные с камеры видеонаблюдения? - А разве у меня есть выбор, следователь? Проходи, тут немного тесно, но ты поместишься. - Спасибо, - коп добро улыбается и оказывается внутри. Найдя лучший ракурс на переход, Крис затаил дыхание, выжидая жертву и её преследователя. "23:04. Мияваки Сакура оказалась у светофора. Мужчина в чёрном преследовал её и после того, как она перешла дорогу. О.. подождите-ка.." - Можете включить камеру с левой стороны в это же время? - Без проблем, сынок. "Ага, она упала, не пройдя и трёх метров от перекрёстка. Многие люди просто проходят мимо.. Да! Это он! Он дотронулся до Сакуры и она тут же убежала. Кто-то из прохожих остановился и обратился к мужчине. Сразу после этого, он ушёл в обратную сторону, закончив своё преследование. Или же отправился к её дому по другому пути(???)" - Я был бы очень благодарен, если бы Вы отправили мне этот отрезок по почте. Есть такая возможность? - Да, сейчас всё будет. Не с пустыми руками Бан возвращается в участок. Стоит обработать полученную информацию и после продолжить расследование. - Чонён-нуна, как думаешь, тебе под силу будет приблизить и распознать засранца? Ю Чонён - хакер, ответственная за архив и всю информацию, которая хранится в участке. Этакий гений-техник. Та самая суровая девушка, которая не нуждается в мужчине и может всё сама, но на самом деле очень ранима. Крис её очень уважает. И боится. Ну так, чуть-чуть. Девушка рассматривает видео-файлы, которые ей предоставил коп. - Смеёшься? - фыркает девушка и косится на Чана. - Приблизить - раз плюнуть, но распознать человека, который чуть-ли не всё лицо закрыл.. Не выйдет, как бы я не приблизила. - Ц, это затрудняет дело.. - Интересно, а было ли что-то, что упрощает дело? Разве оно, вообще, может быть лёгким? Думаю, тогда бы граждане не обращались в полицию. - Да, ты права. - Конечно, права! А теперь, будь добр, ноги в руки и пиздуй отсюда, у меня и своих дел предостаточно! Чонён извлекает флешку, кидает её копу и жестами рук выгоняет Кристофера из своей каморки. - Так, ладно. Значит, пора наведаться к мафии на огонёк. Главное, чтобы меня самого не подожгли.. С улицы поместье Ли и не видать за высоким заросшим в листве забором. Сразу видно - деловые люди, есть что и от кого скрывать. И, конечно же, внутрь попасть можно только после звонка по домофону. Это вам не проходной двор какой-нибудь. - Слушаю, - голос по ту сторону ну совсем не располагал к себе. - Это полиция. Мне нужно поговорить с главой Ли. Кристофера усаживают в белой беседке, увитой цветущим плющом. Большая тень накрывает прекрасный зелёный сад. Бан задумался о том, что он бы провел здесь всё лето, попивая охлаждённые фреши, заедая фруктами. Роскошная жизнь, далёкая от реальности. Коп вздыхает и косится на угрюмого мужика с выраженным шрамом на щеке. Тот в свою очередь с каменным лицом смотрит перед собой. "Конечно, в мафиях только такие и водятся. Раненые, суровые и молчаливые. Как же я не люблю лезть в мафиозные разборки.." Когда ему почти надоедает осматривать окружающую природу, в сад выходит статный мужчина в шелковом черном халате поверх смокинга. Его сопровождали ещё двое угрюмых "сторожил". Как подобает культурному человеку, Крис встаёт с места и кланяется первым: - Кристофер Бан, полиция Сеула, южный район, - коп подтверждает свои слова, показав документы. В ответ же он получает элементарное ничего. Стараясь держать лицо, парень возвращается на вязаное кресло. - По какому поводу ко мне пожаловала полиция? - голос главы клана был с хрипотцой, и отдавай сотнями выкуренных сигар. Кристофер не медлил и тут же полез в свою сумку. Из папки выудил фото и выложил на кофейный столик, прямо перед лицом мафиози: - Вам знакома эта девушка? Мистер Ли не особо то и заинтересованно подобрал фотографию, где изображена Мияваки Сакура. - Кажись, я уже видел это лицо. Только где?.. - матовая бумажка возвращается на стол. - Это Мияваки Сакура. И если вы не можете вспомнить лично её, то фамилия Вам, господин Ли, точно должна быть знакома. - Вы совершенно правы. Семья Мияваки, да, наши новые партнёры. Но.. что Вы хотите от меня? Что-то случилось? Говорите быстрее, не тяните, я терпеть не могу эту нерасторопность, - мафиози немного раздражен из-за того, что его время попросту тратят. - Дело в том, что девушка недавно прилетела в Корею, но за ней началась слежка посторонним лицом, выявить которое пока не удалось. - Только не говорите, что Вы подозреваете моих людей! Да, у нас был раздор с этими якудза, но мы пришли к мирному договору. Если у Вас на этом всё, я попрошу Вас уйти. - П-подождите, что? Вы сказали "якудза"? - А Вы не знали, что девчонка наследница не только семейного бизнеса, но и следующая глава японских якудза? - Нет.. не знал. - А может жертва, оказывается, вовсе и не жертва? Кто знает, а вдруг это всё подстроено? Кристофер мало что выяснил по поводу преследователя, но вот теперь он обязан поговорить с японкой о её принадлежности к якудза. "И почему все так любят скрывать какие-либо факты? Почему такие, казалось бы, серьезные взрослые люди не понимают, что это замедляет дело и ставит полицейских в неудобное положение?" Коп выходит из широких металлических ворот, чувствуя спиной стук закрытой двери. Неподалеку остался его служебный автомобиль, к нему-то он и шагает. - Подождите, мистер! Чан оборачивается на голос, не вынув ключи из дверцы авто. Голосок принадлежал молодой девушке, чья внешность неприятно била по голове, возвращая не в самую приятную ночь. - Ты.. - Крис скалится и сам начинает шагать к девушке. Та остановилась и не на шутку перепугалась под чужим обозленным взглядом. - Сбежала, а теперь пришла лично сдаться? Совесть замучила? - О ч-чём Вы? Я не понимаю.. - О, да, давай, строй из себя дурочку! Как там тебя? Шион, да? - Перестаньте! Я действительно не знаю, о чем речь! Ещё один шаг и я позову на помощь! В её руках рация, большой палец удерживался на красной квадратной кнопке. - Пожалуйста, выслушайте меня. Я Ли Чэён, дочь клана Ли. И я слышала о чем вы говорили с мои отцом, я бы хотела помочь. - Вы дочь мафиози, но занимаетесь такими жалкими делами? Как же семейный бизнес? - Я.. ах, я кажется поняла, о чем Вы.. - глаза девушки погрустнели. Она успела убрать рацию. А из небольшой дамской сумочки она выудила кожный кошелёк. - Взгляните. В руках полицейского оказалась старая помятая фотография. Два радостных личика девочек подросткового возраста глядели на него. - Я никогда не отрекалась от семейного бизнеса, от дел мафии, но моя сестра.. Черён сбежала три года назад. Иногда мы видимся, если ей что-то надо, но это происходит очень редко и далеко от дома, чтобы отец не прознал.. Она занимается незаконными делами, да? Черён никогда не ставила меня в свои дела. Думаю, Вы спутали меня именно с ней. И только сейчас Крис заметил, что лица девушек различны. И перед ним совсем не та, которую он видел тогда в борделе. - Прошу прощение за моё поведение. Я, действительно, обознался. Вы очень похожи с вашей сестрой.. Тогда, может, в качестве извинения я угощу Вас кофе? Заодно и обсудим, как Вы можете помочь. - Да, давайте, я не против, - мягко улыбнувшись, Чэён принимает приглашение. Настоятельно попросив девушку сесть на переднее место, Крис заводит служебную машину и трогается с места. Неподалёку существовала местная кафешка, в которой, по словам Чэён, замечательный кофе. Там коп заказывает два латте и одно пирожное для леди. Ей бы стоило признаться, что соблюдает диету, но как тут отказаться от столь милого жеста? - Приступим к делу? Вы говорите, что хотите помочь? - Да. Я давно знаю Сакуру-онни. Моё детство прошло в Японии, а там, в связи со своим статусом, мне послучалось познакомиться с кланом Мияваки. И в итоге, в отличие от наших семей, мы стали очень близки с онни. Но, к большому сожалению, мой отец решил покинуть страну восходящего солнца. Начал вести бизнес на расстоянии. Так и наше с Сакурой-онни общение стало на расстоянии. А полгода назад, когда семьи Мияваки и Ли стали приходить к перемирию, она перестала писать мне и отвечать на любые сообщения или звонки. Мне запретили покидать страну, так как скоро будет моё «посвящение».. Я очень переживаю за онни! А тут внезапно Вы сообщаете, что её кто-то преследует. Я могу предложить Вам моих людей, которые будут целый день следить за ней, не привлекая внимания. Я знаю, что это дело полиции, раз она обратилась к Вам, поэтому полученная информация не будет заходить дальше меня и Вас. Моему отцу тоже бы этого не знать.. Кристофер переваривает полученную информацию вместе с глотком кофе. - Значит, вы подруги, но она резко перестала с Вами общаться.. - Да. - На то могли быть какие-то причины? - У меня ни единой мысли. До того мы хорошо общались, не ругались, даже поводов не было. Коп задумчиво подпирает подбородок. Девушка обеспокоенно вертит чашку кофе в своих ладонях. - Спасибо, что предложили помощь, но я должен отказаться от неё. - Но почему? - Как Вы и сказали, это работа полиции. Ваши люди могут поставить в опасность Вас, самих себя, и мисс Мияваки вдобавок. - Понимаю.. – Чэён отставила фарфор с недопитым кофе. - Тогда, не могли бы Вы помочь мне хотя бы встретиться с ней? - Боюсь, это не в моих силах. Если мисс Мияваки не отвечает Вам, то.. - Нет, пожалуйста, я не из тех людей, которые могут ей угрожать. Наоборот, я.. – наследница Ли сжимает своими ноготками кожаную сумочку. - Я люблю Сакуру-онни, - дрожащим голосом произносит она. - И я обязана узнать, что у неё происходит, как она. И если Вы мне не поможете, то я сама во всём разберусь, - переполненная энтузиазмом Ли Чэён вскакивает с места. И Крис примерно представляет, какими способами дочь мафии будет искать нужного человека. Он нервно трёт пульсирующие виски. - Вы ведь снова будете обращаться к «своим людям»? И опять же скажу, что это может поставить Сакуру под опасность. Хорошо, - коп выдыхает в недовольстве. - Я поговорю с мисс Мияваки и постараюсь, ничего не обещаю, договориться о встрече. - С Вами приятно иметь дело.. кстати, как Вас? - Кристофер Бан. - Очень приятно, инспектор Бан. А теперь, прошу меня извинить, - девушка смотрит на свои дорогие наручные часы. - Дела ждать не будут. Вот, пожалуйста, мой номер телефона. Позвоните, как только поговорите с онни. Ии.. Крис вопрошающе молчит. - Я бы хотела снова встретиться с Вами за чашечкой кофе. Насчёт Черён, моей сестры. Сейчас у меня уже нет времени, и уверена, что Вы тоже занятой человек. - Хорошо, встретимся в другой день, потому что у меня тоже есть несколько вопросов. - Спасибо. Что ж, всего хорошего, инспектор, - дочь мафии поправила деловой пиджак и вежливо поклонилась. - До встречи, мисс Ли, - Чан ответил тем же. «Мияваки Сакура дочь якудза. Дочь корейской мафии, Ли Чэён, влюблена в неё. Первая «пропала» и не отвечала второй. Конфликт, о котором умолчала мисс Ли? Стоит ли договариваться об их встрече? Не несёт ли это за собой опасность для мисс Мияваки? В любом случае, я обязан поговорить с ней лично!» «..и я всё ещё не знаю, кто за ней может следить. Стоит ли мне..?» - Здравствуйте, мисс Мияваки? Вы сейчас свободны? Договорившись о встрече в парке вблизи от дома Сакуры, Чан убрал свой блокнот и уселся за руль. Прибывши на место встречи, он завидел девушку, одиноко сидевшую на скамейке. Тепло летнего солнца, что потихоньку уходило за горизонт, согревало её открытые участки кожи. Кристофер не мог не отметить, как же замечательно лиловое воздушное платьице сидит на хрупкой фигуре Сакуры. - Добрый вечер. Казалось, что она слегка нервничала и иногда поглядывала в стороны, но стоило увидеть знакомое лицо полицейского, её тело расслабилось, а лицо засияло доброй улыбкой: - Здравствуйте! - Я присяду? - Конечно, садитесь, - Мияваки подобрала сумочку и уместила её на своих коленях. - Как себя чувствуете? - Уже лучше, спасибо. Никогда бы не подумала, что буду спокойной, видя, как вокруг моего дома целыми днями патрулирует полиция, - она тихонечко хихикнула в кулачок. - Наша работа – следить за спокойствием граждан. Мисс Мияваки, могу я задать Вам вопрос? - Я уверена, что мой ответ не повлияет, Вы всё равно его зададите. - Вы совершенно правы. Скажите честно, зачем Вы скрыли то, что являетесь наследницей клана якудза? Сакура даже не удивляется такому вопросу. Какое-то время она молча смотрит на уходящее солнце. Нежный золотой оттенок щекочет её реснички, заставляя большие глаза зажмуриться и опустить голову. - Потому что я не хочу ею быть. Не хочу наследовать семейный бизнес, не хочу управлять японскими преступниками. Это не моё.. Полицейский даже не знает, что и ответить. По голосу слышно её отчаяние и искренность в сказанных словах. - Я бежала от семьи. От обязанностей. От самой себя. Но что в итоге? В чужой стране меня преследует неизвестный, и я не могу найти себе места.. - Простите за вопрос, но, Вы не думали, что человека заказал кто-то из Вашей семьи? Я был уверен, что вы просто бизнесмены и вряд ли кто-то пойдёт на такое, но раз ваша семья - якудза, тут становится всё сложнее. - Конечно, я обдумывала такой вариант. Я прекрасно понимаю, что являясь единственной наследницей моего клана, я поступила ужасно по отношению к семье. И не удивительно, если уже все наёмники моего отца по всему миру ищут меня.. Извините, что-то я разговорилась. Кстати, Вы проверили клан Ли? - Да, я «заглянул» к ним в гости. Мистер Ли не особо разговорчив, поэтому, я узнал только о Вашей принадлежности к якудза. Ну, ещё он сказал, что это бред – обвинять его, только потому, что у ваших семей некогда был конфликт. И так как у меня не было оснований, я покинул их поместье. - Вот как.. - Да, надо пока копать в другом положении. И ещё, мисс Мияваки.. - Что? - В каких вы отношениях с Ли Чэён? - Что Вы имеете ввиду? Какие отношения у нас могут быть с Чэён?! - Девушка моментально вспыхнула не то от злости, не то от некого смущения, её голос предательски ломался. - Вот и я хочу знать, какие у вас с ней отношения. Не хочу давить, но будьте честны с полицией. Солнце спряталось, и на город опустились сумерки. Прохладный ветерок шумел деревьями и заставлял покрыться лёгкими мурашками. Сакура придерживает юбку платья от порывов. - Хорошо, если Вы хотите правду.. Мы встречаемся с Чэён. Точнее, встречались. «Чэён говорила только о своих чувствах, но не было речи про отношения. И Сакура говорит о прошлом.. Чэён же сказала, что у них не было даже повода ругаться. Что произошло?» - Встречались? Вы разругались? Мисс Ли ничего подобного не говорила. - Так Вы разговаривали с ней.. И что же она сказала? Что мы коллеги? Соперники на рынке? - Она сказала, что любит Вас. - Ч-что.. Дрожащие ладони кладутся на маленькое личико. Сама Сакура тоже начинает подрагивать. - Но в письме она говорила совсем иные слова! – тоненький голосок срывается на громкость. - О каком письме речь, если не секрет? Девушка сделала большой вздох грудью и выпрямилась. Немного придя в себе, она отвечает: - Мы всегда общались по почте, после её переезда в Корею. И когда наши семьи объявили о перемирии, мне, как и обычно, пришло от неё письмо. Но там было не типичное «как дела?», а совсем ужасное и разочаровывающее содержание. Кристофер догадывается, но всё же спрашивает: - Она бросила Вас через письмо? Сакура кивает. - Сказала, что раньше она думала, что если кланы не могут прийти к перемирию простым путём, то наша любовь могла спасти бизнес, но в итоге всё само наладилось, и я ей больше не нужна.. Я пыталась ответить на письмо, дозвониться, но всё оказалось недоступно, заблокировано. - Вот теперь я совсем не понимаю.. - Что? - Мисс Ли выглядела очень расстроенной, когда говорила мне о Вас. Говорила о своей любви, о том, что она никак не могла связаться с Вами. И она попросила устроить вам личную встречу. Разве в этом есть смысл? - Вы правы. Теперь я тоже не понимаю. Сакура поворачивается к Чану. В её глазах уверенность в своём решении: - Устройте нам встречу, пожалуйста.