Часть 1
16 мая 2013 г. в 19:31
Джейме *обводит взором всех сидящих вокруг костра*: Итак, что мы имеем в итоге? Одного Ланнистера…
Пёс *перебивает, смотрит через огонь в лицо Джейме*: Одного грязного и вонючего, как самый последний нищий из Блошиного Конца, Цареубийцу!
Джейме *возвращает пристальный взгляд Псу и продолжает перечислять присутствующих*: А также одного дезертира, трусливо бежавшего с поля боя, предавшего своего короля, семью своего сюзерена и похитившего ребёнка. Я ничего не забыл?
Санса *возмущённо смотрит на Джейме*: Сандор меня не похищал, а спасал от Джоффри! И я не ребёнок.
Джейме *продолжает тем же тоном*: Одну романтично настроенную глупую девочку на выданье. (интонационная пауза) И как давно леди Санса Старк называет Пса Ланнистеров по имени, которое дали ему родители?
Арья *встаёт с места*: Если ты ещё хоть раз скажешь о моей сестре что-то подобное, то я отрежу тебе язык, Цареубийца!
Пёс *с любопытством смотрит на Арью*: Я тебе помогу, бешеный волчонок, хоть он и сказал правду.
Санса *испуганно смотрит на Арью*: Арья, больше никогда не говори такие страшные вещи!
Бриенна *дёргает связанного Джейме за верёвку ближе к себе и кладёт руку на меч*: Никто его не тронет, пока я жива. Он под моей защитой.
Джейме *смотрит на Арью*: Благодарю покорно за покровительство, но не могла бы ты просто развязать меня и дать свой запасной меч, а то глазом моргнуть не успеешь, как этот «бешеный волчонок» искусает мне весь зад. Ведь правда, леди Арья?
Арья *сжимает кулаки*: Если не заткнёшься сейчас, то я добавлю тебя в свой список.
Санса *дёргает Арью за рукав*: Арья, сядь. Мы здесь пытаемся вести переговоры, а ты только подливаешь масло в огонь.
Арья *садиться на место и шепчет*: Цареубийца.
Джейме: А ещё у нас есть ублюдок. Чей ты, парень?
Дженри *щурится на Джейме*: Не ваше дело.
Джейме: Верно подмечено – у каждого должны быть свои секреты. (всеобщее молчание) А ещё у нас есть лошадь.
Пёс *скалится на Джейме*: Не «лошадь», а боевой конь!
Санса: Неведомый вам что-нибудь откусит или отобьёт, если вы к нему приблизитесь.
Пёс *резко и громко смеётся*: Истинная правда, пташка, истинная правда.
Джендри *смотрит в костёр*: А… Неведомый хорошо подкован?
Джейме *усмехается*: Ублюдок Роберта Баратеона – кузнец! Парень, надеюсь, ты хороший кузнец.
Джендри *недоумённо и подозрительно смотрит на Джейме*: Что вы говорите?
Пёс *встаёт, подходит к Джендри, хватает за подбородок, рассматривает его лицо в свете костра и заключает*: Похож.
Арья: Совсем не похож – король Роберт был похож на жирную похотливую свинью.
Санса: Арья!
Пёс *возвращается на место, обращается к Арье*: Ты его просто в молодости не видела. Когда-то на этого оленя девки вешались пачками, даже не зная, кто он такой.
Бриенна *как-то странно смотрит на Джендри*: Это правда?
Джендри: Я-то откуда должен знать!
Арья *тыкает палкой в костёр, летят искры*: Думаю, да.
Пёс *хватает Арью за запястье*: Прекрати.
Джейме: Парень, хочешь быть королём?
Джендри: Нет, спасибо. Мне жить охота.
Пёс *смеётся*: Умный парень.
Джендри *чувствует себя уверенней*: Так что мы все будем делать?
Джейме *зевает*: Спать. Я жутко устал со всеми вами припираться.