***
Он резко проснулся, лоб покрывала холодная испарина. Вокруг не было никакой черной пустоты. Только больничная палата. Бинты, плотно обвивавшие его торс, надежно скрывали пулевые ранения и медицинские швы. Слабый ветерок от потолочного вентилятора обдувал лицо. Ризотто обратил внимание на пробивающийся через окно солнечный свет. Всего лишь кошмар.***
Он был в штабе. Сорбет и Джелато спали на диване напротив. Сорбет обхватил Джелато, крепко прижимая его к своей груди. На кофейном столике стояла пепельница, в которой все еще тлела недавно потушенная сигарета. Ризотто встал и вышел из гостиной в холл. Мелоне дрожал, привалившись к стене. — Мел. Что случилось? — крикнул, он, делая шаг вперед. Тот бросил на него быстрый взгляд, но тут же поперхнулся и согнулся пополам. — Я в порядке. П-просто что-то не то съел, наверное. — Давай, я держу тебя. Ризотто подошел ближе и, закинув руку парня себе на плечо, подхватил его. — Все горит. — Я понимаю. Он повел Мелоне в сторону лестницы, но тот споткнулся и начал заваливаться. Кровь отвратительными сгустками полилась из его рта. Ризотто бросился на кухню и застал там Гьяччо. — Мелоне плохо. Очень. Разбуди Джелато и Сорбета, позвони в больницу, помоги мне с… — Ризотто. От голоса Гьяччо кровь застыла в жилах. — Я не могу дышать. В этот момент Ризотто заметил кровавую дыру в чужой шее.***
Новой Дон. Джорно. Слишком молодой для этой должности. Говорил, что сделает все возможное, чтобы улучшить Пассионе. Однажды он пришел и сел на больничную койку рядом с Ризотто. — Вы можете рассказать мне о Ля Сквадре? Он мог. Он рассказал ему о Сорбете и Джелато. Рассказал об их попытках установить личность Босса. Назвал ему имена всех членов про́клятой команды. Рассказал ему все о них, о каждой смерти, про которую читал или слышал. Каждое новое слово все сильнее сочилось ядом и злобой. Ризотто знал, что предводитель их убийц сидит прямо перед ним.***
Он уставился в потолок, прислушиваясь к тиканью часов. Он не мог уснуть. Не сейчас. Мысли разбегались. Он думал о Формаджо и пламени. Об Иллюзо и так и невыясненных обстоятельствах его гибели. Думал о Прошутто, Пеши и поезде. О Мелоне и змее. О Гьяччо и фонарном столбе. Он думал о пулях, изрешетивших его. Ризотто перевернулся на другой бок и уставился в стену. Одиннадцать сорок четыре. Он не мог уснуть. Не сейчас. Не сейчас. Не сейчас.***
Он снова оказался рядом с Прошутто. Закат. Красивое красно-оранжевое небо раскинулось над головой. Прошутто был в порядке. Он не был изуродован. Был таким, каким должен был быть. Настоящим, дышащим. Живым. Они стояли на какой-то дороге. Все происходило будто в замедленной съемке. Ризотто почувствовал легкое головокружение. — Ризо… Голос Прошутто был прежним. Спокойным. Блондин видел, как Ризотто споткнулся, упал на колени, и вцепился руками в волосы. — Успокойся. — Я не могу. — Почему? Прошутто присел перед ним на корточки и посмотрел, изогнув бровь. — Ты мертв. Вы все мертвы. Это моя вина. — В чем твоя вина, Капо? Ризотто оторвал руки от головы и заставил себя посмотреть в глаза напротив. — Я не должен… Я не должен был отправлять вас по одному. Вы все погибли из-за меня. Губы Прошутто сжались в тонкую линию, когда он выпрямился. — Поднимайся, Ризотто. Он послушно поднялся. Встал чуть сгорбившись. Почувствовал, как чужие руки сжали его плечи. — Не изводи себя, Капо. Ты должен быть счастлив. Ты жив. Выжил в отличие от нас. А теперь просыпайся. Но прежде я должен попросить тебя кое о чем. Ризотто ощутил: все остальные тоже стоят рядом. Чувствовал их взгляды. Прошутто последний раз тепло улыбнулся. — Не забывай нас, хорошо, Ризотто?***
Он просыпается на грани крика. В комнате тихо, тесно, холодно, одиноко. Часы показывают полночь. Голова кружится. Джорно придет завтра. Все наваливается сразу, сдавливает грудь. Ризотто едва не промахивается мимо мусорного ведра у кровати, когда его рвет. Он все еще ощущает прикосновения Прошутто. Чувствует и всех остальных рядом. Все внутри сжимается еще сильнее. Он хочет, чтобы это прекратилось. Остановилось. Закончилось. Он падает на кровать почти задыхаясь. Сломался. Позволил себе заплакать. Теряя сознание, Ризотто Неро молит о прощении.