Любовь наоборот

NC-17
Завершён
208
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
44 страницы, 13 030 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
208 Нравится 76 Отзывы 23 В сборник

4 глава.

Настройки
      Девушка вернулась к себе домой и начала собираться. Так как на улице было довольно холодно, то она надела чёрные облегающие джинсы и белую тёплую короткую кофту. Больше России делать не пришлось. Внешность у неё была симпотная и фигура тоже, но девушка не любила носить платья или что-то на подобии этого.       Когда Федерация вышла из дома, то на пороге уже стоял Ямайка в спортивных чёрных штанах с белыми полосками и белой майке без надписей. -Hi, let's go to the club, (Привет, пошли в клуб,)-поприветствовал её товарищ и поманил рукой к дороге. Девушка вопросительно посмотрела на него. -I guess I forgot to tell you we're going to the club. (Ай, походу я забыл тебе сказать, что мы идём в клуб.)-произнёс парень и сгорбился. -Да похер, пошли уже! -сказала Россия и пошла в сторону автомобиля, Ямайка последовал за ней.       По пути они забрали с собой Нидерланды и подъехали к клубу «Кока».Девушка самостоятельно вышла из салона и направилась ко входу. -Wacht op ons, (Подожди нас,)-крикнул Нидерланды и подбежал к подруге, русская повернулась к ним, кивнув.       Когда все вошли в здание, то сразу услышали громкую музыку.Федерация повернулась назад, но ребят там уже не было.Девушка расстроилась, но виду не подала.Она глазами искала свободный диванчик со столиком, свободных мест не было.России уже надоел этот запах алкоголя, аж голова закружилась. -"Почему у меня от этого запаха голова кружится?"-подумала девушка и прошла на второй этаж, где была небольшая терраса.       POV Россия:       Я подошла к краю и достала из кармана пачку сигарет, а после закурила, облокотившись на перегородку.       Вдруг я услышала позади себя шаги, кто-то подошёл и встал рядом. Я пыталась не обращать на объект внимания, но тут он произнёс: -Gibt es keine Zigaretten? (Сигаретки не найдётся?) -"О, боже, мой. Такой басистый голос, аж мурашки по коже» — подумала, повернув голову.Передо мной стоял высокий парень лет двадцати с чёрно-красным и золотистым флагом на лице. Он смотрел на меня с серьёзным лицом. Интересно. -Дядя, ёпт, мне семнадцать. -ответила я. Незнакомец фыркнул и закатил глаза. -Mein Schatz, ich brauche keinen Sex, ich brauche eine Zigarette. (Милая моя, мне не нужен секс, мне нужна одна сигарета.)— сказал парень.-Ich würde natürlich einen anderen Fragen, aber nur du stehst hier. (Я бы, конечно, попросил у другого, но здесь только ты стоишь.) -Ну, так сразу бы, -я открыла пачку с сигаретами и протянула ему одну.Он взял, попытался зажечь зажигалку, но, видимо, она не заработала, тогда я достала свою и подошла поближе, чтобы дотянуться до сигареты парня.Увы, я спотыкаюсь на ровном месте и падаю в объятия незнакомца, он меня ловко ловит за талию и притягивает к себе. В этот момент мой палец дёрнулся и я подожгла его сигарету, резко встав. — «Хорошо, что на улице уже темно, а то я вся раскраснелась. " — подумала я и отошла подальше. -Übrigens bin ich Deutschland, (Кстати, я Германия,) — произнёс парень и протянул мне руку. -Россия. — ответила и пожала руку в ответ, облокотившись обратно на перила. -Ich bin nicht so alt, wie du gesagt hast «Onkel" , ich bin nur einundzwanzig (Я не такой старый, как ты сказала: «Дядя», мне всего лишь двадцать один.) — произнёс Германия и усмехнулся. -Извини, просто не люблю, когда ко мне клеются, — выпалила я и продолжила курить.Парень засмеялся. -Und du nennt alle «Onkel»? (И ты всех называешь «дядями»?) -Да, как оскорбление. -твёрдо сказала я.       Конец POV Россия. -Hmm, und du bist lustig, (Хм, а ты весёлая,) -произнёс Германия и осмотрел девушку, -Und du siehst nicht so aus wie siebzehn, maximal neunzehn. (И ты не выглядишь на семнадцать, максимум на девятнадцать.) -Слишком страшная? Спасибо, -съязвила русская. -Nein, was bist du?! (Нет, что ты?!) — парень улыбнулся. -Du bist sympathisch, nicht wie alle Mädchen. Du redest einfach so ruhig, schaffst es, eine Mutter einzusetzen und flirtest nicht einmal mit mir. Normalerweise tun Schülerinnen das immer, wenn Sie mich kennenlernen. (Ты симпатичная, не как все девушки. Просто так спокойно разговариваешь, успеваешь вставлять мат и даже не флиртуешь со мной. Обычно школьницы всегда так делают, когда со мной знакомятся.) -Да, я точно не как все. Не ищу, проблем…
Примечания:
208 Нравится 76 Отзывы 23 В сборник