Из России с любовью

Они высадились сразу после заката, не в самом М’дике, а на пляже восточнее города. Было тихо и тепло, на берег накатывались волны. Их переправили с буксира на шлюпке, потому что причала здесь не было. Едва шлюпка вернулась, буксир, запыхтев, скрылся в темноте. Стив с Баки оглядывались в неверном свете месяца, пытаясь увидеть хоть кого-то из людей, но им повезло, пляж был пасторально пустынен, не было даже парочек. — Парень, — Хасан хлопнул Баки по плечу и доставая визитку, — если еще нужны будут перевозки — Хасан весь твой. — Благодарю, Хасан, — ответил Баки предельно вежливо, — но сейчас не нужно. — Это сейчас не нужно, а потом будет нужно, — усмехнулся Хасан, он прекрасно понимал, что он везет нелегалов, но все же сказал: — Вы хорошие пассажиры, хорошие и тихие. — Спасибо, Хасан, — Баки улыбнулся, — у нас есть твой номер. Хасан улыбнулся щербатой улыбкой, и, сгрузив свой живой груз на берег, махнул им рукой. Брок тоже помахал ему и улыбнулся на прощанье, хотя вряд ли Хасану в темноте было видно его лицо. Вода была ничего, почти теплая, но под ногами в песке попадались камни. Их высадили на пустынном, довольно скалистом берегу, но дорожку к обжитым местам было видно. Ничего не оставалось, как пойти по ней. Ветер дул с моря, ероша длинные волосы Баки. Это была странная гонка, когда вроде бы и не опаздываешь никуда, но все равно надо спешить, бежать куда-то, чтобы успеть непонятно к чему. Они поднялись на холм, с которого были видны огни двух маленьких городков: М’Дика и Мартиль. Куда идти, предстояло выбрать, Баки не знал ничего ни о том, ни о другом. — Куда нам, Баки? — спросил Брок. — Монетку кинем? — Направо идти ближе, — пожал плечами Баки, решая у себя в голове задачу, — значит, пойдем направо. Где-нибудь на окраине угоним машину и рванем в Касабланку. Две страны мы уже пересекли, что нам третья… Стиву было все равно, куда идти, но то, что проще дойти ночью туда, куда ближе, был согласен, раз им было все равно, куда идти. — Кому-нибудь надо поесть, попить, оправиться? — спросил Брок. Баки со Стивом одновременно отрицательно покачали головами. Им дали с собой пару бутылок воды, но Марокко был жаркой страной, даже в ноябре тут было тепло, поэтому вода, которая у них была сейчас, грозила закончиться быстро. Баки никогда не был в Марокко, ни как Баки Барнс, ни как Солдат, и это немного пугало. Хотя их схема действий еще не давала сбоя. Шли молча, под ногами шуршали мелкие камушки, серпик луны то скрывался за редкими облаками, то выглядывал вновь. Фонарями пользоваться не стали, чтобы не привлекать к себе лишнее внимание, просто Баки и Стив взяли Брока за руки с двух сторон, и изредка тихо предупреждали, что тот может наступить в какую-нибудь яму. Для Брока в этом было что-то из детства. Из ночный вылазки с друзьями в какое-нибудь место, казавшееся подросткам таинственнным и необыкновенным. Над головой висели крупные яркие звезды. Бархат неба завораживал. Слева карабкался от горизонта в зенит узенький серпик луны. Пахло морем и пустыней сразу. — Люблю вас, парни, — сказал Брок и сильнее сжал их руки. — Мы тебя тоже, — ответил за обоих Баки. Через пару часов они вышли на окраину городка М’Дик, судя по дорожному указателю. Маленькие домики, ничего примечательного. На улицах никого не было в такой час, а машины представляли собой скорее не транспорт, а антиквариат, такими старыми развалюхами они были. Баки даже не представлял, ездят ли вообще эти колымаги. — Знаете что, подождите меня на выезде из города, — сказал Баки. — Я найду машину и вернусь. Так будет тише. — Хорошо, — согласился Стив, он понимал, что втроем они явно привлекают внимание, а вот один Баки, казалось, сойдет за своего везде. — В какую сторону нам идти? — спросил Брок, оглядываясь. Улицы здесь были узкие, окна закрыты ставнями, двери тоже были закрыты. И все равно, откуда-то доносилась заунывная арабская музыка и запах кофе и специй. — Можете тут посидеть, — пожал плечами Баки, — или вернитесь туда, откуда мы пришли. Я быстро, думаю. Все, я пошел. Не стал ждать, что его поцелуют на прощание, а быстрым шагом направился вглубь городка, выискивая не особо потрепанную жизнью машину, какую найти тут, казалось, не представлялось возможным. Он бродил по улицам с полчаса, прежде чем нашел более-менее новенький Рено непонятной модели. Двери оказались открыты, а машина и не знала, что такое сигнализация, только ключа в замке не хватало, но это не важно. Баки дернул провода, скрутил нужные и уехал. Даже если сообщат об угоне, они успеют уехать достаточно далеко, а здесь имело смысл бояться только полиции. Когда к ним подъехал автомобиль какого-то неопределенно-пыльного цвета, Брок понял, что Баки раздобыл машину. Он сунулся к водителю, убедился, что это Баки, и устроился на заднем сиденье, выбив из него облако песка и расчихавшись. — Стив, глянь, что в бардачке, — по сложившимся обстоятельствам, Баки доверял это именно Стиву. — Карта, — начал перечислять Стив, вытаскивая вещи, — складной нож, шнур какой-то, что-то, похожее на страховку… Все. — Засунь обратно, — ничего полезного, кроме карты, в бардачке не оказалось, хотя нож был штукой полезной. Они за полчаса проскочили Тетуан, и поехали дальше, от моря Альборан к Атлантическому океану. Баки гнал настолько быстро, насколько позволяла та рухлядь, которую он увел. Время близилось к рассвету, за спиной уже разливалось розоватое марево, смешанное с серыми сумерками. Еще минут десять, и солнце начнет свой обычный рабочий день. Они ехали по пыльной дороге, изредка проезжая какие-то маленькие городишки, которым не было даже названия, все приближаясь к берегу Атлантики, по которому им еще предстояло проехать. Брок дремал на заднем сиденье, пользуясь возможностью поспать в тепле. Разбудила его жажда. — Где мы? — хрипло спросил он. — Где-то в центре Нигде, — хохотнул Баки. — Последний указатель мы проехали миль пятьдесят назад, но скоро уже выедем на побережье. А что? Стив тоже открыл глаза, чтобы осмотреться, но ничего интересного для себя не нашел и снова смежил веки. Он устал от дороги, устал от этой гонки, в которой они, словно зайцы, путали следы, чтобы не попасться какой-нибудь лисице. В Новороссийске было хорошо, даже спокойно, только сейчас Стив понял, как он скучает по этому почти мирному месяцу их жизни, где он позволил себе все, чего так боялся раньше. Где он смог позволить себе влюбиться не только в Баки, где они были все вместе. А сейчас снова нужно было бежать, обкрадывать людей и банкоматы, да и переправа через Атлантический океан представлялась Стиву с трудом. — Воды дайте, — попросил Брок, садясь. В горле першило и хотелось пить. Пришлось затормозить и вытащить из багажника рюкзак с водой, который Баки кинул Броку на заднее сиденье. — Я не знаю, где тут добывают воду, поэтому много не пей, — предупредил он. Баки развернул найденную в бардачке карту и принялся выяснять, сколько им еще пилить до какого-нибудь городка. Судя по всему, до него оказалось совсем немного, всего с десяток миль, если верить карте. Но есть ли там обменник? — Потерплю, — сказал Брок, выпив пару глотков. — Стив, будешь? Стив молча принял бутылку, сделал несколько глотков и вернул ее Броку. Наверное, не был бы он суперсолдатом, давно бы охренел и тихо помер от настолько резкой смены климата. Сейчас ему было слегка нехорошо, но отчего, он сказать бы не взялся. Наверное, просто морально измотался. Баки сел обратно в машину, оставив Броку воду, и потянулся за поцелуем к Стиву, тот жадно припал к сухим губам Баки, целуя как в первый раз. — Ш-ш-ш, — Баки погладил Стива по щеке, — давай мы куда-нибудь доедем, и все будет. Стив оторвался от губ и кивнул, снова откидываясь на спинку кресла и прикрывая глаза. — Надо будет найти в Касабланке хостел, отоспаться и вымыться там, а потом уже узнавать про рейс до Канады, — предложил Брок. Баки кивнул, соглашаясь. Нужно было разведать входы-выходы в аэропорте, узнать, как проще всего выбраться на взлетное поле, и прочие мелочи. Похоже, в Касабланке им придется задержаться хотя бы на неделю. В следующем городке, до которого Баки обещал десять миль, была маленькая кафешка с местным меню, магазинчик со всякой всячиной и небольшой рыночек. — Тормознем позавтракать? — предложил Баки. — У нас дирхамов нет, а доллары тут вряд ли возьмут, — сказал Брок и полез в рюкзак. — Нам кок что-то с собой собрал. В рюкзаке, помимо приготовленного специально для Баки рахат-лукума, который оказался еще круче покупного, у них было еще несколько лепешек с маслом и сыром. — Ну вот, деньги есть, но денег нет, — вздохнул Баки. — Ладно, поехали дальше? — Поехали, раз такая печаль, — вздохнул Стив. — В Касабланке должны быть обменники. Сколько еще до нее? — спросил Брок и вгрызся в лепешку. — Недолго, — ответил Баки. — Но я бы предпочел заехать в Рабат и там поменять деньги. Мы до него почти доехали, кстати. — А что такого в Рабате? — спросил Стив. — Да ничего особенного, — пожал плечами Баки. — Я понятия не имею, что в Рабате. Может, остановиться там и посмотреть город, если кому-то вдруг захотелось на экскурсию. — В Рабате должны быть мандарины, — вдруг сказал Брок. — Я хочу мандаринов. — Будут тебе мандарины, — пообещал Баки. — Будут. А ты, Стиви, чего хочешь? — Не знаю, — пожал плечами Стив. — Я и названий некоторых не знаю, что тут продается, а ты спрашиваешь, чего я хочу. Не знаю, хочу самый, по американским меркам, экзотический фрукт из этих мест. — Доберемся до рынка и найдем тебе самый экзотический фрукт, — пообещал Брок. — Питахайю какую-нибудь или что-то в этом роде. — Да я и на мандарины согласен, — усмехнулся Стив. — У меня на них аллергия раньше была. Сейчас быть не должно, но я все равно их никогда не пробовал. Так что… Я даже боюсь экзотики. — Ничего, Стиви, — Баки скинул скорость, они въезжали в город, — мы обязательно тут поживем неделю или две, так что успеешь напробоваться всякой дряни. — Ну почему сразу дряни? — удивился Брок. — Вот мыть все здешние фрукты перед едой надо с мылом или чем-нибудь обеззараживающим, это да. А так — фрукты как фрукты. — Вот ты себе и мой, — улыбнулся Баки, глядя на Брока в зеркало заднего вида, — а мы со Стивом и так не заболеем ничем. Они въехали в Рабат, большой город, который, правда, не сильно отличался от маленького М’Дика. Такие же маленькие домики, узкие улочки. Город был словно сделан из песка, поднимался из него, но дороги были отличными, особенно если сравнивать с Россией. Это было странно. В России были дорогие машины и ужасные дороги, в Марокко все наоборот — отличные дороги и ужасные старые машины. Особенно странно это было для столицы. За всю их поездку они первый раз заехали напрямую в главный город страны, все больше объезжая. Здесь Рабат было просто не миновать. Несколько раз остановившись и спросив дорогу, Баки узнал, где тут обменник. Обзаведясь местными деньгами, Баки повернулся к Броку, который развалился на заднем сиденье, как король. — Ну что, куда теперь? — В хостел, мыться, — скомандовал Брок. — Или вы жрать хотите? — В хостел, так в хостел, — пожал плечами Баки. — Но я бы предпочел сначала пожрать, потому что искать помыться мы будем долго, а так хоть будет у кого спросить. — Я бы тоже предпочел поесть, — согласился с Баки Стив. — А потом уже все остальное. А мы здесь останемся, или доедем до Касабланки? — Мне все равно, можно денек тут посидеть, — сказал Баки. — А ты что думаешь, Брок? — Ладно, — Брок поднял ладони. — Уговорили. Жрем, идем на рынок и едем до Касабланки. Кафе найти было несложно. Они просто заехали вглубь города и почти сразу наткнулись на кафе с летней (а скорее круглогодичной) верандой. Большие светлые зонты давали достаточно тени, а народу было совсем немного: всего одна компания, сидящая за низеньким столиком на подушках. — Может, найдем что-то более европейское? — предложил Стив, понявший, что он не создан для экзотики. — Европейское здесь? Будет в пять раз дороже и все равно с налетом экзотики, — сказал Брок и выбрался из машин. — Ни фига. Ты суперсолдат, ты гвозди перевариваешь. — Не знаю, не пробовал, — честно сказал Стив. — И не хочу, знаешь ли. Офигеть. Я в Марокко. Да я даже в детстве о таком не мечтал. — Ты в детстве про Марокко и не знал вообще ничего, — хлопнул его по плечу Баки. — Пошли есть. Познакомимся с местной кухней. Выбравшись из машины, они зашли в заведение с названием из непереводимой игры слов, как объяснил Баки, и кое-как расселись на подушки за столиком. Расторопный официант принес им меню, оказавшееся на английском, но одно на троих. Баки попросил принести одно на арабском, и, получив его, углубился в написанное. — У меня предложение, — выдал он через пять минут изучения меню. — Давайте закажем все, что есть по одному разу, а потом возьмем кому что понравилось? — Я — за, — тут же отозвался Стив, его вообще местные блюда не впечатляли. Особенно было непонятно, что такое кускус. — Давайте, — согласился Брок. Он взял себе кускус с говядиной, фруктовый салат и кофе. Баки заказал все, что было в меню, по разу, они все принялись ждать, когда принесут их заказ. Очень необычно пахло едой, запах был сладковатый, и это настораживало, Баки предпочитал разделять соленое и сладкое. Стол медленно начинал заполняться едой, Баки со Стивом аккуратно пробовали все, что приносили и уговаривали попробовать и Брока, чтобы точно знать, чего он не хочет. Еда была странной, совершенно незнакомой, вкус был слишком непривычным, чтобы можно было сразу сказать, нравится тебе или нет. В очередной раз скривившись над подсоленным фруктовым салатом, политым каким-то сиропом, Брок сказал: — Так. Это миссия, мы едим пайки — вперед. Загружаемся и не выебываемся. — Злой ты, командир, — Баки скривился над очередным сладко-соленым куском чего-то, он даже не мог определить, чего именно, но принялся есть. — Миссия у нас, блядь. Стив взялся за еду молча, хотя и он тоже не мог сказать, что ему подобные штуки нравятся. — Разбаловала вас Россия, — проворчал Брок. — Булок вам подавай. С корицей и маком. — Да, с корицей и маком, — кивнул Баки. — Там еда вкуснее. — Соглашусь с Баки, — ответил Стив, отодвигая от себя пустую тарелку. — Но в Турции тоже было вкусно. А тут… Не могу сказать, что невкусно, но очень-очень странно. И если нам неделю питаться только этим, то я не согласен. Хоть и миссия. — Твои варианты? — спросил Брок. — Свалить пораньше или искать европейский ресторан? Так нас в него не пустят — галстуков нет. — Я постараюсь все устроить побыстрее, — пообещал Баки. Его и правда не радовала местная еда. Когда принесли счет, Баки расплатился, оставив немного чаевых, и они, загрузившись в машину, поехали в Касабланку. До нее оставалось чуть больше часа пути. Дорога местами шла вдоль Атлантики, но большей частью океана видно не было. Просто хорошая, практически идеально прямая трасса, по которой было приятно ехать. — К российским машинам бы да такие дороги, — сказал Брок. — Почти как в Штатах, а, Баки? — Да, сейчас бы хорошую машину, было бы супер, — вздохнул Баки. Машина, на которой они ехали, дребезжала, но разваливаться не думала, и Баки спокойно разгонялся даже до сотни. Снова ехали молча, вроде и обсуждать было особо нечего, а с другой стороны, просто быть рядом — уже счастье. — Если случится так, что нас зацапает Гидра, убейте меня сразу, — попросил Брок. — Я самое слабое и заменимое звено. Без меня у вас будет шанс выбраться, со мной — нет. — Эм… — Баки скинул скорость, не глядя припарковался у обочины, и они со Стивом разом повернулись к Броку. — Ты чего? На лицах обоих суперов очень по-разному отражалось одно и то же: непонимание и непринятие подобной концепции развития событий. — Чего стоим? — не понял Брок. — Стив, уж ты-то умеешь мыслить стратегически! Я совершенно не хочу, чтобы меня запытали до состояния овоща. И вы не хотите. Поэтому лучше убить меня быстро. И безболезненно. — Я тебя, суку такую, — зло бормотал Баки, снова выруливая на дорогу, — убью, еще раз о подобном заговоришь. — Ну вот и договорились, — Брок оскалился в улыбке. Стив не сразу уселся обратно на свое сиденье, сканируя Брока нечитаемым взглядом с выражением лица “Капитан Америка осуждает”. — Давай мы этого урода прямо тут высадим? — спокойно предложил он Баки, разглядывая в окно пустую засушливую трассу. — А давай, — согласился Баки и снова притормозил и убочины. — Если так хочет сдохнуть, то пусть сдыхает здесь. — Ок, — Брок прихватил свой рюкзак, бутылку воды и вышел на обочину, хлопнув дверцей. — Ты можешь сказать, что ты дурак, залезть в машину, и мы поедем дальше, — предложил Баки, выглядывая в окно. — Или будешь долго упираться, и мы приедем в Касабланку к ночи. — Сам дурак! — рыкнул Брок. — Мозги включи! Тебя поймают если — обнулят и в бой, Стива максимум тоже, а что со мной будет, ты подумал? Регламент дознания забыл? Баки вышел из машины и хлопнул дверцей, Стив не знал, что тот собирается делать, но остался сидеть, чувствуя, что тут им нужно разобраться между собой. — Брок, что происходит? Почему сейчас? — спросил Баки, облокотившись бедром на багажник машины. — А что происходит? — не понял Брок. — Как будто есть другие варианты, а? — А обо мне ты подумал? — Баки выгнул бровь, горько усмехнувшись. — Думаешь, здорово каждый раз терять память, проходить через боль и снова оказываться в пустоте и коконе приказов? Может быть, я тоже хочу умереть, а не попадаться Гидре. — Тогда о чем мы вообще спорим? — спросил Брок, глядя на него. — Мы о том, что ты эгоистичная свинья, которая не верит в тех, кого любит, — ответил Баки. Он не хотел ссориться с Броком, но и согласиться его убить, если они попадут к Гидре, тоже не мог. — Я знаю, у нас хорошие шансы, — согласился Брок. — Очень хорошие. Но если бы ты мне пообещал, мне было бы спокойнее. Я, знаешь, жить люблю и нарываться не собираюсь. Баки дернул Брока на себя, обнимая, прижимая его голову к своему плечу. — Я не могу тебе этого пообещать, — дыхание Баки сбилось, — потому что вернусь за тобой, пусть хоть придется спустится на последний круг ада и вырвать тебя из лап тамошних демонов, потому что ты нужен мне.