ID работы: 8319914

Чувство

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 68 Отзывы 33 В сборник Скачать

23. Розитто и привлекательность.

Настройки текста
Примечания:
— У тебя красивый дом, Леви, — заметила Кушель, пока Леви придерживал для нее дверь и наблюдал за ее действиями сквозь линзы очков. Это был первый раз, когда он приводил ее к себе домой, и было совершенно непривычно видеть ее где-то за пределами ее небольшой квартирки. Несмотря на то, что взятый для их с Эреном совместного времяпрепровождения отгул длился всего один день, работы у него накопилось не мало, и разгребать все это пришлось дольше, чем он планировал. После рабочего дня он чувствовал себя очень уставшим, а потому, когда он заезжал в магазин за продуктами по пути к матери, он решил позвонить ей и вместо этого пригласить ее к себе. Он решил, что Эрен не будет против гостя в лице Кушель, если он внезапно нагрянет. — Да, есть такое, — без хвастовства подтвердил он, просто чтобы поддержать разговор, закрывая за ней дверь и наблюдая, как она внимательно оглядывается и осматривает его дом. — Мне потребовалось много времени и сил, чтобы накопить достаточно денег для того, чтобы купить этот дом и после покупки не остаться с голой задницей полным банкротом, — поведал он, и она обернулась к нему. — Ты же представитель компании, не так ли? Тебе повезло сорвать некий куш, или удача просто выбрала тебя, и тебе удалось заполучить такие хоромы? — спросила Кушель, понимая, что практически ничего не знает о работе сына, потому что раньше он предпочитал говорить лишь о приятных для разговора темах, а работа обычно в этот список не входила. — Нет, не люблю говорить, что кому-то «повезло». То, что люди называют везением — долгий и упорный труд человека, упрямо идущего к своей цели несмотря на всю адскую обстановку, что его окружает. Хотя… не могу сказать, что прямо-таки ненавижу свою работу. Не то чтобы обожаю, конечно, но у меня все хорошо, и я делаю то, в чем разбираюсь, так что это терпимо, — заявил он, и она кивнула, выражая этим жестом гордость и признательность за то, что он поделился с ней, прежде чем аккуратно невесомым касанием пробежаться пальцами по его щеке и улыбнуться. — Не помню, когда в последний раз видела тебя в очках. Ты такой красивый. — Я выгляжу старым, — отмахнулся он одновременно и от комплимента и от ласки, потому что нежности не любил никогда. — Это прописанные врачом для выправления и поддержания нормального зрения, Леви, ты должен их носить чаще, иначе твое зрение окончательно испортится, — она указала на него пальцем, выражая недовольство, и он прищурился. — Ну да, как иронично что ты об этом говоришь, учитывая, что на тебе их не увидеть чаще раза в год. — Не то чтобы ты часто меня видишь. — Да? Ну, в последнее время мы достаточно часто видимся, и я не могу сказать, что ты их систематически носишь. Да-да, так что признай поражение, потому что мы оба знаем, на чьей стороне правда, — он ухмыльнулся, и она закатила глаза, предпочитая пропустить его замечание мимо ушей. Леви проследил за тем, как она собирается пройти дальше на кухню, и, покачав головой, снял с себя верхнюю одежду, повесив на крючок в прихожей. — Пожалуй, тебе стоит снять пальто, не думаешь? Это не краткая экскурсия по дому, — он пошел за ней, закатывая рукава. Кушель подметила, что внутри дома было гораздо больше богатых деталей декора и интерьера, чем снаружи. — Разве нет? — Ну, я собирался приготовить что-нибудь для тебя, — она недоуменно повернулась к нему. — Ты умеешь готовить? — Ну, если бы я не научился, я бы уже умер от голода. Или, возможно, у меня хватило бы денег жить на доставке на дом и походах в рестораны и кафе, но тогда мне не нужно было бы ходить в магазин, а я, как ты заметила, это делаю, — вальяжно заявил он, помогая ей снять пальто, чтобы повесить его рядом со своим, в очередной раз поправляя очки на переносице. Взаимодействовать с матерью было странно и в то же время приятно, казалось, его совесть с каждым словом, что они обменялись, приобретала все более и более светлый оттенок, и словно огромная пустота постепенно затягивалась. Это в некотором смысле приносило облегчение. — У тебя хорошее настроение. Это как-то связано с Эреном? — спросила она, и Леви мысленно улыбнулся, пытаясь подобрать более подходящий ответ. — Ошибаешься. — Брось! Возможно, мы не очень близки, но не думай, что я не могу различить, когда мой сын счастлив. — Ну, возможно причиной тому Новый год и то, что у меня есть любовь всей моей жизни? Чего ты еще от меня ожидаешь? — он подошел к ней и облакотился о дверной косяк. Кушель оглядела его с ног до головы, многозначительно ухмыляясь. — Надеюсь, ты хорошо отметил Новый год. — Кажется, ты уже достаточно осведомлена об этом, м? Я действительно хочу быть более открытым с тобой, но есть некоторые вещи, которые я должен утаивать от тебя, просто порядочности ради, — усмехнулся он, скрестив руки, и осознав, что фактически копирует ее действия. — Леви, честное слово! Мне интересно, что происходит в твоей жизни, но мне не нужны такие подробности! За кого ты меня принимаешь? — это заставило Леви рассмеяться, и Кушель, похоже, обрадовалась такой реакции сына, продолжая осмотр гостиной. На стенах было несколько новых фотографий его с Эреном, инициатором появления на стене которых был последний. Леви не возражал, он любил эти воспоминания. Он так же нашел в себе силы и даже некое желание повесить несколько фотографий Кушель и его самого, когда он еще был ребенком, и сейчас он заметил, как мать остановилась напротив этих изображений. Внимание Леви переместилось на открывшуюся входную дверь, и в дом вошел Эрен. Две пары серых глаз моментально переместились на него, а он, в свою очередь, недоуменно посмотрел на Аккермана и воскликнул «Очки! У тебя есть очки!» — Я рад, что ты знаешь, как пользоваться глазами. — Они тебе очень идут, — улыбнулся Эрен, снимая куртку. Он наткнулся на чужое пальто, и выразительный взгляд зеленых глаз плавно переместился на Леви, так как они оба помнили не самый приятный инцидент с Эрвином, но Леви, в свою очередь, лишь улыбнулся. Кушель подошла ближе и попала в поле зрения Эрена, чьи глаза загорелись восторгом. — Кушель! — воскликнул он, подходя к ней с намерением обнять, и мать Леви с радостью приняла объятия. — Как приятно видеть вас снова. С Новым годом! Извините, я не знал, что вы придете, — он немного покраснел, но Кушель на это лишь отмахнулась. — Я и сама понятия не имела, что приду. Леви внезапно позвал меня, и, видимо, теперь намеревается что-то приготовить, — она оглянулась на мужчину, который снял свои очки и пошел на кухню. — Рад тебя видеть, Эрен, — подал он голос, и Йегер извиняющесь улыбнулся Кушель и помчался к Леви, чтобы обнять его сзади, едва не снеся с ног. Но несмотря на это, Аккерман улыбнулся и накрыл своими руками обвивавшие его руки парня. — Я скучал по тебе, — выдохнул он на ухо Леви, и тот издал согласный гул, а затем повернул голову так, чтобы поцеловать любовника, прежде чем оторваться от него и наконец заняться готовкой. Он не боялся оставлять наедине двух своих самых любимых людей, поскольку по-крайней мере одна общая черта у них все же была: они оба бесконечно сильно любили Леви. Казалось, бездонной темой для разговора был именно мужчина, который сейчас предпочел отстраниться. Он был абсолютно уверен в том, что они не поссорятся, потому что, во-первых, они прекрасно ладили, а во-вторых, они оба хотели остаться на стороне Леви и желали ему только счастья, совершенно не хотя ставить его между выбором. Леви сконцентрировался на ризотто, пока не почувствовал, как крепкие руки с неподдельной нежностью обвивают его талию. Эрен положил подбородок на его плечо. — Я скучал по тебе, — повторил Эрен, и Леви лениво издал что-то отдаленно напоминающее «угу», а затем, как и в первый раз, быстро поцеловал Эрена, чтобы не забыться и не отвлечься от приготовления, и снова его вниманием завладела готовка. Эрен был довольно спокоен, стоя там и обнимая Леви, который скосил глаза на его задумчивое лицо и выдохнул. — Зачем? — Зачем? — Зачем ты так хмуришься? Эрен молчал секунду, а затем улыбнулся и отстранился от Леви, скрестив руки на груди и небрежным движением облакотившись на стойку. — Тебе не о чем беспокоиться. — Серьезно? — Леви остановился и с опасным прищуром посмотрел на парня, который с легким смешком приподнял руки в защитном жесте. — Конечно. Это настолько незначительная мелочь, что о ней даже разговаривать не стоит. Ничего опасного и беспокоющего, честно. — Тот факт, что ты от меня что-то утаиваешь, сам по себе беспокоющий. — Обещаю, я обязательно расскажу, если это действительно станет чем-то значимым, — подмигнул Эрен, и Леви чуть сильнее нужного сжал ручку сковороды. Он был немного раздражен тем, что Эрен что-то от него скрывает. — Леви? Как думаешь, я привлекательный? — внезапно спросил Эрен, и Леви с глупым выражением лица моргнул, глядя на как никогда серьезное лицо Йегера. — Что? — он сказал это с извечным ворчащим тоном, и Эрен невинно улыбнулся. — Просто интересно. — Как думаешь, стал бы я засматриваться на тебя, если бы счел непривлекательным? — Ну, шесть месяцев подряд ты лишний раз не поднимал на меня взгляд и был холоден, как чертов айсберг, — парировал парень, и Леви стиснул зубы, цокнув языком. — У тебя большие детские глаза, которые создают тебе образ невинного и глупого ребенка. Вот что меня оттолкнуло, когда я впервые тебя увидел, — мягко сказал Аккерман, не глядя на возлюбленного, и услышал, как тот разочарованно и слишком уж тяжело вздохнул, услышав его слова. — Но в то же время твои глаза делают тебя невероятно привлекательным. В них плещется наивность и детская глупость, что, кстати, довольно соблазнительно, и это вызывает во мне желание обучить тебя определенным образом, — теперь он смотрел на Эрена нежным любящим взглядом, и от него не ускользнуло то, как Эрен покраснел и стыдливо прикрыл пылающие щеки рукой. — Ты очень привлекателен, Эрен, — в заключение добавил Леви, а после секундной тишины от стен отразилось эхо тихих хлопков в ладоши. Леви даже не нужно было поворачивать голову, чтобы понять, что это его мать — кто это еще мог быть? — Я и не знала, что ты можешь быть таким романтичным, Леви, — поддела Кушель, и мужчина усмехнулся, продолжив работу над розитто. — Теперь будешь знать. И, раз уж ты стала невольным слушателем нашего разговора, почему бы тебе не сказать, привлекателен ли Эрен? — хмыкнул он, и автор данного вопроса удивленно покосился на него. Он просто хотел услышать мнение Леви по этому вопросу, поскольку мнение Леви было для Эрена самым важным, оно могло стать (и скорее всего бы было) решающим в дилемме Йегера. Он был вполне удовлетворен ответом Леви, но теперь он получит второй вердикт на свой вопрос, и на этот раз это было немного неловко. — Не думаю, что мое мнение имеет большое значение для вас обоих, но Эрен определенно отлично выглядит, — она подошла к парню и потрепала его за щеку, заставив его чуть слышно проскулить от легкого дискомфорта и застенчиво покраснеть. Затем она подошла к сыну и попробовала его творение. — Эй, я еще не закончил! — Нужно больше соли. — Я же сказал, что еще не закончил. Мне не нужен дегустатор для резюмирования того, что я и сам прекрасно знаю. Не люблю, когда толпятся, так что оба быстро исчезли с кухни! — Он такой властный и доминантный, давай, Эрен, отвлечемся немного от его подавляющей энергетики, — она закатила глаза и подхватила его под руку, выводя в гостиную, пока Эрен смеялся. — Конечно.

***

— Армин… какого черта ты делаешь? — Леви с прищуром посмотрел на блондина за стойкой, пока его пальцы нервно оглаживали ее ровную поверхность. Было довольно странно видеть белобрысого парнишку в форме бармена, который якобы занимался приготовлением напитков. Но то, что смущало Леви больше всего остального — отсутствие Эрена. Ему не нравилось это внезапное незапланированное изменение. — А на что это похоже? Я собираюсь приготовить твой напиток. Джин с тоником, верно? — Арлерт нервно усмехнулся и принялся за работу, а Леви медленно сел на стул, наблюдая за его действиями с нескрываемым скепцизмом, что расстраивало Армина явно больше, чем следовало бы. Он не сделал ничего плохого, но, казалось, Леви готов был убить его. — Я просто… заменил Эрена, только на сегодня, — он поставил готовый напиток перед Леви, который взглянул на Армина, на джин с тоником и снова на Армина. — Ты здесь не работаешь. — Ну, сегодня Эрену нужно было отлучиться и он не мог работать, и, поскольку никто не мог его заменить, он попросил меня, — объяснил Арлерт. Леви скрестил руки на груди и наклонился вперед, облокотившись на стойку, и ни на секунду не оторывая взгляда от Армина. — Мне действительно нужно спрашивать очевидные вещи? — Э-э… у Эрена сегодня собеседование, — этот ответ заставил Леви поднять брови. Собеседование? С каких пор Эрен собирается устраиваться на новую работу? Он ни словом не обмолвился об этом с Леви. — Он что, не говорил тебе? — На какую работу? — Эм… моделью? — Извини? — удивленно выдохнул Леви. Сегодня что, первое апреля? Насколько мужчина знал, у его парня не было опыта в этой сфере, так какого черта он… поэтому Эрен спрашивал о своей привлекательности? — С каких пор Эрен интересуется этим? — заворчал Аккерман, сделав глоток G&T. Каким-то образом вкус отличался от обычного. Его напиток не был плохим, но что-то во вкусе было не таким, как когда его готовил Эрен. Он все еще был взбешен тем фактом, что Эрен ничего ему не сказал. Что случилось с его заповедью «никаких секретов друг от друга»? — Он задумался об этом неделю назад. Я подал ему идею, и он решил, что почему бы и нет. Он хочет попробовать себя в фотографиях для гей-журналов… — Леви бы выплюнул джин с тоником на пол, на барную стойку и даже на Армина, если бы не его чистоплотность. Он сжал стакан так, что Армину показалось, словно он услышал хруст стекла. — Извини? — И словно глаза Леви блестнули ярко-красным цветом от гнева. Армин тут же поспешил откинуть свои неудачные попытки пошутить. Он должен был предугадать, что мужчине нельзя говорить такое. — Я пошутил! Эрен устраивается в нормальную модельную компанию! Там не будет съемок без одежды, я клянусь тебе! — пропищал Армин, надеясь, что Леви успокоится и он не закончит свою жизнь от рук Аккермана здесь, в алкогольном баре. Кажется, это и правда помогло, потому что Леви облегченно вздохнул, прикрыв лицо рукой. — Армин… я почти убил тебя. — Да, я… извини, мне не надо было шутить про гей-журналы, — нервно посмеялся блондин. — Но, знаешь, Эрен делает это ради забавы, просто чтобы посмотреть, получится ли у него, и на самом деле он не питает по поводу этой работы серьезные надежды… Может быть, он не сказал тебе, потому что даже не рассчитывал на то, что у него действительно получится, — предположил Армин, и Леви на секунду поднял на него глаза, а после легко улыбнулся, чем застал блондина врасплох. — Спасибо за информацию, Армин, — он встал со стула, положил на барную стойку деньги и двинулся к выходу. — У меня пропало желание пить… Увидимся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.