[K]
-Essere così gentile da dire quando si è sul posto, - быстро, кажется, для галочки произнесла женщина и удивлённо взглянула на спутницу. - Sei pronto? - Ага, - только и сказала девушка, старательно пытаясь не выдать свою улыбку. - Мисс Хендерсон, вы же знаете, что итальянский – моё слабое место. Можете меня оставить в покое и спросить на нормальном, подчёркиваю, нормальном языке? - Катерина, - она гневно проговорила, - итальянский – один из основных предметов, который вам предстоит сдавать в этом семестре. - Ну да, мечтайте, - чуть слышно проговорила Кэтрин и громче добавила. - Не думаю, что подоспею к сдаче. - Ваш брат сообщил, что вы будете находиться у него месяц, после чего сможете сдать все экзамены. Прошу прощения, мисс Пирс, но вы - худшая ученица за всё моё преподавание в школе, - выдала Хендерсон и, резко развернувшись, пошла в противоположную сторону. - Поторапливайтесь, самолёт вылетает через пару минут. Не удивлюсь, если вы опоздаете и снова останетесь ни с чем. - Стерва, - прошипела Кэтрин и плюхнулась на чемодан прямо посередине аэропорта. - Худшая ученица… Да была бы моя воля, я бы эту школу и в аду не посоветовала! Девушка вздохнула и в сотый раз посмотрела на табло. До отправки ровно десять минут. Может действительно сбежать, пока есть возможность? На протяжении десяти лет она находилась в этой школе, школе "L'amore e la cura. Girls", что означает "Любовь и забота. Для девочек». Не трудно догадаться, что заведение полностью посвящено девушкам. Учёба, дополнительные занятия, еда и сон по расписанию… И снова учёба, учёба, учёба. Школа была одной из престижных и дорогих, за обучение одной из воспитанниц платили немалые деньги. За Кэтрин все средства отдавал её брат, как выражались все, однако, лишь немногие знали, что братьев у неё нет и никогда не было… У неё не было вообще никого. Никогда. Если бы не влиятельный «спонсор», девушку бы выгнали из школы, навсегда закрыв двери. Характер и манеры оставляли желать лучшего. - Ненавижу его, - тихо пробормотала Пирс. - Пусть воспитывает свою прислугу… Захотелось ему, видимо, давно забытую девочку увидеть. Ненавижу! Наивные, думают, что я вернусь в эту солнечную школу, смешно. Лучше с крыши прыгну, чем останусь в ней… И с Клаусом. Да если подумать, и выхода у меня нет. Куда не пойди, везде один выход – бежать или убить..ся… - Чего бормочешь? – весьма небрежно поинтересовались. Без особого энтузиазма Кэтрин повернулась на голос. - А, Мелисса, чего тебе? Как и ожидала, никого хорошего не занесло к ней. Мелисса – давняя знакомая Кэтрин, никогда не дружила с ней. И понять внезапное появление в аэропорту – легко, радости у любой из воспитанниц школы нет предела. Их вечный кошмар улетает на месяц, каждая хотела бы посмотреть на вылет. Неудивительно. Предсказуемо. - Хотела пожелать хорошего полёта, - она мило улыбнулась и протянула пакет. Увидев презрительный взгляд Кэтрин, она отдёрнулась. - Нет, ничего не подумай, он полный, - девушка, поправляя свои рыжие, как огонь, волосы вновь улыбнулась. Улыбкой, которую так ненавидела Кэтрин. Видимо, остался след из детства. Клаус не отличался мирной натурой и спокойным нравом. Пирс взяла необычный презент и посмотрела внутрь. - Отлично. Спасибо за… - она начала разглядывать подарок. - За пустой фотоальбом? Серьёзно? - Будешь фотографироваться, а потом принесёшь нам фото. Кэтрин скрипнула зубами. Чтобы сделать фотографии, нужно для начала иметь фотоаппарат. Мелисса прекрасно знала о том, что у мисс Пирс не было данного предмета. Милая, невинная ошибка. Случайная ошибка. Жаль, что Кэтрин не верит в случайности. Взяв себя в руки, Катерина улыбнулась. - Спасибо, это лучшее, что я когда-либо получала. Жаль, что ты не сможешь отправиться со мной в Чикаго… Ой, прости, дорогая, у тебя, наверное, не к кому. Понимаю, сама такой была... Что, совсем забыли тебя? Ну да, зачем тогда уезжать. И фотоальбом – это стоящий подарок. Ты так потратилась, мне даже немного совестно, ведь средств-то наличных у тебя нет… Но да ладно, не расстраивайся, я обязательно привезу тебе отличнейшие фотографии с нового места. Ох, будем переписываться с тобой каждый день… Только, чёрт, снова забыла. У тебя же нет телефона. Жаль, не судьба. Значит, встретимся через месяц. Не скучай, подруга! Я буду помнить о твоём подарке всегда. На добром слове Кэтрин обняла Мелиссу и самым что ни есть печальным взглядом посмотрела на воспитанницу. Без слов она взяла чемодан и последовала в ту сторону, куда удалилась наставница. - Наконец-то, мисс Пирс, вы чуть не опоздали, - сощурившись, произнесла Хендерсон. – Ваше место около окна. Через пять минут отправление. - Какое точное указание места, - не выдержала Кэтрин. - У окна... Неужто это самолёт с одним окном? Уникальность. Спасибо, Хендер! Она любила сокращать фамилию преподавательницы. Это жутко раздражало её, но веселило Катерину. Поправив очки, женщина сглотнула гневное замечание и лишь добавила: - Окно посередине, мисс Катерина, можете посчитать. Цокнув каблуками, Хендерсон быстрыми шагами удалилась, оставляя Кэтрин одну с чемоданом и билетом на руках. Она вздохнула. Расставание как-то по-другому представлялось. Где же слёзы, эмоции, обнимания? Стоишь одна, никому не нужная. И даже там, в Чикаго, ничего не изменится. Клаус никогда не будет заботливым… братом. Он будет ей никем. Пирс, сдерживаясь, отдала билет девушке, сидящей за стойкой и, получив универсальную информацию о полёте, последовала на полосу, где стоял самолёт. Турникет прошла без особых колебаний: нечего ей прятать, даже если бы очень хотелось. - Приятного полёта, Пирс, - вежливо пожелал мужчина с ярким бейджиком, на котором виднелось "Дилан". - Благодарю, Дилан, - в ответ пробормотала Кэтрин. Она уже отвыкла от обращения без «мисс». В школе с этим было строго. Неужели месяц… Целый месяц она проведёт за пределами школы? Если бы местом прибытия не был дом Клауса, она, возможно, была бы счастлива.Глава 2.
19 мая 2013 г., 20:05