ID работы: 8321511

Be my big brother

Джен
Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Я не думала, что ты захочешь говорить со мной, - холодно говорит Октавия Блейк своему брату, Беллами, который отворачивается от нее. — Это не мое решение. Эхо убедила меня, - все еще не глядя на нее, отвечает Беллами. — Прости меня, Белл. Я не думала, что все выйдет из-под контроля. Клянусь, - Октавия бормочет. — Ты немного опоздала с извинениями, О. Я воспитывал тебя совсем другим человеком, - заявляет Беллами, глядя на женщину, которую он растил с самого рождения. — Я старалась, брат. Я правда старалась, - настаивает Октавия. — Этого недостаточно, Октавия. Ты понимаешь, сколько жизней ты разрушила? - Беллами резко прерывает ее. — Наверное, не сосчитать. Я облажалась, Беллами, признаю, - говорит она. — Признаешь? Отлично, ты прощена. Это так не работает, Октавия. Мама умерла, потому что ты родилась; я рисковал жизнью, находясь с тобой рядом, и все свое детство растил ребенка, о котором никогда не просил. Как могла так низко пасть маленькая милая девочка, которую я любил всем свои сердцем? - спрашивает Беллами, и одинокая слезинка катится по его щеке. Они пристально смотрят друг на друга — напряжение и боль в сердце очевидны. Октавия проливает слезы, в то время как Беллами вытирает глаза. — Ты нужен был мне, Беллами. Я не знала, что значит быть лидером. Ты всегда был главным, а я просто хотела, чтобы ты гордился мной. Я лишь этого хотела, - Октавия задыхается, и ручейки слез бегут по ее щекам. Ногти врезаются в кожу, когда Беллами сжимает пальцы в кулаки, сдерживая порыв успокоить свою сестренку. Он снова отворачивается. — Я гордился, Октавия. Очень гордился. Ты победила в конклаве, ты хотела равенства. Это подарило мне чувство гордости. Ты защищала своих людей столько раз. Ты создала новую культуру. Я гордился тобой задолго до того, как мы спустились на Землю, - признается Беллами, поворачиваясь к ней. — Что бы с тобой ни происходило, ты справлялся, адаптировался, да и до сих пор способен на это. Но я не могу, Белл. Я пыталась столько раз. Потеря Линкольна сломала меня. Он был первым человеком, который любил меня за то, кто я есть. Если бы он был рядом... - голос Октавии затихает, когда новый поток слез обрушивается с ее глаз. Беллами сжимает кулаки еще сильнее, не позволяя инстинктам победить его. — Если бы он был здесь? Ты была бы противна Линкольну, впрочем и как маме, - выплевывает Беллами. — Знаю, я знаю. Я подвела их, как подвела и тебя. Я больше не хочу кого-либо подводить. Помоги мне, Белл, пожалуйста, - всхлипывает Октавия. — Это невозможно, О. - Отвечает Беллами, поднимаясь с места и направляясь к двери. — Подожди, Белл. Что бы ты мне сказал 6 лет назад, подведи я тебя? - Спрашивает Октавия. — Я бы сказал, что ты просто не способна на это. Сказал бы, что все мы совершаем ошибки, и я люблю и буду любить тебя не смотря ни на что, - честно отвечает Беллами. — Так что же изменилось? - задает вопрос Октавия. — Мы изменились. Пока мы были на ковчеге, у меня было время на размышления. Я смирился со своими ошибками и жил с чувством вины. Ты превратилась в холодного,бессердечного психопата, неспособного на любовь, - отвечает ей Беллами. — Я люблю тебя, Белл. Ты нужен мне, пожалуйста, не бросай меня. Я обещаю, что стану лучше. Я все сделаю. Пожалуйста, Беллами, - кричит Октавия. — И чего ты от меня хочешь, О? - хрипло спрашивает Беллами. — Я не знаю, - беспомощно говорит Октавия. - Просто будь моим братом. — Может быть, может ты и искупишь свои грехи. Придется много работать, помогать другим, стать бескорыстной. Если ты и вправду хочешь этого, я постараюсь снова стать твоим братом, - Беллами неохотно соглашается. — Я очень хочу, Белл. Я все сделаю, - настаивает Октавия. — Хорошо. И я попробую? - произносит Беллами. — Белл! Что заставило тебя передумать? - С любопытством спрашивает Октавия. — Не знаю. Может мама? Может чувство вины? Черт, может даже любовь. Ты простила меня после смерти Линкольна. Прошло много времени, но ты смирилась. Ты нужна была мне, и тебя рядом не оказалось. Не могу представить, как ты прошла через это все без моей помощи. Я не прощаю совершенного тобой, Октавия, и никогда не прощу. Но я даю тебе шанс, хотя могу пожалеть об этом, - объясняет Беллами. — Я правда виновата перед мамой? - внезапно кажется, что Октавия снова стала ребенком. — Мама любит тебя не смотря ни на что. Она поймет, - убеждает ее Беллами. — Я так скучала по тебе, Белл, очень скучала, - признается Октавия. — Я тоже скучал, О. Октавия разводит руки в стороны, а затем крепко обнимает Беллами. Он замирает на мгновение, а затем обнимает ее в ответ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.