***
Мы разбились на команды. На моей стороне была Белла и ещё четверо наших одноклассников. Каллены взяли в команду ещё одного парня. — Удачи, — услышала я с противоположного конца зала. — И вам! — немного усмехнулась я. Парочка моих одноклассников удивлённо на меня взглянули. Свисток. Подача. Игра. Аут. — Чёрт! — сказала я, стиснув зубы. — Кто-то проигрывает, — самодовольно крикнул Эммет. Я бы его в этот момент на клочки разорвала! Но неожиданно спокойствие и сосредоточенность взяли верх. Спустя пятнадцать минут напряжённой игры обе команды сравняли счёт, хоть наша была на грани провала из-за того, что Белла несколько раз, откровенно говоря, тормозила. Настал решающий момент. Время моей подачи. Встав за линию, почти в самый конец зала, я подбросила мяч вверх и со всей силы ударила по нему правой рукой. Перелетев через сетку, он возвращался в нашу сторону. Так как Белла опять растерялась, мне пришлось действовать за неё. С разбега я кинулась за мячом, присела и, проскользнув под сеткой ещё около метра, неудачно приземлилась на левую руку. Боль. Я, как могла, перевернулась на спину. Губы стиснулись сами, а из глаз потекли слёзы. Мне хотелось, чтобы всё поскорее закончилось. Спустя секунду, вместо потолка я видела обеспокоенные взгляды друзей, пытающихся мне помочь, и слышала Элис, которая начала что-то говорить. Но вот голоса затихли, а перед глазами чернота. Я уснула. Я точно уснула. Так же себя ощущают люди, когда засыпают?***
Снова вижу свет. Но на этот раз вокруг меня не одноклассники и друзья, а больничное оборудование. Дверь палаты открылась. Я приподнялась и увидела входящую ко мне тётю. — Рэйчел! Как ты себя чувствуешь? — Аманда села ко мне на кровать и взяла меня за руку. — Живее всех живых. — О, Рэйчел… Как так вышло? — с сожалением сказала тётя, указав на мою перемотанную левую руку. — Волейбол… — Доктор Каллен сказал, я могу заехать за тобой вечером. Тебе пока нужно отдохнуть. Дверь палаты открылась, и в палату размеренным шагом зашёл доктор. Карлайл — о нём мне рассказывал однажды Эдвард — был высоким мужчиной со светлыми волосами. Его внешнее спокойствие внушало доверие. Также, по словам моего друга, Карлайл был ещё и отличным специалистом, поэтому волноваться было не за чем. — Миссис Бёрк, пройдите, пожалуйста, на первый этаж, вам нужно подписать некоторые бумаги, — Карлайл обратился к моей тёте, в ответ на что она кивнула и попрощалась со мной. Я пыталась найти слова, чтобы начать диалог с Карлайлом, ведь я должна была поблагодарить его за свою руку. Мне повезло, ведь доктор первый начал говорить. — Джаспер очень много говорит о тебе. Я сначала хотела переспросить, но сразу отложила этот вариант, потому что мне не послышалось. — И что же он говорит обо мне? Моё сердце начало биться чаще, я даже стала чувствовать его биение. Голос едва не дрожал, но умело держался, ничего же страшного я сейчас не услышу? — Ваша первая встреча, — рассмеялся Карлайл, — он рассказывал, как впервые увидел тебя. Джаспер охарактеризовал тебя, как рассеянную вечно опаздывающую девушку. Волнение сменилось счастьем. Он говорил обо мне! Но потом переросло моё счастье в недоумение. Я задумалась: «Это ведь действительно так. Джаспер видел меня в основном именно такой.» — Но я ведь могу не только опаздывать… — я даже расстроилась, — я немного умею играть на пианино или, например… А знаете, я сейчас исполняю роль режиссёра в нашей школе! — С твоим закрытым переломом тебе сейчас нужен покой, побереги себя, — Карлайл уведомил меня о травме и встал рядом, положив ладонь на моё плечо, — я думаю, что ты очень талантлива. — Вы и правда так считаете? — Почему-то я уверен в этом. Доктор Каллен улыбнулся мне и вышел из палаты, оставив меня наедине со своими мыслями. На боль в руке я уже не обращала практически никакого внимания. Только когда я принимала другое положение, травма давала о себе знать. Неужели Джаспер обсуждал меня с Карлайлом?