ID работы: 8323279

Недобитые

Джен
R
В процессе
55
автор
WitThace бета
Размер:
планируется Макси, написано 1 072 страницы, 76 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 125 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 15. Лжец

Настройки текста
      У Ри всё складывалось как нельзя хорошо, и это была целиком и полностью его заслуга. Взрыв манты в его планы не входил, но так было даже лучше, ведь теперь хоть какой-то транспорт был только у него и это, разумеется, играло ему на руку. Севший за руль «керикионовец» первые несколько секунд заставлял Ри напряжённо думать, выискивая подходящее решение, но после всё словно встало на свои места.       У этих троих ведь и впрямь не было выбора: либо Ри, готовый помочь им, либо полиция, которая непременно свяжется с базой Гаспара и найдёт управу на Бланша. Что в нём такого особенного, Ри так и не понял, сколько бы ему ни объясняли. Бланш ведь был самым обычным военным, с повадками, которые Ри хорошо изучил, и рефлексами чуть медленнее, чем необходимо для того, чтобы Ри начал беспокоиться. Бланш, возможно, проблемой и не станет, но прямо сейчас он выглядел напряжённым и задумчивым, словно прикидывал, когда можно будет открыть дверь и вышвырнуть Ри из его же машины.       Заранее построенный маршрут был идеален. Он провёл их мимо всех опасных точек Даттона, где, как высчитал Ри, их могла ожидать засада, и позволил без проблем забрать джип из переулка, где его и оставили. Почему-то всю дорогу ворчавший себе под нос киборг не выглядел довольным, когда его сканеры подтвердили, что выбранная Ри дорога и впрямь была безопасной. Если Бланша приучили держать маску спокойствия и равнодушия, то у киборга с этим были явные проблемы. Он словно выражал недовольство только потому, что мог делать это. Не замечал ни настороженного Бланша, работавшего за троих, ни светящимися глазами следящего за Ри пса-андроида, который всегда бежал впереди девчонки и будто защищал её.       Но Ри почти не волновался. Он никогда не был душой компании и не умел располагать к себе людей. Если он и мог как-то удивить их, то только своей меткостью, но доставать пистолет и стрелять прямо сейчас будет просто ужасно. Если, конечно, Ри не решит, что намного проще продырявить головы киборга и «керикионовца». Вряд ли они успеют среагировать. Но это было совсем не в духе Ри, и потому оставалось напряжённо думать, как завоевать доверие.       Первый шаг, вроде бы, сделан. Девчонка действительно выглядела самой слабой и наверняка не предполагала, что ударная волна от взрыва вообще дойдёт до их номера, и из-за этого действие Ри казалось ещё более благородным. Лезть защищать незнакомку он не стремился, потому что после этого он определённо попал под прицел сразу трёх пар глаз, но Ри умел игнорировать взгляды неприятелей и представлять, будто бы всё не так уж и плохо.       Разумеется, всё было плохо. Не конкретно в эту минуту, потому что они отдалились от Даттона уже на тридцать километров и вот уже двадцать минуты ехали в давящей тишине. Прямо сейчас всё было как раз-таки прекрасно, даже несмотря на ощущение загнанности в угол. Расположившийся на водительском месте Бланш то и дело косил глаза на Ри, сидевшего по правую от него руку и скучающе вперившегося в тёмную дорогу впереди. Киборг сидел прямо за ним и рукой выбивал какой-то очень надоедливый ритм по ноге, с другой стороны была Джуд, едва не прилипшая лицом к стеклу и смотрящая на проносящиеся мимо фонари. Анубис сидел между ними с гордо поднятой головой и с самой первой минуты, как они все оказались в машине, ещё ни разу не отвёл глаз от Ри. Этот пёс совершенно точно хотел, чтобы Ри чувствовал себя загнанным в угол.       Он, возможно, и чувствовал себя таковым пару секунд, когда глаза опускались на запястье, но потом это странное наваждение проходило. Ри вновь смотрел на дорогу, мысленно ругаясь на то, что сейчас нельзя по-нормальному вытянуть ноги, и старался думать о чём угодно, кроме татуировки на запястье. Ему так и не рассказали, что значат эти символы.       Был ли у отца для этого какой-то особый план? Наверняка, потому что доверять всё Хезу было очень опасно. Он был ненамного умнее Хеби, но уровень его ответственности оставлял желать лучшего. Впрочем, вряд ли среди них найдётся хоть кто-то, кому отец доверял больше, чем Хеби и Хезу.       «Они наблюдают за мной? — подумал Ри, переводя напряжённый взгляд на окно справа от себя. — Конечно, они наблюдают. Идиоты».       Ри не такой уж и глупый, чтобы испортить всё, едва начав. Он достаточно умный, сообразительный и ответственный, чтобы довести дело до конца. И за ним вовсе не обязательно следить, хотя Хезу наверняка считал иначе и немой тенью следовал за ними, следя за каждым действием Ри.       — Послушай, Ри, — подал голос Хейн, и Ри тут же изобразил спокойствие и допустимую дозу интереса, — расскажи о себе.       На заднем сидении кто-то зашевелился. Ри не обернулся проверить, кто именно, боясь выдать своё чрезмерное любопытство, едва прятавшееся внутри, и осторожно уточнил, подбирая правильную интонацию:       — Что именно я должен рассказать?       — Что-нибудь, — бросил в ответ Хейн. Правую руку он держал на руле, левой подпирал подбородок, но Ри отметил, как при этом были напряжены его мышцы. Он ждал подвоха и был готов среагировать в любую секунду.       — Что-нибудь — это слишком размыто, — продолжил Ри. У него была вполне себе хорошая легенда, но ведь не мог выдать её, даже не подумав? Это было бы слишком подозрительно.       — А ты попробуй, — не отставал Хейн. — Я просто хочу знать, кто ты такой.       — Я ваш спаситель, — отчеканил Ри, хотя совесть, неожиданно заговорившая голосом Нут, пробормотала: «Лжец».       — Спасибо за то, что вломился в номер и до смерти напугал Джуд, — подключился Имон, наклонившись вперёд и вперившись в Ри нечитаемым взглядом. Джуд пробормотала что-то о том, что она вовсе не испугалась, но Имон тут же продолжил: — И какие сладости нам тебе купить, чтобы отблагодарить?       Ри свёл брови и непонимающе посмотрел на Бланша. Тот вздохнул, закатил глаза и перевёл:       — Имон у нас трудный подросток.       — Я не трудный подросток, — тут же возразил Имон.       — Он хочет сказать, что мы должны что-то узнать о тебе, — обращаясь уже к Ри, пояснил мужчина. — Пока что доверие к тебе слишком хрупкое, а наше положение невыгодное. Нам нужно хоть что-то, чтобы понять, что ты не сдашь нас полиции.       — Если бы я хотел сдать вас полиции, я бы не помог вам сбежать из города.       — Разумеется, однако я хорошо знаком с такой схемой и представляю, чего можно ожидать.       — Поэтому ты сел за руль?       — Нет, я сел за руль, потому что понятия не имею, как водишь ты, Джуд, наверное, впервые видит такую машину, а у Имона даже прав нет.       — Какая разница? — раздраженно фыркнул Имон. — Я умею водить.       — Благодаря программам? — осторожно уточнила Джуд, впервые за столь длительное время напомнив о себе. Ри посмотрел на неё через зеркало заднего вида и отметил, что она выглядит слишком юной, неопытной и до безобразия нелепой в большой фиолетовой футболке и с мокрыми зелёными волосами, лежащими на плечах. Сейчас ему нелепыми казались даже её уши, хотя в следующую же секунду после этой мысли Ри отдёрнул себя, напоминая: «Ты выглядишь не лучше». Если уши Джуд были длинными и острыми и являлись отличительной чертой пларозианцев, то уши Ри намекали на стопроцентное соответствие званию мутанта.       — Допустим, что благодаря программам, — нехотя согласился Имон спустя несколько секунд молчания. — Это что-то меняет?       — Да, меняет, — невозмутимо отозвался Хейн.       — Боишься, что раз я трудный подросток, я эту тачку разобью?       — Нет, боюсь, что камеры на дорогах поймают твоё лицо и нас всех арестуют.       — Оу. Ну, это вполне логично, капитан.       — Так ты капитан? — перехватывая инициативу, спросил Ри. — Мне, если честно, не говорили, что с Имоном будет кто-то ещё, так что я не подготовился.       — А мне не говорили, что нам будет помогать чёрт знает кто, так что будь добр — расскажи что-нибудь о себе, чтобы я наконец понял, что с тобой делать.       «Чёрт знает кто» — это как раз про него. Характеристика была настолько точной, что Ри едва не признался в этом вслух. Но ведь никто не оценит такую честность.       — Что ж, — кашлянул Ри, для приличия изобразив раздумья, — я работаю на своего отца, но недавно был нанят людьми Джориус для того, чтобы найти Имона и помочь ему. Он, если я правильно понял, влез во что-то крайне опасное, да? Потому старается не светиться, а приставать к кому попало за помощью слишком рискованно. Татуировка временная, но подделать её, используя только ту фотографию из новостей, на которой не видны некоторые детали, сложно. У меня не очень много денег и их вряд ли хватило бы даже на двоих, так что придётся придумать, где нам раздобыть ещё. Говорю сразу, убивать ради них я не буду. Ненавижу это дело, ясно? Ну, в общем-то, всё.       Хейн потупил взгляд о дорогу и быстро оглянулся на Ри. «Наверное, он не этого ожидал».       — Что ж, — подытожил Хейн, нахмурившись, — очень информативно.       Ри выждал секунду, вспомнил, как старательно Хеби изображал покорность, когда это было нужно, и, пытаясь подражать ему, уточнил:       — Это не то, что ты хотел услышать?       — Не то, — подтвердил Хейн.       — Ничего не понимаю, — пробормотал Ри. Он умел притворяться, но когда дело касалось общения с людьми, он действительно многого не понимал.       Взаимодействие с отцом никогда не было похоже на то, о чём Ри мечтал с самого детства. Отец был не жестоким, но требовательным, и ко всем относился вроде бы одинаково, но иногда всё же выделял себе любимчиков. Ри иногда радовал его, иногда разочаровывал. Чаще второй вариант, но наказывать младшего почему-то брались именно Хезу и Хеби, а отец им почти не мешал. Сёстры если и замечали его, то говорили исключительно по делу. По-нормальному Ри общался только с Нут, но он не был уверен, что в нынешней ситуации его опыт поможет.       — Тогда что я должен был сказать? — всё же спросил он, повернувшись к Хейну лицом. Краем глаза он увидел озадаченное лицо Джуд и Анубиса, вытянувшего шею вперёд.       Хейн окинул его оценивающим взглядом. Ри не вздрогнул, даже не захотел спрятаться, как иногда делал, если в штабе собиралось слишком много людей. Его утешала мысль, что люди, с которыми он познакомился только что, его совсем не знали. Они не запомнят его, когда он уйдёт, и вряд ли вспомнят, если они ещё когда-нибудь встретятся.       Но Хейн, если и пришёл к таким же выводам, всё же стал следовать своему курсу. Он издал нарочито усталый вздох, будто пытался запутать не только Ри, но и Джуд с Имоном, и небрежно спросил:       — Как давно ты работаешь на Джориус?       — На людей Джориус, — поправил Ри и, подумав немного, ответил: — От силы два дня.       — Кто нанял тебя?       — Сейчас команду Джориус возглавляет доктор Скотт, он со мной и связался.       — Имон?       Ри на секунду растерялся. Имон, судя по его участившемуся сердцебиению, которое уловил Ри, — тоже, но он хотя бы сумел быстро среагировать и выдать:       — Да, в команде Джориус действительно есть доктор Скотт. Он уже успел дать комментарий по поводу смерти Джориус. Некоторые каналы пророчат его на пост нового главы восстанавливающегося «Аммон Ра».       «Выходит, это была проверка», — заключил Ри, в нетерпении проведя языком по клыкам. У Имона в голове если не одни провода, то хотя бы десяток тонких и прочных уж точно, и они давали ему доступ к Потоку в ту же секунду, когда Хейн задавал вопрос. Ри умел искать информацию в Потоке, Нут даже научила его обходить защитные алгоритмы и немного кодировать, но вряд ли он был так же хорош, как киборг, живущий благодаря подключенным к Потоку программам. «С ним нужно быть очень осторожным».       — Тебе дали какие-то конкретные инструкции? — продолжил спрашивать Хейн, переключившись на Ри. — Тебе же не могли сказать: «Найди Имона и сделай с ним что-нибудь».       — Эй! — возмутился Имон.       — Нет, — покачал головой Ри, — ничего подобного. Дело, которое поручили Имону, имеет ценность для команды Джориус, но я почти ничего о нём не знаю. Это нечто, что должно оставаться в секрете.       — Звучит очень подозрительно, — пробормотал Имон.       — Но это правда, — прошептала Джуд. Ри навострил уши и медленно повернулся к ней, одновременно ловя направленный на зеркало заднего вида взгляд Хейна. — Пока что Ри говорит правду.       — Спасибо, — тихо поблагодарил Ри. Он не был уверен, что его попытка защитить её от ударной волны произвела соответствующее впечатление, и потому сделал вывод, что у девушки могут быть какие-то свои способы чтения других. Может, у пларозианцев чуйка какая-то есть?.. Ри никогда о таком не слышал и с пларозианцами не встречался, но мало ли…       — Иными словами, — вновь заговорил Хейн, — ты, Ри, понятия не имеешь, чего команда Джориус хочет от Имона, но должен помочь ему в этом?       — Да, именно так, — согласился Ри. Стоило ли ему говорить, что он и не с таким справлялся? Отец посылал его и на более страшные задания, — как одного, так и под присмотром кого-то из своих доверенных лиц, — но Ри всегда всё выполнял идеально. Если бы ему поручили притвориться, что он знает, что происходит, он так и поступит, потому что он отлично притворялся все девятнадцать лет своей жизни.       — У тебя есть какие-то мысли насчёт того, кто проник в дом дока? Может, они пришли за Имоном?       Ри изобразил глубокую задумчивость. Хейн даже не упомянул фамилии этого так называемого «дока», предполагая, будто Ри всё знает. Разумеется, это было не так. Если бы Ри не предоставили всю соответствующую информацию сразу после того, как объяснили, в чём суть его работы, он бы по-настоящему растерялся.       — Думаю, — осторожно подбирая каждое слово, сказал Ри, — пришил всё-таки за доктором Вальфбардом. Имон просто попал под раздачу.       — Великолепно, — с равной нулю эмоциональностью выдал Имон с заднего сиденья. — Всегда мечтал попасть под раздачу.       — Это не значит, что за тобой не охотятся, — заметил Ри, вкладывая в голос как можно больше спокойствия. — Не будем пока исключать вероятность того, что кто-то ищет тебя после того, как тебя заметили в доме доктора. Нет, — буквально почувствовав, как салон охватили напряжение и удушливый страх, Ри поспешил покачать головой из стороны в сторону, — камер там не было, ваши лица не попали на государственные каналы и табло полиции. Но неужели вы думали, будто в дом доктора кто-то сунется в одиночку? У того, от кого вы бежали, наверняка были сообщники, и они уж точно успели узнать, как вы выглядите.       Пёс глухо зарычал. Ри говорил достаточно расплывчато, чтобы его не заподозрили во лжи, но ему всё равно показалось, будто андроид не спускает с него глаз и ни на долю секунды не отключает сканеров. Вот он точно не верит ни единому слову Ри.       — И ты, выходит, должен для начала защитить Имона от этих потенциальных сообщников нападавшего? — у Хейна брови то ли поднялись, то ли опустились, но Ри не решился разгадывать столь странное выражение лица и пытаться его интерпретировать.       — Выходит, что так. По крайней мере, каких-то других инструкций я не получал.       — Как ты планируешься связаться со своими нанимателями?       — Никак. Мне сказали, что Имон знает, как это сделать.       — Вдвойне великолепно! — не выдержал Имон. — Может, мне ещё нужно заговор внутри МКЦ остановить?       Чтобы в МКЦ зрел какой-то заговор? Ри даже представить такого не мог. МКЦ — система до того идеальных механизмов разных цивилизаций, что даже страшно представить, что будет, если внутри неё начнёт зреть заговор. Несогласные находились всегда, но на сегодняшний день мало кто мог представить, что до верхушки МКЦ допустят таковых.       — Ты знаешь, в чём смысл символов, из которых состоит татуировки?       Хейн игнорировал продолжавшего неразборчиво побормотать себе под нос Имона, и Ри даже стало как-то неловко. Хотелось, чтобы киборг вмешался, сказал что-то, что подскажет Ри верное направление или хотя бы подтолкнёт вперёд каким-нибудь провокационным вопросом. Его молчание, недовольство и редкие комментарии ставили Ри в тупик, который, вообще-то, и не должен был опираться на эту легенду с необходимостью оказания помощи Имону.       — Нет, — наконец ответил Ри, опустив глаза на прикрытое рукавом куртки и перчаткой запястье. — Но она выглядит довольно интересно, вы согласны?       — Ты когда-нибудь уже видел её? Или что-то похожее?       — Нет.       «При чём здесь татуировка? — не понял Ри. — Она же самая обычная… Ну, может, и не совсем, но всё же. Говорить о ней так, будто она от самих Неопознанных…»       — Что ж, тогда, думаю, большего ты не скажешь, — Хейн постучал пальцами по рулю, ущипнул переносицу и со вздохом спросил: — Почему ты не заправился перед тем, как приехать в Даттон?       — Вообще-то, ты потратил половину бензина, когда как псих гнал из города.       — Разумное замечание, — невозмутимо согласился Хейн, ничуть не изменившись в лице.       — Ближе к утру нам придётся сделать остановку и заправиться. Если будет небольшой магазин, можем купить там что-нибудь. У вас есть хотя бы немного денег?       Хейн протянул красноречивое «э-э» и замолчал. Ри учтиво не заметил его секундного замешательства и сделал вид, будто бы такая пауза вполне нормальна.       — У меня есть, — вновь напомнила о себе Джуд. Ри как-то успевал забывать, что она здесь, потому что она сидела очень тихо и только и делала, что пялилась в окно, за которым почти ничего не было видно. — Нам вообще много нужно?       — Ты когда-нибудь вообще путешествовала? — без всякого скрытого намёка спросил Ри, повернувшись к ней. Девушка отрицательно помотала головой, поджав губы и отведя взгляд. Ри вздохнул, чувствуя, как внутри поднимается лёгкое раздражение из-за того, что он посчитал, будто бы задание будет простым, и стал объяснять: — Если без таких критических остановок, то до Гаспара нам ехать два дня. Мы можем залить полный бак сейчас и купить какой-нибудь лёгкой еды и ехать, не останавливаясь, а можем решать проблемы по мере их поступления. В любом случае вам понадобится новая одежда и хоть какие-нибудь спальные принадлежности, потому что этого у меня точно нет, а ещё я не уверен, что в Гаспаре мы найдём подходящий мотель. Может, придётся разбить лагерь за городской чертой или заехать вглубь пустошей, где можно скрыться от патрулей.       — Какой кошмар… — протянула Джуд, широко распахивая глаза.       — Согласен, расклад не слишком приятный…       — Разве там только пустоши? — перебила она его с каким-то безумным блеском в глазах, резко подавшись вперёд и вцепившись в спину сиденья Хейна. — Я слышала, что там есть ещё природные парки и всякое такое!       — Э-э… Да, есть такое, но они охраняются, и чтобы попасть туда, нам придётся купить билеты. Не думаю, что…       — А в Гаспаре? — не унималась Джуд. — В столицах же есть общественные парки, в которых всех пускают? О, в Китару и Оро ещё были целые леса! Туда ведь можно попасть и без билетов? По билетам пускают только в том случае, если парки и охраняемые зоны находятся за пределами крупных городов, да?       «Такое чувство, будто она впервые про них услышала!»       — Есть ведь очень мелкие зоны, которые даже не охраняют, — вмешался Имон, так же наклонившись вперёд и поравнявшись с Джуд. — В Потоке указано, что флора там не такая уж уникальная и сложная, и потому она может существовать без вмешательства человека, поэтому их не охраняют так, как другие парки и заповедники. На Земле полно таких озёрных зон.       — У нас нет времени смотреть на парки, заповедник и озёра, — жёсткий голос Хейна словно окатил воодушевившихся Джуд и Имона холодной водой. — Не забывайте, что у нас совсем другие цели.       Имон цокнул языком и откинулся назад, собрав руки на груди. Джуд ещё сильнее сжала спинку сиденья Хейна, но потом сдалась и вновь прислонилась к окну. Анубис тут же положил голову ей на колени и тихо зарычал.       Ри был готов дать хвост на отсечение, что ему не показалось. В тот момент, когда Джуд сжала кожу сиденья, на её пальцах что-то блеснуло. Что-то маленькое и зелёное, исчезнувшее даже быстрее, чем Ри успел моргнуть. Но он точно видел это. Первый признак того, о чём ему говорили.       Эфир.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.