ID работы: 8325420

Что с именем?

Джен
Перевод
G
Завершён
598
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
598 Нравится 8 Отзывы 138 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Трое подростков делали свою домашнюю работу в огромной библиотеке Башни. После того, как Мэй умерла, и Питер переехал в Старк Тауэр навсегда, библиотека стала одним из его любимых мест для учебы. Нед и ЭмДжей нередко приходили после школы делать с ним домашнее задание. Питер и Тони переделали один уголок библиотеки, как учебную зону для троих. У него был большой стол и стулья, чтобы они могли работать вместе. Были также кресла-мешки и напольные подушки на случай, если они захотят отдохнуть. На данный момент они сидели за столом, просматривая свои записи для теста по истории. — Он называет тебя Питом, — внезапно заявила ЭмДжей. Это звучало как обвинение. Питер только кивнул. Ему не нужно было спрашивать, кого она имеет в виду. — Он много как называет меня, — отметил Питер. — Да, но другие имена — это прозвища для детей или пауков. Он использует «Пит», как твое настоящее имя, — ворчала ЭмДжей. Минуту они учились молча, потом Питер кое-что понял. Он опустил ручку и посмотрел на нее. — Это беспокоит тебя, — его голос звучал немного удивленно. ЭмДжей вздохнула и пожала плечами, не встречаясь с ним глазами. — Почему это тебя беспокоит? — спросил ее искренне любопытный Питер. — О, я не знаю. Может, потому что я знаю, что ты ненавидишь, когда тебя зовут «Пит». Может быть, потому что я слышала, как ты исправлял людей, когда они называли тебя «Пит». — Она права, — присоединился Нед к разговору. — Я имею в виду… кто-нибудь еще называет тебя «Пит»? Питер думал об этом. — В старом жилом доме было несколько пожилых дам. Они часто меня так называли. — Чувак, это действительно поддерживает ее аргумент, — сказал ему Нед. — Папа Лиз называл меня Питом, — вспомнил Питер. — Он также назвал меня Педро, — добавил он. — Парень-стервятник? Ты сказал ему не делать этого? — взволнованно спросил Нед. Питер покачал головой. — В первый раз, когда он сделал это, я был в полном шоке, что Стервятник на самом деле был папой Лиз. Я едва мог сказать что-нибудь. В следующий раз, когда он сделал это, он угрожал убить меня. После этого он активно пытался меня убить. Так что это никогда не казалось мне подходящими моментами для исправления имени. Нед и ЭмДжей смотрели на него. Взгляд Неда был изумлен, но ЭмДжей смотрела на него с тревогой. Через некоторое время она пришла в себя и сказала: — А как насчет других Мстителей? Ты позволяешь им называть тебя «Пит»? Питер покачал головой. — Нет. Я имею в виду, пару из них пытались, но я сказал им, что мне это не нравится. — Так что никто не называет тебя «Пит», — заключила ЭмДжей. — Верно, — признался Питер. Нед нахмурился. — Кто-нибудь еще называл тебя «Пит»? — спросил он. Питер поднял ручку и посмотрел на свои записи истории, прежде чем ответить. — Да. Два человека. Давным-давно. — грустно сказал он. ЭмДжей сразу поняла, кого он имеет в виду, но Нед иногда был медлительным время от времени. — Кто? — спросил Нед. Питер просто посмотрел на него, и Нед понял. — Ой. Твои родители, — тихо сказал он. Все они вернулись к выполнению домашней работы в тишине. — Почему ты не поправляешь его? — тихо спросила ЭмДжей через некоторое время, явно не в силах больше терпеть. — Что? — спросил Питер. — Если ты сказал остальным Мстителям не называть тебя «Пит», почему ему можно? Это потому что он Тони Старк? Ты боишься противостоять ему по этому поводу? Питер покачал головой. — Нет. Это не так. Я понимаю, о чем ты думаешь, и это не так. Он знал, что она не доверяла мистеру Старку. Несмотря на то, что он забрал Питера, ЭмДжей остерегалась их отношений. Но она хотела понять. — Тогда почему? — искренне спросила она. Питер задумался на минуту, пытаясь сформулировать свои чувства во что-то, что они поняли бы. — Это как если бы вы были маленьким ребенком вместе со своими родителями, у вас было бы теплое чувство того, что вы в безопасности, о вас заботятся и любят. И вы бы просто считали само собой разумеющимся, что ваши родители всегда будут рядом и заставят вас так себя чувствовать. Затем однажды это чувство исчезло, и вы просто чувствуете себя холодным и пустым. Вы знаете, что я имею в виду? Нед и ЭмДжей кивнули и смущенно отвернулись. Питер понял, что они не понимали, потому что они все еще испытывали это теплое чувство. Родители Неда были счастливы вместе и обеспечивали стабильную жизнь для своих детей. Родители ЭмДжей не были вместе — на самом деле они никогда не были вместе — но они выглядели, как дружные родители. В глубине души Нед и ЭмДжей не могли понять, о чем он говорит. Они не могли понять горе такой потери. Питер вздохнул и попробовал еще раз: — Иногда я просто хочу чувствовать, что я снова чей-то ребенок. Иногда, когда мы с мистером Старком вместе работаем в лаборатории или говорим о науке или даже просто смотрим фильм… тогда я могу забыть о том, что он просто возлагает на себя ответственность Департамента детских услуг. Мои родители называли меня «Пит» и всегда заставляли чувствовать себя в безопасности, они заботились обо мне и любили. Я хочу чувствовать это снова. Так что, если мистер Старк хочет называть меня «Пит», я не против. Мне это нравится. Нед попытался скрыть слезы на глазах, и ЭмДжей громко фыркнула. Питер коротко рассмеялся. — О Боже… Я так облажался, не так ли? Я только что понял, что сказал — услышал, как я это произнес… Я понял, что сказал такой бред. ЭмДжей обняла его. Любой физический контакт с ней был редким и немного резким. — Это не ужасно. Это действительно имеет смысл. — Она права, чувак, — согласился Нед. — Мистер Старк знает, что ты чувствуешь? Питер снова рассмеялся. — Если не знал раньше, то, вероятно, знает сейчас. Нед и ЭмДжей обменялись смущенными взглядами. — Что ты имеешь в виду? — спросил Нед. Питер указал на потолок. — Вы знаете, что Пятница все видит и слышит, верно? И что она сообщает обо всем мистеру Старку? Нед широко раскрыл глаза, а ЭмДжей посмотрела с отвращением. — Ты имеешь в виду, что он шпионит за нами? — спросила она неодобрительно. — Я не думаю, что это шпионаж, — судя по голосу, Питер забавлялся, — Больше похоже на… выравнивание игрового поля. — В каком смысле? — Нед хотел знать ответ. — Суперслух, помнишь? — ухмыльнулся Питер и указал на уши. Его друзья начали задавать вопросы о том, насколько хорошо он мог слышать, но, как всегда, когда она спрашивала о его чувствах, Питер только смеялся, уклоняясь от ответа. В конце концов они успокоились и вернулись к тесту по истории. Через пару часов они все были уверены в завтрашнем тесте. Нед и ЭмДжей собрались уходить. Питер проводил друзей до лифта, где все трое попрощались. Хэппи встретил Неда и ЭмДжей в гараже, а затем ворчал, что нужно отвезти подростков домой. После того, как друзья ушли, Питер пошел на кухню, чтобы перекусить. Тони уже был там: он нарезал яблоки и намазывал на них арахисовое масло. Питер улыбнулся при виде этого. Тони знал, что это любимая закуска мальчика. — Привет, Пит. Я полагаю, ты голоден, — Тони улыбнулся ребенку. Питер кивнул и молча обнял Тони. — Пока ты со мной, ты всегда будешь в безопасности, я буду о тебе заботиться и любить, — Тони обнял мальчика. — Я знаю, — ответил Питер.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.