ID работы: 8327306

Тьма, которую я знаю в тебе

Гет
Перевод
R
В процессе
5
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 19 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Твоё сердце

Настройки текста
Примечания:
Моя мать была права насчет того, что мы не в том месте, чтобы судить, хотя я отвергаю предположение, что люди с дерьмом там вправе. У меня был опыт в "идеальной" семье, и это не так, - вы просто научились лучше прятаться. Не то, чтобы моя мать сделала что-то, чтобы заслужить неверные действия и отказ отца. Он действительно смотрел на нас, на свою семью, как на неудобство. Несмотря на то, что правда была уязвима, я использовала это в нашу пользу. Я заставила его полностью переписать "Реджистер" на маму. Я пообещала ему, что если он этого не сделает, я заставлю его новую жизнь и жену испытать настоящий ад. По правде говоря, я думаю, что он сделал бы это в любом случае. Он хотел просто избавиться от нас, но мне нравилось говорить это и видеть страх в его глазах. Я устроила беспорядок, выйдя замуж в 17 лет, думая, что нашла своего спасителя и сбежала из дома, разрушая счастье, притворяясь и борясь. Когда моя семья уехала из Ривердейла, все начиналось нормально, но мой отец не был счастлив, работая под чьим-то началом, больше не командовал всем в своем собственном бизнесе. Возможно, он был слишком горд, чтобы вернуться в Ривердейл. Я никогда не понимала, почему мы ушли отсюда и почему не вернулись после того, как все пошло наперекосяк. Оба родителя просто продолжали декламировать партийную линию, о том, что нам становится лучше. Я плакала каждую ночь в течение нескольких месяцев после нашего отъезда, но зато сейчас редко с тех пор. Мой старый план самозащиты, будучи идеальным, не помог мне в городе, где люди думали, что добродетельная рутина лицемерна и фальшива. Итак, я приспособилась к тому, что требовала новая толпа, не будучи совершенной, но вместо этого умной и чрезмерно подготовленной. Вскоре после переезда маме пришлось устроиться на постоянную работу, и у нее стало меньше времени и сил, чтобы сосредоточиться на дочерях. В городе, где никто не знал нас и не заботился о нашей звездной репутации, личное давление на совершенство отпало, чтобы заработать деньги и выжить. Оставшуюся часть пути по Ривердейл - Мэйн я проехала в машине, и все мы молча замечали перемены и то, что оставалось неизменным. В конце я свернула направо, потом еще раз, на стоянку Pop's. Кафе выглядело точно так же, там чисто и здание в хорошем состоянии, и если они когда-нибудь и красили его, то, держу пари, не сильно меняли цвет. Машин было довольно много, поэтому я припарковалась в дальнем левом углу, откуда открывался вид на вечнозеленый лес. Ну, по эту сторону дороги, так она называлась, на южной стороне находился Лисий лес. Это был тот же лес, только железнодорожные пути, сразу за Pop's, обозначали границу. Как будто небольшое количество дерева и железа давало веские основания для сегрегации. Только в переезде я осознала крайние границы, что там, где в Ривердейле все обыденно, на самом деле архаично до крайности. Даже в старших классах Ривердейл-хай устраивали вечеринки в Суит-Уотер-Ривер, к востоку от Норт-Энда. В то время как школьники Саутсайда ходили в Кристал Лейк к востоку от Саутсайда. Обе школы тусовались так, как жили, на земле, которая была связана, но всегда была отдельно. Если бы ты была храброй и женщиной, ты могла бы прорваться на Южную вечеринку без насилия и наоборот, но мужчинам с обеих сторон не нравилось соперничать с мужчинами, появляющимися на вечеринках, чтобы забрать своих девочек. Мы вышли из машины и направились к входной двери, когда я заметила Джагхеда, разговаривающего с несколькими парнями в восточной части закусочной. - Мама, найди нам местечко. Я сейчас приду. Она посмотрела на меня, кивая в знак согласия, старая мать же потребовала бы объяснений. Когда я подошла к группе, я заметила, что все, казалось, дали группе Джагхеду дополнительное пространство. Даже видя, что было несколько открытых парковочных мест по обе стороны от 4 велосипедов, люди решили припарковаться дальше, а затем занять эти места. Какой-то парень разговаривал с Джагом, и то, что он сказал, должно быть, было неприятно, потому что все тело брюнета онемело. Сделав еще несколько шагов, я услышала его голос, смертоносный, как свернувшаяся змея. - ...объясни, что мы все делаем по-своему, и если он не подчинится, я знаю пустую... - Джонс остановился и обернулся, наблюдая за мной. Длинноволосый парень, разговаривавший с Джагхедом, должно быть, указал мне на то, что я подхожу к нему сзади. Я вдруг почувствовала себя неловко и пожалела, что подошла, но мне нужно было убедиться, что мы все еще делаем это, иначе нам придется идти домой. - Эй, Джагхед, мы только что пришли, прости, что так долго. Мой голос определенно привлек внимание всех парней, где мой подход в одиночку был удивительным. Как-будто они привыкли к приближающимся женщинам, но только не к тем, кто знал их имена. Джаг ничего не сказал, задумчивый парень, пригласивший нас на бургеры, исчез. Этот парень выглядел опасным, и я почувствовала то, чего никогда не чувствовала, потому что с Джагхедом мне стало страшно. Его настроение не изменилось, когда он увидел меня. "Запомни это, - сказала я себе, - запомни на потом, когда будешь обманывать себя, думая, что Джагхеду можно доверять". Я сделала глубокий вдох. Я не могла позволить себе снова погрузиться в ностальгию, этот болван был настоящим байкером, и в нем не было ничего безопасного. Я смотрела на него так же, как несколько часов назад, но в его глазах не было тепла. - Если ты занят, мы можем сделать это в другой раз, - предложила я. Именно один из парней, опираясь на байк, нарушил это эмбарго молчания. - Кто ты? - его тон был жестким, а улыбка сексуальной. Он был высок и имел татуировку змеи на шее. Я держала мой тонус "я просто старый друг Джагхеда". Я начинала чувствовать, что мне нужно оправдаться, и я ненавидела это чувство. Я посмотрела на Джагхеда, и стало ясно, что он не хочет, чтобы я была здесь. Его обращение, однако, выводило меня из себя. - Ты собираешься что-нибудь сказать? Признать, что я стою прямо перед тобой и говорю? Четверо парней застыли, их мускулы напряглись, готовясь к действию. Да, я такая гребаная угроза. Я покачала головой. Они вопросительно посмотрели на Джагхеда. Это была странная патовая ситуация. "Прекрасно, - подумала я, - я разочаровалась в нем; очевидно, простой вежливости было слишком много, чтобы ожидать чего-то". Мне было все равно, зачем он это делает, мне было о чем подумать. Я повернулась, чтобы уйти, когда парень, который разговаривал с зеленоглазым, говорит. Он был красив и дружелюбно улыбался. - Я самый старый друг Джагхеда и могу заверить тебя, что ни до, ни после у него не было таких друзей, - усмехнулся он, меняя напряжение в воздухе. Я улыбнулась так, чтобы он продолжал, - я боюсь, что вам придется предоставить доказательства, если ваше мышление принимает свой титул, блондиночка. И... улыбка исчезла, я знаю, что он не хотел, но это прозвище взбесило меня. Первый парень с татуировкой на шее оттолкнулся от стены. - Ну что ж, если никто на нее не претендует, я отвезу ее домой. Я слащаво улыбнулась ему в ответ. - Я прекрасно провожу время одна. Я не была невинной девочкой, какой являлась, когда уезжала. Моя невинность ушла одной из первых. Иметь дело с такими людьми стало моей второй натурой. Я проигнорировала смешок от парня с татуировкой на шее и повернулась к "старому другу". Я равнодушно пожала плечами, мне не нужно было ничего доказывать кому-либо, но это могло быть забавно. - Может, я и дам тебе титул, но сомневаюсь, что ты знаешь все секреты Джагхеда так, как я, - я посмотрела на предмет нашего разговора. Он все еще не вмешивался, может быть, просто хотел посмотреть, к чему это приведет. Я поймала себя на том, что почти благодарна ему за то, что он не бросился спасать меня. Может, думал, что я справлюсь, может, хотел проверить, смогу ли я. Наша новая, исправившаяся дружба может здесь пошатнуться, и это будет немного больно, но я буду в порядке. Я знала, что смогу выжить, и в любом случае привыкла смотреть на мир в одиночку. Они получили удовольствие от моего комментария и смеялись, обсуждая между собой то, что я могла знать. Дело в том, что я говорила правду. Мы с Джагхедом прокрадывались на задний двор, где, в отличие от Арчи, наш забор был сделан из кустов, а не из столбов из дерева. Мы разговаривали, часто лежа рядом, держась за руки, о будущем, о том, чего мы хотим, чего боимся, обо всем. Мы играли в игры или сочиняли истории, и хоть мы и были друзьями с Арчи, никогда не приглашали и не рассказывали ему. Мы никогда не говорили об этом днем, это был наш секрет. Эти украденные ночные часы были только для нас. Я с горькой улыбкой покачала головой. Иногда мы даже говорили о том, как поженимся и заведем детей. Джагхед всегда говорил, что легче говорить правду в темноте. Те секреты, которые он рассказывал, те, что были реальными, а не просто разговорами, я никогда не рассказывала ни одной живой душе. - Скажи своё имя, узурпатор*, если хочешь получить мою корону. - Хоакин... - он дружелюбно кивнул мне. - Бетти, - кивнула я в ответ. Мое имя произвело впечатление, потому что улыбка Хоакина на мгновение погасла. Я вспомнила кое-что из того, что рассказывал Джагхед, но теперь это уже не имело значения. - Держу пари, ты не знал, что Джонс видел, как миссис Петерсон загорала голышом в "Олли", - сказала я, что вызвало большой смех в группе. Я посмотрела на брюнета, бросая ему вызов: если он хочет, чтобы я остановилась, ему придется что-то сказать. - Не думаю, что он когда-нибудь упоминал об этом. Что еще ты знаешь о нашем вице-президенте? - замечание Хоакина застало меня врасплох, но, взглянув на Джагхеда, я увидела, что его проницательные глаза не заметили этого. "Вице-президент", - подумала я. Как будто зная, где взять доказательства, я оглянулась на его куртку, но на этот раз с правой стороны. Стопка коробок гласила: "В. Президент, Ривердейл м, ТКОКБ, 5%". Отбросив мысли о том, что все это может значить для меня, я попыталась придумать какой-нибудь другой "секрет", который можно было бы им рассказать. Его родители ссорились, его отец пил - это величайшие страхи Джонса. Эти слова никогда не слетали с моих губ, хотя мы были всего лишь детьми. Я улыбнулась, думая о том, что могло бы сломать его. - Ты знаешь, что Джагхед любил эту мальчишескую группу? - я продлила пытку ради драматической выгоды, - "группа, которая звучала как девушки", - моя улыбка расширилась в озорном юморе, понимая, что если бы я знала что-то о этом мальчике, то ассоциировала бы с плохой музыкой. Это сработало. - - Одна песня не значит, что я их любил, - голос Джагхеда был хриплым и низким, он омывал мое тело, как физическое прикосновение. Его глаза, однако, оценивали меня, как будто я была угрозой, - напомни мне следить за тем, что я говорю рядом с тобой, Бетти. Ты никогда ничего не забываешь. Я покачала головой, довольная собой. - Твои настоящие секреты всегда будут в безопасности со мной. На меня снизошло серьезное настроение, и вдруг стало важно, чтобы он это понял. Наши глаза снова встречаются на долгое время, затем он кивнул. Я кивнула в ответ. Когда в последний момент голос Джагхеда стал громче и с лукавым юмором он объявил: - Ребята, познакомьтесь с Бетти, моим старым другом, - Хоакин застонал, естественно, остальные ребята засмеялись, - Бетти, это Свит Пи, - он сделал знак парню, который предложил отвезти меня домой. - Это Железо, - махнув рукой серьезному парню, не участвовавшему в разговоре, он отошел в сторону. Парень был старше, с длинной бородой. Он кивнул мне во время представления, затем его взгляд вернулся на парковку, как будто он ожидал неприятностей, - и Клык, - сказал он последнему парню, у которого было широкое улыбающееся лицо, - ребята, мы с Бетти собираемся перекусить, - его тон говорил, а не спрашивал. Джонс повернулся к Хоакину: - Справься с этим, - Хоакин кивнул, - Свит Пи, Железо, составьте ему компанию, - Железо кивнул, его глаза наполнились преданностью, когда он посмотрел на Джагхеда, - Упыри надеются получить эти части до закрытия склада. Они нужны Гиру на завтра, - Джагхед повернулся и двинулся ко мне, говоря парням через плечо: "позвоните мне, если будет нужно, иначе.." он оставил остальных, но Свит закончил: "иначе отвали", он рассмеялся. Джагхед молча обнял меня за талию и повел к двери. Это не было принуждением, но я вздрогнула от собственничества, на удивление не испытывая неудобства. Словно прочитав мои мысли, сзади раздался голос: "Берегись, старый друг, блондинки в его вкусе". Они все засмеялись, мы не обернулись, но настроение у Джагхеда стало менее веселым. Все еще немного сердитая его поведением по отношению ко мне, я ласково спросила: "это правда?", когда мы подошли к стойке. Джагхед положил руку на дверь, чтобы я не открывала ее до конца, и посмотрел вниз. В его глазах снова появился злой голод: "это проблема?". Я начинала понимать, что флиртовать с Джагом неразумно, он не имеет дела с пушистыми вымышленными шутками. Он мог участвовать, потому что ценил остроумие, но грубая честность всегда будет под ним. Джагхед был из тех, кто не просто смотрит. Большинство парней можно было дразнить в хорошем веселье, на самом деле это было одно из моих любимых занятий с противоположным полом. Проблема была только в том, что я встречалась с несколькими благословенными, с парнями, которые говорили то, что думали. Это было прямолинейно и не играло в игры, если они не планировали выиграть, когда Джагхед говорил так, что другие повиновались. Если я не соглашусь с тем, к чему это может привести, мне придется отступить. С Джагхедом не было такого понятия, как безобидный флирт. "По крайней мере, это то, что я должна сделать", подумала я, не давая никаких обещаний. - Это не проблема, с кем ты спишь, это не имеет абсолютно никакого отношения ко мне, имею ввиду, что это никогда не буду я, - я сказала это серьезно, больше не улыбаясь. Я знала,что он оценит мою честность. Джагхед, казалось, принял это, и я сразу же почувствовала себя плохо, как будто я была слишком сильна и должна была объяснить. К сожалению, когда я чувствую себя плохо или нервничаю, я бормочу: - Это не значит, что ты не привлекателен или, что я даже не заинтересована, - произнесла я и добавила, - у меня только что было разбито сердце, и я не думаю, что когда-либо смогу доверять парню снова, на клеточном уровне" я продолжала серьезно и без эмоций, как будто я обсуждала научную теорию, - и на самом деле я подозреваю, что я была настолько сломлена, что мое тело не позволит этому случиться снова. Ты знаешь, как это бывает, когда тебя действительно тошнит от одного вида алкоголя или от еды, и твое тело отвергает это навсегда?, - останавливая мой внутренний мыслительный процесс, чтобы понять, что мы все еще стоим с полуоткрытой дверью. К счастью, никто не нуждался в помощи. Я начала смеяться над своими мыслями и я могла бы быть смущена, но с Джагхедом, хоть он и был другим, этого не было, - я пытаюсь сказать, что дело не в тебе, а во мне, - я пыталась сохранить серьезное лицо, но не смогла. - Ни одного свидания, и ты уже меня бросаешь, - сказал он с саркастическим ужасом, - я не могу позволить тебе уйти, - я улыбнулась тому, что мы так фамильярно раздражаем друг друга, - игнорируя тот факт, что я не думаю, что ты из тех, с кем можно встречаться, - я замерла, усмехаясь. - Я думаю, что люди могли бы поучиться у нас: пропустить всю начальную и среднюю ерунду и просто пойти прямо к мучительному болезненному концу. Я заметила маму и Полли справа в дальнем углу и направилась к ним. - Понятия не имею. - Мне кажется, что есть некоторые действительно хорошие части в середине, - его голос стал низким. Я вздрогнула, этот разговор становился опасным, но мне было весело. - Верно... но на самом деле она просто тяжёлая, и ... - я сделала паузу для драматического эффекта, - так много работы. Джагхед крепче прижал меня к себе. Мое сердце колотилось, сознание кричало, что я зашла слишком далеко. Его голос был тяжелым и требовательным: - Поверь мне, я не возражаю против работы. - Работы? - сказала мама. Я отстранилась и села в кабинку. Скользнув к окну, чувствуя себя виноватой, я не должна была поощрять его. Мне больше нечего было предложить. Джагхед помедлил, глядя на мое отступление, потом сел рядом, но держался на расстоянии. - Я просто еще раз поблагодарила Джагхеда за помощь, - объяснила я, отваживаясь взглянуть на него. Джаг слегка улыбнулся, что сделало его лучше, как будто это была шутка. Я все еще дрожала от ощущения его прижатого ко мне тела, ко мне так давно не прикасались. Мне пришло в голову, что наша прогулка была самой счастливой и бесстрашной за долгое время. Я даже не отстранилась от его первого прикосновения. Мы отлично провели время, и Джагхед взял на себя роль конферансье, и вскоре мы все успокоились. Он делал свою работу, чтобы заставить нас смеяться. Я оценивающе посмотрела на него, он был слишком застенчив, чтобы быть в центре внимания, и я подозревала, что ему это все еще не нравилось. С тех пор как мы уехали, он научился быть на виду. Подобно мальчику, которого я знала, он делился проницательными, хорошо сформулированными комическими наблюдениями за местными жителями, людьми, которых я знала. Джагхед даже рассмешил Полли. После этих историй моя мать провела классическое исследование. Джагхед рассказал, как его мама уехала из города через несколько лет после нас, забрав его сестру, как ЭфПи и он переехали в Саутсайд, больше не нуждаясь в доме. Джеллибин училась в средней школе, а лето проводила в Ривердейле. Я знала, что он использовал лучшую версию происходящего, которую я также узнала. Это была не вся история, но моя мать не копала. Я смотрела на свой молочный коктейль, задаваясь вопросом, как папа все еще был лучшим, что у меня когда-либо было, когда Джагхед застал меня врасплох: - Ты все еще работаешь с автомобилями? Я помню, что ничто не могло бы соблазнить тебя, если твой отец был в гараже, - я сделала большой глоток из своего стакана, мне было больно думать, что у нас с папой общее хобби. Что позже стало необходимостью, потому что мы не могли позволить кому-либо еще присматривать за нашей машиной. Моя мать ответила за меня: - О да, Бетти все еще работает над автомобилями, она восстановила многие. - ответила моя мама с улыбкой , скорее всего, потому, что было трудно думать о том, как я чинила машины, не думая о моем отце. Я посмотрела на нее, на какое-то время ей удалось забыть и быть счастливой, она даже поела. Я попыталась вызвать у нее улыбку, предложив свою, но было слишком поздно, она уже была в своей яме, где почти ничего не могло ее достать. Когда я ушла из дома, он стал еще более жестоким с ней. Наверное, так было всегда, но сейчас он просто не хотел этого скрывать. Я не знала всей реальности или, если честно, не хотела видеть. Я никогда не думала, что моя мать не сможет справиться с собой, но теперь она держала шрамы лет. У каждого был переломный момент. Я поймала себя на том, что говорю мимо своих мыслей: - Когда с деньгами было туго, что после того первого года всегда было... - я усмехнулась, - я бы починила и продала все, что могла достать, чтобы принести немного денег. Мама говорит так, будто я собираю фрагменты шоу, но у меня никогда не было денег на это, - не знаю, почему я это сказала, но он спросил, ну и потому что это был Джонс. Вспоминая те ночи в наших дворах, когда я не могла сказать ему, я не могла сказать никому. Джагхед, конечно, был Джагхедом и понимал, что я сказала, но ничего не ответил. Он продолжал, как-будто я не совершила неловкой социальной ошибки. - Ты думаешь о работе в магазине? - спросил он серьезно. Я тут же покачала головой, тревога поднялась во мне. - Зачем? - он нахмурился, - клянусь, я не больше, чем средний механик. К тому же я никогда не ходила в специальную школу или что-то в этом роде.. - Ну и что? - Джагхед пренебрежительно прервал меня, наклонившись вперед, чтобы я молаг посмотреть на него. Его глаза смотрели вызывающе, его тон скрывал гнев, - вопрос был между нами требовательным. Я посмотрела на него сбоку: - Я могу сделать это, - призналась я. - Хорошо, - сказал он, глубоко вздохнув. Я посмотрела на Полли и маму, они смотрели на свою еду. Я колебалась между отпустить это из-за социальных ожиданий, или в смущенном гневе сказать что-то. Это была битва между человеком, которым я была, и мной теперь, которая нуждалась в информации, чтобы выжить. Гнев победил. Я посмотрела на него с заостренным упором: - Что это было? Почему ты продолжаешь злиться на меня?, - я должна была знать, понимая, что он был типом человека, который сказал бы мне. Ждать пришлось недолго. - Я злюсь, потому что девушка, которую я знал, - знала, на что она способна. Она была более бесстрашной. Черт, ты заставила нас гоняться за плохими парнями, как только стала достаточно взрослым, чтобы читать. Итак, когда эта бесстрашная девушка говорит мне, что она не считает себя достаточно хорошей для работы механиком... - он покачал головой, - мне хочется выследить людей, которые заставили ее поверить в это; почувствовать, и хорошо поговорить. Я отвела взгляд, мое сердце колотилось, я положила дрожащие руки на колени. Он злился не на меня, а на то, что сделало меня такой. Это было что-то, с чем я не была знакома. С моим бывшим все как-то умудрялось быть моей виной, я всегда была проблемой, а не он. Мы все молчали, я испортила веселье, надо было оставить все как есть. Через пару мгновений снова раздался спокойный голос Джагхеда: - Есть магазин, "Riverdale Auto", всего в паре кварталов от "Реджистера", ты помнишь, где он? - спросил он. Я на секунду задумалась, а потом кивнула: это было в дальнем конце Ривердейл-Хай-стрит, - ты должна проверить их, я знаю, что они искали кого-то, - закончил он, и я кивнула. Это было бы лучше, чем розничная торговля. Вскоре после того, как мы закончили есть, Джагхед получил чек. Мы поблагодарили его, и мама пообещала вскоре пригласить его к нам. Когда мы вышли за дверь, Полли и мама пошли вперед, Джагхед подошел ко мне. - Я сожалею о своей вспышке, - сказал он с мрачным юмором. - Все в порядке, это просто потому, что тебе не все равно, - я сказала это как вопрос, потому что не знала, правда ли это. - Прости, что... - прервал меня Джагхед. - Тебе не за что извиняться, - он оглянулся на Pop's, а потом на Саутсайд. - Я уже не тот милый парень, которого ты знала, - сказал он без эмоций. Мой смех вернул его взгляд, в саркастическом тоне, который я, скорее всего, узнал от него: - Верно, ты просто потратил часы, помогая нам разобрать вещи, а затем, потому что ты знаешь, что у нас нет денег, заплатил за наш ужин. Нет, совсем не тот. Он слегка улыбнулся мне, и мы просто стояли, наслаждаясь моментом. - Думаю, сейчас, когда ты так любишь меня, самое время спросить твой номер, - ещё более ровным голосом он добавил, - разве у меня не должен быть номер телефона моего старого друга?. Я усмехнулась, глядя туда, где были парни. - Ты знаешь, что я тоже уже не та. Я ... - я отрицательно покачала головой, - здесь недостаточно темно для всех моих секретов, - я засмеялась, пытаясь скрыть боль. Джагхед медленно шагнул вперед, чтобы не напугать меня, и, хотя мое сердце бешено колотилось, я не отодвинулась. Он приподнял мой подбородок, чтобы я не пряталась, чтобы я поняла не только слова, которые он сказал “ Я хочу знать, какими женщинами ты стал, и клянусь, что весь мой гнев, услышав это, никогда не будет направлен на тебя. Протянув ему мою ладонь, он на мгновение задержался, глядя на нее, прежде чем вытащить свой телефон и что-то напечатать и отдать мне. На его обоях крупным планом была изображена молодая девушка с такими же черными волосами и зелеными глазами, как у него. Он кивнул. Я зашла в контакты и нажала на новый, поставила как "старейший", а в последнем я поставила "друг". Усмехнувшись про себя, я начала набирать номер телефона, когда сверху пришло сообщение от Хоакина. - Клэда застрелили. Мы чисты, не нужно прерывать ваше воссоединение. Иду к червю. Я стоял ошеломленный, когда он исчез. - Выстрел в Клэда, - сказала я, вспоминая бдительного человека, с которым познакомилась чуть больше часа назад. Джагхед взял телефон из моей руки. Его пальцы неуклонно двигались, пока он не нашел послание и не замер. Зачем Хоакину посылать такие серьезные новости по смс? Я подумала, что это заслуживало бы телефонный звонок. - Мне нужно идти, - сказал он, лишенный эмоций, но все еще не двигаясь с места. - Хоакин... - Я усмехнулась, не веря, - он в порядке? - я сказала это, хотя и понимала, что это глупо, но он видел то же самое сообщение, что и я, - я иду с тобой, - сказала я, оглядываясь вокруг, мама и Полли уже были в машине. - Нет, это не так, - командный голос Джагхеда, когда я откинула голову назад. О, как я хотела поспорить с ним, но было не время, поэтому я перешла к хорошей части. - Джагхед, я иду с тобой один или с моей матерью и Полли на твой выбор, - я сказала твердо, думая о том, что в тексте говорилось о "чистоте" и "червяке". Я очень хорошо помнила вывеску на ветхом здании на южной стороне, когда моя мать была снаружи в темноте, споря с кем-то, - Червь Вита, - сказала я, вытаскивая его из памяти, его хмурый взгляд подтвердил, что я была права. Я не знала точного местоположения, но это был маленький городок, и он не мог остановить меня. - Хорошо, скажи маме, что мы встречаемся с моим другом по поводу работы, - сказал он, указывая на машину. Я подошла так быстро, как только осмелилась, ничего не выдавая, и передала информацию моей удивленной матери, дав ей ключи. - Держу пари, тебе нужно поговорить с парнем о работе, - прокомментировала Полли со спины. Я проигнорировала ее и отвернулась. Джагхед уже сел в свою машину и ехал позади нашей, когда мама обошла машину и села за руль. Садясь в машину, я не могла не задаться вопросом, будет ли в моем будущем время, когда я оглянусь назад и пожалею, что не сделал другого выбора.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.