Запечатанный кунай

Перевод
R
Заморожен
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 18 488 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
53 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник

Часть 3. Заботы Конохи

Настройки
Наруто подошёл к дереву и сел рядом, наблюдая, как Джирайя разговаривает с Майто Гаем, который перевесил через плечо Саске. Итачи причинил ему как-то серьёзный вред, и Наруто знал, что это в основном его вина. Однако он защищался тем фактом, что Саске то ли не замечал, то ли не хотел замечать, в каком бешенстве тогда пребывал Итачи. И вообще, какой генин будет добровольно оставаться и сражаться с Итачи Учихой? К тому же, Итачи стал ещё злее после того, как Наруто осмелился пискнуть что-то про неправильность происходящего, когда тот избивал Саске… Наруто спас свою задницу только благодаря помощи Саске, и он это понимал. Это дало Джирайе достаточно времени, чтобы их отыскать и прогнать эту парочку ниндзя-беглецов, прежде чем они смогли перейти к Наруто. Слава богу, что этот старик владеет своими навыками на таком же уровне, как и расхваливает их. − Хей, иди сюда! Наруто встал и подошёл к Джирайе и Гаю. Хоть он и был зол на Джирайю, сейчас он должен был признать, что без такого своевременного вмешательства от него осталась бы только кучка пепла. Гай ослепительно улыбнулся Наруто, подойдя ближе: − Молодец, Наруто! Без сомнений, сегодня ты показал свою силу молодости! Никто бы не сдержал тех двоих, как ты! Наруто неуверенно глянул на Гея: − Спасибо. Однако я был совершенно бесполезен. Если бы они захотели, они бы легко меня убили, но я нужен был им живым. Гай покачал головой, всё ещё улыбаясь: − А ты жив, не так ли? А это значит, что у тебя есть ещё один день, чтобы стать сильнее! Ещё один день, чтобы подготовиться и убедиться, что такого больше не повториться! Наруто слабо улыбнулся: − Вы правы. Мне нужно заняться подготовкой на случай, если нечто подобное произойдёт ещё раз, − он сжал кулаки. − Никто из таких парней больше меня не обидит… Гай переложил Саске на его плечи: − Ну, я надеюсь, что вы оба справитесь с этой миссией. Мы можем использовать этот опыт не только для Саске, потому что Какаши тоже перепало. Наруто глянул на Гая: − Какаши посмотрел в глаза? – Гай кивнул и потянулся к чему-то на его лице. Джирайя положил руку на плечо Наруто: − Мы должны идти, парень. Можем потерять их след, если сейчас останемся на месте. Наруто оставалось только хмыкнуть, когда Джирайя отошёл: − Эй, Гай, подожди. Передавай Року Ли и Тентен привет от меня! – Гай поднял большой палец вверх и улыбнулся в ответ, прежде чем отвернуться и уйти в сторону Конохи. Наруто заметил, как Джирайя его чем быстрее прогоняет прочь: − Зачем ты меня так усердно подталкиваешь, учитель-извращенец? Джирайя оглянулся и окинул взглядом дорогу впереди: − Он собирался дать тебе один из тех ужасных комбинезонов. Я ни за что не позволил бы тебе вернуться к такой одежде после того, как ты начал выглядеть прилично. Наруто усмехнулся и смахнул руку Джирайи со своего плеча: − Не трогай меня. Ты всё ещё не искупил свои грешки. Ты со стариком здорово облажались, и я до сих пор торчу в Конохе только лишь из-за того, что вы сделали. Итачи и Кисаме обращались со мной как с дерьмом; даже если только из-за этого я остался в живых, это сё равно было обидно. Наруто заворчал, шагая по дороге: − За мной со всей серьёзностью следят как минимум два беглых ниндзя S-ранга, а я просто сижу на месте. Мы должны быстрей закончить с миссией, чтобы я был свободен и смог всё разнюхать. Джирайя только покачал головой, когда они переходили дорогу. *** За несколько последующих дней Наруто успокоился. Он все ещё был невероятно раздражительным из-за того, что никак не мог найти времени для нормальной тренировки. Джирайя пытался его успокаивать, говоря, что он намного сильнее, чем должен быть обычный генин. Однако Наруто недвусмысленно отвечал, что он и не должен быть генином – в восемь лет он уже был Анбу. Сначала Джирайю раздражало то, как Наруто был недоволен своим уровнем умений, но потом он вспоминал, что встретил его, когда проникал в незнакомую страну. Спустя несколько лет он снова увидел Наруто на горячих источниках, он был довольно впечатлен. В это время он только недавно снял Печать пяти элементов с Наруто, а тот без особого труда вмиг встал на воду. Джирайя тогда даже не удивился, сделав вывод, что мальчик на подсознательном уровне уже знает, как это делать. То, что с ним сделали, − полная стыдоба, так что он имел полное право злиться. Годы крови, поты и слёз… Ладно, не так уж и много слёз, раз уж его тренировал Данзо. Но всё остальное, всё было кинуто на то, чтобы натренироваться и накопить силы. И всё это было перечёркнуто парой стариков. Джирайя сразу знал, что шумиха затронет и его, если начнётся что-то плохое, связанное с этим. И он знал, что у Наруто есть все основания об этом беспокоиться. Он только что подвергся нападению двух самых позорных ниндзя и остался в целости и сохранности только благодаря их глупости, а не его везению и умениям. К тому же, его товарищ был ранен во время драки. Джирайя посмотрел на мальчика, который практиковался в знаках руками: − Эй, парень. Не беспокойся про своего товарища, он будет в порядке. Наруто прервал тренировку и посмотрел на Джирайю: − А, это. Ну, это пойдёт ему на пользу. Небольшие травмы время от времени могут изменить характер, − Наруто пожал плечами, увидев удивлённый взгляд Джирайи после такого равнодушного ответа. – Ну а что? Меня так учили. Если тебя бьют по заднице и ты действительно хочешь этого удара избежать, ты начинаешь делать всё возможное для своего развития. Поэтому, это может пойти ему на пользу. − Тогда да, это звучит разумно, − Джирайя кивнул, соглашаясь с рассуждениями Наруто. – А теперь идём, поищем Цунаде! Наруто чуть не споткнулся: − Цунаде? Это твоя давняя товарищ по команде, лучшая ниндзя-медик, ни разу не авантюрная Цунаде? Джирайя усмехнулся, слушая это описание: − Да, это она. Хотя, я думаю, что тебе не следовало бы повторять это, особенно последнее, в её присутствии, если ты только не хочешь стать жалким отпечатком на стене, − Джирайя достал фотографию и передал Наруто. – Мы должны найти её и вернуть в деревню. Наруто положил фотографию в один из своих карманов и продолжил практиковаться в знаках, которые сейчас получались очень нечёткими и смазанными. Джирайя увидел, как тот продолжил тренироваться: − Как ты смотришь на то, чтобы я сейчас показал тебе то дзюцу? Гарантирую, что ты его не знаешь и оно может быть для тебя полезным. Ты можешь тренироваться ему, пока гуляешь, как сейчас. Наруто думал лишь мгновение: − Конечно, почему бы и нет? Не похоже, чтобы я мог тренироваться ещё чему-нибудь, пока мы здесь. Джирайя улыбнулся: − Хороший выбор. Обещаю, ты об этом не пожалеешь. Начнём, когда я получу необходимые материалы. *** Наруто и Джирайя натолкнулись на город, где сейчас проходил какой-то фестиваль. Джирайя предложил остановиться тут и отдохнуть: он попытается раздобыть тут какую-нибудь информацию о том, где она может быть, а затем они продолжат поиск. Наруто согласился и оставил Джирайю ещё до того, как тот попытался отыграться и вернуть уже вложенные деньги. Наруто провёл несколько часов, прогуливаясь по городу, мошенничая в… участвуя в некоторых играх и выигрывая в них призы, перекусывая. Он должен был признать тот факт, что, даже если он и отстал от остальных на шаг или два, сейчас ему было гораздо веселее, чем если бы он остался в Корне до сих пор. Это было то единственное, что он взял от себя старого и что научился любить с того момента, как сломал печать, − ценность спокойного времени. В конце концов он забеспокоился о старом извращенце, с которым был в компании, и стал его искать. Парню не потребовалось много времени: скоро он услышал довольно характерный смех в таверне неподалёку. Наруто вошёл туда и увидел Джирайю с алкоголем в руке и с приятной компанией из двух девушек: − А? Привет, Наруто! Иди сюда и расслабься наконец! Наруто пожал плечами и подошёл, садясь поближе к женщине слева от Джирайи, брюнетке со средней длины волосами, которые свободно лежали на её спине: − Итак, Джирайя, что это за милашка рядом с тобой? Наруто поднял бровь: «Милашка? Да, именно так… Когда я разговариваю с девушками в Конохе, то не могу добиться от них ничего, кроме насмешки». Он горько вздохнул, но никто не обратил на это внимание. Джирайя улыбнулся: − Это мой ученик, Наруто Узумаки. Наруто, знакомься, это Тококо и Цукина. Наруто махнул рукой, здороваясь. Тококо, девушка, рядом с которой он сидел, отстранилась от Джирайи и обняла парня за шею. Наруто решил, что она где-то на лет пять старше его: − Он такой милый, Джирайя, − он услышал, как девушка вздохнула, коснувшись шрама на его лице. – Как ты мог получить такое? Ты ведь такой маленький. Наруто пожал плечами: − Жизнь – тяжёлая штука… Но это просто шрам. Это совсем неважно, просто напоминание о том, что в следующий раз нужно быстрее уклоняться, − у него было хорошее настроение, поэтому он позволил ей мягко провести пальцами по шраму, разглядывая. Наруто и Джираяй сидели там и болтали с девушками до самой ночи. Наруто держал себя в руках и пил совсем немного, позволяя Джирайе получить столько выпивки, сколько ему нужно; в любом случае, он знал, что мужчина утром за это поплатится своим самочувствием. Наруто ждал, пока Джирайя вырубится. Честно сказать, это заняло гораздо больше времени, чем предполагал парень. И какого чёрта он стал уже стал таким невосприимчивым к алкоголю? Боже. Попрощавшись с девушками, с которыми они сидели, он вытащил Джирайю из бара в сторону гостиницы, чтобы переночевать. Пройдя некоторое расстояние, Джирайя будто обрёл второе дыхание и перестал так сильно висеть на Наруто, поднимаясь: − Ух, а ты сильный. Наверное, было не так-то просто тащить на себе такого, как я. Наруто глянул на Джирайю, который, по-видимому, уже лишился всех последствий выпивки: − Прямо сейчас ты должен лежать и блевать дальше, чем видишь. Тогда как, чёрт возьми, ты вообще стоишь прямо? Джирайя улыбнулся парню, продолжая глазами искать место, где бы присесть и отдохнуть: − Ну, я же не так мало вешу, − Наруто невозмутимо посмотрел на него и ответил, что он выпил намного больше, чем нужно для опьянения человеку полегче. – Цунаде при таком раскладе вырубилась уже несколько часов назад, но я же хорош в этом деле. Я удивлён, что ты не вытащил меня оттуда ещё раньше, не крича при этом, что я учитель-извращенец или что-то такое. Наруто вздохнул: − Я же не против того, чтобы развлечься… И с теми женщинами было так хорошо… Кроме того, ты сразу сказал, что мы сегодня отдыхаем, и по тебе было понятно, что тебе нужно остудить пыл. Почему я должен был мешать тебе? Джирайя рассмеялся: − Будь уверен, в последние дни ты совсем необычно себя ведёшь. Мне показалось, что ты понравился Тококо. Когда ты станешь старше, с помощью своего шрама ты сможешь заманивать женщин в постель. Наруто фыркнул: − Это всё только из-за того, что она меня не знает. Если бы мы были в Конохе, мне бы такое и близко не светило, ты же понимаешь. Джирайя хмыкнул в ответ: − Тогда, возможно, тебе стоит отвлечься от той розоволосой девчонки? Есть много других девушек, которые не будут пытаться взорвать тебе мозг. Он ожидал, что парень сейчас начнёт разглагольствовать о том, что он никогда не предаст Сакуру или что она просто стала взрослее и сложнее со временем. Однако то, что ответил Наруто, поставило его в тупик: − Да, действительно… Ну, ты – один из тех, кто так бы и сделал. Джирайя посмотрел на его спокойное выражение лица: − Что? Наруто посмотрел на него с приподнятой бровью, скрывая появившиеся искорки в глазах: − Когда я встретил свою команду, первое, что я подумал про неё, было: «Боже, что я курил, раз решил, что она мне подходит?» Она привлекла моё глупое детское «я», поэтому это отчасти и твоя вина тоже. Я не общался с другими девушками моего возраста ни до печати, ни после её снятия. И теперь тоже не получится ничего, потому что они привыкли к той моей версии, которая была ужасна во всех аспектах. Наруто поднял глаза и посмотрел на луну: − Все куноичи моего возраста или думают, что я отстой, или не могут терпеть меня, потому что сходят с ума по Учихе, или слишком глупые, чтобы понять мою судьбу. Те некоторые, кто не подходят ни под какой критерий, просто меня ненавидят. Я думаю, что Данзо понимал суть дела, когда говорил мне избавиться от своих эмоций. Остаться без любви – это ужасно, учитель-извращенец. Наруто почесал подбородок, размышляя над чем-то. Джирайя почувствовал мурашек на коже, когда осознал, насколько спокойно парень принимает то, что не найдёт никого, кто будет готов быть рядом. Никто ведь не должен принимать такие вещи как факты своей жизни. Наруто оставил Джирайе ещё один повод для размышлений на ночь: − Та девушка, Тококо, была очень даже милой… *** На следующий день они отправились в дорогу сразу после того, как проснулись. По дороге Джирайя бросил Наруто шарик с водой. Парень непонимающе посмотрел на него: − Что это значит, чёрт возьми? Ты же взрослый человек. Джирайя протянул ещё один такой же: − У того дзюцу, что хотел изучить, есть три шага. Первый заключается в том, что ты должен лопнуть водяной шарик при помощи вращения чакры. Наруто зевнул: − Да-да… Ну, у этого загадочного дзюцу есть название? Как оно вообще может быть для меня полезным? Джирайя протянул вторую руку, и в ней образовался быстро вращающийся синий шар чакры. Наруто отметил скорость и размер дзюцу в сочетании с огромным количеством чакры, вращающейся внутри него. Джирайя усмехнулся, когда увидел, как Наруто не мог оторвать взгляд от шара: − Это называется Расенган. Это было одно из самых ценных дзюцу Четвёртого Хокаге. Наруто кивнул: − Вау… Джирайя позволил дзюцу исчезнуть: − Вот именно. Теперь давай… Он запнулся, когда услышал звук расплескивающейся воды. Повернувшись, он увидел как Наруто разминает руку и снимает с неё остатки резины. Джирайя протянул ему свой шарик: − Попробуй ещё. Наруто взял в руки шарик и мгновенно лопнул его. Джирайя потёр глаза: − Что? Как? Наруто стряхнул воду с рук, продолжая идти вперёд по дороге: − Я увидел, что у дзюцу чакры течёт во всех направлениях. Я сделал также с шариком, и хлоп. Джирайя покачал головой: − Правда, генин не должен был освоить это настолько быстро. Наруто сразу же нахмурился: − Ага, а я не должен быть генином. Я должен быть Анбу Корня, не забыл об этом? – парень выжидающе смотрел на него, − Какой следующий шаг? Джирайя с ноткой сомнения протянул ему резиновый шарик: − Лопни его с помощью чакры. Это должен быть самый трудный шаг, потому что он связан только с силой… Бабах! Наруто прижал ладони к ушам сразу же, как только резиновый шарик взорвался в его руке: − Блин, почему так громко? У Джирайи чуть сердце не остановилось посреди дороги: − Как же ты это делаешь так быстро! Для создания такого количества энергии нужно время! Наруто открыл уши: − Может, я просто вспоминаю то, что я уже умел до того, как на меня наложили печать? Когда я был маленьким, у меня была довольно мощная чакра. Думаю, сейчас, с возрастом, она стала сильнее. Данзо заставлял меня постоянно учить дзюцу высокого уровня, когда мне было восемь. Джирайя открыл рот, но поначалу ничего не мог сказать: − Я покажу тебе последний шаг позже. Мне нужно найти что-нибудь новенькое, чтобы показать тебе. А как насчёт твоего элемента? − Ветер. У меня есть несколько дзюцу для этого элемента, просто нужно заново выучить те, что посложнее, − Наруто шёл со скучающим выражением лица. – Так где Цунаде? Ты что-нибудь разузнал в том городе, где мы были? Джирайя перестал думать о тренировках Наруто и ответил: − Я разузнал. Она направлялась к границе и, скорее всего, скоро будет в кварталах Танзаку. Мы туда и идём. Наруто стал ворчать: − Покажи мне третий шаг, чтобы я не тратил время впустую. Если я не научусь сейчас, то мне придётся пользоваться вторым шагом этого дзюцу, пока я не найду подходящее для тренировок место. Джирайя вздохнул и протянул воздушный шарик: − Следующий шаг – совместить первые два шага на этот шарик. Наруто посмотрел на шарик в руке Джирайи: − Так что делать надо? Джирайя поднял вторую руку и создал Расенган, что Наруто посмотрел. Парень приоткрыл рот, сосредоточившись, и согласно кивнул: − Я должен сделать это внутри шара? Значит, я могу уменьшить его в размерах? Джирайя кивнул: «Мне потребовалось два месяца, чтобы добраться до этого этапа. А ему не понадобился даже час. Парень, кем же ты был до того, как на тебя наложили печать? Размышления об этом пугают меня». Наруто стал делать так, как сказал Джирайя. Старший вздохнул с облегчением, когда шар лопнул. Серьёзно, если бы этот ребёнок освоил Расенган за один день, Джирайя сошёл бы с ума. Наруто получил ещё несколько шаров и взял в руки один из них, чтобы надуть: − Похоже, это займёт у меня какое-то время. *** − Что здесь случилось? Джирайя и Наруто смотрели на то, что раньше было знаменитым замком кварталов Танзаку. Сейчас он был просто кучей обломков. Они подошли поближе и осмотрелись. В то время, как Наруто бессмысленно пинал обломки ногами, Джирайя заметил дыры в стене неподалёку – знак его своенравного товарища по команде. Джирайя дёрнул Наруто за руку и повёл его дальше: − Давай быстрее, парень. Мы близко, очень близко. Целый день они ходили по городу в поисках, а вечером решили зайти в таверну, чтобы немного поесть и переночевать. Зайдя внутрь, Джирайя остановился на месте: − Цунаде? Блондинка с удивлением в глазах подняла голову: − Джирайя? Что ты здесь делаешь? Джирайя и Наруто подошли к столу, где сидела ещё и черноволосая женщина, держаащая на руках маленькую свинью: − Мы просто заглянули сюда, чтобы перекусить. И надеялись увидеть тебя хотя бы здесь. Наруто сел рядом с Джирайей и окинул взглядом двух женщин: − Цунаде… Это последняя из саннинов. Значит, я уже видел всех. Какой я везучий… Цунаде посмотрела на него в ответ: − Джирайя, что это за придурок? У Наруто дёрнулся глаз: «Ну да… Везучий, везучий, везучий…» Джирайя посмотрел на Наруто, который сидел с необъяснимым выражением лица, за исключением подёргиваний: − Это Наруто Узумаки, мой новый ученик. Наруто поднял брови: − Ученик? С каких это пор? Джирайя усмехнулся: − С тех пор, как ты договорился с жабой, ещё до вторжения. Мои поздравления. Наруто прикрыл лицо руками и заворчал: − Отлично… Парень, который запечатал мои силы и умения, хочет помириться и снова научить меня драться… Джирайя выглядел растерянным: − А ты разве этого не хочешь? Наруто хлопнул ладонями по столу: − Я скажу тебе, чего хочу. Я хочу пойти домой, чтобы собраться и начать тренировки. Я хочу кричать на тебя и бить тебя. Я хочу нарваться на кого-нибудь или что-нибудь, потому что я начинаю чувствовать, будто теряю рассудок, когда живу во всей этой серости и унынии. Наруто уже стоял: − Но я не могу всего этого сделать, не из-за совокупности каких-то причин. Хотя, я могу сейчас кое-что сделать, чтобы добиться хотя бы одного из своих желаний, − он показал на Цунаде. – Ты. Мы возвращаемся в Коноху. Время идти домой. Цунаде удивлённо молчала, ведь какой-то ребёнок просто приказал ей сделать такую важную вещь и даже не моргнул. Джирайя провёл ладонью по лбу: − Спокойно, парень… Тут очень деликатное дело. Наруто посмотрел на него: − Ты тоже можешь помолчать. Я всё ещё злюсь на тебя. Джирайя вздохнул: − И когда же ты перестанешь на меня злиться? Наруто ухмыльнулся: − Когда я смогу делать всё, что делал раньше, а потом ещё кое-что, − он снова обратился к Цунаде. – Всё, пойдём. Вставай. Цунаде в ярости перевернула стол: − Какого чёрта ты считаешь, что можешь вести себя так грубо? Куда, по-твоему, ты можешь пойти после того, как приказал мне вернуться туда? Наруто даже не сдвинулся с места: − Думаю, я бедный идиот, которому приказали вернуть твою жалкую задницу домой. И я не проваливаю миссии, − он откинул в сторону мешающий стул. – Ты можешь просто пойти с нами, или же я надеру тебе зад и притащу тебя назад самостоятельно. Цунаде указала на дверь и молча вышла. Наруто быстро последовал за ней. Джирайя со стоном встал, тоже собираясь уходить: − Пошли, Шизуне. Кто-то же должен будет прибрать останки этого ребёнка с улицы после того, как Цунаде с ним покончит. *** Наруто стоял напротив Цунаде посреди улицы. Он огляделся вокруг: − Знаешь, на самом деле это не очень подходящее место, если только ты не любишь платить за ущерб. Или тебе долгов недостаточно? − Замолкни и готовься к бою, идиот, − Цунаде подняла указательный палец. – Всего один палец. Этого мне будет достаточно, чтобы разобраться с таим слабаком, как ты. Наруто ухмыльнулся: «Я думал, что разучился всему спустя четыре года… А когда она дралась в последний раз? Иногда жизнь может разбить окно для тебя, но сейчас она просто открыла мне дверь». Джирайя и Шизуне вышли к ним: − Цунаде, оставь его… Мы можем просто поговорить. Тсунаде посмотрела на Джирайю: − Помолчи, ладно? Он сам виноват. А такие идиоты, как он, должны знать своё место. Наруто тоже глянул на него: − Да, помолчи, учитель-извращенец. Таким старушкам, как он, нужно научиться решать свои проблемы сразу же, как они появляются, а не просто убегать. Цунаде зашипела на Наруто: − Покажи мне свой лучший приём, и после этого тебе больше не представится такая возможность. Его глаза стали ледяными и серьёзными: − Если я всё сделаю правильно, то мне действительно понадобится всего один приём, − Наруто прищурился. – Лучше надейся, что я промажу. Мурашки пробежали по спине Джирайи после того, как он увидел выражение глаз Наруто: − Эм, Цунаде? Может, ты захочешь всё-таки… Цунаде снова на него прикрикнула: − Я сказала тебе заткнуться, Джирайя! Наруто не сводил с неё холодный взгляд: − Похоже, старушке нужно пересмотреть своё отношение к окружающим… Как же можно так кричать на своих старых друзей. Цунаде надоело слушать чужие разговоры, и она бросилась на соперника. Наруто сосредоточился, считая шаги, пока она не оказалась поближе к нему: «Разве саннин не должен быть быстрее? Думаю, она на самом деле давно не дралась». Цунаде попыталась ударить сзади, но Наруто отбросил её, оставив её тыл открытым. Цунаде удивилась тому, что ребёнок двигается намного быстрее, чем она, и в итоге он ударил её кулаком по рёбрам. Джирайя позволил себе незаметно улыбнуться, когда увидел, насколько была удивлена Шизуне. Она так сжимала Тонтона, что чуть его не раздавила, увидев, как Цунаде получила первый удар: − Джирайя, как этот генин может так атаковать? Он даже ударил первый. Джирайя покачал головой: − Если он генин, то это ведь не значит, что он должен сражаться, как генин. Не так ли? Цунаде провела руками по туловищу, используя медицинское ниндзюцу, и посмотрела на Наруто, который уже стоял в нужной позиции: − Значит, ты можешь двигаться быстрее? Но ты всё ещё идиот! И мне всё ещё нужен всего лишь один палец. «Она даже не понимает, когда кто-то представляет для неё реальную угрозу… Эта драка пройдёт намного лучше, чем с Итачи». Наруто сформировал необходимую печать и создал несколько Каге Буншин: − Ты растерялась, когда атаковал один я. А как ты справишься с восьмерыми? Разбежаться! Клоны Наруто разбежались по улице. Они были похожи больше на рой злых пчёл, чем просто на группу мальчиков. Цунаде пыталась глазами уследить за каждой возможной угрозой. В итоге отразив несколько предупреждающих ударов одним пальцем, как она и хвасталась, она продолжила искать самую главную цель для атаки. Звуки чего-то движущегося заставили Цунаде повернуть голову. Она увидела, как Наруто создаёт синий шар, который Цунаде смогла определить даже с расстояния в милю. Понимая, насколько разрушительной может быть эта атака, она разрубила землю пальцем и лишила соперника опоры, заставив его прекратить атаку и упасть. Цунаде посмотрела на Джирайю: − О чём ты думал, когда учил ребёнка такому дзюцу? Джирайя даже не смотрел на неё. Он смотрел совсем в другую сторону с улыбкой на лице: − Эй, Наруто! Не заставь её разочароваться в себе, ужасный ты ребёнок, она ведь должна стать нашим следующим Хокаге! Наруто вышел из темноты соседнего переулка, держа что-то в руках. У него на лице читалось крайнее удивление: − Серьёзно? Она? Ты уверен? Потому что, независимо от цели, я могу её убить. Цунаде наблюдала за тем, как «Наруто» напротив неё превратился в дымку, и собралась спросить, что же он имел сейчас в виду. Внезапно она почувствовала сквозняк на груди и посмотрела вниз, увидела своё серое кимоно, распахнутое и развевающееся на ветру. Шизуне была обескуражена, увидев грудь, которой славилась её хозяйка. Она благодарила богов хотя бы за то, что сейчас на улице никого не было. Наруто гаденько заулыбался и повесил её оби* на плечо, как верёвку: − Думаю, там ты что-то упустила, − его глаза расширились, когда он повнимательнее там всё рассмотрел. – Ого… Это хорошо даже для тебя. Браво. Джирайя подбежал к Наруто и пожал ему руку со светящимися глазами: − Парень, это было потрясающе! Ты мой герой! – он упал на колени и поклонился, − Я не достоин быть твоим учителем. Это ты должен учить меня! Опомнившись, Цунаде тут же бросилась к Наруто, смертельно ударив и отбросив его в стену соседнего здания, разрушив её. Джирайя и Шизуне побежали к нему, а Цунаде тем временем запахнула кимоно, прикрывшись. К их удивлению, Наруто был ещё в сознании, но не в состоянии встать и вернуться на поле боя. Когда Шизуне стала использовать на нём диагностическое дзюцу, Наруто закашлял кровью: − Я выиграл. Цунаде подбежала и забрала у него из рук оби, возвращая его на место: − Что ты имеешь в виду? Посмотри на себя, идиот! Ты разбит. Наруто улыбнулся, показав разводы крови на зубах: − Ты всё-таки использовала больше одного пальца, чтобы ударить меня. Поэтому ты проиграла, − к удивлению окружающих, он неуверенно, но всё-таки встал на ноги. – Всё, хватит играться. Время возвращаться в Коноху. Цунаде усмехнулся: − Мне надо? Мне пора? Я уже говорила, что не пойду. Это место слишком много у меня забрало. И я не позволю забрать ещё и мою жизнь! – она развернулась, чтобы уйти, − Шизуне! Пошли. Он в порядке, мы можем идти. Джирайя встал у неё на пути: − Цунаде. Я же говорил, старейшины выбрали тебя нашим следующим Хокаге. Сейчас, когда мы тебя нашли, то не позволим снова просто исчезнуть. Мы будем преследовать тебя, пока ты не решишь пойти с нами. Цунаде усмехнулась и обернулась, окинув взглядом дорогу. Там она увидела след от потушенного Расенгана и снова повернулась к Джирайе с хитрой ухмылкой: − Ладно. Раз ты всё равно не собираешься уходить, как насчёт небольшого пари? Она подошла к раненому Наруто: −Тот приём, который ты пытался применить ко мне. Ты же знаешь, что когда-то его использовал Четвёртый Хокаге. Если ты овладеешь им через неделю, я отдам тебе своё ожерелье и вернусь в Коноху. Если нет – вы отдадите мне все свои деньги и откажетесь от миссии. Наруто глянул на ожерелье и снова посмотрел на неё: − Договорились. Одна неделя. Я научусь пользоваться Расенганом за неделю, или же мы вернёмся домой без тебя. Цунаде с лицом победителя развернулась, чтобы уйти, Шизуне шла следом. Наруто с помощью Джирайи прошёлся немного вдоль улицы, а затем они вместе вернулись в номер: − Парень, ты как? Всё будет нормально? Наруто стискивал зубы, изо всех сил стараясь оставаться в вертикальном положении, опираясь на Джирайю: − Да. Мне нужно получше отоспаться, а утром я буду в порядке. Всё хорошо. Джирайя недоверчиво вздохнул, продолжая неспешно перебирать ногами: − Знаешь, а я не шутил. Сегодня ты мой герой. То зрелище, которое ты устроил, был просто великолепным. Я хотел увидеть это уже лет пятнадцать, и вот, наконец. И что самое главное, меня за это даже не побили! – он закончил говорить с довольной улыбкой на лице. Наруто к этому времени немного вспотел от усилий: − Это… отлично, учитель-извращенец. Был рад помочь. *** На следующий день Наруто проснулся от стука в дверь. Он подошёл к двери и открыл её, увидев Шизуне: − Шизуне? Что ты хотела? Она вошла в комнату и окинула взглядом парня. Он был без рубашки, поэтому она увидела шрамы, которые покрывали его тело: − Ты точно в порядке после прошлой ночи? Цунаде обычно побеждает мужчин, тратя на это меньше сил, чем вчера. Наруто сел на кровать и потянулся: − Я в порядке, бывало и хуже. Так ты что-то хотела? Мне нужно тренироваться, что выиграть пари. Шизуне неловко потёрла руку: − Я об этом и хочу с тобой поговорить. Мне не хотелось бы, чтобы ты думал о Цунаде как о плохом человеке, она просто… немного обижена. Наруто кивнул: − Потому что её брат и возлюбленный были убиты во время войны. Я знаю. Глаза Шизуне расширились от удивления: − Откуда ты об этом знаешь? Он пожал плечами: − Человек, который тренировал меня, заставлял меня изучать материалы о знаменитых ниндзя Конохи. Шизуне вопросительно посмотрела на него: − Я, конечно, знала, что академия в Конохе может заниматься какими-нибудь секретными темами… Наруто мрачно хмыкнул: − Нет, они таким не занимаются. Этому меня не учили в академии. Я получил эту информацию немного в другом месте. После этих слов Шизуне значительно преобразилась: − Ну, раз ты знаешь об этом, то ты также должен знать, что ожерелье проклято. Оно убьёт любого, кто его носит, исключая Цунаде. Наруто встал и подошёл к двери: − Значит, я следующий. Потому что я выиграю в нашем маленьком пари. Так что можешь ей сказать, чтобы поскорее приводила свои дела в порядок и готовилась возвратиться в Коноху. Увидимся позже, Шизуне. Наруто оставил Шизуне одну в комнате и покинул гостиницу. Наруто направился к окраине города. Там он нашёл Джирайю, который сидел у дерева и, по-видимому, ждал его. Старший улыбнулся: − Парень, ты должен хорошо подготовиться. Ты заключил с Цунаде очень важное пари. Наруто улыбнулся в ответ: − Ну что ж, у меня есть целая неделя, чтобы привести себя и своё тело в порядок. Это, конечно, будет всего каплей в море по сравнению с тем, что мне на самом деле нужно, но свободное время – это всё-таки свободное время. Джирайя непонимающе посмотрел на него: − Парень, ты должен работать над Расенганом и выиграть пари. Ты можешь повременить со всем остальным. Закончишь дзюцу, а дальше будешь заниматься чем угодно. Наруто шаловливо усмехнулся: − О, ты имеешь в виду этот Расенган? – он создал идеальный синий шар в своей руке и направил его в сторону дерева, напротив которого сидел Джирайя. Шар взорвался, вызвав целый ливень из коры и щепок. Джирайя ошеломлённо посмотрел на него: − Так ты уже закончил? Наруто широко заулыбался: − Обман – это просто одна из составляющих игры. Когда я дрался с Цунаде прошлой ночью, я использовал его как средство отвлечения внимания. Если бы я показал ей настоящий Расенган вчера, это бы не принесло никакой пользы. Она просто придумала бы ещё какое-нибудь «невыполнимое» задание, над которым мне бы пришлось сейчас работать. Джирайя всё ещё был в замешательстве: − Тогда, почему ты просто не показал его после того, как вы заключили пари? Наруто сухо и с упрёком посмотрел на него: − Учитель-извращенец, у меня прошлой ночью в глаза всё шестерилось. Из-за её удара у меня было сотрясение, и я даже сегодня чувствую, как у меня в голове колотит. Я бы никак не смог бы сосредоточиться, чтобы показать ей законченную технику сразу после заключения пари. Наруто потянулся, готовясь к тренировке: − Я просто извлеку максимальную выгоду из недели тренировок, а в последний день покажу ей всё, что она хочет видеть. Мне же не нужно отдельно просить тебя последить за ней? Джирайя серьёзно посмотрел на Наруто: − Конечно. К тому же, есть вероятность, что Орочимару тоже здесь. Наруто прекратил растягиваться и взглянул на Джирайю: − Серьёзно? Ну, тогда это ещё одна причина, чтобы приступить к тренировкам прямо сейчас, не так ли? Джирайя развернулся и вернулся в город с улыбкой на лице: − Чёрт, да этот мальчишка через пару дней будет сильнее всех нас. *** Всю следующую неделю Наруто усердно тренировался. Главной его задачей было восстановление контроля над своей чакрой, и он обучался этому с помощью балансирования тяжёлого куная. Он пробовал вспомнить что-нибудь из движений с мечом, но ему нужно было найти достойного противника для спарринга, чтобы вспомнить достаточно много. Также ему требовались гири для тренировки скорости, так что он решил, что с силой у него пока всё в порядке. У него не было возможности тренироваться на должном уровне уже как несколько лет, так что это сказалось на состоянии его мышц. Вопреки распространённому мнению, гравитационные печати на самом деле не являются средством обучения. Печать утяжеляет тебя, подключается к твоей чакре и манипулирует твоим максимумом, уменьшая тот результат, который ты мог бы из себя выжать. В зависимости от характера, печать может запечатать любой процент твоих сил. Однако сложность и неясность печати привели к слухам о том, что она используется для обучения. Джирайя использовал печать в бою десятилетиями, так как разобрался, зачем она нужна. Когда Джирайя сталкивался с могущественным или опасным ниндзя, которого он не хотел убивать, то просто ставил на него печать, чтобы убедиться, что тот не сможет снова бросить ему вызов. Несмотря на это, большинство из них не понимали этого и продолжали свою деятельность – постепенно они начинали отставать в физическом плане от остальных, пока в конце концов не проигрывали в смертельном поединке. Наруто мог вздохнуть с облегчением, когда догадался, что Джирайя сделал с ним то же самое: «Кто знает, что могло бы произойти, если бы я не додумался и он продолжал это делать? В бою с опасным ниндзя я, лишённый способности становиться быстрее и сильнее, с большой вероятностью был бы очень быстро повержен». Во всяком случае, сейчас ему хватало скорости для того, чтобы считать себя потенциальным победителем против большинства противников. Он понял, что сейчас он такой же быстрый, как Рок Ли со своими весами. Наруто усмехнулся, подумав о парне: − Да, теперь получилась бы чертовски жаркая схватка. Затем он вспомнил, что Гаара изуродовал Ли во время экзаменов, и это ещё больше укрепило его решимость. Тсунаде не сможет отказаться от их спора: «Если кто-то и сможет помочь Ли поправиться, то только она. Это ещё одна причина вернуть её, даже с пинками и криками, если придётся». Наруто потёр руки, почувствовав присутствие знакомого человека на опушке леса: «Хорошо, давай убьём двух зайцев одним выстрелом. И потренируйся немного в своём дзюцу, и порази её своими тренировками. Покажи ей, как можно получить за шпионаж». Наруто сделал несколько знаков, затем развёл руки в стороны и позволил ветру как бы обвить их. Он повернулся лицом к валуну и быстро вытолкнул кулаки, сложенные вместе на большом и указательном пальцах: − Стихия ветра: Божественная печать! – сильный ветер взял начало от его кулаков и сильно ударил по валуну, оставив на нём след двух кулаков размером с рост парня. Наруто ухмыльнулся, чувствуя, как Тсунаде всё больше и больше отдаляется от него: − Хорошо. Наконец, один есть. Нужно ещё восемь. Я верну весь свой дзюцу. Просто подожди немного, пока я не разберусь с остальными, которые посложнее. * Оби – пояс кимоно.
53 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник