ID работы: 834039

Робот

Слэш
Перевод
R
Завершён
1323
переводчик
Scolopendra бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1323 Нравится 310 Отзывы 521 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
Приняв душ и одевшись, Грэй нервно кружил по спальне и постоянно выглядывал за занавески, ожидая увидеть припаркованные возле дома патрульные машины. Но улица по-прежнему была окутана темнотой. Хэмфри просочился в комнату, запрыгнул на Кавана и принялся тереться об него, облизывать и мурлыкать, но ответной реакции не дождался. Кот укоризненно посмотрел на Грэя, и человек виновато опустил голову. - Да-да-да, я снова его сломал. Дай ему время прийти в себя. Хэмфри подлез под руку Кавана, свернулся в клубок и удовлетворенно уснул. Грэй не мог просто сидеть и ждать прибытия полиции, которая заберет Кавана. Скорее всего, его арестуют за укрывательство сбежавшего заключенного. Но куда им идти? Что будет с его работой и домом? Хотя какое это имеет значение, если они с Каваном будут вместе? В один скачок он пересек комнату, распахнул шкаф и вытащил два чемодана. В первый он побросал туфли, вывернул туда же ящик с бельем, утрамбовал сверху рубашки и брюки, а потом достал из прикроватной тумбочки цифровую камеру и закопал ее в одежду. Второй чемодан он притащил в комнату Кавана и собрал туда немногочисленные пожитки менбота. С трудом открыв тумбочку, он достал оттуда пару книг в мягкой обложке, как вдруг что-то упало на ковер. Он наклонился и поднял фотографию. Это был прошлогодний снимок Грэя рядом со снеговиком. Впервые увидев падающие хлопья, Каван стал похож на ребенка. Сходство усилилось, когда Грэй начал бросаться снежками и сказал, что они могут сделать человечка из этого белого вещества. Каван стоял и с торжествующим видом смотрел на завершенного снеговика. Робот изучал его со всех сторон, словно сравнивая и идентифицируя себя со снежным человеком. Прогуливавшиеся соседи неодобрительно поглядывали на Грэя, который открыто демонстрировал свои панибратские отношения с менботом. Но это было только потому, что о Каване знали все, живущие на этой улице. Проходящие мимо незнакомцы видели просто двух друзей, которые лепили снеговика, и, возможно, улыбались этой картине. Позднее, когда день погас и сменился вечерними сумерками, Каван стоял у окна гостиной и наблюдал, как снеговик медленно таял, заваливаясь на один бок. Наконец снежный человек рухнул, голова отделилась от тела, и Каван с мрачным видом молча задернул шторы и отошел от окна. Уже в тот момент Грэй должен был понять, что Каван – не обычный робот. Грэй вложил фотографию в книгу, чувствуя комок в горле, отнес сумки на первый этаж и поставил у входной двери. Он рванул в кухню и наполнил контейнер едой для себя и Хэмфри. Перед тем, как отнести все в машину, он выглянул за шторы, чтобы увидеть начинающийся рассвет. Он оставил дверь открытой, практически на цыпочках пробрался к машине, перетащил оба чемодана и запихнул их в багажник, с тревогой оглядывая улицу. Вокруг было спокойно, только птицы в ветвях деревьев приветствовали приближение утра. Грэй быстро вернулся в дом и запер дверь. Он нашел переноску для Хэмфри в чулане под лестницей и побежал в спальню. Кот сонно смотрел на него из-под локтя Кавана. Менбот зашевелился, его ресницы задрожали. Он приоткрыл рот и провел по губам языком. Грэй неуверенно приблизился к кровати. Он нежно прикоснулся к голове робота, перебирая пальцами волосы. - Слышишь меня? Каван повернул голову. Его глаза открылись, казалось, что их голубое сияние осветило комнату. - Ответ положительный, - произнес он. Грэй с облегчением опустился на кровать: - Я все-таки сломал тебя? - Совсем нет, - голос Кавана звучал слегка невнятно. - Как ты смотришь на то, чтобы мы взяли Хэмфри и сбежали до того, как сюда заявятся копы? Губы Кавана раздвинулись в улыбке, обнажив жемчужный блеск зубов. - Мне нравится эта идея, - он нахмурился, - но у меня нет документов. Как я пройду пропускные пункты? Грэй склонился над ним, убирая темные волосы со лба. - Неужели ты не знаешь, что на каждом углу каждого города этой страны стоят серые дилеры? Одно фото, и мы сделаем тебе идеальные документы. А кроме того… - его губы оказались в дюйме от губ Кавана, - если ты перестанешь делить ответы на положительные и отрицательные, то станешь самым человечным человеком из всех, что мне встречались. Каван поднял глаза. - Я бы хотел быть человеком, - неожиданно зло сказал он, - я бы хотел быть твоим мужчиной. Грэй погладил его по щеке. - Ты и есть мой мужчина. Каван положил руку на спину Грэю и притянул его к себе. Они целовались долго и неторопливо, прежде чем Грэй отклонился, чтобы спросить: - Кто научил тебя говорить о любви? - Ты, Грэй, - ответил Каван, - Ты. КОНЕЦ
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.