"Дитя Дьявола"

R
Завершён
38
Фэндом:
Размер:
190 страниц, 73 034 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник

18

Настройки
Кошмар приснился снова. Сначала все повторилось. Появился горящий корабль, уже привычный дым и запах гари. Но это было каким-то размытым и вскоре сменилось  другой картиной. Небольшая комната. В полумраке свечей была видна кровать с вычурным постельным бельем красного цвета. Кто-то дышал Чуе в шею, придерживая за талию. Девушка почувствовала, как шеи касаются чьи-то губы. Это было что-то такое… Необыкновенное. Чей-то язык коснулся кожи на шее, поднимаясь выше. Было очень приятно и Чуя, прикрыв глаза, положила ладони на мужские руки, слегка поглаживая. Мужчина наклонился над ушком рыжей и прошептал. — Пошли в постель. Ночь сегодня очень холодная. Голос. Это был голос Дазая. Девушка открыла глаза и встретилась взглядом с кофейными глазами Осаму. — Что-то не так, ведьмочка? — насмешливо спросил парень. Рыжая вздохнула. — Я ведь сплю, — тихо прошептала она. — Может да, может нет, — шатен усмехнулся, подхватывая испанку. — Даже во сне от тебя не избавиться, — покачала головой Накахара и обняла парня за шею. Тот усмехнулся. — Тебе всё нравится. И сейчас понравится ещё больше, — Осаму уложил девушку на кровать и начал снимать с нее одежду. Рыжая глубоко вздохнула и попыталась перехватить его руки. — Неет, на этот раз не пущу, — Парень снял с девушки рубашку, под которой к ее несчастью не было бинтов. Чуя покраснела и сделала попытку прикрыться, но шатен перехватил ее руки, прижимая к кровати. — Не смей, — тихо произнес Дазай и аккуратно коснулся губ девушки. Чуя стеснялась своего вида. И того, что такой ее видел корсар. Хотелось скрыться, уйти подальше от его взгляда… И в то же время хотелось продолжения. Поэтому рыжеволосая обняла корсара и, прикрыв глаза, ответила. — Молодец. Не будешь сопротивляться — всё будет хорошо. Испанка чуть прищурилась. — Как же я тебя… — Любишь? — насмешливо поинтересовался капитан. — Ненавижу, — закончила девушка. — Да-да. Я забыл, — шатен аккуратно прикусил кожу на шее. Девушка сглотнула и обняла его, притягивая к себе. — Отлично. — Заткнись. Девушка выгнулась, навстречу рукам шатена. Последние элементы одежды слетели с обоих. Чуя провела рукой по спине Осаму. Корсар был без бинтов и девушка чувствовала тонкие шрамы на его лопатках. Накахара села на кровати. Девушка дрожала. Она осмотрелась. Осаму спокойно спал на кровати, сопя в обе дырочки. Чуя выдохнула. Хорошо, что не проснулся, иначе обязательно докопался бы до причины ее пробуждения. Девушка снова легла и отвернулась набок. Щеки всё ещё пылали. Вскоре она снова заснула. На этот раз без сновидений. Когда девушка проснулась, Дазая в комнате не было. Она потянулась и нехотя встала. Рядом с кроватью лежало платье. Испанка посмотрела на предмет гардероба и до нее дошло, что вчера она не могла сама снять его. Выругавшись, девушка надела этот проклятый элемент одежды и пошла в зал. Там она увидела Дазая. Парень сидел на диване и читал книгу. Услышав шаги, он оторвался от чтения и посмотрел на девушку. — Ты сегодня хорошо спала? Она несколько смущенно кивнула. Осаму заметил это смущение и, наклонив голову, спросил — Что-то не так? — Н-нет. С чего ты взял? — Накахара осторожно спустилась по лестнице и пошла на кухню. — Ты покраснела. — И что? — Ты всегда краснеешь, когда смущена. — Да что ты прицепился-то?! — Таак. Рассказывай давай. — Что рассказывать? — Не придуривайся. Знаешь, о чем говорю, — шатен прищурился. Рыжая фыркнула. — Пфф… Не очень то и хотелось знать, — буркнул шатен, возвращаясь к чтению. Девушка тихо выдохнула, внутренне радуясь, что парень не стал развивать эту тему. Шатен отложил книгу и встал. — Нужно зайти к Оде. Он нам даст некоторую информацию о жертвах. Чем быстрее мы поймаем маньяка, тем лучше и тебе больше не придется ходить в платье. — Согласна, — кивнула Чуя. «Когда я начала с ним соглашаться?!» — Вот и прекрасно. Накахара посмотрела, как шатен ушел наверх, чтобы одеться и подошла к окну. Сон не хотел отпускать ее и разум строил множество сценариев продолжения один пошлее другого. Чуя помотала головой, пытаясь хоть немного привести мысли в порядок. — Выходим, — Осаму открыл дверь и подождал, пока Чуя подойдет. Рыжая вздохнула и посмотрела на лестницу. Сделав несколько аккуратных шажков, Накахара громко выругалась. — Ты слишком много ругаешься, Чуя. Будь более женственной и используй как можно меньше нецензурной лексики. — Пиздишь, я не часто ругаюсь. Осаму усмехнулся. — Но и не редко. — Нормально. Ничего менять не надо, — девушка споткнулась. — Да блять, ненавижу это ебаное платье! Корсар усмехнулся и придержал испанку за локоть. — В таком случае, хотя бы ругайся не так громко. — Без тебя разберусь, сударь, — огрызнулась рыжая. — И тем не менее. Если будешь так ругаться, то может случиться, что наш маньяк и не станет обращать на тебя внимания, — совершенно невинно заметил шатен, придерживая девушку. — При чем тут это вообще? Он что, только на леди засматривается? Если да, то я не лучшая кандидатура на эту роль. Дазай страдальчески вздохнул. — Просто поменьше ругайся и все. Это сбережет нервы и тебе, и мне. — Мне нет. Как раз таки ругательства мне помогают сдерживаться, чтобы не покрошить тебя в салат. Шатен глухо выругался. — Сам ругаешься, а мне «меньше используй нецензурной лексики». — Ты девушка, — устало объяснил корсар. — Тебе в принципе ругаться не желательно. — Я моряк! — Да чтоб тебя! Ты хоть раз можешь просто послушать и не препираться?! — Нет! Точно не тебя! Осаму прикрыл глаза и глубоко вздохнул. Он сейчас точно ее прибьет. Девушка фыркнула и снова споткнулась, на этот упав на землю. Дазай покачал головой и, подойдя ближе, помог ей подняться. — Честное слово, проще тебя донести. — Не смей, — Накахара отряхнулась. — Это была не моя идея с маскарадом. — Я и не буду этого делать, — пожал плечами шатен. — Тебе придется идти самой. Иначе не научишься нормально ходить в платье. — Тогда зачем говоришь, что проще донести? Ты уж определись наконец. — Увы, — вздохнул Осаму. — Но ты мне так заморочила голову, что я уже не могу точно сказать, чего хочу. Дальнейшие препирательства пришлось отложить, так как они дошли до трактира. Девушка поднялась по ступенькам и вошла в заведение. Ода приветливо улыбнулся молодым людям. — Тебе невероятно идет платье, — заметил он, посмотрев на Чую. — Может и так. Но в нем жутко неудобно, — вздохнула девушка, садясь за стойку. Парень тихо рассмеялся. — Увы, здесь ничем помочь не могу, — он посерьезнел. — Но нужную информацию я нашел. Ода налил Дазаю виски и начал рассказывать. — Все девушки не имели отца. Некоторые были сиротами. Как вы уже знаете, выглядели они на шестнадцать-семнадцать. Нелли приносила мне в трактир выпивку. Эльза была официанткой в трактире Джима. Остальные четыре тоже работали в трактирах. Осаму сделал небольшой глоток и задумался. — Выходит, он ищет своих жертв по трактирам. — Да. Но никто его так и не застал. Честно сказать, не знаю, как он до сих пор остался незамеченным. Однако, все девушки работали в трактирах на разных должностях. Шатен покачал головой. — Девушки работали в разных местах или были из одного заведения? — В разных, я же сказал. Нелли работала у меня, Эльза у Джима. Остальные тоже в разных трактирах. Дазай растрепал волосы. — Да, прости. Я сегодня немного туго соображаю. — Так вот. Они работали на разных должностях. Нелли— доставка напитков, Эльза — официанка, Элизабет — проститутка, Карина — уборщица, Миринда — доставка провианта, Хельга — проститука. Понимаешь, к чему я клоню? — Вполне, — кивнул корсар. — Он повторяется. — Так вот. Я узнал, что ранее была убита ещё одна девушка. Имени не запомнил, но она работала уборщицей. Так что осталась только официанка. Но дело в том, что в трактирах официантки имеют отцов, поэтому они не стали жертвой убийцы. Осаму наклонил голову набок. — Значит, мы не сможем привлечь кого-то из девочек, — он перевел задумчивый взгляд на Чую. — У старого Ольса нет официанки. Он давно уже ищет, но никто по понятным причинам не стремится занять эту должность. — Оно и понятно. У старика не лучшее заведение, — парень усмехнулся и посмотрел на друга. — Если куда и хотят попасть, так это к тебе. Ода хмыкнул. — Но выхода нет. Придется Чуе устроиться к нему на работу. Мне жаль. Девушка недовольно посмотрела на друзей. — Нет. — Чуя, прости, но у нас нет друго выхода, — мягко сказал Ода, грустно улыбаясь. Рыжая растерянно посмотрела на Сакуноске. — Но я не… — Это временно, пока мы не поймаем убийцу или не найдем подозреваемых. Накахара вздохнула. — А другого способа нет? — Увы, но нет, — Сакуноске вздохнул. Девушка прикрыла глаза и медленно кивнула. — Ладно… Я… Попробую. — Спасибо.- Одасаку улыбнулся. — Как ты это делаешь?! — спросил Осаму, глядя в глаза другу. Сакуноске пожал плечами. — Просто я стараюсь понимать тех, с кем разговариваю. — Я и слово сказать не могу, она огрызается и желает меня убить. Даже обнять не могу, понимаешь? Ода слегка улыбнулся. — Ну, первое впечатление никто не отменял, — заметил парень. — Ну может быть. Но я же к ней как к равной отношусь, а не как к товару. А она злится. Рыжий пожал плечами. — Мы никогда не поймём женщин. — Увы, но это недостижимая мечта— понять этих созданий. К тебе она хорошо относится, а меня презирает, хотя я с ней дольше общаюсь. — Что поделать, — Сакуноске бросил взгляд на Чую, которая с задумчивым видом сидела рядом. Казалось, она ушла в себя и не слышит, о чем говорят друзья. Но это было не так. — Ода хороший человек, готовый помочь в трудную минуту. А ты, Осаму, мой враг. Да, ты много мне помогал и я благодарна тебе за это, но из-за тебя я потеряла друга. Так что я не понимаю, чему ты удивляешься. Дазай вздохнул. — Я ведь тебе говорил, что иначе просто невозможно, — тихо сказал он. — Почему невозможно? Оставил бы меня в покое и всё. — Не могу. — Почему? Просто бы прошел мимо и всё. Я бы доставила груз. Дазай страдальчески вздохнул и посмотрел на Оду. — Я с ума сойду. Окончательно. Парень налил шатену виски. — Ее можно понять. Сложно принять подобного рода провал такому гордому человеку. — Да, пытаюсь я понять… Но пройти мимо я не мог. Мы, черт возьми, почти два месяца ждали такую возможность… Дождались, на мою голову. — Осаму, как ты умудряешься попадать в неприятности так часто? Но знаешь, если ты как-то найдешь с ней общий язык, то она станет для тебя хорошим другом. — Видимо, я эти неприятности притягиваю, — невесело усмехнулся шатен и сделал глоток виски. — Похоже на то. Чуя, тебе налить чего-нибудь? Девушка встрепенулась и посмотрела на Оду, решая, стоит или нет, а потом кивнула. — Если только немного вина. — Какого конкретно? Есть красное полусладкое, белое сладкое, красное сладкое. — Эм? — испанка вздохнула и призналась: — Я не разбираюсь в алкоголе. — Красное полусладкое, — ответил за нее шатен. Девушка бросила на него взгляд, но ничего не сказала и только кивнула. Одасаку наполнил бокал наполовину алой жидкостью и отдал Накахаре. Рыжая благодарно улыбнулась. — Спасибо. Отпив немного, она улыбнулась. Девушка немного расслабилась и решила вернуться к неприятной для нее теме. — Что мне придется делать? — Просто устроиться на работу, разносить напитки, шутить. Девушка передернула плечами и кивнула. — Вот и отлично. Дазай тебя проведет к таверне. — Я буду там сидеть и искать преступника, — добавил Осаму. Чуя еще раз кивнула, радуясь, что рядом будет хоть кто-то. Ещё немного посидев и обговорив все детали, Осаму поставил стакан на стол. — Думаю, не стоит откладывать. Испанка вздохнула и тоже встала. — Пока, Ода. Мы ещё завтра зайдем, — Осаму и Чуя вышли из заведения и направились в трактир старика Ольса, пользовавшийся не лучшей славой. Пьяные драки, убийства в нем не были чем-то необычным. Напротив, это была привычная картина. Чуя шла следом за корсаром. — Надеюсь, все пройдет гладко, — тихо сказала девушка себе под нос. — Да, я тоже на это надеюсь, — Осаму поднялся по ступенькам и открыл дверь перед Чуей. Накахара осторожно вошла. За прилавком сидел пожилой мужчина с повязкой на глазу. Когда посетители вошли, он поднял голову и внимательно их осмотрел. — Вам налить чего-нибудь? Дазай слегка усмехнулся и покачал головой. — Нет… — он сел за стойку и посмотрел на хозяина трактира. — Слышал, ты официантку ищешь. — Ищу, но ты не тянешь на роль официанки. — Я нет. А она? — он кивнул на Чую. Мужчина осмотрел девушку с ног до головы. После он встал из-за прилавка и подошел к ней. — Покрутись. Девушка сложила руки на груди и нахмурилась. — А больше ничего не сделать? — Ты устраиваться пришла, так что делай, что говорю. Покрутись вокруг себя. Накахара поморщилась и, бросив на Осаму взгляд, обещающий все муки ада, все-таки выполнила, что говорили. — Хорошо. Подходишь. Форму другую дам. Девушка вздохнула. Мужчина снова сел за прилавок и достал бумагу с писменными пренадлежностями. — Имя, фамилия. Испанка посмотрела на Дазая и, когда тот ободряюще кивнул, сказала: — Чуя Накахара. — Выходишь сегодня вечером, — Ольса встал из-за прилавка и направился в подсобку, маня за собой Чую. Рыжей не оставалось ничего иного, как последовать за ним. Темное платье с длинными рукавами. Манжеты и воротник были белыми (как и нижняя юбка). Застегивалось платье спереди — от пояса до горловины шел ряд небольших пуговиц, большинство из которых скрывал белый передник. Именно это представляла из себя новоя форма Чуи. — Надень ее, нужно взглянуть, как она на тебе смотрится. Испанка с сомнением посмотрела на одежду, но выбора не было, поэтому девушка прошла в указанную комнатку, гда переодевались официантки и через пару минут вышла. — Пройдись в зал, — Ольса довольно хмыкнул. Ему нравилось, как платье смотрелось на девушке. Накахара нехотя вышла из подсобки. — Какая милая девочка, — произнес Осаму, улыбнувшись. — Аккуратнее, малышка. В этом заведении таких очень любят. Ольса рыкнул. Девушка приподняла брови. — Следи за языком. — Чего не так-то? Я же тебя красивой назвал. Это хорошо, если что. Накахара подошла к шатену практически вплотную и тихо, чтобы слышал только корсар, сказала: — Как только все это закончится, ты станешь трупом. — Да? Ну почему? Ответь мне, какого хера, Чуя. Я тебе помогаю, высказываю свое мнение, ведь ты правда красивая, но характер не очень. Рыжая слегка смутилась. — Почему? Да потому, что благодаря тебе мне пришлось открыть то, что я девушка и выйти из привычного мне образа жизни… Это, к твоему сведению, очень сложно. — Ну Чуя, это вынужденно, — он наклонился к ее ушку и прошептал. — Ты хочешь новых жертв? Чуя, это ради всего острова. Понимаешь, сейчас у Оды проблемы будут, ведь Нелли у него работала. — Да понимаю я это, — вздохнула испанка. — Потому и помогаю. — Ну вот. Почему тогда угрожаешь? Это не моя прихоть тебя надеть в форму, хотя она тебе идет. Девушка слегка покраснела и отвернулась. — Да-да… Просто… Я не привыкла, чтобы мне напрямую говорили подобные вещи. — Понимаю. Ничего страшного, привыкнешь, — Дазай улыбнулся и потрепал Чую по голове. Накахара вздохнула. — Придется. — Вы закончили? — рыкнул Ольса. — Можно вы потрахаетесь не у меня в трактире?! Мне ей ещё кухню показать и рассказать, как всё устроено. Вечером ей на работу. Чуя покраснела сильнее. — Ч-что… Мы не… Дазай наклонился к девушке и тихо сказал: — Лучше не переубеждать. Все равно не поверит. — Убью! — Чуя смерила Осаму злобным взглядом. — Обязательно, — Дазай ухмыльнулся накрутив рыжую прядь на палец. Девушка отошла и, стараясь не оглядываться на шатена, пошла к трактирщику. — Пошли, крошка, — сказал он, идя на кухню. Чуя поморщилась, но пошла следом. Трактирщик полностью рассказал, как и что, показал где находятся посуда, рассказал как нужно подавать и как общаться с клиентами. Было не слишком сложно и испанка быстро все запомнила. Девушка вернулась в зал и застала там помимо Дазая ещё нескольких клиентов. — Можешь приступать к работе. Чуя вздохнула и подошла к ближайшему столу. — Опа, у Ольса появилась официанка! — за столом сидели трое пиратов. Тот, что говорил был самым старшим. На его голове была треугольная шляпа, такая же, как у Осаму. — Принеси нам выпить, красавица. Рыжая проигнорировала первое замечание и ушла за заказом. В таверне предпочитали не заморачиваться и алкоголь здесь был основным «блюдом». Девушка зашла на кухню и вскоре вышла в зал, аккуратно неся на подносе три кружки. К огромному облегчению Чуи, она ни разу не споткнулась и не уронила заказ. — Спасибо, милая.- сказал старший, когда поставили поднос. — Потом ещё подойдешь. Уже наступал вечер и в трактир начали захаживать посетители. Становилось сложно запомнить кому, чего и сколько, но девушка справлялась. Сказывался опыт капитана, когда приходилось запоминать множество информации. Когда она снова вышла в зал, пираты засвистели, но девушка не обратила на это внимание. Так происходило весь сегодняшний вечер. Она подошла к тому самому столику, где сидели трое пиратов, пришедшие раньше всех. — Мы уже знакомы достаточно, чтобы… — флибустьер не договорил, обняв Накахару и попытался усадить ее себе на колени. Девушка ударила его по руке и сделала шаг назад. — Руки при себе держи, — недовольно сказала она. — Эй, ну чего ты такая злая, а? — протянул пират, слегка сжав ягодицы испанки. — Я же ничего не сделал, чтобы ты так реагировала. — Я сказала, руки убрал! — рыкнула Накахара и, хоть и с некоторым трудом, но вырвалась и пошла на кухню. Там она оперлась руками о столешницу, пытаясь успокоиться. Нужно было снова выходить, чтобы принести заказы. И как назло, один из трех был к тому столу! Сжав зубы, Чуя взяла поднос. Мысленно она проклинала Дазая за происходящее, но одновременно понимала, что, по сути, он лишь выбрал самый приемлемый вариант для решения проблемы. Девушка вздохнула и снова вышла в зал. Доставив два заказа, уже пропустив свисты мимо ушей, девушка подошла к злосчастному столу. Стараясь держать пиратов поле зрения, чтобы пресечь очередную попытку облапать ее, рыжая поставила заказ на стол. — Малышка, как тебя зовут? — на этот раз спросил ее белокурый молодой пират, что сидел ближе к Чуе. Испанка бросила на него взгляд и тихо вздохнула. — Неважно. — Важно. Я хочу знать, с кем мне придеться скрасить вечер. — Нам, — поправил его старший. Блондин положил руки девушке на талию и притянул к себе. Накахара попыталась оттолкнуть его. — Меня не волнует, с кем вы собираетесь развлекаться. — С тобой, милая. Мы хотим развлекаться с тобой, — парень крепко держал девушку, игнорируя ее попытки вырваться. — Извините, не могли бы подойти! — послышался голос Осаму. Блондин с неохотой отпустил рыжую и та быстро пошла к Дазаю. Тот усмехнулся. — Принеси мне выпитить, пожалуйста. И покушать. Девушка слегка улыбнулась и пошла на кухню. Взяв кружку и тарелку с жаркое, она принесла ее корсару. — Ты меня спас, — тихо сказала рыжая. — Так уж вышло, что мне тебя спасать нужно, — Осаму попробовал содержимое кружки и поморщился. — Проклятье. Никогда больше, — хрипло произнес шатен, кашляя. — Ну уж извини, ничего другого здесь нет, — чуть виновато улыбнулась Чуя. — Да знаю. А жаль, — парень попробовал жаркое, которое намного лучше того пойла. Сзади к Чуе подошли уже знакомые пираты. Девушка повернулась, чтобы уйти и едва не столкнулась с одним из них. — Крошка, не убегай, — старший из компании взял ее за руку, не давая уйти. — Лучше пойдем в комнату. Не бойся, мы будем аккуратны, — он обнял девушку, прижав к себе. Чуя дернулась, пытаясь вырваться. — Я же сказала, что меня это не интересует. — Отпусти девочку, — спокойно сказал Осаму, поедая жаркое. Парень усмехнулся. — А с какой стати мне это делать? — Ты хочешь, чтобы твои кишки висели на этой замечательной люстре? — Осаму оскалился и посмотрел на старшего. Тот более внимательно посмотрел на корсара и сглотнул. — Нет, Люцифер… Мы поняли, — он повернулся к блондину. — Отпусти ее. Сегодня девочке повезло. — Если она мне расскажет, что вы опять к ней лезли, я отрежу вам руки, потом вспорю живот, а зубы заберу в качестве трофея. Я ясно выразился? Пираты закивали и, отпустив испанку, отошли подальше. Девушка прикрыла глаза и вздохнула. — Спасибо, — почти шепотом поблагодарила она шатена.
38 Нравится 20 Отзывы 16 В сборник