"Дитя Дьявола"

Чуя проснулась и слегка поморщилась от боли. Ноги затекли и спина болела. Да, засыпать в кресле не самая удачная идея. А потом она вспомнила, что сидела на коленях Дазая и резко открыла глаза. Осаму тоже был здесь и дремал. Чуя посмотрела на него. Сейчас корсар был расслаблен и не пытался каким-либо образом довести испанку. И это было прекрасно. Еще не хватало, чтобы он сонный выдавал колкости и едкие комментарии. Рыжая задумалась. С одной стороны, хотелось выбраться и уйти к себе, а с другой… Вдруг он проснется? И опять начнутся колкие замечания в адрес девушки. Решив, что работа может подождать, Чуя устроилась поудобнее и начала делать вид, что спит. Осаму сквозь сон сильнее обнял девушку. Та закусила губу. Дазай что-то сонно пробормотал и затих. А потом начал осторожно поглаживать рыжую по спине. Девушка дернулась. Шатен открыл глаза и улыбнулся. — Проснулась, рыженькая? Чуя недовольно фыркнула. — И давно ты не спишь? — тихо спросила девушка. — Час. — Тогда какого черта столько времени ждал? Мог и раньше голос подать. — Не хотел тебя будить. Когда ты не выспавшаяся, то злее, чем обычно. Да и было интересно за тобой наблюдать. — А когда я проснулась? Ты ведь понял, когда это случилось. — Да. Мне было интересно понаблюдать за тобой. — Интересно. А я сидела, старалась не разбудить тебя. На кой-черт, спрашивается? — Потому что тебе я небезразличен. — Ага, — протянула рыжая. — Ненавижу тебя. — Ну вот. Опять ты за свое, — Осаму откинулся на спинку крела, придерживая Чую. Та пожала плечами и попыталась встать. — Ну куда ты, Чуя? На работу еще не скоро, — протянул Осаму, усаживая ее поудобнее. — Это не значит, что я и дальше собираюсь быть… В таком положении. — Кхм… Девочка моя, пока я тебя ни в какое «положение» не поставил. Так что посиди спокойно. Чуя покраснела и уткнулась носом в плечо парня. Тот  ухмыльнулся и погладил ее по спине. — Если хочешь, могу поставить. — И не мечтай! — Эх, лишаешь ты меня мечт. — Не лишаю. Просто не хочу, чтобы в них фигурировала я. — Очень жаль. Было бы весело. — Обычно, если тебе весело, то мне наоборот. — Не в этом случае. Девушка вздохнула. — Может, все-таки отпустишь меня? Осаму нехотя ослабил хватку, давая девушке возможность уйти. — Спасибо, — Чуя встала и чуть не упала обратно. Ноги затекли и отказывались держать хозяйку. Дазай тоже поднялся и поддержал девушку. — Никогда больше не буду спать сидя. — Вот и правильно. Спать нужно лежа со мной. — Я бы предпочла одна. — Ну Чуя… Со мной же лучше, — Осаму наблюдал за девушкой, когда та уже начала подниматься по лестнице. — Одна, — повторила рыжая. — Упрямая. — Уж какая есть. — Так исправляйся. — Не хочу. — Надо. Никто не любит настолько упрямых. Девушка слегка улыбнулась. — Тебе-то что? Захочу, исправлюсь. — Я все еще надеюсь, что из-за того инцидента с генералом не будет проблем с твоим выкупом. Чуя вздохнула. Она тоже на это надеялась. Накахара быстро переоделась и направилась в трактир работать. Народу опять было много, но все уже немного привыкли к тому, что в трактире появилась официантка и девушка могла более менее спокойно работать. Попутно она подслушивала разговоры флибустьеров и среди откровенного бреда можно было различить, что Англия нападает на корабли известных корсаров и топит суда Испании. Если первое для нее было безразлично, то второе совершенно не нравилось. Ближе к обеду у нее образовался перерыв и рыжая присела немного отдохнуть. Осаму уже устал ждать, когда объявится этот чертвов маньяк. Чуя бросила взгляд на корсара, но не стала подходить. Девушка услышала голос из зала и пошла к столу, куда ее звали. — Рыжуля, принеси нам жаркого и выпивки, — молодой брюнет смотрел прямо на грудь девушки. Чуя нахмурилась. — Когда говоришь, с кем-то, принято смотреть в лицо, — холодно заметила она, разворачиваясь. — Извини, — ответили ей. Испанка кивнула и пошла на кухню. Взяв заказ, девушка отнесла его к нужному столику, когда заметила стоящего в дверях боцмана. Чуя сглотнула и отвернулась в противоположную сторону. «Ну почему так не везет?!» Моля всех богов, чтобы мужчина не захотел выпить ужасного пойла в этом трактире, Накахара подошла к столу, за которым сидел Осаму. Тот тоже заметил посетителя и слегка нахмурился. Они и не подумали, что кто-то из его команды тоже может заглянуть сюда. А боцман тем временем направился к их столу. Чуя заметно занервничала. Ну почему это должно было произойти именно сегодня? — Капитан, я… — мужчина запнулся, увидев Накахару. Дазай усмехнулся. — Что-то не так? — Кхм. Да нет. Просто… — Просто? Осаму с интересом посмотрел на своего помощника. — Я не знал, что господин Накахара — госпожа. Честно сказать, я сильно удивлен. Это и было то, о чем вы говорили? Что испанец тщательно скрывает некоторые вещи? — Да, — кивнул корсар. — Поверь, я тоже был порядком удивлен. — Не сомневаюсь. Ведь госпожа Накахара очень хорошо смогла скрыть свой настоящий пол. Я и раньше был порядком поражен, что для вас нашелся равный соперник, а сейчас… Даже не могу подобрать слов. Осаму негромко рассмеялся. — Да, у леди был потрясающий учитель, раз смог сделать из нее такого бойца. — Как и у вас, капитан, — боцман усмехнулся и сел за стол. — Но что боец делает в трактире? И почему она разносит еду? — Ты ведь уже слышал о том, что у нас объявился маньяк? — Да, слышал. — Вот мы и пытаемся его поймать, — развел руками шатен. Чуя поморщилась. — Еще чуть-чуть и я сама его убью, как только появится, — тихо заметила девушка. — Чуя, но я не знал, что они так быстро начнут распускать руки. Я одного убил даже, чего ещё надо? — Чтобы это поскорее закончилось и я могла бы с чистой совестью избавиться от платья. — Чуя, оно тебе идет очень. — Мне в нем неудобно. — Да, согласен, — ответил ей Осаму. — А ты ходил? — Накахара приподняла бровь. — Было дело. Чуя удивленно посмотрела на шатена. — Жаль я этого не увижу, — хихикнула испанка. — И не надо! Это был вечер  натурального ада. Не думал, что сестренка такая жестокая. Девушка весело фыркнула. — Надо будет попросить ее, рассказать, как это было. — Лучше я сам тебе расскажу. Мы с Элис поспорили, что она не сможет съесть целых две огромных миски малюсков. Однако, она это сделала. В итоге вечером мне пришлось ходить в платье с кучей юбок и кружевами. Потом она мне пыталась заплести хвостики. Чуя попыталась представить эту картину и весело рассмеялась. — Какая у малышки потрясающая фантазия. — Не то слово. Я чуть со стыда не сгорел, когда меня в таком виде застал отец. — Представляю, как он удивился. — Ага. Но потом еще мне год напоминал эту историю. И только попробуй ему напомнить! — Угу, — улыбнулась Накахара. — Ты что задумала, fureur(фурия)? — Ничего. Совершенно ничего. — Не верю. Рыжая пожала плечами. — Дело твое. — Ну не говори, Чуя! Я не хочу об этом лишний раз вспоминать! — Я подумаю над этим, — усмехнулась Накахара. — Чуя, пожалуйста. — Ладно-ладно, — девушка поморщилась. — Только заткнись. Дазай фыркнул. — Ещё и указывает. Чуя совершенно по-детски, показала парню язык. Боцман едва сдержал усмешку. Осаму тоже не остался в долгу, показав ей средний палец. Испанка поморщилась. Шатен усмехнулся и повернулся к мужчине. — Ты ведь не просто так пришел сюда, верно? — вернулся парень к началу разговора. — Да, капитан. Дело в том, что юнги, которых вы оставили, куда-то исчезли. Мы весь день их найти не можем. Осаму поморщился. — Черт. Я сейчас не могу отсюда уйти, — пробормотал он. — Почему с ними не было никого из старших? — Матросы напились в хлам, я ушел спать, лоцман тоже. Лекарь пошел за травами. Кок тоже напился. — И эти двое куда-то свалили… Они еще не достаточно хорошо ориентируются на острове, значит не должны были уйти далеко от места, где вы были. — Мы остановились в трактире «Пустой котелок». Наверное они зашли в подворотню и остались там, но вы сами знаете, какие там трущобы. Сложно кого-то отыскать. — Что верно, то верно, — корсар вздохнул. — Кто должен был за ними присматривать в это время? — Матросы. Но, как я уже сказал, они напились. Уверен, что и их споили. — Вот пусть они и ищут мальчишек. В конце концов, будет урок этим остолопам, чтобы в следующий раз не забывали об обязанностях. — Они всё ещё не протрезвели. Дазай выругался и бросил взгляд на Чую. — Не думаю, что они могли уйти далеко. Но в тех местах, действительно, придется искать долго… Девушка вздохнула. — Мне сейчас идти за ними? Шатен поморщился. — Да при чем здесь это… Я бы сам сходил, если бы мог оставить тебя здесь и не беспокоиться о том, что ты опять во что-то вляпаешься. — Я не настолько беспомощна! — возмутилась рыжая. — Но ты всегда попадаешь в центр событий, — усмехнулся парень. — И мне каждый раз приходится тебя вытаскивать. — Да нормально всё будет. Не всегда же мне в неприятности влезать, — девушка оперлась бедром о стол. Осаму вздохнул. — Пару часов сможешь провести спокойно? — Да запросто! — Ладно, — корсар встал и приобнял девушку. — Я постараюсь поскорее найти этих оболтусов и вернуться. Боцман вышел вслед за капитаном, а Чуя продолжила разносить напитки и еду. Но как только Люцифер ушел, некоторые пираты осмелели и решили что теперь можно попробовать усадить рыжую официантку к себе на колени. Девушка недовольно морщилась и била по рукам особо наглых. Но это давало только временный эффект. Проходило немного времени и очередной идиот решал, что у него может что-то получиться. В итоге Чуя не выдержала и обнажила небольшой кинжал, который смогла спрятать в платье, и приставила к горлу одному из наглецов. — Ещё раз полезешь и я отрублю тебе палец. Снова рискнешь — еще один отрублю. Ясно? — на губах Накахары играла кровожадная ухмылка. — Да ладно тебе, красавица, — немного нервно улыбнулся пират. — Неужели тебе неприятно внимание? — Подобное внимание мне противно, даже Люцифер не рискует приближаться ко мне ближе, чем я ему позволила. Кто-то из сидящих поблизости удивленно присвистнул. — Ладно-ладно, успокойся. — Когда упокою ваши души. — А может, есть какой-то способ обойтись без этого? — Если вы не будете ко мне лезть. Пират едва заметно улыбнулся. — Хорошо. Только кинжал убери. Девушка убрала оружие в ножны и продолжила делать свою работу. Пока все было спокойно. Вскоре в трактир зашел ужасно злой Осаму, ведя за шкирку обоих юнг. Девушка посмотрела на них. Парни еле держались на ногах и если бы не «поддержка» капитана, то давно бы уже упали. — Идиоты, — прорычал Люцифер, усаживая их за дальний столик. Ацуши что-то ответил, но запутался и замолчал. Накахара молча принесла кружки с водой. Дазай кивнул ей. — Спасибо, — он поставил кружки перед парнями. — Пейте, идиоты. Молодые люди послушно взяли кружки. Но даже выпив воду, лучше им не стало. — Ещё в трактир вас тащить! Всё! Вы останетесь без выпивки! —  Но капитан! — воскликнули в один голос парни. — Молчать! — Осаму вздохнул. — Узнаю, что выпили, в следующий рейд останетесь на острове. Парни тут же заткнулись. — Вот и славно. Дазай отвел парней в трактир «Пустой котелок», что был недалеко. Когда он выходил, то встретился взглядом с молодой официанткой, на вид лет четырнадцати, однако взгляд говорил о том, что она старше. Корсар решил немного задержаться. Он сел за стол и тяжело вздохнул. — Вам что-нибудь принести? — девушка подошла к нему и невольно вздрогнула. Осаму обладал далеко не лучшей репутацией и шатенка знала, кто перед ней. Но, быстро взяв себя в руки и напустив на лицо деловитое выражение, она принялась ждать ответа. Осаму чуть подумал и ответил: — Принеси выпить. Прежде, чем возвращаться, надо было немного успокоиться, все-таки юнги сильно его вывели. Девушка кивнула и пошла выполнять заказ. Дазай посмотрел ей вслед и задумался. Но после тряхнул головой, отгоняя ненужные сейчас мысли. Девушка принесла бокал с вином. — Вы не сказали, чего конкретно хотите выпить, поэтому я принесла вам вино. Но если вы хотите, я изменю заказ! — как девушка не старалась успокоиться, у нее никак не получалось. Корсар слегка улыбнулся. — Все нормально, — сказал он, беря бокал. — И успокойся. Не съем же я тебя, в конце концов. — Вы имеете весьма… Специфическую репутацию… — Это распространяется на моих врагов. А здесь… Здесь я дома и не вижу никакого смысла делать что-либо без веских на то причин, — терпеливо объяснил парень. — Все равно мне страшно. С тех пор, как я лишилась отца, пришлось искать работу. Устроилась сюда и наслышана о ваших деяниях. Даже то, что вы не убиваете своих меня не успокаивает. Ведь… Нельзя делать такое с людьми. — Увы, девочка, иногда это даже необходимо… А давно ты здесь работаешь? — Уже три месяца, — официантка убрала бокал со стола. Дазай встал и, расплатившись, неспеша пошел к выходу. — Что ж, хорошего тебе дня. — Спасибо, — шатенка улыбнулась и пошла к стойке. Осаму невольно засмотрелся. Девушка в свои годы была очень красива. Длинные темные волосы ложились на лопатки, белая кожа, словно у аристократки, карие глаза и аккуратный носик. Девушка была довольно высокой, но при этом замечательно сложена. Пропорциональная грудь, тонкая талия, несколько широковатые бедра, которые, однако, не портили девушку. Осаму тряхнул головой и вышел. Девочка действительно была хороша и с виду даже покладистая. Однако, с такой девушкой ему было бы скучно, хотя большая часть посчитала бы, что она золото, но, видимо, Дазай уже привык к язвительности и наглости Накахары. Он вернулся в трактир и прошёл за свой стол. Чуя в это момент выполняла один из заказов и, чуть наклонившись, что-то объясняла какому-то пирату. Вид при этом у девушки был недовольный. — Что ты там сказал про «подстилку»? — Чуя хотела прямо сейчас перерезать этому корсару глотку. Но пока она только держала ее кинжал. — Знаешь, что такое «колумбийский галстук»? Пират едва заметно усмехнулся и, перехватив запястье девушки, отвел ее руку от своего горла. — А разве я не прав? Ведь Люцифер не просто так печется о тебе. — Рот закрой, гнида, — Накахара поставила свою ногу прямо на пах корсара и наступила, вызвав сдавленное шипение. — Иначе яйца отдавлю. Осаму усмехнулся, наблюдая за этой картиной, но решил пока не вмешиваться. — Рыжуля, убери ногу, — язвительно попросил пират, сильнее сжав запястие девушки, готовый в случае чего заломать ей руку. Испанка скривилась. — Не раньше, чем ты извинишься. — Ещё чего. Не хватало ещё за правду извиняться. — За правду? — прошипела рыжая. — Ты даже представить себе не можешь эту правду. — Девочки, не ссортесь, — Осаму все же решил вмешаться и подошел к Чуе. — Чуя, лучше не надо тут никого резать. — Завались, — рыкнула девушка. — Накахара, я серьезно, — Дазай взял из рук девушки кинжал. Чуя недовольно посмотрела на корсара. — Я тоже вполне серьезна. — Не надо, Чуя. Его только могила исправит. Но это не значит, что его туда должна загнать ты. Девушка повернулась к шатену и тихо сказала: — Ты знаешь, что я не оставлю это. И мне плевать, что ты скажешь… Ни одна мразь не может назвать меня твоей «подстилкой» и утверждать, что это правда. — Убивай, — шатен вернул девушке кинжали отошел. — Ты совершил ошибку, сказав ей такое, — Дазай сочувственно вздохнул, обращаясь к пирату. Чуя усмехнулась, видя, как тот побледнел. — Так ты знаешь, что такое «колумбийский галстук»? — спросила его девушка, предвкушая, как она протянет язык наглеца через разрез в горле. Корсар сжал зубы и кивнул. — Вполне. — Прекрасно. Значит, знаешь, что тебя ждет, — Накахара приложила кинжал к горлу пирата и надавила, делая глубокий разрез. Брызнула кровь, заставив девушку скривиться. Хорошо, что стол находился почти в углу зала и происходящее было не сильно заметно. Пират захрипел и дернулся, пытаясь закрыть рану рукой. Накахара на это лишь ухмыльнулась. Испанка подошла ближе и, оттолкнув руку мужчины, запрокинула его голову. Поморщившись, она достала через разрез язык. Как девушка не старалась этого избежать, но кровь все-таки попала на ее одежду и лицо. Осаму за этим лишь наблюдал, облокатившись на стену. — Такой способ умерщвления мы обычно используем, если кто-то слил властям важную информацию. Чуя фыркнула. — Ему надо было следить за своим языком. Может и избежал бы подобного. — Согласен. Слишком они обнаглели и во многом из-за этого ты еще больше не любишь нас. — Мне не за что вас любить, — отрезала испанка. — Да, согласен. Но знаешь… Иногда могут сложиться такие обстоятельства, что мы будем тебе нужны. Накахара пожала плечами. — И что теперь делать? — спросил ее Осаму. — У тебя на одежде кровь и на лице. Рыжая вздохнула. — С лица и рук можно смыть. А одежда… Черт! — Я отпрошу тебя у Ольса. А ты выйдешь через кухню. — Угу, — кивнула Чуя. Девушка проскользнула вдоль стенки на кухню, а Дазай подошел к стойке. — Ольса, мне нужно забрать Чую. — С какой стати я должен ее отпускать? — недовольно пробурчал старик. — Дело в том что один из посетителей не умел держать язык за зубами и сильно ее… Расстроил. Вот и поплатился за это тем, что малышка решила сделать ему «колумбийский галстук». Я тут рассудил, что она своим видом испугает клиентов. Трактирщик поморщился и нехотя согласился. — В последние дни клиентов достаточно, так что она может уйти пораньше. — Отлично! — Осаму улыбнулся и вышел из трактира. Чуя тем временем быстро смыла кровь и, переодевшись, вышла через заднюю дверь. Дазай ждал ее у главного входа, насвистывая. Был уже практически вечер, а значит начало охоты на маньяка. — Мне опять предлагается идти одной? — приподняла бровь девушка, когда подошла к нему. Дазай призадумался. — Думаю, разделимся когда будем подходить уже непосредственно к переулку, а пока просто пошли. — Хорошо, пошли. Осаму заметил, что недалеко от них ходил мальчик и кого-то выискивал. Как только он наткнулся взглядом на Люцифера, тут же подбежал к нему. — Вам письмо от… — парень перевернул конверт. — От короля Испании Филлипа 4. Чуя при этих словах заметно оживилась. — Спасибо, — Осаму дал мальчишке монетку и, подождав пока он отойдет, вскрыл письмо. «Дазай Осаму, подданный Франции, пират получивший каперство. Вы решили потребовать выкуп в размере полторы тысяч лир за подданого Испании Накахару Чую. Несмотря на то, что Накахара многое сделал для своей страны, за его небодобающее поведение я вынужден отказать в выкупе. Накахара Чуя объявлен преступником, но за залуги в случае поимки его будет ждать «благородная гаррота».   Филлип 4. Король Испании и Португалии.» Осаму еще несколько раз вчитался в строчки. Чуя с беспокойством наблюдала за корсаром, ожидая, что он скажет. Дазай молча отдал ей письмо. Девушка прочитала. — Ч-что, — хрипло начала она и замолчала. Вид у Накахары был потерянным. Она разорвала письмо на две части и сжала обрывки в руках. Король… Предал ее. Чуя пошла вперед, стараясь скрыть эмоции, переполнявшие ее. Боль, гнев, обида, разочарование… Дазай не спешил ее утешать или как-либо поддерживать. Но это ей сейчас и не было нужно. Девушка просто пыталась уложить в голове произошедшее. Вдруг ее размышления прервал женский крик. Девушка, не дав Осаму опомниться, уже бежала на голос. А если это он? Нашел себе другую жертву и сейчас душит ее гарротой. Переживания отошли на второй план и Чуя забежала в переулок, из которого слышался голос. Так и есть. Мужчина душил весьма миловидную темноволосую девушку. Подойдя к нему сзади, Накахара приставила к его горлу кинжал. — Дернешься — прирежу, — тихо прорычала она. Мужчина, не ожидавший, что кто-то прибудет на место так быстро, выпустил из рук гарроту. Шатенка воспользовалась этим и отбежала с заплаканными глазами. В переулок вбежал Дазай и девушка не нашла ничего лучше как подбежать к нему. Осаму приобнял девушку и успокаивающе погладил по голове. — Ну, тише. Все хорошо. Корсар посмотрел на Чую, которая оглушила маньяка и, ругаясь сквозь зубы, связывала ему руки. Девушка посмотрела в их сторону и отвернулась. — Вот и всё. Гнида поймана. А девушка, что чуть не была убита начала громко плакать. — Тише, — шепнул Дазай. — Тебе уже ничего не угрожает… Чуя, надо будет отвести его к кому-нибудь из совета. Я займусь этим, а ты побудь с девочкой. — Хорошо, — Накахара подошла к брюнетке. — Тише. Эта гнида сдохнет в ближайшее время и тебе больше ничто не будет угрожать. Осаму вздохнул. — Чуя, ну как ты утешаешь, — укоризненно покачал он головой и обратился к девушке. — Не волнуйся. Сейчас я отведу его к совету, а с тобой останется эта леди. Шатен отпустил девушку и подошел к лежащему на земле маньяку. Взяв его за волосы, шатен вышел из переулка, оставляя девушек наедине. Чуя вывела девушку из переулка. Та была какой-то заторможенной, потерянной. Испанка поморщилась. — Ты далеко живешь? — Нет. Там, — она указала на один из небольших домиков. — Это дом папы. Но он умер. Маму я не видела. Папа сказал что она не пережила роды. Папа… — Пошли, — вздохнула рыжая. — Тебе надо успокоиться. А еще лучше поспать. — Да, вы правы. — Вот и славно. Как тебя-то угораздило попасться. Мы думали, что здесь больше нет интересующих его девушек, — пробормотала Чуя. — Три месяца я работала в трактире «Пустой котелок». Три месяца назад умер папа. — Угораздило же тебя, — девушки подошли к дому. — Постарайся заснуть. А утром это станет только плохим сном. — Да-да. А где Люцифер? Мне показалось, он был здесь. — Был, — рыжая скривилась. — Он разбирается с этой мразью. — Да, вспомнила. Извините. Он придет сюда? Накахара пожала плечами. — Скорее всего… Черт его знает. — Врешь, не знает он меня, — к девушкам подошел обсуждаемый. — Сомневаюсь. — Как тебя зовут? — спросил Осаму девушку. Это была та самая официанка, которую он не так давно видел в трактире. — Виктория, — ответила та. — Победа значит. Что ж. Иди отдыхай. Завтра маньяка казнят. Девушка кивнула. — Спасибо вам. Пара ничего не ответила.