drunk on you

Перевод
NC-17
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Panic! at the Disco, Twenty One Pilots (кроссовер)
Размер:
21 страница, 8 248 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
98 Нравится 34 Отзывы 16 В сборник

III

Настройки
Примечания:
      Джошуа снова вернулся на работу, мало того, что весьма растерянным, так еще и с пустым желудком. Он никак не мог выкинуть из головы то, что только что произошло, и поймал себя на том, что не мигая смотрел куда-то в пространство более пары минут, а мысли его витали где-то далеко. Даже работники, вероятно, заподозрили что-то неладное из-за полного отсутствия криков, которые они обычно слышали от этого человека в течение оставшегося дня.       Приближался поздний вечер, небо медленно темнело, и мужчина едва мог сосредоточиться на чем-либо. И хотя это раздражало его, потому что это работа, черт возьми, он ничего не мог сделать, чтобы собраться с мыслями. Он не мог даже моргнуть. Стоило только на секунду закрыть глаза, как сразу же перед ним представал образ Тайлера.       Только когда Брендон заглянул в кабинет, чтобы сказать Джошу, что он идет домой, и спросить, есть ли еще что-нибудь, что он должен выполнить перед уходом, Джош понял, что все свое рабочее время он провел, раздумывая о парне.       Он вышел из оцепенения, посмотрел на часы и увидел, что действительно стрелки часов показывали без несколько минут девять. Он нахмурился, покачал головой и вздохнул, совершенно забыв о Брендоне. Что ему во­об­ще с этим де­лать? — Джош? Ты вообще меня слышишь? — А? — он снова вздрогнул и посмотрел на дверь своего кабинета как раз вовремя, чтобы увидеть, как Брендон закатил глаза. Другой Альфа вошел в комнату и сел на стул, стоящий напротив стола. — Итак, расскажи мне, что тебя так беспокоит, — сказал Брендон, наклоняясь вперед, чтобы опереться локтем на стол и положить подбородок на ладонь. Он выжидающе смотрел на Джоша. — Ничего. — пробормотал Альфа, убирая свои вещи обратно в портфель и выключая компьютер. Он избегал смотреть другу в глаза и делал вид, что занят раскладыванием стопки бумаг, которые, конечно же, ему не нужно было раскладывать. — Во-первых, вранье. Во-вторых, ты ведь понимаешь, что я дал тебе эти бумаги раньше? Я точно знаю, что они уже в полном порядке, но эй, хорошая попытка игнорировать меня, — сказал Брендон, заставляя Джоша еще больше раздражаться, но тем не менее оставить бумаги в покое. — Я сказал же, ничего, — повторил Джош с предупреждающим взглядом. Но, конечно, его лучший друг этого не испугался, лишь раздраженно вздохнул. — Брось, Джош, я тебя знаю. Я твой лучший друг, доверься мне, черт возьми. А теперь скажи мне, что творится в твоей прелестной голове?       Внутри Дана шла борьба. Он смотрел на своего друга и думал, стоит ли ему говорить или нет, черт, сможет ли он вообще объяснить, что происходит, не выставляя себя каким-то идиотом-Альфой, прежде чем со вздохом отвести взгляд. — Пустяки, — он устало закрыл глаза, — я… я скажу тебе, если по итогу не смогу справиться с этим сам.       При этих словах Брендон забеспокоился. Что могло случиться такого, что даже сам Джош Дан не смог бы с этим справиться? — Эй, ты ведь знаешь, для чего нужны друзья? Я здесь, если понадоблюсь, чувак.       Другой Альфа снова вздохнул. — Да, я знаю, Брен. Просто… — он сделал паузу, прежде чем покачать головой, — я дам тебе знать, клянусь, только не сейчас.       С этими словами он одарил Брендона улыбкой, как он надеялся, выглядевшей довольно ободряюще и схватил свой портфель, прежде чем выйти из кабинета.

***

      В ту ночь Джош не мог заснуть. Сколько бы раз он ни ворочался с боку на бок под тихую мелодию, которую пришлось включить, в последней попытке уснуть, сон все равно не приходил к нему. Его голова была забита мыслями о событии, произошедшем ранее в тот день, и мужчина чувствовал как он погрязает в пучине страха и возбуждения, застревая между двумя этими чувствами.       С одной стороны, Тайлер полностью подчинился ему, и даже воспоминание о его лице и запахе заставляло Джоша чувствовать такой кайф, будто он попробовал запрещенное наркотическое вещество. Что уж говорить о взгляде, который Омега бросил на него перед уходом. Альфа не был совсем уверен — не привиделся ли этот взгляд ему? Но, с другой стороны, Тайлер был Омегой, и это была его естественная реакция на то, что сделал Альфа. Но если бы это было правдой, Тайлер не посмотрел бы на него таким взглядом, верно?       Джош фыркнул, снова повернулся на кровати и уставился в потолок. Что же ему делать? Вернуться туда, извиниться и попытаться объяснить, что произошло, когда он сам все еще не понимал, как он мог так просто потерять контроль? Или вовсе перестать приходить туда и избегать единственного человека, к которому его так тянуло?       Нет, он этого не сделает. Он ни за что не откажется от этого ангела и не отвернется, когда у него появится шанс исправить то, что случилось.       Боже, сама мысль о том, что Тайлер мог испугаться его… Дан не знал как жить с этим. Он чувствовал, как сжимается его грудная клетка, будто в тисках, даже при одной мысли о том, что глаза Омеги остекленели от страха при виде него. Они даже не знали друг друга, а Тайлеру уже удалось обвести мужчину вокруг пальца.       Альфа застонал и провел ладонью по лицу. Он никогда не думал, что однажды, глубокой ночью, он будет лежать на кровати, теряя голову из-за какого-то парня.       Но это был не просто какой-то парень, не так ли? Это был Тайлер, симпатичный Омега с великолепными глазами и божественным ароматом. Тайлер, единственный человек, которому каким-то образом удалось заставить сердце Джоша биться немного быстрее при одной только мысли о нем.       Легкая улыбка промелькнула на его губах. Тайлер.       Да, он определенно вернется туда и постарается все исправить, как бы трудно это ни было и сколько бы времени это ни заняло. Тайлер стоил каждого маленького усилия, которое мужчина только мог сделать.       С этой мыслью Джош в последний раз повернулся на бок и закрыл глаза.

***

      Следующее утро прошло довольно спокойно.       К счастью, а может все-таки и к сожалению, кто-то достаточно облажался, выполняя свои офисные обязанности, что заставило Джоша наконец сосредоточиться на работе. Он вернулся в прежнее рабочее состояние, и его крики снова стали постоянными в здании, что заставило его сотрудников почувствовать некое облегчение и, конечно же, стресс.       За время попытки спасти контракт с компанией, который в одиночку чуть не угробил новенький работник, и завершением любой другой работы, которую Дан оставил со вчерашнего дня (может и днем ранее), мысль о некоем Омеге наконец-то выскользнула из его головы.       Джош сидел за столом, потирая висок, пытаясь отогнать надвигающуюся головную боль. Он бы с радостью проклинал и дальше некомпетентного ублюдка-работника, пытаясь придумать, как бы помягче объяснить, почему, блять, отправка груза была задержана на целый месяц. Но все сложилось как нельзя кстати и объяснять особо долго не пришлось, ведь Дан уволил этого тупого Альфу сразу же на месте, приказав ему собрать свои шмотки и проваливать к черту.       Пока он печатал письмо с извинениями, надеясь, что другая компания не прекратит с ними сотрудничество, Брендон постучал в дверь, прежде чем в ее проеме показалась голова самого Ури. — Я вижу, ты вернулся в свой обычный зверский режим, — Брендон одобрительно кивнул нахмуренному Альфе, прежде чем тот успел огрызнуться на него, входя в кабинет. — В любом случае, мне нужно, чтобы ты подписал вот это, — сказал он, кладя перед Джошем стопку бумаг и указывая на пустое место, куда обычно ставят подпись. — Ты не можешь сам сделать это? — раздраженно спросил Альфа, но все же взял ручку, быстро перечитал текст и поставил подпись внизу, когда не нашел в нем никаких недочетов. — Нет, для этого нужно одобрение большого босса, — ответил Брендон. — Кстати, о большом боссе… — он замолчал, усаживаясь на стул перед столом Дана. Тот застонал, зная, что это все означает, его друг не собирался уходить пока что-то не узнает. — Что теперь? — спросил Джош, возвращая все свое внимание к компьютеру. — Я рад, что ты спросил! — Брендон с усмешкой прощебетал, на что Дан закатил глаза. — Знаешь, мне просто интересно, раз уж ты наконец разобрался со всем этим дерьмом, не мог бы ты наконец рассказать мне, что, черт возьми, беспокоило тебя последние несколько дней?       Смущенно глядя на друга, Джош нахмурился, пытаясь понять, что имел в виду Ури. Через мгновение его осенило, и внезапно все мысли мужчины о Тайлере и обо всем произошедшем, потоком неслись и разрывали сознание. — Ах, — просто сказал он, снова переводя расфокусированный взгляд на экран, — это. — Альфа уставился на монитор и начал перечитывать напечатанные ранее им самим слова, хотя их смысл вовсе не задерживался у него в голове. — Не-е-ет, — заскулил Брендон, глядя на состояние Альфы, — я только что сломал тебя? — Заткнись, — фыркнул Джош, пытаясь продолжить письмо и найти место, где он остановился. Он едва мог обращать внимание на что-либо, когда его желудок трепетал при мысли об Омеге и Боже, мысли о том, чтобы увидеть его сегодня. Он не мог дождаться, чтобы увидеть его красивое лицо. Но, черт возьми, что, если он снова все испортит? — Земля вызывает Джоша! — громко воскликнул Брендон и щелкнул пальцами перед лицом друга, который слегка подпрыгнул и несколько раз моргнул, вот-вот готовясь нахмуриться. — А теперь скажи мне, в чем дело? И не пытайся меня обмануть.       Закатив глаза, Джош набрал еще несколько слов на клавиатуре и вздохнул. — Я же сказал, не сейчас. — Не-а, ты уже говорил мне это вчера вечером. Выкладывай, — потребовал Брендон, придвигая стул ближе и кладя руки на стол. Зная, что его друг не отвяжется от него, Джошуа сдался и откинулся назад, проведя ладонью по лицу. — Просто… я встретил Омегу, — наконец сказал ему Альфа со вздохом. Он наблюдал, как глаза Брендона засияли, а губы растянулись в дразнящей усмешке, прежде чем он бросил конец фразы. — и проебался.       Улыбка Брендона мгновенно погасла, и он неодобрительно посмотрел на другого Альфу. — Джошуа Уильям Дан. — Знаю, знаю! — он застонал, устало потирая глаза, — я и так нахожусь в стрессовом состоянии, так что, пожалуйста, какое бы дерьмо ты на меня сейчас не захотел вылить, подумай разок и попридержи в себе.       Брендон покачал головой, не веря. Это был чуть ли не первый раз за все время, что Ури знал его, когда Джош признался, что «проебался». — Джей, что ты сделал? — осторожно спросил Альфа. — Кое-что, — пробормотал Джош после минутного молчания, глядя на что угодно, кроме своего друга, — но я постараюсь исправить это сегодня, хорошо? Не беспокойся об этом. — Угу, — сказал другой Альфа, совсем неубежденный. — Могу я хотя бы узнать ее/его имя?       Уголки губ Джоша непроизвольно дернулись вверх. — Его зовут Тайлер, — сказал он, пока внутри него разливалось теплое щемящее сердце и душу чувство.       Брендон хмыкнул, пристально глядя на друга. Он никогда не видел, чтобы Джош кого-то так любил и дорожил кем-то. — Срань господня, да ты и вправду втрескался, — со смехом выпалил он.       Улыбка Джоша мгновенно исчезла с его лица и сменилась хмурым взглядом, на этот раз в паре с легким румянцем на лице. — Умолкни и возвращайся к работе, пока я тебя не уволил.       Брендон расхохотался еще громче, но тем не менее встал со стула. — Мы оба знаем, что ты этого не сделаешь, — ухмыльнулся он, снова беря в руки бумаги, подписанные Альфой. — И если уж на то пошло, ты тоже должен вернуться к работе и перестать теряться в своем маленьком мирке под названием Тайлер, влюбчивый ты наш, — радостно сказал он, прежде чем выйти из кабинета. — Засранец! — крикнул ему вслед Дан, когда дверь закрылась, закатывая глаза и возвращаясь к брошенному письму. Не в силах сдержаться, он перевел взгляд на маленькие часы в углу экрана. Альфа улыбнулся про себя.       Осталось двадцать три минуты.
98 Нравится 34 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (10)