За дверьми особняка Холмса

Задержанное дыхание, хрупкое и нерешительное ожидание, до тех пор, пока Джоан наконец не привыкает к особняку достаточно, чтобы снова засыпать над делами. Когда Шерлок поднимает взгляд, чтобы найти её, засыпающей рядом с ним над некоторыми сомнительно полученными финансовыми отчётами, он чувствует, как его рот изгибается, слегка улыбаясь, превращается в усмешку. Он наклоняет свою голову, чтобы скрыть это, хотя она уже не бодрствует, чтобы увидеть это. Его глаза всё ещё направлены на неё, совершенно неспособные фокусироваться на цифрах в своих руках. Всё же, он пропускает момент, когда она начинает сползать, и почти выпрыгивает из кожи, когда чувствует её голову у себя на коленях. Только его железный самоконтроль позволяет ему сохранить её сон. Его сердце колотится в груди, но он оставляет каждую свою конечность абсолютно неподвижной, замедляет и успокаивает дыхание, так, чтобы его грудная клетка даже слегка не касалась её волос. На секунду Шерлок думает, что она всё равно проснётся. Её веки дёргаются, и она шмыгает носом; но потом трёт свой нос о внешний шов брюк Шерлока и зарывается кулачком в его бедро, выпуская маленький довольный вздох, когда устраивается именно так, как и хотела. Рука Шерлока поднимается над её плечом на секунду, но он не может заставить себя прикоснуться. В конце концов, он, заводя руку за её спину, убирает её за диванные подушки. Он бросает бумаги, которые держал в другой своей руке, на кофейный столик и отбрасывает голову на спинку дивана. Несколько минут сна никому не навредят.