Май харт вил гоу он, фортепиано

Я посмотрела на будильник. «00:09» Полночь! Полночь, Карл! А я все никак не могла уснуть. Угадайте, почему? Правильно. Кто-то какого-то черта играет на чертовом фортепиано! Кажется, это соседи справа, а моя постель, как на зло, прямо рядом со стеной и мне отлично слышно как этот сумасшедший музыкант бьет по своим чертовым клавишам. Я съехала от родителей совсем недавно, поэтому в доме, кроме меня, никого не было. Некому было пожаловаться. А идти посреди ночи к соседям и стучаться им в дверь, чтобы попросить их заткнуться, было страшно и вообще, я жутко стеснялась говорить с чужими людьми. Даже если они — мои соседи справа. Я, в надежде уснуть как можно скорее, укутывалась одеялом с головой и затыкала подушкой уши, но мелодия все равно четко проникала в мой мозг. Я пыталась стучать по стене кулаками, хоть как-то подать знак, что тут есть люди, которые хотят спать, но меня, видимо, не было слышно. Ну конечно жн, фортепиано, блин, звучало, наверное, громче взрыва атомной бомбы. Тогда у меня был один выход. Смириться. Я убрала одеяло и легла ровно, с ненавистью смотря на ни в чем не повинный потолок. «00:11» Постепенно я начала вслушиваться в мелодию, которую играл этот кто-то. И вдруг, она показалась мне уж очень знакомой. Кажется, она была в каком-то фильме... Какая-то больно знакомая песня... «Титаник»! Ну конечно! «My heart will go on»! Как же я сразу ее не узнала?! В уме я уже начала подпевать все те слова, которые помнила. Да кого я обманываю, я ни одного слова не знала. С моим-то знанием английского я просто каверкала текст и придумывала что-то другое, что, как мне казалось, звучало очень похоже на оригинал. Я чувствовала, что должна была что-то сделать. Не знаю что, но у меня было огромное желание сделать что-то в этой ситуации. Встать на кровать и начать петь My heart will go on на всю ивановскую с выдуманными словами? Не, еще полицию вызовут и обвинят в сатанизме. Снова попытаться уснуть, продолжая петь в уме? Выйти и постучать к соседям, попросив их играть громче? Психануть и включить на компе Титаник? Нет. У меня появилась идея намного лучше. И эта идея требовала немедленной реализации из-за своей гениальности. Я резко встала, подбежала к окну, распахнула его и проорала: — ДЖЕК!? Фортепиано замолчало, музыка прекратилась. Я услышала, как кто-то сдвинул стул, после чего из окна соседей справа послышался мужской голос: — РОУЗ, Я НАШЕЛ ТЕБЯ! Шаги. Очень быстрые шаги. У соседей хлопнула дверь. Мое сердце начало бешено колотится и я почувствовала, что начинаю потеть. Я поняла, что музыкант сейчас будет тут. А я стою у окна, в футболке и трусах. Но в ту же секунду, когда я подумала, что надо натянуть хотя бы шорты, раздался звонок в дверь. Ну что ж, придется встречать Джека моей мечты в трусах. Когда я подходила к входной двери, мои колени дрожали. Но я все таки дошла, взялась за ручку и открыла дверь. На пороге стоял парень. Он тоже был в футболке и трусах. У него были темные взъерошенные волосы, улыбка до ушей, а его карие глаза с восхищением и любопытством смотрели на меня. Я хотела было поздороваться с ним, но слова застряли в моем горле. Вместо них, из моего рта вырвалось только: — Кхых... — Это... Т-ты к-кикнула "Джек!"?, — спросил парень. Он нервно опустил взгляд и прикусил губу; я заметила, что он немного покраснел. — Это ты иг-грал М-май Харт В-вил Гоу Он? — я старалась говорить четко и уверенно, но со стороны я, наверное, была похожа на умственно отсталую утку с дрожащим голосом. — Да... — он улыбнулся. — Тебе... понравилось? — О-очень, — я решила промолчать про то, что в начале я мучалась от бессонницы. Неловкая секунда молчания... — Мне нравится твое английское произношение... — произнес сосед. Я опешила. Неужели он не видел во мне умственно отсталую утку? — Что, прости? Какую утку? Черт, видимо я произнесла это вслух. — Н-ничего, — я попыталась сменить тему. — Забудь. Кстати, я Женя. — Приятно познакомиться, — улыбнулся парень и протянул мне руку. Я неуверенно пожала ее.— Я тоже Женя. Но можешь звать меня Джек. — Тогда ты... можешь звать меня Роуз, — улыбка сама выползла на мое лицо. — Хорошо, Роуз. — Спасибо, Джек.