If I Can't Have You

Проснулась я без Найла, по звукам я поняла, что он был в душе. Я лежала и вспоминала вчерашний вечер, неужели это правда? А мы встречаемся или нет? Вопросы остались, но я позволю всему идти своим чередом. Пока я думала, даже не заметила, как вода в ванной перестала течь и открылась дверь, блондин вышел в одних шортах и по торсу стекали капельки воды. — Проснулась, тыковка? — он приблизился ко мне, лег на кровать и поцеловал сначала в нос, а потом в губы. — Найл, я даже зубы еще не чистила! — Мне равно, я хотел тебя поцеловать. — Так, я в душ, после этого делай что хочешь. — Прям все? — поиграл он бровями. — Почти все. Я вышла из ванной, парень сидел на кровати и не успела я сказать и слова, как он посадил меня к себе на колени и поцеловал. Когда я отстранилась, он улыбался. — Еще чуть-чуть и ты правда будешь светиться, — сказала я. — Я просто слишком долго ждал этого, теперь я счастлив, — в дверь постучали и я встала с его колен, чтобы открыть её. На пороге стоял Луи и Гарри. — Вы на завтрак-то идете? Или вас еще нельзя трогать? — В каком смысле «нельзя трогать»? — Луи имел ввиду, не помешали ли мы вам, — пояснил Гарри. Луи получил удар в плечо. — Дурень, все нормально, сейчас переоденемся и спустимся. — Найл, усмери её, она все еще дикая, — сказал Томмо держась за плечо. Найл улыбнулся. — Сейчас еще получишь, — сказала я. — Я тебе говорил, что не надо к ним приходить. — Нужно было позвать их на завтрак, нас же попросила Оливия, — сказал Гарри. Они ушли и мы быстро переоделись, спустились вниз и все принялись за завтрак. Весь разговор был про прекрасное поместье и завтрашнюю свадьбу. — Мальчики, вы же исполните пару песен завтра? — сделала милое лицо Салли, хотя я с самого начала заметила, что она немного нервничает. — Конечно, не беспокойся об этом, — ответил Найл и положил себе в рот кусочек авокадо. — Отлично. После завтрака мне нужна будет помощь Хезер и остальных девчонок, парни свободны. — Как насчет гольфа? — спросил Зейн. — Ты же его не особо жалуешь, — сказал Лиам. — И что? Пока есть шанс, можно и поиграть. — Значит поиграем. — А смысл? Найл нас все равно вздернет, — сказал Гарри. — Что скажешь, дорогой? Научишь молодежь играть? — спросила моя бабушка Оливия у дедушки. — Хорошо, любимая, но если ты придешь и будешь болеть за меня, — он взял её за руку и я невольно улыбнулась. Они столько лет вместе, но любовь и нежность никуда не делись. — Райан, ну тогда и ты с Говардом сходите, чем больше людей, тем интереснее. — Верно. Отец, ты как? — Я не против, разомну старые кости. У меня просто душа радовалась, вся семья вместе, такое бывает редко. Я безумно счастлива. — А куда вы полетите на свадебное путешествие? — спросила мама Салли. — Сначала в Париж, кстати, Хезер, ты же была там, верно? — обратилась ко мне Хлоя. — Да. — Потом скажешь мне, куда лучше сходить, а куда не стоит. — А вы торопитесь? — Ну, мы там на несколько дней, а потом полетим в Сент-Джон, на острова, — ответил Джо. — Тогда позже я напишу вам, куда стоит сходить. После завтрака мы помогали Салли и Джо с украшениями и заказами. Когда закончили, я плюхнулась на стул, который стоял в зале для празднования. На деле это был огромный шатер, под которым все празднование и будет проходить. Уже стояли столы, сцена и все было готово к свадьбе. Осталось украсить место церемонии в саду. — Не говори, что уже устала, — сказала Хлоя. — Я так просто не сдаюсь, — я сняла балетки и пошла в сад босиком. — С ума сошла? А если наступишь на что-нибудь? — сказала Мелисса. — Тут настолько все идеально, что я уверенна, такого не произойдет. Трава была такая мягкая, я просто не удержалась. Я и не заметила, как ребята подошли к нам. — Устала? — опустился рядом со мной Найл. — Да, как представлю, что завтра весь день на туфлях ходить, волосы дыбом встают, хотя туфли, которые я купила должны быть удобные. — Я всегда буду готов нести тебя на руках. — Спасибо. Я поднялась в дом, чтобы помыть ноги и спустилась вниз на обед. — Опять босиком разгуливала? — спросил дедушка Говард. — Ага. — Ты такое часто проворачиваешь? — спросил Хоран. — О, да. Даже я помню, как в загородном доме она бегала маленькая босиком, — сказал Луи. — Её было не остановить, — сказала Джоанна. — И не говори, сколько мы ей не говорили, ей это нравилось, даже после того, как она наступила на шмеля, её это не остановило. — Я все еще здесь, если вы не забыли, говорите обо мне тут глупости. — Какие глупости, родная? Ты вообще в детстве не любила носить обувь, — сказала бабушка Ингрид. — Ну, хватит вам, засмущали тут её перед ребятами, — сказал папа. — Только завтра будь обутой, я помню, как ты в детстве выкинула свою обувь в окно, — сказал Джо. — Не волнуйся, мои туфли полетят прямо тебе в голову. После обеда мы пошли с сестрами Луи на прогулку, с нами был Найл. Он взял меня за руку и мы шли позади девочек. — В детстве ты была непоседой. — Еще какой. Каким был ты? — Я был спокойным ребенком, максимум что я сделал, так это кинул в Грега лапшу. И случайно разбил бабушкину вазу. — Ты и правда был ангелом. — Я и сейчас ангел, — он развернул меня к себе и поцеловал. — Ненасытный ангел. Вечером нам доставили в комнаты платья и костюмы. Салли предупредила, что парикмахер и визажист будет ходить с самого утра и собирать всех. Так что подъем ранний. — Не устала? — спросил Найл. — Не особо. — Посмотрим фильм? — Давай. Мы включили телевизор и улеглись в обнимку на кровать, показывали какую-то комедию. Я даже не заметила, как заснула. Проснулась я в семь утра, Найл еще спал и я решила его пока не будить и ушла в ванную, там пробыла минут тридцать и ждала прихода стилиста и парикмахера. Найл проснулся прямо перед их приходом и отправился в душ, пока собирали меня. Волосы собрали в прическу, сделали неяркий макияж и потом уложили волосы Найлу. Гости потихоньку начали прибывать, но мы не торопились. Найл спустился вниз и принес перекусить нам, после такого легкого завтрака мы принялись одеваться. — Отвернись, — сказала я ему. — Рано или поздно я все равно все увижу, что стесняться. — Дурак! — он все равно послушал меня и отвернулся, я надела платье и он помог его застегнуть, а после тоже начал переодеваться. — Отвернись, — копировал он меня. Мы полностью собрались и вышли. Он пошел к Джо, а я к Салли. Ей помощь была не особо нужна и я решила зайти к брату. Он сидел перед зеркалом, пока его причесывали. — А вот и мой лучик, — сказал он. — Ты очень красивая. — Не забудь это сказать Салли, — ребята сидели на креслах и болтали. — Морковка, ты и правда сегодня чудесно выглядишь. — Хочешь сказать, что в другие дни я выгляжу плохо? — Нет, просто сейчас ты сияешь по-особенному. Когда с прической брата закончили, я подошла к нему и положила руки на плечи. — Волнуешься? — Немного. — Я всегда буду с тобой, знай это. Сегодня мой старший брат станет взрослым мужчиной, мне даже не вериться, — перед глазами мелькало наше детство и юность, стекла слезинка. — Ты чего плачешь? — положил он свою руку на мою. — Мне просто не верится, что мы выросли и уже не дети, а у тебя сегодня свадьба. — А когда свадьба будет у тебя, я просто разрыдаюсь, отдавать свою младшую сестричку еще сложнее, — он встал и крепко обнял меня. — Люблю тебя, солнце. — И я тебя люблю, но не задень прическу. Я спустилась вниз, чтобы встречать гостей. Прибыло много друзей и родственников, каждый останавливался, чтобы поговорить со мной, для них всех я всегда была маленькой душкой, а тут выросла и стала девушкой, как многие были обязаны мне сказать. Позже все направились к алтарю с Джо, где ждали гости и священник. Подруги невесты остались с ней, я в том числе. Видно, что Салли волновалась. Я взяла её за руки. — Я как никто знаю своего брата и он тебя очень любит, я рада, что ты станешь частью нашей семьи, — мы обнялись. — Спасибо, Хез. — Идем? — Да. Близняшки шли впереди и раскидывали лепестки роз перед ногами невесты, а мы шли позади нее, а потом заняли свое место у алтаря.  — Дамы и господа мы собрались здесь в этот прекрасный день, чтобы засвидетельствовать союз Джозефа Джонса и Салли Бирс. Пожалуйста, повторяйте за мной, — сказал священник. Священник обращается к Джо — Я Джозеф Джонс  — Я Джозеф Джонс. Священник обращается к Джо — Беру тебя Салли Бирс.  — Беру тебя Салли Бирс. Священник обращается к Джо — Быть тебе опорой.  — Быть тебе опорой.  — В богатстве и в бедности, — сказала Салли  — В богатстве и в бедности, — сказал Джо. — В болезни и в здравии. — Любить тебя, — сказал Джо  — Пока смерь не разлучит нас, — сказала Салли.  — Клянусь.  — Клянусь.  — Люблю тебя. — Люблю тебя. Они поцеловались и все громко зааплодировали и закричали. Все перенеслись под шатер, ребята спели пару песен и сели за стол, мы все вместе сидели за соседним столиком от жениха и невесты, а также рядом с родителями. Мы поели и наступило время для тостов, начинали родители, бабушки и дедушки. Потом все направились танцевать. Играла нежная мелодия и Найл отвел меня в центр зала. — Забыл сказать, что ты сегодня самая прекрасная девушка из всех. Не могу оторвать от тебя взгляд. — Ну так не отрывай. Тебе очень идет эта рубашка, мистер Хоран. — Без нее лучше, согласись. — Дурашка. — Может быть, но этот дурашка тебя любит, — в этот момент он поцеловал меня, так нежно и так приятно. Мы вернулись за стол и все на нас просто пялили. — Что? — спросила я. — Минуточку, вы что, вместе? — спросила Хлоя. — Да, — твердо ответил Найл. — Теперь эта женщина моя. Сначала все молчали, но потом подняли такой гул с поздравлениями, я думала, что они стол уронят. — Что же вы раньше не сказали? И давно? — спросил Лиам. — Пару дней назад, когда вы нас у моста встретили. — Мы уже думали, этого никогда не произойдет! — Гони сотку, Зи, — сказал Луи. — Вы что, спорили на нас? — спросила я Луи. — Да, я делала ставки, что вы начнете встречаться тут, а Зейн, что после свадьбы. — Твоя взяла, — он протянул ему деньги. — Вы просто идиоты. Настала моя очередь говорить поздравление. Я встала с бокалом шампанского у сцены. — Я совсем не готовилась, поэтому скажу немного. Выбрать человека, с которым ты хочешь разделить свою жизнь, — это самое важное решение для каждого из нас. Поэтому, если ошибетесь, жизнь теряет краски, и иногда вы этого даже не замечаете, пока однажды не просыпаетесь и не понимаете, что пролетели годы. Нам обоим знакомо это чувство, Джо. Жизнь с тобой принесла целый фейерверк красок в мою жизнь. Ты был рядом даже в самые страшные моменты, и я очень благодарна тебе за это. Надеюсь, я ответила тебе тем же, надеюсь, что да. Ведь я поняла, что не важно, где ты, и что ты делаешь, или с кем ты, я всегда, всегда буду бесконечно любить тебя, братец. Я поздравляю вас с этим важным событием, надеюсь, ваш брак будет счастливым. Люблю вас, — в зале прозвучали аплодисменты. Я села на место и Найл поцеловал меня в висок. — Ты умничка. — Крутую речь толкнула, подруга, — сказал Зи и поднял бокал, а потом выпил все залпом. Ко мне подошел Джо и увел на танец. — Я чуть не расплакался от твоих слов. — Я старалась. — Всегда помни, хоть я и далеко, я всегда буду с тобой и помогать тебе. — Куда же ты денешься. — Люблю тебя. — Люблю тебя, брат. Вечер прошел замечательно, мы много танцевали, общались и веселились. — Зейн, поставь бокал, еще чуть-чуть и ты напьешься, — сказала Хлоя. — А на свадьбе надо иначе? — Невыносимый. После я танцевала с Луи. — Я надеюсь, ты будешь счастлива с Найлом, а если нет, то я убью его и закопаю в лесу, — сказал он. — Он и правда чудесный, Луи. О большем я и не мечтала. Возможно, мне нужна была эта любовь и забота. — Как бы то ни было, помни, что ты всегда можешь положиться на меня. — Поэтому ты мой лучший друг, Луи. — Да мы не кровные брат и сестра, не то чтобы лучшие друзья, мы семья. — Ты лучший не кровный брат, который у меня был. — И единственный. Мы сели за стол и выпили за очередное поздравление. — Я могу украсть тебя? — тихо прошептал Найл. — Куда? — Пойдем, — он вывел меня из-за стола и мы пошли в сад. — Не так быстро, я же на каблуках, — он без слов поднял меня на руки и понес до фонтана в центре парка. Мы сели у фонтана. — Зачем мы тут? — Я хотел побыть вдвоем, это плохо? — Нет. — Интересно, какая свадьба будет у нас. — Ты уже свадьбу запланировал? — Естественно. Я тебя не отпущу, потому что понял, что ты единственная, с кем я хочу быть всю жизнь. — Давно ты это понял? — С тех пор, как увидел тебя, — он рассмеялся. — Эй, я серьезно! — С тех пор, когда мы начали проводить время вместе, я узнал, какая ты и понял это. — Знаешь что? — Что? — я разулась и залезла на край фонтана. — Я люблю тебя! Я люблю тебя, Найл Джеймс Хоран! — он засмеялся. — Это серьезное заявление. Я тоже тебя люблю. А теперь обувайся и давай возвращаться. Вечер закончился красивым свадебным танцем, вкусным идиотским тортом (идиотским потому что я замучалась его выбирать) и фейерверком. Мы стояли в обнимку с Найлом и смотрели на него, этот момент останется у меня в сердце навсегда.