Все, что произошло в "Долине хризантем"

Перевод
PG-13
В процессе
204
переводчик
m_terrapin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 2 686 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
204 Нравится 19 Отзывы 91 В сборник

Часть 1: я так устал от этой НЕНАСТОЯЩЕЙ ЛЮБВИ (с) BTS - Fake Love

Настройки
      Это случилось посреди секса, что, на самом деле, многое объясняло.       Во-первых, Ло Бинхэ даже после многих месяцев наставлений не достиг значительных успехов в "Руководстве по 101 Способу Заняться Сексом Не Пытая Поясницу Своего Учителя", как Шэнь Цинцю собирался в будущем назвать свою кассету с домашним порно.       Во-вторых, пока Ло Бинхэ пытался (и терпел неудачу за неудачей) вставить в него свой член (из-за того, что они снова использовали слишком много смазки), Система решила обозначить свое присутствие.       Шэнь Цинцю ужаснулся.       — Подожди! — сказал он.       Бинхэ остановился в нерешительности, его член качнулся напротив того места, где уже давно должен был быть.       — Да?       — Нет же, это не тебе, продолжай, — поспешно добавил он, и Система посчитала это приглашением и полностью перекрыла ему обзор всплывающими окнами, спрашивающими номера его банковских реквизитов, после чего недавно обновленный встроенный антивирус начал их закрывать. Какого хрена.       ОБНОВЛЕНИЕ 02/12: СИСТЕМА 3.0. НОВЫЕ ДОПОЛНЕНИЯ. ОСУЩЕСТВИТЬ ПОКУПКУ?       — Учитель… почему ты ворчишь про доверие? Мы ведь даже не начали, — в тоне Бинхэ отчетливо звучали нотки обиды, и, о боги, он собирался вот-вот расплакаться.       — Бинхэ, ты можешь продолжать, — уверил он его. — И, эм, поторопись.       СИСТЕМА подтверждает ПОКУПКУ. С вашего счёта списано 500 очков мудрости!       — Что, — сказал Шэнь Цинцю себе под нос. — Какая мудрость. Что за очки мудрости. У меня есть очки мудрости? Сколько? И какие есть ещё?       БАЛАНС: 49500 очков мудрости. Загрузка дополнения “Порносовершенствование”.       — ЧТО? — произнес Шэнь Цинцю громче, а затем его колени и локти подогнулись, и он полностью упал на кровать.       Обновление АУДИОПЛЕЕРА. Пожалуйста, дождитесь завершения установки.       Бинхэ посмотрел вниз, несомненно удивленный видом запутавшегося в собственных конечностях Учителя на простынях:       — Ах… Учитель? Мне продолжать?       Шэнь Цинцю попытался подняться, но смог лишь немного отклячить задницу и немедленно захотел умереть.       — … Я разрешаю, — сказал он устало. КАК БУДТО У МЕНЯ ЕСТЬ ВЫБОР.       Мы надеемся, что вам понравится новое обновление! Наслаждайтесь игрой!       — Игрой… ох, да пошла ты, Система, — пробормотал он.       ДА ПОШЛА ТЫ. Обработка запроса...       — Погоди — СЕКУНДОЧКУ! —       Воспроизведение композиции: “Да пошла ты” от Си-Ло Грин*.       — Учитель… вы действительно хотите сделать это сегодня? — снова произнес Ло Бинхэ взволнованно, после чего его член наконец-то попал внутрь.       — ДА, — простонал он и зарылся лицом в подушки под слова:       Я все же желаю тебе самого лучшего с этим…       Да пошла ты!       Оо, оо, ооо       Официальное объявление: Шэнь Цинцю ненавидит свою жизнь.

***

      О чем он, к счастью, забыл уже через несколько минут, когда Ло Бинхэ нашел его простату и набросился на нее с энтузиазмом собаки, впервые в жизни получившей жевательную игрушку. Все было хорошо.       Он не подозревал о маячившем на горизонте зловещем шторме.

***

      Это был такой вечер, о котором он читал только в новеллах про совершенствование, думал Шэнь Цинцю неделей позже. Несмотря на кошмарное отсутствие интернета или доступа к приятной музыке — Система не в счет — самым большим преимуществом этого мира перед Пекином оставалось отсутствие промышленных загрязнений. И потенциальных серийных убийц. Не считая Ло Бинхэ.       На фоне великолепного заката за оградой стоял человек и смотрел на горную тропу. Иногда он составлял Шэнь Цинцю компанию во время обхода, иногда просто замирал неподвижно, вглядываясь в даль. Ждал чего-то, возможно, — или просто уходил глубоко в свои мысли.       Шэнь Цинцю часто хотелось спросить, что именно тот ищет, но ответом могло быть все что угодно от “шицзе сказала, что потеряла на каком-то дереве обувь” до “жду, когда тебя поглотит страсть ко мне, Учитель!”, поэтому он обычно отмахивался от этого желания. Этот вечер не был исключением, и Шэнь Цинцю продолжал попытки одолеть нескончаемых ворох бумаг на своем столе, которые он откладывал на потом так долго, что они уже начали обретать самосознание. Он мог поклясться, что слышал, как его писчее перо однажды произнесло: “Учитель”.       — Учитель! — сказал Ло Бинхэ, на этот раз Шэнь Цинцю посмотрел на свое новое перо с подозрением, но мгновенно забыл о нем, любуясь фигурой прислонившегося к двери Бинхэ. — Вы... слышали что-нибудь о новых паломниках нашей вершины?       Шэнь Цинцю покачал головой:       — Этот учитель ничего не слышал.       Неудивительно. Сейчас Шэнь Цинцю и Ло Бинхэ оба были на севере, по большей части потому что Шэнь Цинцю заявил, что измучен работой, запущенной за годы, что он был мертв. Которую, со слов опрошенных им лично, буквально каждый (он понятия не имел почему) думал, что в его отсутствие возьмет на себя кто-то другой.       И хоть они весьма определенно дали понять, что хотели бы выставить Ло Бинхэ за порог, Шэнь Цинцю этого не позволил. Со времени их уединенной свадебной церемонии у них не было ни единой возможности выйти за пределы Цинцзина, и он заявил, что если останется здесь секундой дольше, — определенно повредится рассудком.       Так они и оказались в “Долине хризантем” — название любезно предоставлено больным разумом Шан Цинхуа — самом популярном месте отдыха совершенствующихся. В оригинальной новелле семь страниц было посвящено одному только рассказу о том, как много раз Ло Бинхэ трахал здесь кого-то, так что такое наименование можно считать уместным. Но с учетом того, что войны уже давно опустошили эту область, и все вокруг окружали мертвые деревья, “Разоренная долина хризантем” подходило все-таки больше. Однако здесь линии духовной энергии проходили прямо под землей, храм на вершине холма, в котором они остановились, являлся лучшим местом для самосовершенствования, поэтому название и известность не канули в лету, — именно так они и оказались здесь.       Словно медовый месяц, серьезно, хоть Шэнь Цинцю и не уверен, что такое понятие вообще существует в этом мире. Стоило бы, но чего ещё ожидать от гаремника?       Компромиссным решением, с которым все, к удивлению, согласились, было присутствие мрачных Лю Минъянь и Нин Инъин, договорившихся остановиться в домике по соседству с ними. Шэнь Цинцю мысленно окрестил тот их любовным гнездышком, не обращая внимания на недоуменные взгляды в ответ на эту фразу. В один из дней здесь эти девушки соберутся трахнуться. Шан Цинхуа наворотил много фигни, но Шэнь Цинцю все еще был готов побиться об заклад, что жемчужине из экстр с тройничком с Ша Хуалин быть! Она набрала пятьдесят тысяч просмотров!       (Шэнь Цинцю не нравилось вспоминать про четвертого участника этого действа, но это личное, в конце-то концов.)       — Шицзе… сказала, что в поисках вас сюда прибыли люди с западного континента. Мы не поддерживали с ними контакт с самого отступничества Баошань Саньжэнь, поэтому она хотела знать, уделите ли вы им время?       — О? — сказал Шэнь Цинцю. Писчее перо замерло над свитком.       Для того, кто жил в этом мире в сумме меньше шести лет, он неплохо разбирался в том, как тут всё устроено.       Конечно, отчасти это можно было объяснить склонностью Шан Цинхуа в оригинальной новелле периодически на пустом месте заводить разговоры о мироустройстве, но не будем отвлекаться от темы. Шэнь Цинцю точно уверен, что как верный читатель отлично помнит основные события, законы и традиции. Считанные единицы могли сказать, что знают окружающую обстановку лучше него, имевшего в распоряжении огромную коллекцию книг и свитков в личной библиотеке и собственные знания, перерытые в прошлом вдоль и поперек ради того, чтобы выжить.       Однако же он понятия не имел, кем были эти визитеры.       В защиту Шэнь Цинцю стоит сказать, что с такой безумной жизнью как у него, просто не умирать — уже весьма трудоемкое дело. Большая часть его изысканий посвящалась поиску способа не привлекать к себе внимания, и порой все выходило за рамки разумного, как в тот раз, когда он решил умереть, и все пошло по пизде.       Так, вот черт, я ни хрена не знаю о западном континенте! Да до этой секунды я вообще понятия не имел, что он существует! Я прикончу тебя, брат Самолет!       — О, но она назвала имя, — сказал Ло Бинхэ и нахмурился в раздумье. — Это пара молодоженов из клана Лань, весьма влиятельного на западе. Оба все ещё на стадии зарождения души, кажется. Один — нахальный заклинатель, должно быть практикующий так называемые демонические искусства—       — Супруги... Лань? — спросил Шэнь Цинцю. Он отложил перо, проигнорировав возможные кляксы. — И один из них — возрожденный?       — Да, это так… Думаю, другие лорды вершин пробовали выступить посредниками, но по какой-то причине они хотят говорить именно с вами. Шицзе может прийти в любую секунду, но мне хотелось сообщить обо всем первым.       Не в мою смену.       Видите ли, Шэнь Цинцю прочитал много новелл о совершенствующихся в своей, кхм, первой жизни. Платил за них виртуальной валютой и все такое прочее. Он не осуждал BoysLove, GirlsLove или BoyAndGirl до тех пор, пока история была хорошей и достаточно длинной для того, чтобы забыть насколько сильно он отстал по программе в университете.       Вот так, бездумно просматривая каталог Webnovel, он и наткнулся однажды на “Магистра дьявольского культа”, историю о любви заклинателей с великолепными отзывами, обещающими читателю море слез и килограммы изведенных салфеток.       Он выставил ей пять звезд. И в день рождения Вэй Усяня пришел на мероприятие по донхуа. Он на сто процентов уверен, что подушка-дакимакура с Цзян Чэном гниет в его старой комнате до сих пор.       — Вэй… Усянь? — произнес Шэнь Цинцю, поймав себя вдруг на дурном предчувствии. — Вэй… Усянь. Возможно ли… что он… Старейшина Илин?       — Учитель так хорошо осведомлен о делах западного континента! — восхитился Ло Бинхэ, и от волнения у Шэнь Цинцю сердце скакнуло в горло, он запаниковал.       О черт, черт, ЧЕРТ, ДА ЧТОБ МЕНЯ МЕЧОМ ВЫДРАЛИ!!!!!!!! ПРИТОРМОЗИТЕ! С этим миром точно что-то не так! Когда эти персонажи умудрились переселиться в этот мир?!       Его дурные предчувствия начали воплощаться в жизнь.       Система, это и есть новое дополнение?!       Нет. Дополнение полностью независимо. Новые персонажи были доступны изначально, из-за существования возможности свободных путешествий между мирами. Мы лишь куклы в руках высших сил.       А это еще что, черт возьми, ЗНАЧИТ?       Запрос отклонен. Выход из системы.       Восхитительно.       — Бинхэ, — ласково позвал Шэнь Цинцю, и Ло Бинхэ вскинулся как маленький шпиц. Чрезвычайно мило, но сейчас не до того. — Мне нужно написать письмо лорду вершины Аньдин… не мог бы ты принести мне почтовую птицу?

***

      Шан Цинхуа ничего не знал.       Шэнь Цинцю отвел его поговорить в сторонку, стоило тому появиться на горизонте. Мобэй Цзюнь маячил на заднем фоне рядом с Ло Бинхэ и совершенно ничего не делал.       — Бро, я бы сказал тебе, если бы знал! — сказал он, паникуя. — Слушай, половину сюжета я уже похерил, и сейчас, когда мы оба геи—       — На самом деле, я — би... — перебил Шэнь Цинцю. — Не важно. Как, черт возьми, ты смог объединить два сюжета?       — Я этого не делал! — пауза. — У меня есть теория. Я придумал этот мир на основе новеллы о заклинателях “Магистр дьявольского—       — Блядь, я ЗНАЛ! — провозгласил Шэнь Цинцю, наставив на Шан Цинхуа веер на манер острого меча. — Неудивительно, что я прочитал это дерьмо от начала до конца!       — Эй, я детально проработал мироустройство!       — Твоя кривая перекройка оригинала, — вот причина, по которой Система перемешала два мира словно краски! — Шэнь Цинцю страдальчески прижал ко лбу ладонь. — С таким же успехом ты можешь стать автором ещё и их серии!       — Все не так плохо, — попытался оправдаться Шан Цинхуа. — В смысле, из-за этого никто друг друга убивать не собирается. Могло быть и хуже. Это мог бы быть Хуа Чэн.       — Пожалуйста, прекрати навлекать беды на свою собственную историю, ты, живая головная боль. Никому во всем чертовом мире не нужно сразу три демонических владыки, — прошипел Шэнь Цинцю. Он вспомнил все, что знал о людях, сопровождавших неожиданных визитеров, пока пересказывал содержимое невероятно загадочного письма от Лю Цингэ, в котором говорилось про красавиц в фиолетовом, искрящихся молниями, и мужчину, что никогда не улыбается. — Следует подготовить для них домики с окнами, выходящими на восточную часть долины. Инъин?       — Да, Учитель! — пылко отозвалась девушка. Светлая душа, она совершенно не следила за их разговором на чинглише. — Самые большие домики?       — Их сопровождает много людей, а путь был неблизким, — великодушно сказал Шэнь Цинцю. — Мы должны продемонстрировать все возможное гостеприимство.       Бинхэ через всю комнату посмотрел на него с сомнением:       — Учитель… вы так любезны. Вэй Усянь — прославленный убийца, разве нет?       — Ты — Повелитель демонов, — раздраженно произнес Шэнь Цинцю. — И что-то я не вижу, чтобы ты жаловался из-за того, что спишь в постели лорда вершины.       Бинхэ сник. Мобэй Цзюнь кашлянул. Нин Инъин вышла инструктировать слуг с торжествующей улыбкой.       — Но, бро… разве это не слишком? — посмотрел на него Шан Цинхуа. — Не заподозрят ли они чего, если мы будем чересчур великодушны?       — Нет, конечно же нет. Я — благородный совершенствующийся, а Лань Ванцзи… Как максимум, он может посчитать нас бестактными. — Шэнь Цинцю махнул рукой, отгоняя тревоги. — Знаешь, что настоящая проблема?       — … Нет? — все же осмелился спросить Шан Цинхуа, перепугавшись еще сильнее.       Шэнь Цинцю повернулся к нему с налитыми кровью глазами:       — Приехал Цзян Чэн, и мне нечего надеть.

***

      — Учитель, — попытался продолжить разговор Бинхэ ближе к ночи. — То, что ты позволяешь кому-то вроде меня спать с тобой в одной постели, правда нормально? То есть, ты сказал сегодня утром—       На какой-то миг Шэнь Цинцю задумался, стоит ли рассказать, что его первый возлюбленный-мужчина в теории мог сделать из него человеческую свинью.       — Для Повелителя демонов ты совсем неплох, — произнес он вместо этого, и снова подставил губы под бережные укусы.       Похоже, скоро Бинхэ устроит демонстрацию своих качеств в режиме реального времени.

***

      Специфика мира заклинателей делала Sword Uber невероятно действенным способом перемещения, почти наравне с услугами авиакомпаний, поэтому Лань Ванцзи и его скандально известный муж прибыли точно с рассветом, едва не доведя до инфаркта жителей, выразивших желание их поприветствовать. Лю Минъянь, как истинная богиня войны, появилась у ворот самой первой, Шэнь Цинцю пришел вторым, все еще прихрамывая после ночных упражнений, но с достоинством. Что, по его глубочайшему убеждению, было самым важным.       Их гости только начали подъем по горной тропе, после того как спустились с меча.       — Романтично, — пробормотала Лю Минъянь. — Они до сих пор путешествуют на одном мече, хоть и стали партнерами по самосовершенствованию?!       Шэнь Цинцю открыл рот и сразу же закрыл. Сюжет в сторону, он не был уверен, что может знать такие вещи — но разве Вэй Усянь не должен был уже получить собственный меч?       Система, у него нет своего меча?       Вэй Усянь очень талантлив, но не может лететь на мече без помощи Лань Ванцзи из-за слабо развитого в его нынешнем теле Золотого ядра.       Это… имело смысл. Шэнь Цинцю нахмурился. Он очень надеялся, что до того, о чем он сейчас подумал, не дойдет. Развивать Золотое ядро с самых основ в столь позднем возрасте совсем непросто, — стоит лишь вспомнить время, когда он только переместился в тело Шэнь Цинцю... Но он моментально выплыл из этих воспоминаний, когда долгожданные гости сошли с тропы.       Старейшина Илин, Вэй Усянь, выглядел так же угрожающе, как в своей первой жизни в оригинальной новелле, но ничто не могло умалить его очевидной красоты. Шэнь Цинцю мысленно быстро сравнил его с Ло Бинхэ и довольно кивнул. Черный с красным, алая лента в волосах — несомненно та самая, что носят после свадебной церемонии супруги членов клана Лань.       Бинхэ определенно привлекательнее! Чего и стоило ожидать от главного героя гаремника, полагаю.       Лань Ванцзи же был олицетворением классической красоты, в голубом и белом, и так напоминал свой образ из аудио драмы, что на миг перехватило дыхание. Шэнь Цинцю позавидовал бы, не будь он так занят попытками не завизжать.       Они. Обнимают друг друга. За талию, — он представил это в своей ленте Weibo. — О. Мой. Бог.       Обновленная система не поддерживает микроблогинг.       ЭТО ДАЖЕ ХУЖЕ ЖИЗНИ БЕЗ VPN, СИСТЕМА.       — Пик Цинцзин приветствует вас, — жизнерадостно произнесла Нин Инъин, взмахнув рукавами одежд. — Сейчас здесь не так много людей, но мы надеемся, что это не помешает вашим поискам.       — Мы пришли спросить совета, — сказал Вэй Усянь, продолжая опираться на Лань Ванцзи, его собранные в конский хвост волосы были перекинуты через плечо. И, черт возьми, в живую он звучал в разы лучше. Шэнь Цинцю прикинул возможность потребовать возврата денег за купленную аудио драму. — Я слышал, что только Шэнь Цинцю с вашей вершины может помочь.       — Мудрость Учителя неоспорима, — вежливо вмешался в разговор Ло Бинхэ. Он смотрел на их сцепленные руки с чем-то напоминающим тоску в глазах. — Вас двое?       — С нами прибыл мой брат, но он задержался из-за беседы с лордом вершины Лю Цингэ, — ответил Вэй Усянь и расцвел улыбкой. Сейчас, подавив наконец внутренний крик, Шэнь Цинцю заметил, что тот выглядит уставшим. Инициативу в разговоре перехватил Лань Ванцзи:       — Шэнь Цинцю? Я надеюсь, вы сможете нам помочь.       — Вы — мой ОТП, — выдал Шэнь Цинцю на одном дыхании и запаниковал. — В смысле, я вижу… аллергию на арахис. В вашем будущем.       — Арахис? — непонимающе повторил Вэй Усянь. — Аллергия?       — Это похоже на искажение ци? — серьезно спросил Лань Ванцзи.       Шэнь Цинцю задумался о смысле жизни и спросил себя: стоит ли возможность сброситься со скалы того, что затем снова придется жить в дерьмовом растительном теле.       — Будущее туманно, — произнес он зловеще.       + 25 очков Мудрости, + 25 очков к философскому образу! Сбалансируйте свой счет для достижения оптимального результата!       — Это, хм.... звучит бредово, — удивленно моргнув, сказал Вэй Усянь. — Но я верю тебе.       Добавлено 15 специальных очков! Получение 300 специальных очков знаменует ЗАВЕРШЕНИЕ ИГРЫ. Счастливого игрового времяпровождения!       В эту секунду Шэнь Цинцю осознал, что все-таки умеет ненавидеть. ИГРА???? ИГРА??? ТЫ ДУМАЕШЬ, МНЕ ХОЧЕТСЯ ИГРАТЬ?       НЕНАВИСТЬ. Обработка запроса. Воспроизведение композиции: Ненавижу от 4Minute.       Я НЕ ХОЧУ СЛУШАТЬ КРОР, ЧЕРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ!
Примечания:
204 Нравится 19 Отзывы 91 В сборник
Отзывы (19)