ID работы: 8354946

Property Damage

Fate/Stay Night, Warhammer 40.000 (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Заморожен
76
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
63 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
76 Нравится 71 Отзывы 20 В сборник Скачать

A Night (Not) to Remember

Настройки текста
Когда Сакура заснула, Кария поцеловал ее в лоб и вышел из комнаты. Весь вечер он слушал ее пересказы последних лет, после окончания четвертой войны Грааля. Кария был одновременно счастлив и зол. Злился, потому что винил себя за то, что случилось с его суррогатной дочерью. Он должен был приказать Ланселоту убить Зокена и Синдзи вместо того, чтобы участвовать в войне. Поступки старика, какими бы отвратительными они ни были, не удивили Карию, но тот факт, что Синдзи насиловал свою приемную сестру, злило и ужасало. И что еще более важно, Кария чувствовал себя виноватым за то, что подвел Сакуру. Никогда больше он не позволит никому причинить ей боль. Тем не менее, этот короткий момент с Сакурой наполнил сердце Карии радостью, потому что он почувствовал себя отцом сакуры. После того, как Токиоми так бессердечно бросил ее, все, что Кария хотел, чтобы Сакура называла его «папой». Он все еще не исполнил этого желания, и он будет неустанно трудиться, чтобы быть достойным ее любви. По прибытии в салон Карию встретили двое таинственных телохранителей Райдера, похожих на ниндзя. — Лорд Вект желает обсудить важные вопросы, — сказал один из них, хотя ему явно было трудно говорить по-японски. Кария кивнул и почувствовал, как нематериальный убийца напрягся. Ловушка? Послал телепатический вопрос Тиранид. Возможно, признал Макири, все еще следуя за телохранителями, не нападай, пока я не скажу. Райдер ждал в столовой, сидя в удобном кресле и держа в руках стакан с водой. — Садись, мон-кей, — приказал Вект. — я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.» Кария нахмурился и сел в другое кресло, глядя на стакан Райдера. — Слезы вашего племянника, — радостно объяснил военачальник. До того, как начался этот беспорядок, Кария отреагировал бы с отвращением, но, узнав, что сделал его племянник, он почувствовал, что мальчик это сделал. — Чего ты хочешь? — Спросил Кария. — Мы оба знаем, как обстоят дела, ты и я будем сражаться, чтобы выиграть Святой Грааль, — объяснил Райдер, взглянув на невидимого Ассасина, явно не обманутого его камуфляжем. — Может быть только один победитель.» — Я не желаю Святого Грааля.» — Все хотят его, — хихикнул Райдер, — и если ты такой святой, то, уверяю тебя, твоему слуге нужен Грааль, иначе его не призвали бы. И даже тогда нам, вероятно, нам в любой момент придется сразиться с сестрой моей госпожи. встретился взглядом с Карией, и его пустой взгляд заставил мужчину похолодеть до костей. — Вы более преданы моей госпоже, чем ее сестре, не так ли?» Кария нахмурился. Это был трудный вопрос. Он любил Рин и не желал ей зла, но… — я не хочу, чтобы кто-то из них пострадал.» — Но если бы у тебя был выбор между спасением одного из них за счет другого, ты бы выбрал Сакуру, — вмешался Вект, — поскольку это единственный способ искупить свою неспособность защитить мою госпожу.» Кария в ярости посмотрел на слугу. К сожалению, его слова оказались правдой. «Как-» — Как я могу читать тебя, как открытую книгу? Вект пожал плечами, допивая слезы Синдзи. «Я весьма проницателен в подобных вопросах.» Один из телохранителей Райдера забрал пустой стакан, и его босс улыбнулся. — Поскольку ты в команде победителей, позволь мне рассказать тебе два правила темных Эльдаров.» Райдер поднял указательный палец. — Правило номер один: подчиняйся правилам.» Потом поднял средний палец. — Правило номер два: игнорируй правило номер один.» Кария нахмурился, а Райдер усмехнулся. — Либо я, либо Ассасин можем погибнуть во время боя, — заметил он, — сами по себе мы столкнемся с серьезной конкуренцией. Но если мы объединим способности твоего слуги с моей техникой, мы можем стать последними оставшимися слугами.» Человек прищурился. — Так ты хочешь Союза? Где подвох?» — У тебя паранойя. Хорошо. Я не ожидал меньшего от родственника госпожи.» Владыка Комморага слегка хрустнул шеей. — Загвоздка в том, что мы поубиваем друг друга, когда все закончится. В конце концов, может быть только один победитель, даже если ты не хочешь победить своего слугу. Но нет никакого правила, запрещающего сначала убивать всех остальных. Поэтому я предлагаю не строить заговор против друг друга, пока не выиграем. Для этого нам нужны гарантии.» — Я прошу только об одном, — сказала Кария. — Сакура не должна быть в это вплетена.» — Я тоже этого хочу, но не могу говорить за нее. У моей госпожи свои планы и цели, понимаете? Возможно, она захочет принять в этом участие. Райдер пожал плечами. — Я приму ваш ответ в качестве первого шага к созданию нашего союза.» — У меня есть один вопрос, — спросил Кария, к досаде слуги, — зачем вам Грааль? У вас есть все богатства в мире. Конечно, вам не нужно сражаться с мощными противниками, такими как Сэйбер, чтобы получить то, что вы хотите.» Райдер на мгновение замолчал, потом переплел пальцы и улыбнулся. Эта ухмылка была настолько коварной и жестокой, что Кария невольно вздрогнул. — Может быть, это трудно понять твоему мон-кейскому разуму, но было время, когда мой вид правил всей галактикой справедливым и милосердным железным кулаком, — объяснил он, — Мы были вершиной цивилизации, с утонченными вкусами и грандиозными амбициями! Ах, я скучаю по этим дням…» Кария нахмурился. — Вы говорите в прошедшем времени, — заметил он. «Мы стали слишком гордыми, и мы поплатились за это», — продолжил он. — Наш вид был уничтожен катаклизмом, который мы сами создали, и мы стали лишь тенью нашего прежнего «я», медленно, но верно вымирая. Но Грааль позволит мне предотвратить это. Я спасу империю Эльдаров… и буду руководить ею как император. Конечно, я самый квалифицированный на этот пост. Это мое самое искреннее желание.» Райдер взглянул на невидимого Ассасина. — И каково его желание, могу я спросить?» — Желание Ассасина простое, — признался Кария, чувствуя в душе страхи слуги. — Вернуться домой. Дом Рин — Арчер, сколько раз тебе повторять, что бомбардировка города ракетами- не лучший способ выиграть войну! — Рявкнула Рин. — Почему? — спросил орк. — Я имею в виду, мы все знаем, что слуги переживут это. Таким образом, мы сможем вытащить выкурить их из укрытий. И попутно убив мастера. — Ты хотя бы думал о потерях?» — Но если ракеты убивают людей, значит, они враги. Иначе наше оружие не попало бы в них. Это элементарная логика.» Рин ударилась головой о стол. Она очень, очень устала от выходок своей служанки. — Арчер, В твоих словах нет ничего логичного! Ничего! Я даже не понимаю, почему я обсуждаю это с тобой!» Арчер вздохнул. — Что мне нужно сделать, чтобы убедить тебя, что я здесь самый разумный?» Рин ухмыльнулась. — Докажи мне при помощи формулы А + Б, что твоя логика работает. С реальными доказательствами.» К ее удивлению, орк ухмыльнулся в ответ. — Мне нужны две одинаковые монеты, одна из них красная.» Поколебавшись, Рин дала ему две монеты и используя свое магическое искусство, чтобы покрасить одну в красный цвет. — И что?» — Бросай их одновременно. Красная упадет быстрее. В три раза быстрее.» Рин подбрасывает их обоих в воздух. Красная приземлилась первой. — Видишь? — Сказал Арчер. — Я прав!» — Это ничего не доказывает, я, должно быть, бросила его слишком сильно, — огрызнулась Рин, — давай попробуем еще раз.» Рин бросила обе монеты десять раз подряд. Каждый раз она старалась выбросить неокрашенную с большей силой, чем Красную. Затем она попыталась изменить воздух вокруг монет, чтобы замедлить красный. Красная монета падала все быстрее. В три раза быстрее. — Это, это… это совершенно невозможно! Рин зарычала. — В этом нет никакого смысла! Нет смысла! В отчаянии, она продолжала кидать монеты. Арчер молча смотрел на нее. Думаю, я только что заставил её мыслить по орочьи. … Как и планировалось. Церковь Котомине В церкви стояла мертвая тишина. Тем более что Гильгамеш в кои-то веки молчал. Сидя в кресле в задней части дома, Кирей читал Библию. Помимо того, что его избранная вера и профессия нуждались в этом, он искренне наслаждался некоторыми частями истории. Сцены пыток и резни были особенно занимательными. — Мастер, — прохрипел Лансер, телепортировавшись рядом с ним. — К сожалению, «Тразинбот-5» был уничтожен при исполнении служебных обязанностей. Слугой Кастера.» Котомине моргнул. «Объясни.» — Похоже, Кастер нашел способ контролировать восьмого слуги, Абаддона Разорителя. Он вызвал орду демонов, которые уничтожили Тразинбот-5, пока их командир атаковал и схватил моего робота-двойника когтями.» Появление нового слуги было неожиданным, и впереди ожидался хаос. Котомине бы понравилось, если бы не тот факт, что Церковь и Ассоциация возложат вину за это на голову священника. — Что ты можешь рассказать мне об этом Абаддоне? Еще один человек из вашего будущего?» Тразин кивнул и дал своему хозяину краткое описание безумца. «Абаддон- невероятно некомпетентный генерал из-за плохого управления гневом и почти навязчивой привычки казнить компетентных подчиненных по мелким причинам, но также и второй по силе слуга, во всей войне уступая Сэйбер с точки зрения чистой огневой мощи. С улучшениями логова кастера его можно считать самым сильным слугой, пока он остается внутри храма. Сэйбер ослабен из-за неподготовленности своего мастера.» Если фехтовальщику удалось победить Гильгамеша в ослабленном состоянии, то Котомине не желал видеть его в полную силу. — Я вижу… что еще вы получили от этой разведывательной миссии?» — Кастер открывает разлом в Варп, цепь искаженной, хаотичной энергии, — продолжил Тразин. — Вероятно, именно так он смог прокормить себя и свое логово. Этот вопрос необходимо решить как можно быстрее.» — Почему? — Спросил Котомине, не имея ни малейшего представления, что это за «варп» и как он вообще работает. — Магические силы Кастера частично исходят от демонических покровителей, живущих внутри Варпа. Разлом, который он открыл, позволит им войти в материальный мир и поскольку они по своей природе духовные существа, они могут причинить вред как слугам, так и людям. Некрон мгновение молчал, словно погруженный в свои мысли. — Кастер, вероятно, набирает армию и готовиться атаковать город. В худшем случае начнется полномасштабная демоническая атака, которая уничтожит планету.» В то время как конец света был чем-то, что Котомине с нетерпением ждал, это произойдет на его условиях. Он не мог умереть, не имея возможности увидеть Ангра Майню во плоти. — Тогда мы разберемся с ним, — решил он. Поскольку вся тайна теперь была раскрыта, а его начальство уже в пути, он вполне мог отбросить тонкости и вступить в войну напрямую. — Мастер, я оцениваю свои шансы победить Абаддона примерно в двадцать восемь процентов, если мы атакуем храм, и Ариман, вероятно, поддержит своего прихвостня -запротестовал Лансер. — Было бы разумно найти подкрепление и живые щиты.» — Что ж, думаю, Гильгамеша можно не брать в счёт, когда Сейбер устроил ему промывку мозгов. Котомине приподнял бровь, заметив полное безразличие Лансера. -Вам на него все равно?» — Я хочу забрать его, но не его пустоголовие. Лансер пожал плечами. — Как вы защитили его от суда императора?» — К счастью, поскольку Гильгамеш был нейтрализован, никто и глазом не моргнул, когда я предложил отвести его обратно в церковь, поскольку в качестве посредника мне пришлось выяснить, как слуга с прошлой войны ухитрялся оставаться рядом. Учитывая его положение, забрать Короля Героев в коллекцию, не такая уж плохая идея. «Позволь мне показать тебе, как пали сильные мира сего.» Кирей ожидал увидеть Гильгамеша в своей постели, находящимся в кататоническом состоянии. Вместо этого он увидел золотого короля, стоящего рядом с его кроватью, полностью закованного в броню, и тренирующегося с Эа. — Гильгамеш? Котомине моргнул, искренне удивленный. — Вы поправились?» — Ох, Кирей. Я пережил все зло мира. Думаешь, маленькое видение разрушит мой разум? Признаюсь, меня это шокировало, но я нерушим.» Кирей на мгновение замолчал, а Золотой король проигнорировал его и продолжал повторять движения меча. — Ты… тренируешься?» Гильгамеш никогда не практиковался. Это было ниже его достоинства. «Конечно. В голосе прозвучал намек на стыд, но главным чувством, которое излучал Гильгамеш, была решимость. — Тренируетесь в фехтовании?» «Очевидно. Я теряю терпение, Кирей. Задавай вопросы и оставь меня на тренировке.» Священник кашлянул. — Мы уже много лет живем под одной крышей, и я впервые вижу, как ты упражняешься в фехтовании. Это сокрушительное поражение заставило вас переосмыслить ваше поведение?» Гильгамеш проигнорировал вопрос и принялся разглядывать Эа, как будто тот был всего лишь блохой, недостойной его пристального внимания. — Кирей… лже Сэйбер не победил меня. Он разбудил воина, спящего во мне. После многих лет правления моим садом, я стал ленивым. Без особых трудностей, с тех пор как мифы закончились, мои навыки притупились. Даже король завоевателей мне не соперник. Но теперь… Теперь мир снова достоин моего блеска.» — Не могли бы Вы уточнить?» — Эпоха мифов вернулась, Кирей! Гил усмехнулся. — Слуги войны за Грааль больше не мерзкие слизняки! Это достойный вызов! Я недооценил их, думая, что они были просто бледными копиями, когда на самом деле они являются основой, на которой я построю свою новую историю! Прошли тысячелетия с тех пор, как закончился мой эпос, и теперь… пришло время написать еще один, который с легкостью затмит мои прежние приключения!» Впервые в жизни Кирей заметил в глазах Гильгамеша какое-то странное чувство: энтузиазм. — По сравнению с этой славой моя дорогая Сэйбер кажется бледным факелом перед солнечным светом, — прошептал Золотой король. Поэтому я тренируюсь, потому что этот жалкий мир, наконец, достоин моей безграничной силы. И когда я одолею всех слуг, я протну сердце золотого Сэйбера своим мечом и напишу новую легенду его кровью!» Гильгамеш махнул Кирею рукой. — Можешь идти. Король занят.» Священник повиновался без всякого сопротивления. На самом деле, он был очень доволен этим развитием событий, этой новой переменной, которая сделает всю войну более приятной. К Гильгамешу вернулось самообладание. «Это будет интересно», — радостно подумал Кирей, прежде чем повернуться к Лансеру. Робот что-то писал в своем устройстве. — Субъект демонстрирует явные признаки мании величия и, что самое тревожное, одержимость Сэйбер стала ещё сильнее, — прошептала машина, — мне нужно как можно скорее найти ему хорошего терапевта.» Кирей закатил глаза. — Ну, поскольку Гильгамеш сосредоточился на Сэйбере, я должен связаться с кем-то другим. Она будет хорошим живым щитом…» В конце концов люди созданы для этого. Дом Эмии «Нет.» — Но почему? — Широ спросил еще раз. С тех пор как они вернулись домой, он продолжал приставать к слуге. — Почему ты не можешь мне помочь?» Сэйбер вздохнул. — Широ, я не могу сделать тебя героем. Никто не может. Потому что быть героем -это не то, чему учат. Это то, чем вы являетесь. И мне не удалось стать таковым.» — Но когда ты столкнулся с Гильгамешем-» — Я показал этому высокомерному человеку, почему он не герой. Это не значит, что я сам такой. Сэйбер глубоко вздохнул. — Широ, я сделал много ужасных вещей, которыми не горжусь. Главная причина, по которой я ищу Грааль, чтобы предотвратить их появление. Вы должны найти другой образец для подражания.» — Я… — Широ прикусил губу. — Я обещал отцу, что стану героем. Потому что ему тоже не удалось. А теперь я хочу помочь тебе, защитить людей. Но я не могу сделать это самостоятельно. А ты… ты великий человек. Ты единственный, кто может мне показать.» Бог-Император долго разглядывал своего мастера, не говоря ни слова. Поклонение в глазах мальчика было очевидным: в его сознании сабля была всем, чем он мечтал быть. Что было нехорошо. Так много людей погибло из-за неверного поклонения, и Сэйбер хотел, чтобы Широ взял его жизнь в свои руки, вместо того, чтобы смотреть на кого-то другого. Но что-то в этих глазах тревожило Сэйбера. Это были глаза Лоргара. Император помнил своего самого опасного сына. Хоть Хорус и был самым сильным из всех, именно Лоргар косвенно развратил его и положил начало медленному распаду Империума. Слепо поклоняясь богам Хаоса, Лоргар почти разрушил всю галактику. Но было время, когда Лоргар поклонялся не богам Хаоса, а самому Императору. Неудачная попытка сэйбера заставить его изменить свои взгляды сломила дух сына и заставила его перейти к губительным силам. Старый император убил бы Широ на месте. Новый был более осторожен. «Бесцельный ум блуждает во тьме», — подумал Сэйбер. Страхи и сомнения Широ сделают его мишенью для порчи хаоса… может быть, я был неправ, когда так обращался с Лоргаром. Может… может, мои старые методы были неправильными. Судьба дала ему новый шанс на жизнь не просто так. Это была возможность императора сделать все по-другому. «Я слишком торопился», — подумал он. Я пытался навязать свои убеждения другим, не объясняя причин. Хорус, Магнус, Лоргар, Ангрон… я подвел их, потому что не потрудился понять их, найти время, чтобы наставить их. Может быть, этот мальчик — мой второй шанс. — Я буду наставлять тебя.» Широ встретился взглядом с Сэйбером, удивленный, но полный надежды. — Широ, я не могу сделать тебя героем… но я могу дать тебе силы поддержать твои идеалы. Дать вам возможность сделать свой собственный путь. Но тебе придется пообещать мне, поклясться, что ты будешь использовать только то, чему я научу тебя, на благо человечества, а не свое собственное.» Широ кивнул. — Клянусь.» Бог-Император улыбнулся. — Тогда я сделаю тебя солдатом человечества, Широ. И ты не познаешь страха.» Логово Кастера Кровопускатели были одними из самых страшных демонов. Эти жестокие, безжалостные убийцы были воплощением ненависти и боевой ярости, Бога крови Кхорна. Их взгляд был взглядом самой войны, и одной встречи с ними было достаточно, чтобы свести с ума даже волевых. Так почему же один из них не может победить человека? — РАААА! Кровопускатель зарычал и отвел взгляд, Кузуки выиграл соревнование третий раз подряд. — Человек обманывает!» — Нет, это не так, — прокомментировал Абаддон Разоритель, продолжая играть с черепом Некрона, которого он уничтожил. — Это значит, что Кузуки выиграл честно и справедливо.» — Это взгляд Кхорна! Кхорна! Да не может быть такого, чтобы простой человек мог сопротивляться этому! Кровопускатель посмотрел на Кузуки, который только пожал плечами. — В чем причина этого шума? — Рявкнул Ариман, телепортируясь между ними. Кровопускатель презрительно хмыкнул, увидев колдуна, но не стал нападать на его мастера. В отличие от многих своих товарищей, Кровопускатель не волнует то, за кого он сражается, лишь то есть ли враг. Так как служение Ариману дает ему много возможностей, чтобы вызвать хаос, Кровопускатель будет терпеть его. Пока что. «Твой мастер выиграл в гляделки 3 раза.» Ехидно объяснил Авенджер. «К тому же я вызвал Кровопускателя в качестве оппонента.» — Ты призываешь демонов… для игры?» -Мы должны как-то скоротать время, потому что ты не хочешь, чтобы мы убрались отсюда и выбили дерьмо из Трупа на троне. Скучно охранять ворота храма, когда на них никто не нападает.» — Я сказал, что мы не двинемся, пока я не открою портал в варп. Тогда будет кровь. Поспешность означала бы нашу гибель.- Ариман внезапно заметил череп Некрона в руках Абаддона. — Что это?» — Копия Лансера, который пытался напасть на нас несколько часов назад. Поскольку он не исчез, когда я его разделывал, я думаю, что это был какой-то робот-разведчик, управляемый дистанционно.» — И никто не сообщил мне?» — Ты сказал, что не хочешь, чтобы тебя беспокоили. Авенджер внутренне рассмеялся над яростью Аримана. Поскольку он не мог сразиться с ним напрямую из-за командного заклинания, моральное издевательство над ним стало его радостью в жизни. Их спор был прерван, когда у обоих слуг возникло знакомое чувство. — К нам кто-то идет, — сказал Кастер, прежде чем сосредоточиться, — Причем вдвоем.» Авендер приготовил свое оружие. Благодаря тому, что Слаанеш усилила его чувства, он смог уловить запах. — Некрон и орк.» — Всем приготовиться к бою, — приказал Ариман, и Кузуки мгновенно хрустнул костяшками пальцев. — Да, — прошипел кровопускатель, хватаясь за клинок, — Наконец кровь прольётся.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.