ID работы: 8363011

Two nihts

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 69 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 7 Отзывы 7 В сборник Скачать

Chapter 13: Are You Having Fan?

Настройки текста
16 сентября 20ХХ года, суббота – день второй Чонгук проснулся первым. Все еще спали, лишь тихий храп и дыхание нарушали утреннюю тишину комнаты. Было еще темно, и телефон, который шатен взял в руки, показывал 5:53. Парень скользнул взглядом ниже по экрану смартфона и увидел огромное количество уведомлений – пропущенные звонки и сообщения от матери. Оу… Он совершенно забыл позвонить ей, как обещал. Чонгук надеялся, что она не слишком рассердится, но, учитывая количество звонков, это вряд ли. Скрестив пальцы, он разблокировал телефон и набрал маму. Он не успел услышать и первого гудка, как ему ответили: — Почему ты не позвонил? Знаешь, как я волновалась? — сразу же отругала сына женщина. — Я ждала всю ночь. Будильник поставила, чтобы не пропустить твой звонок! — Прости, я забыл, — признался он. — Да и что может случиться за один день? Не пропал же бы я из автобуса, — добавил он, пытаясь оправдаться. Чонгук услышал тяжелый вздох на том конце провода. — Я все еще твоя мать, естественно, я буду волноваться! Ты сказал, что позвонишь, как только приедешь, что я должна была подумать, когда не получила ни одного сообщения о том, как ты добрался? Даже смс-ки! — Да, я знаю. Просто… столько всего произошло, что это просто вылетело у меня из головы. Я позвоню тебе сегодня, правда, я обещаю, — попытался направить разговор в мирное русло Чонгук. — Тебе же лучше, — бормотнула миссис Чон, — ладно. Как ваша поездка? Ты веселишься? Шатен немного замялся: — Я… — он быстро прокрутил в голове экскурсию с Тэхеном, ситуацию с новыми соседями и то, как они все играли в ту игру. Его день был чертовски беспорядочен и полон впечатлений. Он не мог представить себе подобного даже в самых бредовых идеях, не говоря уже о том, что это был самый социализированный день из всех дней, которые он прожил за свои годы. Уголок его губ дернулся вверх. Парень мог сколько угодно вести себя так, будто ему все равно, но все это меркнет перед осознанием, что ему правда понравилось. — Да, мам, — ответил Чонгук с легкой улыбкой, — я… — Приятно слышать, — удовлетворенно сказала женщина, — не забудь отправить мне фотки, я хочу новые обои на телефон. Шатен вздохнул: — Ладно, я, наверное, пойду… — Миссис Чон? Чонгук вздрогнул, едва не выронив телефон, и повернул голову. Тэхен сидел позади него и смотрел в телефон, который парень держал в своих руках. Видимо, его разбудил разговор. Что он слышал? Блондин усмехнулся и придвинулся ближе: — Миссис Чон, это я, Тэхен! — воскликнул он. — О, Ким Тэхен? Ты тоже поехал? — Да, я сосед Чонгука. Разве он вам не рассказывал? — Нет, он не упоминал. Чонгук нарочито внимательно рассматривал стену, ощущая чужой взгляд. — Неужели? Вот противный, — фыркнул парень, — вы не переживайте, я позабочусь о нем, обещаю. Вы можете на меня рассчитывать! — сказал Тэхен, быстро очаровывая женщину своей внимательностью. Он умел общаться с девушками абсолютно любого возраста. — Боже мой, это чудесно! Большое спасибо, я рада, что у моего сына появился такой прекрасный друг! — Чонгук буквально чувствовал, как у его матери поднимается настроение. — Ну, мне пора идти. Отлично проведите время, ребята! И не забывайте о безопасности. — Хорошего дня! — сказал Тэхен. — О, и я сделаю для вас кучу фотографий Чонгука… — Пока, мам, — шатен сбросил вызов. Как минимум, старший слышал о фотографиях. Чонгуку оставалось лишь надеяться, что остальное парень не разобрал. Если Тэхен знает о том, что ему нравится все это… Шатен покачал головой. Он уже буквально слышал все поддразнивания. Ой, тебе правда весело? О~, Чонгук-и, не нужно это скрывать! Ты ведь не хотел ехать, разве теперь ты не счастлив тут, со мной? Чонгук съежился от этих мыслей и молча встал, изо всех сил стараясь состроить самую непроницаемую мордашку из всех имеющихся у него мордашек. Тэхен ни за что бы не разгадал, что скрывается под этой непроницаемостью, потому что диапазон эмоций Чонгука в такой ситуации сводился к диапазону эмоций уличного булыжника (исключая вчерашнее наказание). Проще говоря, шатен был похож на большую страшную скалу, которая не меняется ни-ког-да. Но Тэхен знал, что чувствует Чонгук. И он был рад, что это было нечто хорошее. Теперь надежда старшего лишь укрепилась, и он был уверен, что души макнэ можно коснуться.

***

— Поторопись, ты там уже вечность! — Джин постучал в дверь. — Прошло всего пять минут! — крикнул в ответ Юнги. — Почему бы нам всем вместе не пользоваться ванной? Так будет эффективнее! — Хочешь увидеть, как я сижу на унитазе? Часы показывали 6:30, и у ребят оставалось полчаса на сборы. Чонгук наблюдал за тем, как старшие ругались за возможность умыться и тихо радовался, что сходил в душ еще до того, как проснулись его хены. Так что теперь он просто сидел посреди творившегося хаоса в купальных плавках и намазывал себя солнцезащитным кремом. Сегодня по плану было посещение аквапарка – отличный скачок по шкале заинтересованности. Возможно, Чонгук даже признает, что предвкушает сегодняшние развлечение. Может быть. Чуть-чуть. Он никогда не был в аквапарке, а видел их разве что на фотках в интернете. Это было забавно: сначала его родители слишком много работали и не могли найти достаточно времени, чтобы водить сына в подобные места, а затем сам Чонгук настолько углубился в учебу, что высшей формой развлечения стала библиотека. Да и не приглашал его никто. А теперь, наконец, появилась возможность гложущее любопытство. — Помощь нужна? Могу тебя прикрыть, — Тэхен подошел к другу, и шатен заметил толстый слой солнцезащитного крема. — Ты не переборщил? Похож на приведение, — пробормотал Чонгук, осторожно размазывая лосьон по лицу. Блондин усмехнулся и присел рядом, выдавливая себе на ладонь значительное количество крема. — Не хочу рисковать. Не жалуйся мне, когда сгоришь, — сказал он. Младший хотел было сказать, что слой солнцезащитного крема никак не влияет на защиту от ультрафиолета, но все же решил промолчать, позволив Тэхену верить в эту ерунду. Ким растер ладонями крем, затем замахнулся и треснул Чонгука по спине. Младший резко вздрогнул от грубого прикосновения. — Эй, он холодный! — Не двигайся, я помогу тебе, — парень растер огромное количество солнцезащитного крема по спине и плечам шатена, слегка их массируя. Чонгук уже представлял, насколько все стало бледным. — Ребята, вы намазались? — Хосок вышел из ванной в плавках и с большой шляпой на голове. Остальные ребята уже стояли у выхода, готовые выдвигаться. — Эй, давайте построимся и поможем друг другу! — воскликнул он. Ребята не то чтобы были удивлены, так что быстро построились и сели. В течение следующих пары минут они неловко помогали друг другу наносить крем на спину, и Чонгук просто надеялся, что никто из учителей их не застанет. Будет сложно все объяснить.

***

— Вау, посмотрите сколько горок! — Тэхен указал на огромное количество труб, видневшихся на фоне неба. Чонгук был в некотором оцепенении, когда увидел аквапарк в живую. Он действительно выглядел так, будто сошел с рекламных роликов с разницей лишь в том, что сейчас парень самостоятельно шел вместе с одноклассником в такое место. Дин! Оба телефона издали звук одновременно Сокджин: вы приехали? Намджун: ага, мы с Хосоком только выгрузились. видите большую красную горку? го встретимся там Юнги: какая из? Их тут дофига Хосок: ближайшая ко входу ^_^ Чимин: кажись, я потерялся ;( Юнги: скажи че у тебя рядом и я пойду к тебе Чимин: не я сам Прежде чем разойтись по своим автобусам, парни обменялись номерами, чтобы встретиться в аквапарке и потусить там вместе. Намджун сказал, что это будет отличным способом привыкнуть друг к другу еще больше и «да ладно, что-то гораздо круче, когда ты делаешь это что-то с друзьями!». Звучало отстойно, но никто не возражал. — Чонгук, давай поторопимся! Я хочу покататься на всех горках! — воскликнул Тэхен и потянул младшего за собой. Они довольно быстро нашли место встречи, где уже были остальные. — Раз уж мы возле этой горки, может, с нее и скатимся? — предложил Джин. Красная горка, на которую указывал старший, была одной из самых страшных. С нее нужно было скатываться вдвоем, что было не очень удобно. — Но нас семеро. Кому-то придется ехать в одиночестве, — сказал Тэхен. — Лично я даже не полезу на эту штуку, — возразил Хосок. Он действительно боялся больших горок, поэтому обычно катался с детских. И хотя это могло показаться глупым, для такого парня, сейчас это играло на руку. — Окей, давайте распределимся на пары. Кто с кем? — спросил Намджун. — Я с Чонгуком! — закричал Тэхен, обнимая младшего за плечи одной рукой и не позволяя высказаться. Чимин бросил на блондина обиженный взгляд, в котором читалось потрясение от такого предательства. Его лучший друг вот так просто и не раздумывая променял его на кого-то другого? Тэ глянул на Пака и мягко рассмеялся, успокаивающе похлопав друга по спине. — Не дуйся, я выберу тебя в следующий раз, обещаю! — Прекрасно, — протянул Чимин, надув губы. Ну и с кем ему ехать сейчас? Парень глянул на своих хенов. Может… Намджун? Он казался довольно милым, к тому же, с ним всегда клеились разговоры. Немного колеблясь, брюнет подал голос. — Намджун, ты… — Я с Намджуном! Юнги вечно ничего не нравится! — громко заявил Джин, разрушая планы Чимина. Парень был удивлен такой своей популярности, но ему это льстило. Вот только Пак теперь тихо стоял чуть поодаль, осознавая, что у него второй раз за день украли напарника. Выбора не оставалось. — Похоже, мы вместе. Юнги глянул на младшего и тут же отвернулся, не в силах долго смотреть тому в глаза. Чимин не знал почему, но он несколько боялся хена. Было ли это из-за холодного цепкого взгляда или из-за неприступного поведения? Он не был уверен. — Ладно, идемте, — сказал Намджун. Все направились к линии ожидания, по пути захватывая «плюшки» для катания. Быстро вскочив по лестнице, ребята добрались до вершины. С высоты открывался потрясающий вид на парк. Видно было все: аттракционы, обычные и петляющие горки, даже Хосока, который выглядел мизерной точкой у подножия горки. Чонгук чувствовал прилив адреналина, когда смотрел вниз. Он наблюдал, как другие люди мчались вниз, громко крича на поворотах и при падении в воду. Совсем скоро он переживет то же самое. — Следующие! Они были в первых рядах, всего в шаге от невероятного спуска. — Ты готов, Чонгук-и? — спросил Тэхен, и его губы тронула взволнованная улыбка. — Ты катался на таких? Чонгук покачал головой: — Я вообще никогда не был в аквапарке. — Что? — глаза Тэхена расширились и он отступил. — Серьезно? Чувак, ты зря прожил жизнь! Но не переживай, я позабочусь о том, чтобы ты сегодня отлично провел время! Можешь поставить на это, — в глазах парня сверкнула решимость. Чонгук не был ни впечатлен, ни тронут, но все равно принял предложение старшего. Блондин всегда был безрассудным и говорил то, что думал, а еще обладал жуткой упрямостью. Признаться честно, иногда это шло на пользу. Чон не был уверен, каким будет сегодняшний день, но он был рад находиться здесь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.