***
— Элла, что тут у нас? — Так сразу и не скажешь. Преступник явно личность изощрённая. Смотрите, как он искалечил беднягу. — Он мучил его? — Да, но, судя по всему, недолго. Мужчина умер от болевого шока. Но нашего убийцу это не остановило — он продолжил истязания. Раны свежие. Убийство произошло около шести часов назад. А ещё обратите внимание, детективы: он пытался зашить порезанную кожу, но делал это очень небрежно. Швы довольно большие, неаккуратные. — Или делал это специально. А что со ртом? — указала на швы на губах убитого. — О, судя по всему, это произошло ещё при жизни. Как один из этапов пыток. — Кто обнаружил труп? — Соседка. Она гуляла со своей собакой, а та учуяла запах гнили. Так и случилось. — Пожалуй, я допрошу её, Хлоя. — Отлично, Дэн. Держи меня в курсе, — я обошла тело, — Элла, что насчёт улик? Что-нибудь есть? — К сожалению, нет. Профессионал — работал в перчатках. Осмелюсь предположить, что в двух парах. Да и все орудия убийства забрал с собой — ничего не оставил. — А следы взлома? — Нет. Дверь открыта ключом. Но также открыто окно на кухне. — Негусто, конечно. Может быть, Дэну удастся что-нибудь узнать. — Жаль, что ты теперь работаешь одна, — я замерла. — О чём ты, Элла? — Хлоя, ты ведь прекрасно знаешь. Думаешь, никто не замечает, как ты изменилась после его отъезда? Ты можешь другим врать о том, что ты часами смотришь на небо, на природу, часами думаешь о Линде и малыше, о Трикси, о работе. Но мне не ври. Я знаю, что ты думаешь только о нём. Каждый день после того, как его нет рядом. — Это больше не имеет значения. — О, конечно. Когда он уехал в Лас-Вегас на месяц — ты говорила точно также. Ты прекрасно знаешь, как было на самом деле. — Элла, давай лучше поработаем. Стоит всё-таки сконцентрироваться на деле. — Хлоя, почему ты отрицаешь, что ты не знаешь причину его исчезновения? Ты ведь в курсе, что побудило его. — С чего ты взяла? — Потому что если бы ты не знала, что с ним, ты бы злилась. А сейчас ты подавлена. Ты сломлена, Хлоя. Я лишь потупила взгляд — на паркете, словно на холсте, расположились алые мазки. — Я пойду опрошу соседей. Попробуй ещё что-нибудь выяснить. — Есть, миссис Деккер, — Лопес отмахнулась и принялась дальше осматривать труп.***
Прошло несколько дней. Дело стоит на месте. Я готова разорвать себя на куски. Я размякла. Ослабла. Стала беспомощной. Совершенно ничего не могу без него. Чёрт бы меня побрал. Никаких зацепок. Никаких. У всех, кого мы опросили, есть алиби на момент убийства. И куда дальше? Деккер, почему ты перестала мыслить как раньше? Работать как раньше? — Мама, — из комнаты показалась Трикси, — доброе утро. Всё хорошо? Ты выглядишь расстроенной. Думаешь о Люцифере? — Доброе утро, Трикс. Нет, — ложь, — я думаю о деле. Завтрак на столе. Поешь, и я отвезу тебя в школу. — Что-то не так? Почему ты грустишь? — Да, мы в тупике. Никаких зацепок, ни одного подозреваемого. — Ты пробовала советоваться с Люци? Нет? Тогда, может, стоит позвонить ему? Да, отличная идея — вот только в Аду сеть не ловит… — Мама? — А, да, — фальшиво засмеялась, — я тебя слышу. Конечно, я попробую позвонить ему. Ты закончила с едой? Бери рюкзак — пора выезжать. Не успела я открыть дверь, как внезапно появилась Мэйзикин. — Эй, подружки, скучали? — бросила на пол сумку и вытерла пот со лба. — Мэйз! — Трикси кинулась на демонессу с распростертыми объятиями. — Мэйзикин, сколько лет! — мы обнялись, — Как охота за головами? — Превосходно. Ты же знаешь: у меня не бывает по-другому. Как дела у вас? — Отлично. Вот собиралась отвезти Трикси в школу и дальше работать с делом. — О, что-то интересное? — Да, определённо. Настолько интересное, что мы уже третий день не можем найти ничего. Ни-че-го. — Оу, тяжело, наверное. — О чём ты? — вскинула бровь я. — В командной работе дела идут быстрее, — Мэйз отвела взгляд. Я не знала, что ей ответить. Мне хотелось расспросить у неё, не была ли она там, не видела ли она его, не говорила ли она с ним. Но нельзя. Не при Трикси — ведь дочь ни о чем не подозревала. — Идём, Беатрис. Опаздывать нельзя, — я аккуратно подтолкнула дочь к машине, — Поговорим потом. Обо всём, — сказав это, я зашагала прочь. — Хлоя? — я обернулась. — Я могу побыть твоим напарником, если хочешь. Я улыбнулась. — Да, было бы здорово. Я не справляюсь одна в последнее время. — Я заметила, Деккер. На тебе вообще лица нет.***
— Ты говорила с ним? — Хлоя, — выдохнула Мэйзикин, — я так же, как и ты, не знаю, где он, жив он, всё ли хорошо, не свергли ли его демоны в Аду. — Ты не можешь туда попасть? — Я уже объясняла: если я умру, то умру навсегда. Я же демон всё-таки. У меня нет души. И я не бессмертна. А терять плоть, особенно сейчас, мне совсем не хотелось бы. Я нужна здесь. Тебе, Трикс, Линде. — Да, конечно нужна. Я так рада, что ты вернулась. Хоть кто-то будет рядом со мной. — Ты не говорила с Аменадиэлем? Я почти уверена в том, что их папаша мог что-нибудь ему сообщить о брате. — Нет, не говорила. Раньше он и сам был не в курсе. А сейчас… — Что? — Они с Линдой и малышом уехали в путешествие, поэтому возможности узнать что-то нет. Но как только они вернутся, я… — звонок, — это Дэн. Он говорил очень быстро и неразборчиво. — Что вы? — Я понял. Нет, мы поняли, кто это сделал! — Адрес, Дэн. И готовь подкрепление. — Не суйся туда раньше времени. Одной опасно, Хлоя. — Со мной Мэйзикин. Жду смс с адресом, — через минуту у нас было место.***
— Всем оставаться на своих местах — это полиция! Адам Кеддингтон, вы арестованы за хладнокровное убийство Джона Лиама, — в пабе резко стало тихо. Я держала палец на курке, Мэйз шла за мной с ножами. На удивление, она до сих пор не сломала никому руку. — Кедд, беги! Беги быстрее! Выстрел. Толчок. Крик демона. Кто-то ударил её. Сильно и довольно неожиданно. — Мэйзикин! — я окинула взглядом помещение и затем напарницу. Ринулась к ней. — Нет, Хлоя. За ним, — выдохнула, — иди за ним. Это важнее. Нельзя упустить его. Не сейчас. Я тут со всем разберусь. Я кивнула и побежала к запасному выходу. Задний двор. Ну конечно — куда ещё бежать преступнику. Из-за темноты я не могла ничего разобрать. — Адам Кеддингтон, вам лучше сдаться, — в следующее мгновение кто-то резко схватил меня за шею, сжал до синяков, и приставил иглу. С ниткой. — Хорошо, конечно, госпожа детектив, — прохрипел голос, — но сначала подправлю тебе кое-что, — острую часть иглы он почти вонзил в шею, как вдруг кто-то сбил его с ног и ударил о землю. Я отлетела на полметра и мой позвоночник познакомился с забором. Или с колючей проволокой? Жгучая боль пронзила всё тело. Стало горячо. В глазах все плыло. Это было очень… сильно. Неистово сильно. Я приложила голову к коленям. Нельзя сейчас отключаться. Нет. Хлоя, пожалуйста. Ты должна завершить начатое. — Что за? Ты кого сюда приволокла, ты? Сучий коп! — Адам подскочил и побежал ко мне с ножовкой, но кто-то вновь сбил его. — Да что за херотень? — он становился всё яростнее, вновь метнулся ко мне. Я пыталась нащупать пистолет, но его нигде не было. — Твоя игрушка тебе не поможет, сволочь. Ты последуешь за этим ублюдком Джоном. Только твой ротик я распорю. Он приставил ножовку к губам. Я пыталась сопротивляться, но он сжал мне руки. Я почувствовала, что на коже появился порез. Смерть была близко. В этот самый момент кто-то схватил его за ворот. Он закричал. Завопил. Я теряла сознание. — Кто ты, чёрт возьми? Отпусти меня! Дьявол! — Ты сам ответил на свой вопрос, человеческое отродье, — швырнул его на землю. — Давненько я этим не занимался. Отпуск, видишь ли. Кризис среднего возраста. Хотя стой, у меня же вообще его нет! — Кого? — Возраста, конечно же! Я же дьявол! Смех. Его смех. — Нет! Не подходи ко мне! Изыди! — Я не могу так рано, я ещё не покарал тебя за то, что ты сделал с бедным Джошиком, и за то, что смел дотронуться своими грязными похотливыми граблями до детектива. — Нет! Не… не… не надо! Прошу! Умоляю! Нет! Я… я раскаиваюсь! Прошу! Нет! — О нет. Это только начало. В Аду для тебя стоит отдельный котёл. Не хватало сил издать даже малейший звук. Тёмная пелена стремительно окутывала глаза. Перед тем, как лишиться чувств, я увидела полоску крови на белой футболке. Стало холодно.