Что будет дальше, Люцифер?

Собрав вещи в дорогу, объяснив Трикси причину своего отъезда и крепко обняв её, я уехала вместе с Люцифером в пентхаус, чтобы взять его вещи. — Мэйзикин, ты за главную! И ничего не сломайте здесь, пожалуйста. Мы ненадолго. Буду звонить три раза в день! — кричала я демону в метре от двери. — Да-да, Деккер, — отмахнулась она и поспешно закрыла дверь.

***

Всё было готово к отъезду. — Итак, будущая миссис Морнингстар, Лас-Вегас ждёт нас! — почти пропел Люцифер. Я невольно улыбнулась. Взглядом дала понять, что нам пора, как вдруг: — Хлоя. Подожди, — я остановилась. Люцифер подошёл с маленькой коробочкой в руках, — Я бы хотел, чтобы ты его носила постоянно, — на бархатной подушечке расположилось аккуратная цепочка с крошечным светящимся кулоном. — Тебе не нравится? — Нет, что ты! Очень нравится. Просто выглядит довольно необычно, что ли. — Ха! Конечно, — ухмыльнулся напарник. — Камушек-то прямиком из Ада. Он будет тебя оберегать. — От чего? — От пуль, стекла, ударов, конечно же. Я хочу, чтобы ты была в полной безопасности, детектив, — помог надеть украшение. «Надеюсь, что я больше никогда не буду страдать от твоего отсутствия, Люцифер».

***

Дело оказалось настолько запутанным, что пришлось остаться в Вегасе ещё на несколько дней. Не сказать, что я была рада этому. Мне хотелось проводить больше времени с Трикси. Я знала, что она скучает по мне. И я безумно по ней скучала. Но работа есть работа. Нам так и не удалось выяснить что-то существенное. Мы несколько раз являлись в одно из крупнейших казино Вегаса — Белладжио, потому что сотрудники отеля вспомнили, что убитый не раз упоминал его. Говорить с одними и теми же людьми было не слишком перспективно. Но Люцифер, несмотря на безысходность ситуации, по-прежнему был уверен в том, что мы близки к разгадке.

***

— Да, Трикс, всё хорошо. Нет, Люцифер меня не обижает. И нет, у нас не было никаких связей, — ох уж эти уроки жизни от Мэйз, — мы же напарники, — в трубке слышался смех демона. Дьявол тоже посмеивался над Трикси. А я просто не знала, что сказать уже пятнадцатилетнему подростку. — Нам нужно работать. Завтра утром, если всё получится, уже буду дома. Люблю тебя, — я положила трубку и выдохнула. Закрывать дело жутко не хотелось, но после стольких неудачных попыток ничего больше не оставалось. Люцифер подошел ко мне и обнял. Я уткнулась в плечо носом, вдохнула терпкий запах парфюма и закрыла глаза. — Какое-то проклятье. Я совсем не понимаю, почему у нас ничего не выходит. Все улики оказываются бесполезными. Об этом Дилане никто и ничего толком не знает. Казино тоже мало причастно к его смерти. Я пытаюсь не паниковать, но всё это просто выбивает меня из колеи. — Ну же, детектив, — погладил мои волосы, — я тебя уверяю: сдаваться ещё рано. Закрывать дело — тем более. Что вообще с тобой происходит? Где же старый добрый детектив? Где та Хлоя, которая всегда допытывается до правды? Ты должна, слышишь? Должна быть сильной. Как раньше. У тебя есть я. Всегда был. Вместе мы справимся. Хлоя? — приподнял подбородок пальцами, — Давай, выше нос, — я улыбнулась. У этого человека удивительно хорошо получалось вселять надежду. Кивок в знак согласия. — Вот и отлично. Теперь я могу тебе кое-что рассказать про нашего убитого. — Что? — вопросительно посмотрела я. — Когда мы разговаривали с людьми в Белладжио, я заметил одного очень странного человека. Поначалу я не придал этому никакого значения: мало ли, кто может зайти в казино. Но потом я сопоставил ряд деталей и пришел к выводу, — плавно двигался к выходу, словно боялся, что в него полетит что-нибудь тяжёлое. — Не тяни. К какому выводу, Люцифер? — я начинала нервничать. — Когда я уезжал в Вегас на месяц, со мной в этом казино заключил сделку некий Джереми Дилан, — что? — Он просил о помощи. Сказал, что проиграл кучу денег одному головорезу, показал его фото и сказал, что тот серьёзно угрожал ему. Но потом я дал ему денег и у него всё наладилось, кажется. — И ты думаешь, что это один и тот же человек? Просто изменивший имя? — Я не могу быть уверен. Просто что, если тот хулиганишка не отстал от него, а продолжил шантажировать? Может быть, поэтому ему пришлось сбежать в город ангелов, сменить имя и скитаться по отелям? — Но долго делать это не удалось, — я задумалась. — Версия очень хорошо подходит под дело, но у нас нет прямых доказательств того, что Джереми и Джеймс один и тот же человек. И потом. Как найти того, о ком говорил тебе Джереми? — В этом-то и дело, детектив. Он показывал мне его фото, а когда мы были в Белладжио, я увидел его за одним из столиков. И он довольно пристально смотрел на нас. И те записки с угрозами в номере. На них были разные имена. Я посмотрел, — меня все больше начинала раздражать самодеятельность дьявола, — то Джеймс, то Джереми. А иногда оба имени сразу, будто бы отправитель знал, что убитый сменил имя. — И почему ты молчал? — я была крайне возмущена не только тем, что Люцифер ни слова не сказал о сделке, но и тем, что он был в номере и дотрагивался до улик. Без перчаток. — Я не был уверен. Я и сейчас не уверен, но раз мы в тупике, то почему бы и нет… — Люцифер, как же ты любишь скрывать правду! — я ринулась к выходу. — Я просто подумал, что ты не примешь это во внимание, Хлоя! — побежал следом, — Подожди! Куда ты собралась? — В казино. Найти того громилу. — Его может не быть — какой смысл? А если он не один там? Это опасно! — А вдруг он постоянный клиент? Работники наверняка что-то знают, но не договаривают. А ты, — повернулась к нему и ткнула пальцем, — можешь дальше продолжать молчать. С этими словами я хлопнула дверью и понеслась к машине. — Ты не можешь поехать без меня, детектив, — всё еще бежал за мной Люцифер. — А ты можешь скрывать важные детали? — Перестань придираться, я же хотел как лучше, — сел за руль. — Но в итоге получается, как всегда, — я пристегнулась, и мы поехали в Белладжио.

***

— Хлоя Деккер. Полиция, — я толкнула дверь в казино. Странно. Не заперто. В нерабочее время? Воздух стоял спёртый. Мы не были здесь всего несколько часов, но казалось, что прошло уже много времени с тех пор, как заведение было открыто для посещения. Свет не горел нигде. — Хлоя, аккуратнее, прошу тебя. Меня напрягает эта тишина, — я не могла долго сердиться на Люцифера, поэтому позволила взять себя за руку. — Служебка. Люци, посмотри. Там включён свет, — свободной рукой я стиснула рукоять пистолета. Мы двигались медленно. Когда наконец комнату можно было рассмотреть достаточно детально, мой желудок не выдержал. — Ну надо же. Еще один уголёк. Прямо как дома, — пока я пыталась прийти в себя, дьявол рассматривал труп. — Хлоя, уж прости, что без перчаток касаюсь улик, но, думаю, здесь тот, кого мы ищем, — приблизившись, он дотронулся до подвески — пролился голубой свет. Тошнота постепенно проходила. Становилось легче. — Нужно позвонить в полицию Вегаса. Сообщить об убийстве. — Сначала взгляни на это, — я посмотрела на угол служебного помещения — бочонок с ацетоном, — полагаю, что это и убийца, и жертва. — Ты уверен? — Да, детектив. — И чем докажешь это? — я попыталась осмотреть труп. Кулон с заглавной буквой «R», — Нужно узнать, как звали этого человека. — Да, а тебе надо отдохнуть. Поедем в номер, Хлоя. Я сидела на пассажирском с ноющей головной болью, пока Люцифер рассказывал, что произошло полиции Вегаса. Хотелось спать и домой.

***

— Значит, Вы, Люси Тисдейл, сознаетесь в двойном убийстве своего мужа Робби Тисдейла и человека, которого Вы совместно с ним сожгли заживо? — допросная комната. Слева от меня Дьявол во плоти. И все по-старому. Женщина молча кивает. Её уводят. Я выхожу из комнаты. По вискам по-прежнему будто кто-то стучит. Я всё ещё не могу отойти от увиденного в Лас-Вегасе. Впопыхах заканчиваю работу с документами, чтобы забрать Трикси и провести вечер с ней. Засыпаем под фильм в гостиной. Она ютится между спинкой дивана и мной, а я бережно укрываю дочь одеялом, целую в макушку и закрываю глаза.