Хэштег#SuperCat ? / What's Our Ship Name?

Перевод
NC-17
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 10 715 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 6 Отзывы 57 В сборник

1

Настройки
Нет ничего лучше, чем просыпаться в субботу, когда нечего делать, не о чем беспокоиться, не нужно спасать жизни (пока, во всяком случае), нет планов на вечер. Завтра она готовит для всей семьи бранч, но вчера вечером она отправилась за покупками, так что весь ее день полон возможностей. Она бросает взгляд на прикроватный столик, выгибая бровь при виде своего изображения на обложке очередного журнала Кэтко. Кэт попросила второе интервью у Супергерл пару месяцев назад, вскоре после ее продвижения по службе и Кара задавалась вопросом, может Кэт чувствует, что Супергерл должна ей теперь, когда у Кары есть новая работа (цифровой координатор редакционного сайта журнала Catco) и новенький офис. (Хотя они никогда не говорили об этом, она предполагает, что Кэт знает. Они обе делают вид и это, кажется, работает.) Как бы то ни было, Кара согласилась на это интервью и они провели час вместе - Кара в суперкостюме и Кэт, потягивающая необычный выбор портвейна, на балконе офиса Кэт поздним вечером в четверг. Они говорили о столкновении Кары с ее темной стороной и последовавшей затем почти случившейся катастрофе Мириада. Кэт не вдавалась в личные подробности и на этот раз Кара не выдала ничего важного. И вот ее лицо на обложке журнала в котором она работает каждый день. Теперь она часть команды из четырех человек, подотчетной главному редактору, наряду с координатором по продажам и другими младшими редакторами с опытом в дизайне. Из них получилась хорошая команда. Поначалу она чувствовала себя немного виноватой из-за того, что у нее был свой кабинет, пусть даже без окон, рядом с очень шумным лифтом. Ни у кого из тех, с кем она работала, не было собственных кабинетов. Все они работали в офисе этажом ниже, но, с другой стороны, все они боялись Кэт и поэтому уважали Кару и работу, которую она делала так долго. Она подружилась со всеми, кто работал в цифровом отделе и чувствовала, что действительно вписывается. Каждый уик-энд с тех пор как у нее новая должность, она проводила час, изучая конкурентов. С другой стороны, на этой неделе она действительно хочет увидеть реакцию на историю, которая вышла в печать в прошлый вторник. Она принимает душ, одевается, берет бурито на завтрак и дюжину булочек, садится за стол и открывает компьютер. Она доедает буррито, проверяя электронную почту, и проглатывает первую булочку после утренних новостей. Следующая остановка: Google. Она вводит в строку поиска следующие слова: Cat Grant Supergirl новости. Первая же ссылка озадачивает: Cat Grant/Supergirl - Supercat FIC Recs: истории, которые заставили меня поверить Она хмурится и проверяет следующую. Super Supercat Rec: Поиск Supercat Fic, оценки, вчера Она понятия не имеет, на что смотрит. Третий результат: Supercat Fanfic (RPF): Когда я падаю, ты спасаешь - Кэт Грант / Супергерл от supergirlisgayaf Кара, наконец, нажимает на третий вариант, потому что она понятия не имеет, на что она смотрит. Она выходит на страницу tumblr и запись представляет собой простой текстовый файл, который имеет краткое описание и ссылку на что-то под названием AO3: Summary: все идет гладко, пока Супергерл не достается от пришельца. Hurt/comfort, для тех из нас, кто хочет видеть Кэт доминирующей. Все еще хмурясь, Кара не может остановиться. Когда она нажимает на ссылку, открывается вебсайт под названием archiveofourown и Кара прокручивает какой-то описательный текст, пока не натыкается на что-то... странное. Кэт стоит на балконе и смотрит в ночь. Она чего-то ждет не уверенная, что получит это, но терпение всегда было ее предметом гордости.. - Не думаю, - бормочет Кара себе под нос. Какого черта она вообще читает? Она отпивает из стакана диетической колы и говорит... - Диетической колы? Ха!- ухмыляется Кара. ...слышит шорох плаща за спиной. Она не вздрагивает, с нетерпением ожидая следующего шага. Несколько секунд спустя, руки ложатся на ее напряженные плечи, сильные пальцы разминают ее ноющие мышцы и Кэт стонет от удовольствия... Кара слегка вздыхает, против воли представляя, как Кэт Грант стонет от удовольствия. Она прикусывает губу. ... спрашивает : “Почему так долго?” "Извини, я задержалась на работе,"- бормочет ее спутница, касаясь губами уха Кэт. Кара вздрагивает. Она начинает чувствовать тепло и беспокойство внутри. "Ты всегда так говоришь,"- отвечает Кэт, мягко поворачиваясь в объятиях. Она улыбается ангельским чертам своей тайной возлюбленной, единственной, кто по-настоящему понимает, что значит быть одной из самых могущественных женщин в мире. Супергерл улыбается в ответ... Глаза Кары выпучиваются. ...и наклоняется, чтобы соединить их губы в мягком, нежном поцелуе... Кара тяжело выдыхает и подпрыгивает, когда понимает, что ледяным дыханием частично заморозила угол экрана. Она отшатывается назад и с такой силой отталкивает от себя компьютер, что тот слетает со стола. Какого черта? Ее дыхание все еще вырывается холодным потоком, отчего температура в комнате падает градусов на десять. Что это за чертовщина? Она чувствует себя совершенно неспособной контролировать свою реакцию и бросается к ближайшему окну. Распахнув его, она высовывает голову наружу, в летнюю жару и выдыхает лед, пытаясь успокоиться с каждым ударом сердца. Это занимает больше минуты, но, наконец, она может нормально дышать и она возвращается к своему столу. Ее компьютер все еще включен и не кажется поврежденным, валяясь на полу. Она не знает, радоваться этому или нет. Какого черта? Шепчет она, обвиняюще глядя на белый экран и черные буквы. Стоит ли еще раз посмотреть? Она ходит по комнате. У нее есть пиво. Она съедает еще одну булочку. Потом еще одну. Все это время она старается не смотреть на экран, задаваясь вопросом, какое еще безумие может скрываться в скрытых уголках интернета. Стряхивая с себя дискомфорт, она громко смеется, надеясь, что звук отвлечет ее от этого ощущения. Приняв решение, она берет компьютер и, закатив глаза, ставит его на стол. Это просто какая-то странная вещь, которую кто-то написал, думает она. Буквально ничего не значит. Она перемещает мышь, чтобы зависнуть над стрелкой назад, но почему-то колеблется. Моргнув раз, другой, потом еще раз, она несколько раз нажимает клавишу со стрелкой вниз, просто чтобы увидеть, просто чтобы узнать немного больше...
231 Нравится 6 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (2)