ID работы: 8378638

На морозе

Джен
Перевод
G
Завершён
442
переводчик
Lera Kart бета
Mirabella_Min бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
442 Нравится 10 Отзывы 101 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Не так должна была проходить эта миссия, — подумал Стив, пока шел по снегу в направлении, как он надеялся, города. Не то чтобы были какие-то признаки цивилизации, насколько он мог видеть, поэтому оставалось положиться на интуицию. — В любом случае, остальные уже должны начать искать нас. — Апчхи, — чихание эхом отозвалось в воздухе и Стив обратил внимание на своего товарища. — Ты в порядке, приятель? — Э-э, я думаю, что терморегуляция моего костюма вышла из строя, мистер Роджерс, — Питер обнял себя дрожащими руками. Бедный ребёнок был только в костюме Человека-паука посреди зимы. — На самом деле, — он снял маску. — Я думаю, что и мой костюм тоже сдох. Карен замолчала пару минут назад. Питер печально посмотрел на маску. — Я, — Стив действительно не разбирался ни с чем, кроме как с компьютерами. — Я уверен, что все будет хорошо. Тони, вероятно, сможет помочь, когда мы вернёмся. Подросток приободрился. — Но сейчас нам нужно идти дальше, скоро стемнеет, и я не думаю, что кто-то из нас хочет остаться здесь на ночь. Питер кивнул и они продолжили идти. Через некоторое время они наткнулись на лес и остановили. Стив посмотрел на Питера, чтобы рассмотреть свои варианты. Малыш выглядел плохо. Он сильно дрожал, стуча зубами, и Стив мог разглядеть мельчайший намек на голубой оттенок его губ. — Боже, ребёнок, — суперсолдат быстро притянул Питера к себе, осматривая его в близи. Подросток тихо вздохнул от тепла. — С-сейчас не то время, ч-чтобы напомнить, что пауки не м-могут терморегулировать? — карие глаза слегка приоткрыли, встретив взгляд Капитана. — Вроде того, Квинс, — ответил Стив невозмутимо. — Мы должны перетерпеть ночь, чтобы выжить. Может быть в лесу будет нечто вроде убежища. Он остановился секунду. — Ты можешь идти дальше или…? На самом деле, Питер пытался сдержать свое нытье, но мысль о том, чтобы продолжать идти в этом холоде — не привлекала даже малость. — Одну секунду, — Кэп опустил щит на землю и снял плечевой ремень. — Вот, Питер. Он помог помог мальчику надеть ремень и подогнал его по размеру. — Э-э-э… К-капитан Америка, сэр? — Мне нужно, чтобы ты понес щит, пока я несу тебя на своей спине, хорошо? — Питер слегка кивнул, слишком замёрзший и уставший, чтобы спорить. Щит был надёжно закреплён на спине мальчика и вскоре Стив понес того на своей спине. Поддерживая пацана под коленками, солдат вошёл в лес, надеясь добраться куда-нибудь до захода солнца. Возможно, было не самой лучшей идеей взять Питера на руки. Он прекратил движение и это замедлит кровоток, но солдат заметил, что пацан перестал дрожать. Поэтому он продолжил путь. — Тебе лучше, сынок? — Стив решился осмотреть лес вокруг. — Хм, да. Мне теплее, — неразборчиво пробормотал пацан. Это было лучше, чем ничего. Достаточно, чтобы дать Стиву надежду на положительный исход. Прошло ещё немного времени, солнце уже садилось. Стив совершенно не был готов устроить ночлег на снегу. Он уже один раз побывал во льдах, больше никогда. Он заметил что-то краем глаза. То была маленькая сомнительная хижина в лесу, но мужчине нужно было согреть ребёнка и быстро. Он подошёл к сооружению, заметив отсутствие какого-либо ремонта и удивительное количество дров. Стив осторожно постучал в дверь, чтобы никого не напугать. Ответа не было. Он проверил открыта ли дверь и она оказалась незапертой, он открыл ее настолько, чтобы заглянуть внутрь. Пыль покрыла все вокруг и было очевидно, что в хижине уже некоторое время никто не жил. Уложив Питера в кресло, Стив отложил щит в сторону, нашел несколько чистых одеял в сундуке с бельем и завернул в них мальчика прежде, чем приготовиться к ночи. Достаточно скоро зажёг огонь, который прогрел комнату. Соорудил гнездо из одеял перед камином: достаточно близко, чтобы было тепло и достаточно далеко, чтобы случайно не загореться. Стив перенес Питера в гнёздышко и сам сел за пацана посреди одеял, наблюдая как мальчик свернулся в комочек, дрожа. Присмотревшись к нему поближе, мужчина заметил, что губы мальчика по-прежнему синие, и, скорее всего, кончики его пальцев были того же цвета под костюмом. — Думаю, я могу его согреть, — пробормотал Кэп, снимая верхнюю часть костюма, благодаря себя за то, что всегда носил футболку под ним. Он переместил подростка так, чтобы он мог сидеть посреди одеял. Блондин положил Питера к себе на колени, обмотав теплым коконом вокруг их двоих одеяло. Мальчик немедленно прижался ближе к тёплому солдату. Некоторое время они сидели в тишине, пока дрожь Питера уменьшалась. — К-кэп? — тихий голос потревожил тишину. Посмотрев на подростка, мужчина улыбнулся, проведя рукой по темным кудрям. Малыш вздохнул, немного расслабившись. — Кто-нибудь найдет нас к утру, Питер, — пацан кивнул, закрыв глаза, и свернулся на коленях Стива, который был таким теплым. Вскоре оба заснули. Конечно же, утром остальные Мстители вошли в хижину в поисках своих товарищей по команде и обнаружили спящих в обнимку посреди одеял Питера Паркера и Стива Роджерса. — Чертовски мило, — прошептала Наташа, запечатлев открывшийся вид на фото.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.