Её боль / Pain: Her

— Эли! Взгляни на это! – Ава прижала к себе короткое оранжевое платье с длинными рукавами и посмотрела в зеркало. — Вау, выглядит мило! — сказала я, хватая ценник, — в отличие от цены… — Сколько... восемьдесят долларов? – ахнула подруга, – Господи! Какого хрена! – Раздражённо прошептала она. – Мне оно правда понравилось, – разочарованно выдохнула Ава и повесила платье на место. — Эй, не расстраивайся! Мы найдём что-нибудь ещё, – сказал я, похлопывая её по спине. — Ты хочешь есть? Я чертовски проголодалась, – сказала она, двигаясь на запах еды, когда мы вышли из магазина. — Сейчас одиннадцать тридцать, давай подождем до двенадцати и поедим, – я предложила зайти в Сефору. – Кстати, очень милый наряд, – говорю подруге, сканируя её взглядом. — Спасибо, отец купил его для меня. — Весь? — Да, я не уверена… кажется, он действительно пытается сблизиться со мной, потому что на прошлой неделе купил мне всё, что я захотела, – рассмеялась Ава. – Честно говоря, я не возражаю, ведь я не трачу ни цента на всё это дерьмо, – она взяла фиолетовый лак для ногтей и накрасила им один ноготь. – Тебе нравится? — Он с блёстками. — И что? — Отстой, – я продолжила движение и услышала, как она тихо выругалась, заставив меня рассмеяться. — Вам помочь? – ко мне обратилась девушка-консультант со светло-розовой помадой на губах и ресницами длиной с мои волосы. — Э-э ... – я огляделась вокруг, соображая, не нужна ли мне помощь, – нет, спасибо, – отказалась, с лёгкой улыбкой на лице. — Обращайтесь, если что-то понадобится, – сказала она. Поблагодарив её, я вернулась в отдел с лаками для ногтей. — Я собираюсь попробовать пару продуктов, – сказала Ава, усаживаясь перед зеркалом. — Очень мило. Красный? – взяла красную помаду из её рук и сняла колпачок, чтобы посмотреть на цвет. — Ну и что? — Ничего, просто никогда не видела на тебе красную помаду. — Зачем ты её нюхаешь, Эли? – рассмеялась подруга. Я всегда делаю эту странную вещь – нюхаю то, что держу в руках, не постоянно, но довольно часто. Рассмеявшись, я снова надела колпачок и протянула ей. — Слушай, я пойду в Холлистер, это через четыре отдела отсюда. Встретимся там, когда закончишь, – сказала я, разворачиваясь. — Хорошо! С утра в торговом центре не так многолюдно, как днём или же под вечер, всего несколько человек, в основном — дети, гуляющие со своими родителями. Подростки предпочитают поспать в воскресенье подольше, но это не про меня. Как только я вошла в Холлистер, сильный запах духов ударил мне в ноздри. Аромат был настолько удивительным, что я не могла им насытиться. — Здравствуйте, добро пожаловать в Холлистер. Сегодня у нас распродажа! При покупке двух рубашек – третья за полцены, – объявила невысокая девушка, складывая рубашки. — Хорошо, спасибо. Я медленно осматривала вещи, касаясь материала кончиками пальцев, когда проходила мимо. Наткнулась на персиковое цветастое платье с тонким коричневым поясом и сняла его с вешалки. Перекинув его через руку, продолжила осматриваться. Я взял пару футболок, рваные шорты и джинсы, а также толстовку и несколько рубашек. Обычно я шла в примерочную, но сегодня мне лень, поэтому куплю всё без примерки. — Ты закончила? – спросила Ава, подходя ко мне. — Ахренеть… – у меня глаза полезли из орбит, когда я увидела красную губную помаду и густую подводку на её лице. — Настолько плохо? – спросила подруга, пытаясь прикрыть лицо руками. — Что? Нет! Ты выглядишь сексуально, – улыбнулась я, после чего она весело схватила меня за руку и повела к кассе. — Ты собираешься что-нибудь купить? – спросила я, пока мы стояли в очереди. — Обычно я ничего здесь не покупаю, – ответила Ава, поправляя серёжку. — Это ещё почему? — Не знаю, всё слишком… маленькое. — Ой, заткнись! Если одежда здесь подходит мне, я уверена, что она налезет и на тебя. У Авы было идеальное тело, за что я всегда ей завидовала. У неё идеальный плоский живот и стройные ноги, красивая линия подбородка и тонкие руки. Я же, напротив, не такая уж худая. У меня есть пара достоинств, но тип фигуры странный, кажется, его называют «песочные часы». У меня есть талия и довольно пышные бёдра, но до совершенства ещё далеко. Подошла моя очередь, и я сложила все вещи на стойку. Девушка, что меня обслуживала, была прекрасна. У неё была короткая стрижка, зелёные глаза и очень приятный голос, соответствующий её миниатюрному телу. — Сто тридцать восемь долларов и семьдесят три цента, – улыбнулась она. Я протянула ей свою кредитку и расписалась на экране. — Спасибо, хорошего вам дня. — Теперь мы можем поесть? – умоляла Ава. — Да, я проголодалась. Мы пошли в ресторанный дворик и осмотрели каждый прилавок. — Макдоналдс? — Нет, – сказала она. — Токийская кухня? – спросила я, указывая на азиатскую еду. — Н-е-ет, — ответила она, оглядываясь вокруг. — Чизстейк? — Не… да! – она схватила меня за руку, и мы встали в очередь в «Чизстейк». — А знаешь, я, наверное, хочу азиатской еды, — сказала я, оглядываясь на «Токийскую кухню». — Ладно, иди туда. Встретимся... – Ава осмотрела зал в поисках свободного места и указала на кабинку у стены, – там! — Хорошо, скоро вернусь. Я подошла к прилавку, и невысокий китаец с широкой улыбкой поприветствовал меня. — Два куска мяса с гарниром за шесть долларов, – сказал он. — Здорово, буду иметь в виду! – взглянув на еду на прилавке у меня буквально потекли слюни, – всё выглядит аппетитно! – обратилась к парню за стойкой. — Их фирменная курица – лучшая, – я обернулась, услышав знакомый британский акцент. — Гарри? — Привет, – он слегка улыбнулся, подходя ко мне. Он выглядел безупречно. — Привет, – я не знала, что сделать, поэтому обняла его. Он растерялся, но приобнял меня в ответ одной рукой. — Как ты? – спросила я, возвращаясь к еде. — В порядке, а ты? – он подошёл ко мне и засунул руки в карманы, разглядывая еду. — Тоже, спасибо. — Что-то выбрали? – спросил китаец. — Эм, фирменную курицу… с овощами. — Рис или лапша? — Лапшу, пожалуйста. — Здесь или с собой? — С собой, – парень схватил коробочку и начал накладывать еду. — Ты уходишь? – спросил Гарри, заставляя меня оглянуться. — Нет, просто предпочитаю коробку тарелке, – ответила я. — Оу, хорошо. — А ты собираешься есть? — Я только что поел, – ответил он. — Хорошо, – вздохнула я. — Что желаете из напитков? — Кока-колу, пожалуйста. — Маленькую? Среднюю? Большую? — Среднюю. — Семь пятьдесят, – я вытащила свою кредитку, но Гарри меня остановил. — Эй, что ты делаешь? – сказала я, и попыталась схватить его за руку, чтобы остановить. — Плачу, – просто ответил он, протянув парню свою кредитную карточку. Выхватив карточку, я вернула её обратно Гарри. Я никогда никому не позволяла платить за меня, если только вы не член моей семьи. — Нет, ты не должен, но спасибо. — Я не позволю тебе заплатить, – сказал он, возвращая карточку парню. Тот выглядел смущённым и не знал, брать её или нет. — Гарри… — Т-с-с, – он улыбнулся, заставляя меня замолчать. Продавец взял карточку, провёл её через аппарат и вернул обратно. Он сложил еду в пакет и протянул его вместе с Колой. Гарри схватил стакан вместо меня и приготовился идти. — Гарри? – крикнула я, остановилась и обернулась на него. — Да? — Я могу понести стакан сама, – и попыталась забрать стакан, но он отстранился. — Мне не сложно, а у тебя руки заняты. Я улыбнулась ему и показала, где сижу. Мои руки действительно были заняты, поэтому я мысленно поблагодарила его за помощь. Совершенно забыла, что за столиком меня ждёт Ава, но она улыбнулась Гарри, когда увидела его. — Привет! – сказала она. — Привет, – поприветствовал её Гарри и поставил стакан на стол, – ну, мне пора, не хочу вас отвлекать. Увидимся завтра. – Он улыбнулся Аве и подмигнул мне, прежде чем уйти. — Подожди! Почему бы тебе не посидеть с нами? – предложила Ава. Гарри посмотрел на меня, ожидая одобрения, и я улыбнулась. — Да, если ты не против? — Конечно, – быстро ответил он. Я положила сумки под стол и села напротив Авы. Гарри взял стул у соседнего столика и присел рядом со мной. — Привет, я Ава, – улыбнулась подруга. — Гарри, – он протянул ей руку для рукопожатия, на что она сразу же ответила. — Ты Гарри? – спросила Ава, размахивая картошкой фри. — Да. — Наслышана о тебе, – она улыбнулась. Мои глаза увеличились до невероятных размеров, но Гарри посмотрел на меня, и я выдавила лёгкую улыбку. — Неужели? – улыбнулся парень, положив локти на стол. — М-хм, — промычала девушка, откусив кусочек жареной картошки. — Итак, что ты здесь делаешь? – спросила я, пытаясь сменить тему. — Моя мама и сестра ходят по магазинам, я здесь за компанию. — Сестра? Здорово, – я достала еду из пакета и открыла коробку. — Да, ей пять, – он улыбнулся и отвёл взгляд, как будто что-то вспомнил. — Очень мило, – сказала подруга. Мне захотелось ударить её за то, что она такая любопытная. — А вы, девочки, просто тусуетесь? — Гарри откинулся на спинку и скрестил руки на груди. — Да, – ответила я, откусывая кусочек курицы. — Вкусно, правда? – он широко улыбнулся. Его ямочки – удивительные, в буквальном смысле. Они такие четкие и глубокие, и выглядят просто идеально. — М-м, – улыбнулась и молча кивнула головой. Гарри улыбнулся в ответ и оглядел ресторанный дворик. Он выглядел очень привлекательно. Я имею в виду, что он был одет так же, как обычно – скинни и футболка, но с каждым разом всё лучше и лучше. Его одеколон, прекрасно сочетался с запахом мяты, а волосы были собраны в небрежный пучок. Он потрясающий.