ID работы: 8383436

One Night Soulmate

Слэш
Перевод
R
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 77 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

6.

Настройки текста
Это просто бесполезно Поскольку ты ушел И сейчас я занимаюсь тем, Что рифмую Прошлое Aimee Mann — One (Magnolia OST)       Ютака проснулся от того, что мягкая прядь волос щекотала ему нос. Он немного раздраженно смахнул ее, прежде чем понял, что его собственные волосы так не пахнут. Миндаль и ваниль. Очень знакомый запах. Точно, шампунь Таканори.       Ютаке этот запах нравился еще с тех пор, когда они с Такой работали вместе над консолью, и их головы соприкасались. Особенно когда несколько непослушных прядей выбивались из укладки Таканори, и щекотали его, Ютаки, щеку.       Но какого фига у него на носу волосы, которые пахнут Такой?       А еще вдруг стало интересно, почему его обычно мягкая и удобная кровать сейчас ощущалась так, будто он проспал на матраце, набитом камнями. Ещё затуманенный, сонный разум Уке отметил, что что-то ограничивает движения тела. Да, так и есть, что-то под боком справа, немного тяжеловатое и… теплое? Юта с опаской приоткрыл один глаз и обнаружил, что мешало ему, собственно, тело Таканори — вот откуда запах шампуня. После минуты недоумения Юта наконец вспомнил, что он на диване в квартире Койю. И уснул рядом с Такой.       Мужчина усмехнулся, припоминая события вчерашнего вечера: они ели и разговаривали, и Таканори люто краснел в ответ на каждое поддразнивание — это было чертовски привлекательное зрелище. Затем они убрали остатки ужина и снова уселись на диван бок о бок. Ютака взял Мацумото за руку и принялся легонько поглаживать. Когда Така наконец посмотрел ему в глаза, Юта смог прочесть в них целую гамму чувств: тоску, нежность, желание, даже страх. (И может ему только хотелось так думать, но мужчина готов был поклясться, что и любовь тоже). Юта смущенно улыбнулся, но Таканори хватило и этого, чтобы наконец преодолеть свою неуверенность и склониться ближе к лицу любимого. Така коснулся его своим носом и прошептал Юте в губы: — Ты поцелуешь меня наконец?       Ютака усмехнулся и поймал эти соблазнительные губы своими, утягивая в сладкий влажный поцелуй, наслаждаясь им, будто в последний раз, снова и снова. В этот момент Ютака вдруг понял, что все, чего он только мог хотеть, уже в его руках, здесь и сейчас. Его личный рай, который он будет беречь и защищать изо всех сил.       Но все мысли разом вылетели из головы, когда Таканори стал целовать более требовательно, сжимая пальцами волосы на затылке Ютаки, что заставило последнего дрожать. Уке позволил Таке перехватить инициативу, получив в награду благодарный стон. Это взбудоражило еще больше, и…       Дверь спальни Такашимы распахнулась, ударившись о стену с жутким грохотом — парни даже подпрыгнули от неожиданности. Сам Койю промчался в ванную. Вскоре оттуда послышались отвратительные звуки, свидетельствовавшие о том, что кое-кто стал жертвой приступа тошноты. Мгновение тишины, и затем до слуха друзей донеслись сдавленные, но вполне различимые душераздирающие рыдания.  — Черт… — Таке пришлось вернуться в реальность, но его щеки до сих пор розовели, а глаза горели. Юта мысленно отметил, что Така не может быть еще более прекрасным, чем сейчас. — Снова извини, Ютака. Койю до сих пор плохо, я ума не приложу, что могу с этим сделать сейчас, но должен предпринять хоть что-то.       Уке рассеянно кивнул, продолжая рассматривать своего друга — парня — все ещё немного ошеломленный поцелуем. — Не сердись на меня, пожалуйста? — умоляющий тон Мацумото заставил Юту рассмеяться. — У меня нет причин злиться на тебя, Така. Да и вообще, кто может сердиться, глядя на такое милое личко и надутые губки? Иди и поддержи Ко, ты нужен ему. Я подожду здесь.       Таканори широко улыбнулся в ответ. — А ты однако льстец. Интересно, к чему это может привести? — Предпочитаю думать, что это приведет меня в твою постель. Така картинно закатил глаза, пытаясь скрыть свою реакцию на эти слова. — Ты мастер испортить романтичный момент, гребаный извращенец. Я-то думал, что ты не такой, а ты… — Прими как комплимент то, что кто-то «не такой» вроде меня не может противостоять твоему очарованию. Так лучше звучит, дорогой?       Таканори отвернулся, бормоча что-то о том, какие все-таки мужчины сволочи, способные выкрутиться из любой ситуации и добиться прощения, но Ютака успел заметить, как его парень снова покраснел, пытаясь спрятать улыбку. — Эй. Должен сказать тебе, что у меня есть множество вариантов того, как к тебе обращаться. Так что будь готов, Така-чан.       Таканори обернулся, уже открывая двери, и посмотрел, как ему казалось, угрожающе (на самом деле нет). Мацумото вышел, но Ютака по-прежнему мог слышать его низкий голос — Таканори пытался успокоить и утешить Койю. Уке и сам искренне хотел, чтоб Такашиме скорее стало лучше.       Ютака так и уснул на диване, сквозь сон почувствовав, как вернулся Таканори, — парень поцеловал его и, кажется, сказал, что Шима тоже наконец заснул. Мужчины обнялись и вместе оправились в царство Морфея.

***

      Ютака нежно коснулся щеки Таканори. Парень поморщился и что-то сонно промурчал. — Эй, доброе утро, Така-чан.       Така приоткрыл глаза, глядя на Уке из-под ресниц. — Ага, — На сонной мордашке расцвела улыбка, и Юта улыбнулся в ответ. — Извини, что разбудил, но мне надо домой: принять душ и переодеться перед работой. — Вообще-то ненавижу просыпаться. Но с этого момента я не против. При условии, что будить меня будешь ты. — Хм. Мой парень всегда такой сентиментальный по утрам? — Думаю, ты должен это выяснить. — А я думаю, что мне это нравится.       Они рассмеялись от того, как по-детски все это звучало, а потом все-таки оторвались друг от друга. Кай целомудренно поцеловал Таканори в висок, а затем обулся и обнял парня на прощание. — Увидимся на работе? Не потеряйся и не опаздывай. — М? Отругаешь меня, если я опоздаю? — поддел Мацумото. — Хах. Нет, мне просто будет тебя не хватать, — Юта подмигнул, скрываясь за дверью и оставляя все еще сонного, босоногого (и безумно влюбленного) Таканори стоять посреди коридора.       Сразу после ухода Ютаки парень сходил в душ и разбудил Койю. Пока Така варил кофе, Шима тоже принял душ, чтоб выглядеть более пристойно, — но все без толку. Они уселись на диванчик. Койю до сих пор выглядел подавленно, его глаза опухли, и он, пристыженно опустив голову, потягивал свой кофе. Ну разве что поморщился от того, каким горьким и крепким был его напиток. — Спасибо, Така, что остался прошлой ночью. Извини, что пришлось возиться с моей пьяной задницей вместо того, чтоб провести вечер с Ютакой.       Таке не нравилось видеть друга в таком состоянии. — Койю? Я всегда буду рядом, когда будет нужно, окей? Не надо меня благодарить, и не вини себя ни в чем, мы же все-таки друзья, помнишь?       Шима слабо кивнул, но выглядел все так же разбито. — Теперь, если тебе не сложно, объясни наконец, что у тебя случилось, потому что… скажем так, рассказчик из тебя ночью был очень так себе. Поделишься?       Забота Таканори немного успокоила Койю, поэтому он наконец смог говорить обо всем этом без слез. Мацумото внимательно слушал, иногда хмыкая, и размышлял, пока его не посетила идея. — Ты помнишь номер комнаты, в которой был с этим Аоем?       Койю удивился. — Ну да, комната 136. Но как это.? — Номер 136. Я попробую узнать настоящее имя этого парня. Не возлагай, конечно, больших надежд, но я постараюсь. Сам знаешь, каким убедительным я могу быть, верно? Теперь собирайся на работу. Я пока помою кружки, а там позвоню, если будут какие-то новости. И лучше сделай легкий макияж, выглядишь просто ужасно.       Такашима с надеждой посмотрел на Таку, думая о том, как же ему повезло иметь такого друга. Шима обнял его на прощание и решил быть хорошим мальчиком — сделал все, что сказано. ***       Юу сидел в машине на парковке возле здания, в котором ему теперь предстояло работать.       Из дома он выехал рановато, поэтому решил заскочить в кафе и выпить чашку кофе. Широяма не завтракал — он вообще не ел с самого своего приезда в этот город, зато пил дофига кофе, и наверное из-за этого смог уснуть только под утро. В любом случае, в последний раз, когда Юу смотрел на время, телефон показывал 4 часа утра. Недосып и то, что мужчина не ел некоторое время, заставляли его чувствовать себя так, будто он на грани нервного срыва. Ну и еще постоянно звонящий телефон. Широ не отвечал, не желая никого слышать, поэтому звонящие считали своим долгом отправить ему кучу сообщений.       Юу осмотрелся, оценивая окружающую обстановку. Тихо, мирно. Это хорошо. Все-таки здесь ему предстоит теперь проводить большую часть времени. Было бы неплохо обойти окрестности, посмотреть, где тут какие кафешки и комбини. На углу здания Юу заметил мужчину, который, очевидно, ждал кого-то, держа в руках два стаканчика кофе из Старбакс и пакет французской выпечки.       Широ отпил кофе и глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться.       Наверное, это нормально — переживать перед встречей с новыми коллегами, да и вообще перед знакомством с новым местом работы. Наверное, именно поэтому Юу чувствовал себя так неспокойно последние сутки.       И, безусловно, он ничего не мог поделать с чувством вины, которое пожирало его с тех пор, как он оставил отель и теплые объятья Койю.       И боль в груди не утихла даже когда он въехал в свою новую квартиру, встретился с новыми соседями — молодоженами, которые любезно пригласили его на ужин. Широяма вежливо поблагодарил их, но не собирался туда идти — ему не хотелось проводить время с этой парочкой. От одного вида того, с какой любовью они смотрят друг на друга, Юу начинало тошнить.       Какая-то безнадежная грусть никуда не делась даже тогда, когда Широяма включил телевизор, чтоб посмотреть фильм и отвлечься от депрессивных мыслей. «Гладиатор» сначала казался удачным выбором. Юу был уверен, что этот фильм можно смотреть без всяких задних мыслей. Но под конец обнаружил слезы, текущие по щекам. Сердце болезненно сжималось в груди, противоречивые чувства душили, вырываясь беспомощными рыданиями.       Но все это, несомненно, были последствия увольнения с предыдущей работы. Да и вообще радикальных перемен в жизни.       Юу вздохнул, устало пряча лицо в ладонях.       Мужчина как раз собрался выйти из автомобиля, так как оставалось всего полчаса, а ему надоело сидеть в ожидании, когда возле машины Широ припарковалась еще одна. Как только водитель вышел из машины, мужчина, что ждал на углу, бросился к нему и обнял, все же позаботившись о том, чтоб не пролить кофе. Водитель счастливо рассмеялся энтузиазму своего парня и потянулся нежно его поцеловать. У Аоя внутри все опустилось. Да что это такое, что с ними всеми случилось, почему он, Юу, в последние дни постоянно становится свидетелем подобного поведения окружающих? Широяма стремительно выбрался из авто, хлопнув дверью громче, чем было необходимо, шокировав этим двух голубков в их мнимом уединении. *** — Угадай что? Я нашел его! — восторженное лицо Таканори заставило Ютаку рассмеяться. Они как раз поднимались на лифте в кабинет Уке, готовясь к работе. — Что? Ты о чем? Кого нашел? — Этого парня Ко. Я позвонил в тот отель и спросил имя клиента, который снял тогда 136-й номер, — Койю мне сказал номер комнаты. Девушка, конечно, была не очень разговорчива, но ты же знаешь, если я что-то вбил себе в голову… — Знаю-знаю. Это отлично, Така-чан. Я и не сомневался в том, что ты лучший.       От ласкового взгляда Ютаки у Таканори задрожали колени, и он счастливо вздохнул. — И теперь, когда мы знаем его имя, можно его найти. И у Койю будет возможность с ним пообщаться. Надеюсь, после этого Шиме станет легче. — Да, я тоже на это надеюсь.       Ютака наклонился и быстро чмокнул Таканори в губы, прежде чем двери лифта распахнулись. От неожиданности сердце Таки сделало кульбит в груди. — Мне будет не хватать наших поцелуев. Может ты мог бы зайти в мой кабинет как-то? Поработать… подальше от стаффа. И как раз… восполнить недостаток внимания? — прошептал Ютака, озорно подмигнув, и, оставив своего парня краснеть, направился в кабинет. ***       Юу поставил удобный стул в кабинете, который теперь занимал. Он собирался выпить кофе, так как до встречи с Танакой-саном — менеджером — оставалось еще немало времени. Молодой парень за стойкой подсказал ему, где буфет, и пообещал в случае чего сказать Танаке, где искать Юу. Поблагодарив, Широ направился в указанном направлении, и, усевшись в углу, стал неспешно попивать свой кофе, удивляясь тому, откуда у него нервная дрожь при таком количестве кофеина в организме. Разумеется, полезного тут было мало.       Юу мысленно пообещал себе больше внимания уделять здоровью — поменьше пить кофе. А там, через пару недель — или месяцев, — когда все уже уляжется с этим переездом, возможно… Может быть, он-таки попытается бросить курить.       Из размышлений Широ вывели двое вошедших в комнату мужчин, которые шепотом — конспирация что ли? — что-то обсуждали. В одном из них Юу узнал того парня с парковки, которого он видел до этого. -…У него был нервный срыв, мы решили не оставлять его одного. Не знаю, сколько он выпил, прежде чем мы его нашли, но надо было что-то с этим решать. В общем, мы отвезли его домой, заночевали там… — Вы заночевали? Оба? — второй мужчина — блондин с торчащими светлыми волосами и дурацкой улыбкой — многозначительно поиграл бровями. — А-ай-й, замолчи. Да, мы провели ночь вдвоем. Но ничего не было. Да и вообще, мы тут не об этом разговариваем, а о нем. Ну так вот, мы привезли его домой, а там он мне поведал об этом парне, в которого так безумно и безнадежно влюбился. И мы должны помочь ему, а то у него крыша немного съезжает. И я не думал, что когда-то скажу это, но… боюсь, что он может не справиться с этой своей болью. — Да уж. Я тоже представить не мог, что он попадет в такую ситуацию. К тому же он всегда отталкивал всех, кто им интересовался, говоря, что они «не те». Это нормально, что он опустошен тем, что наконец встретил «того самого», но его чувства оказались невзаимны, верно? Он заслуживает хорошего человека, — вздохнул блондин.       Они вышли из комнаты, так и не заметив Широяму. Тот допил кофе, чувствуя новый накатывающий приступ одиночества и зависть. Юу не знал, что делать, как завести хотя бы друзей, потому что тех немногих, что были, он потерял уже давно.       И вот он уже у себя в кабинете, разговаривает со старым мужчиной, который завтра увольняется и передает все свои дела Юу. Танака-сан был добрым и вежливым, но казалось, что он немного не в курсе текущего положения дел. Он сказал Широ, что некоторое время болел, и в это время управляющим был один из ребят. И справлялся он очень хорошо. — Но даже с учётом того, что он был так хорош, во многом ему помогли коллеги. Он не смог бы справляться на двух должностях одновременно. В любом случае, он будет отличным помощником. Могу сказать что Вам с ним повезло. Впрочем, Вам повезло со всеми. Они прекрасные ребята, инициативные и исполнительные, хорошая команда.       Юу улыбнулся и кивнул. — Рад это слышать. Не люблю работать с равнодушными людьми. Это лишняя трата времени и сил — управление коллективом, которому, собственно, наплевать…       Их разговор прервал стук в дверь. В вошедшем Юу узнал второго мужчину с парковки. Тот, кажется, тоже вспомнил его, но, немного поколебавшись, все же вошел в комнату. — А, Ютака-сан, входи. Познакомься с вашим новым менеджером — Широямой Юу. Широяма-сан, это Уке Ютака. Я говорил как раз о нем: это он работал за двоих, пока меня не было.       Парень широко улыбнулся, от чего у него на вдруг порозовевших щеках появились милые ямочки, и поклонился. — Рад знакомству, Широяма-сан. — Взаимно, Уке-сан. Значит это Вы занимались тут всем? Уверен, мы поладим. — Конечно, я приложу все усилия. — Наши методы могут отличаться от привычных вам, Широяма-сан, — продолжил рассказывать Танака. — Я и еще несколько управляющих с других радио проходили обучение в Северной Европе, и нам очень понравился метод налаживания взаимоотношений между сотрудниками. Более… простой и человечный, что ли. В любом случае, мы верим, что это помогло сколотить сильный коллектив, да и люди работают более вдохновенно, когда начальство относится к ним любезно и с уважением. К примеру, один из наших ведущих ездил на семейный ужин на той неделе, поэтому ему понадобились несколько выходных. Мы без проблем их предоставили. Мы заблаговременно делаем записи нескольких эфиров, так что если кто-то из ведущих заболеет, или произойдет что-нибудь подобное, они смогут взять выходные, и никто от этого ничего не потеряет. — О, думаю, это отлично. И Вы правы — немного отличается от того, к чему я привык.       Юу не знал, почему, но что-то насторожило его в словах старого менеджера. Нет, не в рассказе о методах работы с командой — Юу нашел такой способ управления весьма интересным. Но где-то на краю сознания прозвенел тревожный звоночек.       Что за… — Да, это разница. Но, как видите, она на пользу. Надеюсь, Вы решите работать так же. Я был бы счастлив, будь это так. Как я уже сказал, команда у нас трудолюбивая, но вкладываясь по полной в работу, они должны чувствовать отдачу. Они дружны и всегда поддерживают друг друга, так что у Вас не будет проблем с уходом кого-либо из работников. Кстати, другой наш ведущий поехал домой к больному ребенку, но, снова благодаря помощи коллег, радио продолжает работать в обычном режиме. О, я же забыл спросить, как там маленькая Мако. Надеюсь, ей уже лучше? — Танака обратился к Ютаке, но его телефон неожиданно зазвонил, и мужчина, извинившись, вышел из кабинета, чтобы ответить.       Вот теперь эти самые «тревожные звоночки» просто надрывались у Юу в голове. Что за хрень? Маленькая Мако? Это разве не имя дочери друга Койю? Как там его зовут.?       Да ладно, не может быть. Сотни детей носят имя Мако, верно? Но ее отец оставил работу и поехал домой, чтоб позаботиться о ней. Прямо как друг Койю…       А тот ведущий, который брал выходные ради встречи с семьей?       Может ли быть… Нет. Мозг Юу кипел, и ему надо было успокоиться. Если, конечно, он не горел желанием схватить сердечный приступ прямо здесь и сейчас, что, учитывая передозировку кофеина и общий стресс, было очень даже вероятно.       Ютака обеспокоенно посмотрел на Юу — тот резко побледнел, и Уке немного разволновался. — Широяма-сан? Вы в порядке?       Юу вернулся к реальности, проморгавшись. — Э… Да. Надеюсь. М-м… Ваш сотрудник, тот, у которого дочка болеет… Его зовут Акира, да?       Ютака озадаченно взглянул на Юу. — Да, верно. А Вы его знаете? Ну, я просто думал, что вы только приехали в наш город, поэтому…       Блять. — Нет-нет, я не знаком с ним. Почти, — ну вообще тысячи мужчин носят имя Акира, так ведь? Широ почувствовал, как сдавило грудь, и его начала охватывать паника, но он продолжил. — А мужчина, с которым Вы были утром на парковке…       Юта сначала побледнел, потом залился краской. — Ах, да… Я хотел поговорить с Вами об этом. Не поймите неправильно. Сколько мы работаем тут, мы всегда делали все, что в наших силах, и… Не беспокойтесь об этом, мы… стараемся, и не позволяем личным вещам мешать нам в работе, и…       Юу прервал его смущенное бормотание. — Надеюсь, конечно, но это не то, о чем я хотел спросить. Прошу прощения, что лезу не в свое дело, но… Имя вашего молодого человека — Таканори?       У Ютаки отвисла челюсть. — Это… Да, это его имя, но… Как?       Это просто ебаный стыд.       Без вариантов. Ему просто снится кошмар, не иначе. Не может такого быть. Юу снова начало подташнивать, и он не знал, что делать, поэтому взялся руками за голову, медленно ею покачав, чувствуя на себе обеспокоенный взгляд Ютаки. — Вы что-то вроде медиума, да?       Юу бы рассмеялся, если б не был так ошеломлен. В дверь снова постучали, и парень Уке — да, Таканори, окей — заглянул в кабинет, смущенно улыбаясь. Ютака пригласил его, не сводя однако опасливого взгляда с Юу. — А, Таканори, проходи. Хорошо, что пришел, как раз познакомитесь. Менеджер-сан, это наш радиотехник, Матсумото Таканори. Таканори, это наш новый управляющий, Широяма Юу.       Парень потрясенно охнул и неверяще уставился на Широяму.       Ну что за нафиг опять? Почему он так смотрит, как будто… Блять, он знает. Он знает, кто я такой. Разумеется, Койю все рассказал. Погодите-ка минутку, господи-боже, так выходит ранее в буфете они говорили о… Но как он узнал мое имя? У Койю не было зацепок.       Ютака беспомощно уставился на двух мужчин, пытаясь понять, что тут вообще происходит. Таканори выглядел так, будто сейчас задохнется, да еще и глаза распахнул, будто привидение увидел, а новый начальник смахивал на оленя, которого ослепило фарами. И кажется, сейчас его хватит удар. — Така? Что происходит? Объясни мне, потому что я нихера не пойму… Стук в дверь — опять, господи, да они сговорились тут все что ли?! — и в помещение вошел тот мужчина, которого Юу видел прежде вместе с Таканори в буфете. Тот, который с широкой улыбкой, будто приклееной к лицу.       Если все верно, то это должно быть- — Сузуки Акира. Честь познакомиться с Вами. — Широяма Юу. Также рад знакомству. Так значит это он накричал тогда на Койю по телефону. Разум Юу до сих пор не хотел воспринимать происходящее. Ну никак. Это просто случайные люди, которых зовут так же, как друзей Койю. Чистая случайность. А потом… — Ладно. Я так и не понял, что тут случилось, — взял себя в руки Ютака, многозначительно взглянув на Таканори. — Но написал Койю, чтобы присоединялся. Так что, собственно, вся команда в сборе.       Таканори заметил, как вздрогнул Широяма при имени Койю, и это стало ответом на вопрос, который крутился у Таки в голове, пока Уке их представлял.       Это все-таки он. Черт.       Но как отреагирует Койю? И что они со всем этим будут делать?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.