ID работы: 8391866

О ведьмах и фамильярах

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
250
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 4 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Маринетт подняла глаза от уравнений по алгебре, с которыми она доблестно боролась в течение последнего часа, чтобы увидеть, что Алья даже не открывала учебник, а склонилась над своим мобильным телефоном, что-то быстро печатая. Маринетт была бы раздражена тем, что она вкалывала как проклятая, в то время как Алья явно ничего подобного не делала. Эх, если бы не тот факт, что ей отчаянно нужно было отвлечься (математика действительно не была ее сильной стороной, и ее голова нуждалась в прояснении, прежде чем она потеряет сознание от головокружения, вызванного сложными уравнениями). Поэтому вместо того, чтобы многозначительно кашлянуть, Маринетт, пока Алья не вернулась к работе, с интересом посмотрела на нее. — Над чем ты работаешь? — с любопытством спросила она. — Это не похоже на домашнюю работу. — Я работаю над теорией для Ледиблога, — рассеянно ответила Алья, печатая еще несколько слов. — Один из моих подписчиков направил меня к одному интересному фольклору. — Да? — Маринетт с интересом наклонилась. Тикки так туманно и загадочно рассказывала о своем прошлом, что Маринетт всегда находила захватывающим то, когда Алья находила какую-то информацию, которая могла бы объяснить историю ее Чудесного. — А о чем этот фольклор? Это были явно волшебные слова, потому что Алья внезапно оторвалась от телефона и перестала печатать. Она поправила очки на носу, и у нее появилось оживленное выражение лица, когда она жадно погрузилась в свою любимую тему в мире. — А ты знала, — взволнованно воскликнула Алья, — что божьи коровки* считались ведьмами? — Нет, не знала, — ответила Маринетт, пораженная мыслью о том, как маленький красный жучок может считаться ведьмой всего сущего. — О да! — Алья усмехнулась. — Есть такая поэма об этом и все в этом духе. Кто-то указал на эту выдержку из книги в блоге. Моя мама, когда я была маленькой, рассказывала мне, что божьи коровки — маленькие ведьмы. Поэтому я начала исследовать божьих коровок и их связь с магией. Есть много всего о насекомых, связанных с исполнением желаний, исцелением и языческими богинями. — Итак… — медленно произнесла Маринетт, пытаясь переварить все это, — твоя теория заключается в том, что силы Леди Баг могли быть неверно истолкованы, как черная магия? Хотя, если вы спросите Маринетт, то тогда то, что Леди Баг делала, было не далеко от магии. Может, там и не было никаких котлов, зелий или заклинаний, но она несомненно использовала магию, чтобы спасти Париж чуть ли не еженедельно. — Не совсем, — пожала плечами Алья, — скорее фольклор и история полностью поддерживают Лединуар. Маринетт поперхнулась собственной слюной, чувствуя, как ее щеки горят от смущения. Это всегда было так неудобно и неловко, когда Алья начинала сводить ее и Кота вместе. Маринетт всегда приходилось держать язык за зубами, чтобы случайно не ляпнуть какую-нибудь глупость. Не то чтобы Алья что-то замечала. Что было немного обидно. — Ты знаешь, что черные кошки на самом деле должны приносить удачу? — спросила она. — Угу! — пискнула Маринетт. — Ну, их дурная репутация связана с тем, что они связаны с ведьмами, — продолжила Алья, — в Средневековье все ведьмы, как предполагалось, были замечены с черным животным. Иногда очень большая черная собака, но чаще всего это была черная кошка. И так постепенно это изменило восприятие черных кошек с приносящих удачу на приносящих невезенье. В любом случае, — Алья хлопнула ладонью по столу, — я думаю, что это происходит оттого, что кто-то видел Леди Баг и Кота Нуара вместе в Средние века. — Это логичная теория, — ответила Маринетт. — Я знаю, скажи? — самодовольно сказала Алья. — Одним из обвинений в черной магии было прелюбодеяние с дьяволом, обычно когда он переодевался животным. Маринетт взвизгнула и покраснела еще больше при слове «прелюбодеяние». — Теперь, зная, что Леди Баг будет рассматриваться в качестве ведьмы, — продолжала Алья, не обращая внимания на Маринетт, смущенно сползающей со стула, — и что Кот Нуар определенно мог бы сойти во всех этих легендах за «дьявола, замаскированного под животное», и зная их горячее, парное, сексуальное напряжение… Маринетт пискнула еще громче. Между ней и Котом не было никакого горячего, парного, сексуального напряжения! Они были просто друзьями! — Нет никакого другого вывода, кроме того, что Леди Баг и Кот Нуар были пойманы на блуде в лесах почти каждой европейской страны, — Маринетт опускалась все ниже и ниже на своем стуле, а голос Альи становился все громче и громче от волнения, — что означает… ЛЕДИ НУАР РЕАЛЕН, СУЧКИ! — Тсс! Алья мгновенно осела, когда несколько человек, от студентов до библиотекаря, внезапно зашипели и уставились на нее. Она смущенно извинилась, медленно опустилась на свое место и вернулась к работе над своей теорией. Маринетт была благодарна, потому что не хотела объяснять своей лучшей подруге, почему именно она стала ярко-красной, отчаянно пытаясь не думать о Коте Нуаре и блуде. К сожалению, она не могла избавиться от мысленного образа себя, одетой, как средневековая селянка, встречающей особенно кокетливого Кота, который мягко опускает ее на лесную тропу после нескольких настоящих горячих поцелуев, а затем он… Маринетт застонала, ударившись головой об учебник математики. Она не сможет смотреть в глаза своему напарнику еще ближайшие несколько недель! Тем временем по другую сторону книжного шкафа, ближайшего к Маринетт и Алье, Адриан Агрест, слышавший каждое слово, улыбался. Его не удивило, что люди считали Леди Баг кем-то вроде ведьмы. В конце концов, он был околдован ею с первой же минуты их знакомства.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.