Meet the Soto Penas

— Я не думаю, что пойду сегодня на вечеринку, любовь моя. Думаю, увидимся в понедельник. Люблю тебя. Крис прочитала сообщение и вздохнула: она не хотела видеть Джоану в понедельник. Она хотела быть со своей девушкой в контексте, отличном от школьного. Она хотела быть свободной, держать ее за руку, целовать их, целоваться и делать все то, что нельзя делать в школе. Вот она и позвонила ей. — Привет, красотка, — улыбнулась Крис. По крайней мере, у нее не было кризиса. — Ну че как ты, слабачка? Джоана засмеялась: — Это была попытка говорить по-аргентински? — Может быть. Неужели все так плохо? — Ты можешь исправиться. — Это значит, что мне понадобится учитель и несколько частных лекций. Но со школой и всем прочим… Как насчет сегодняшнего вечера? — Крис… Мне не хочется идти на другую вечеринку. — Нам не обязательно идти. — Крис, я знаю, что ты хочешь уйти. Я не хочу отрывать тебя от твоих друзей и от того, что тебе нравится. — Хорошо… Ты мне нравишься, так что формально-нет. — Крис… Тебе это и не нужно. — Джоана Бианчи. Я приглашаю тебя на свидание. Ты говоришь мне «нет»? — Я никогда не осмелюсь! — блондинка усмехнулась, — ладно, я пойду с тобой. — Нет, мы не пойдем на вечеринку. — А куда мы идем, ваше высочество? — Ну, ваше высочество не получает еженедельных карманных денег из-за того, что случилось в прошлом месяце, когда она вернулась домой настолько пьяной, что не могла идти прямо. Так что, я действительно не знаю, нет ни одного цента. — Мисс Сото, я думаю, что нашла идеальное решение. Если тебе не кажется, что это слишком скучно, мои родители отправятся на романтическое свидание, так что я буду весь вечер одна. — Как я могу устоять? Я буду там в мгновение ока! — Не могу дождаться, красотка! — Люблю тебя. … Час спустя Крис уже звонила в дверь Джоаны. Эстефания, ее мать, открыла с широкой улыбкой на лице: — Привет, Крис! Заходи, — она впустила ее и расцеловала в обе щеки. — Хорошо, Джоана не хотела выходить сегодня вечером, так что если Магомет не хочет идти к горе, то гора должна прийти к Магомету. Эстефания засмеялась и кивнула: — Ты права, дорогая. Джоана принимала душ, я думаю, она уже закончила. Я готовила дульсе де лече*, не хочешь ли немного? — О, спасибо. — Не стоит благодарности, дорогая. Я принесу тебе закуски в комнату Джоаны. Крис кивнула и направилась к двери Джоаны, чтобы постучать, но ее девушкаа опередила ее и открыла, не снимая полотенец. Блондинка покраснела и прошептала: — Ты сошла с ума? На улице холодно! Ты простудишься. — Нет, если у меня есть моя красивая девушка, чтобы согреть меня! — брюнетка взяла Крис за руку и потянула ее внутрь, закрывая дверь. Джоана поцеловала ее крепко и небрежно, прижав к двери с громким стуком: — Привет, красотка. — Ух ты, как ты рада меня видеть! Джоана пошевелила бровями и ухмыльнулась: — О, ты должна была присоединиться ко мне в душе, чтобы увидеть, как я счастлива. Крис хихикнула и покраснела: — Прекрати, твоя мама в другой комнате. Брюнетка фыркнула и склонила голову на изгиб шеи Крис: — Ты просто баловень. — Джоана Бианчи, ты бы хотела взять свои слова обратно? — А если нет? — Хорошо… Я могла бы сказать маме, что ночевка с девочками отменяется, и вернуться домой, чтобы спать одной в своей большой кровати. Джоана приложила руку к сердцу, изображая негодование. — Хочешь испытать меня? — Я не могу рисковать провести с тобой ночь, так что нет. — Это моя девочка. Иди одевайся, твоя мама придет с круассанами, я не хочу, чтобы она подумала, что я швыряла твои полотенца на пол. — Ладно, я пойду переоденусь в ванной. Чмокнув в последний раз в губы, Джоана отправилась в ванную переодеваться, а Крис села на кровать девушки. … Как только Джоана оделась, они вдвоем подумали, что делать, и глаза брюнетки загорелись: — Если вы не возражаешь, конечно. — Продолжай. — Я могу показать тебе свои любимые картины. — Любовь моя, я бы очень хотела, но не думаю, что сейчас открыта художественная галерея. И у меня нет ни цента. Джоана рассмеялась и поцеловала ее: — Не беспокойся об этом, у нас есть интернет и отличный гид на вечер, — сказала она самоуверенно. — О, и когда этот проводник присоединится к нам? — Идиотка, — сказала брюнетка, толкая свою девушку на кровать и оседлав ее, — Я думала, что это очевидно, что я говорю о себе. — Ты такая самоуверенная, мисс-идеальный-гид. — Ты сказала, что тебе нравится моя артистическая сторона. — О да, мне это нравится. Но я должна признать, что дерзкая сторона меня немного заводит. — О, неужели? — Да, правда. Джоана наклонила голову, чтобы поцеловать блондинку, но услышала стук в дверь и отпустила Крис, взволнованно: Вошла Эстефания с подносом, полным круассанов с типичным аргентинским «дульсе де лече», термосом кипяченой воды и сушеными листьями для приготовления сгущенки. — Джоана, мы с твоим отцом идем в ресторан, но опоздываем. Крис, дорогая, если ты хочешь остаться на ночь, для нас нет никаких проблем, — она улыбнулась, и Крис покраснела, — Вы можете позвонить по любой причине, девочки. Увидимся позже. — Приятного вечера, мама. Не принесешь ли ты нам немного эмпанады? ** — Дорогая, а еще я возьму немного торта Рогеля, чтобы ты позавтракала. — Ты самая лучшая, мама. — Приятного вечера, девочки. … — Вы можете видеть, как Моне мог нарисовать каждое впечатление, которое он имел о Руанском соборе в разные моменты дня и ночи… — она остановилась, наблюдая, как Крис смотрит на нее. Они выключили свет и, спрятавшись под подушкой, смотрели на ноутбук Джоаны, который брюнетка использовала, чтобы показать Крис картины, которые она объясняла, как опытный гид. — Крис, тебе скучно? — Что? Нет, нет, конечно. Это просто… — она погладила Джоану по щеке. — Когда ты говоришь об искусстве, в твоих глазах вспыхивает искра, я вижу, как в них отражается твоя страсть, твои слова, я чувствую, как картины наполняют их жизнью. До тебя подобные вещи казались мне скучными, безжизненными. Я не могла понять, почему люди предпочитают это вечеринкам, выпивке… Но теперь я не знаю, как я мог упустить красоту искусства. О тихих ночах с любимым человеком. Ты действительно что-то другое, Джоана Бианчи. Джоана покраснела: — Это не я, художники создали красоту. — Но ты заставила меня заметить это. Я люблю тебя, Джоана Бианчи. И я не променяю эту «ночь в музее» с тобой ни на какую вечеринку или концерт в мире. Они поцеловались, и Джоана посмотрела Крис прямо в глаза: — Как ты думаешь, мы сможем сделать эту ночь в музее послезавтрашней экскурсией? — Почему? — Потому что сейчас я хочу заниматься любовью только со своей девушкой. Крис усмехнулась и закрыла ноутбук Джоаны: — Если ты будешь моим гидом, я смогу посещать музей, когда захочешь. … Крис смотрела, как мирно спит Джоана, и не могла поверить, что это та самая девушка, чей ум часто работает слишком быстро, чтобы она могла оставаться спокойной и расслабленной. Она мягко вдыхала и выдыхала, кончики ее голубых волос нимбом окружали ее голову, ее духи смешивались с ее собственными. Она взяла свой мобильный телефон и, убедившись, что все спокойно, сделала несколько фотографий своей девушки с разных ракурсов. Затем она сделала коллаж и опубликовала его в своих Instagram-историях, очевидно, видимых только ее самым близким друзьям. Впечатление, любовь растет все больше и больше с каждым днем.