ID работы: 8396598

Сбой программы

Джен
G
Завершён
229
автор
Shairen бета
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 60 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Апрель, 20 18:20:31 Теодор: Натан, ты где? 18:45:28 Теодор: Натан, срочно возьми трубку! 18:56:02 Теодор: Тебе зачем телефон нужен? Продай, ты им не пользуешься! 18:56:25 Теодор: Заметил, что я написал "продай", а не "выброси"? 18:57:04 Теодор: Намекаю на твои гены! 19:00:03 Теодор: И эти гены сейчас должны гнать тебя сюда, на биржу! 19:10:10 Теодор: Ле Сан!!! 19:15:33 Теодор: Ты новости видел? BKNG падает! Продавать? Держать? 19:45:33 Теодор: Короче, я свои продаю, а ты сам как хочешь! Апрель, 22 00:23:10 Натан: Я здесь. 00:24:03 Теодор: Нет, ты видел? Отвесной стеной рухнули! Я свои вывел. Сейчас опять введу. 00:26:11 Натан: Ерунда. Поднимутся. 00:27:50 Теодор: Натан Ле Сан равнодушен к падению акций? А ну-ка быстро отвечай, кто ты такой и что сделал с моим лучшим другом и деловым партнёром? 00:28:33 Теодор: Как, кстати, новый владелец твоего замка? Привык к вам? Какие планы на этот раз? 00:31:51 Натан: К Анис невозможно привыкнуть. Сестра терпеть не может людей. И не называй его владельцем, меня это раздражает. Мы хотели подружиться, были милы. Точнее, я мил, но этого вполне достаточно. Объяснил примерно так: мы не можем быть официальными хозяевами своего дома из-за бюрократических трудностей, связанных с бессмертием. Наш замок принадлежит ему только формально, что бы этот наглец ни представлял себе при покупке. Да, мы вампиры, но современные и продвинутые, поэтому не будем его убивать, пока он живёт рядом с такими прекрасными друзьями, как мы. Мы даже готовы закрывать глаза на его шалости с вином и женщинами, если не перейдёт пределов разумного. 00:32:05 Натан: Итог: он продаёт наш дом, размещая объявление днём. Как будто я из гроба не могу выйти в сеть. 00:32:38 Теодор: Я не могу. У меня в нём связь плохая. 00:33:55 Натан: Потому что ты идиот и не догадываешься приоткрыть крышку. 00:36:10 Теодор: Ты на нервах, и поэтому я тебя великодушно прощаю! Плохо, что продаёт? 00:43:17 Натан: Нет, хорошо. Он опять начал выпивать, а кровь и без того ужасная. Сосуды забиты дрянью, как мысли недоросля. Сердце скоро забарахлит. Атеросклероз. Боюсь, он долго не протянет. Предлагал ему сесть на диету, воздержаться от вредной пищи, проверить здоровье и, после соответствующего лечения, ввести лёгкие физические нагрузки под моим контролем. 00:44:08 Теодор: А он? 01:10:00 Натан: А он, по-видимому, понял моё предложение как «Ешь овощи, потому что вампирам так вкуснее, а потом я погоняю тебя по замку и убью». 01:12:30 Теодор: Объясни ему по-человечески! 01:15:31 Натан: Он на все мои слова улыбается и кивает. При этом сердце этак бешено колотится, давление растёт. Я боюсь, что он скончается от одного моего присутствия. Что я делаю не так? Мы же тоже улыбаемся. Мы корректны и приветливы. Идеальное взаимодействие: он не делает глупостей и дружит с нами, а я его не убиваю. Я крайне ласков, тактичен и хочу сотрудничества. 01:15:51 Теодор: А Анис? 01:17:04 Натан: Не напоминай! Она сходит с ума, когда я собираюсь дружить со смертными. Анис я предупредил: если с этим человеком случится та же неприятность, что и с предыдущим хозяином, я заблокирую ей выход в интернет. Ещё одного напуганного до помешательства я не вынесу. Следующий эксперимент будет другим. К новому владельцу будет чисто деловой подход. 01:18:09 Теодор: То есть то же самое, но без фальшивой улыбки. 01:18:37 Натан: Надо ускорить продажу: ещё немного, и он уйдёт в мир иной по собственной вине. Без моего участия. У него нет своей семьи, но есть два брата. Двое наследников, которым может достаться мой дом. Представляешь, какая катастрофа случится, если они решат его поделить и продать? Не давая нам опомниться, но вдумчиво, через опытных агентов, исследовать весь замок и продать? Или понаедут вдвоём. Они найдут склеп. Нам придётся покинуть родовое имение. 01:18:51 Теодор: Да кому нужна твоя трансильванская дыра?! 01:18:55 Натан: Мне! 01:22:50 Натан: Он только и делает, что ноет и причитает, но не предпринимает никаких серьёзных действий. Хочу его расшевелить. Сейчас подошлю к нему сестру, скажу быть милой и нежной. Знаю, жестоко. Будь я проклят, если в ближайшие дни дом не улетит за бесценок! 01:23:13 Теодор: Не забудь спрятаться неподалёку с дефибриллятором в руках. Апрель, 25 17:43:32 Теодор: Натан, как вы? Опять не могу дозвониться. Я вывел часть из резерва после BKNG и прикупил AMZN! После отчёта и провала должны пойти вверх! 22:15:43 Натан: Почему бы и нет, они дополнительно прогнулись из-за голосования. 22:42:32 Теодор: А вот и ты! Что там с твоим "другом" (надеюсь, заметил кавычки)? 22:51:17 Натан: Анис перестаралась. Психанул и ушёл в запой, с его-то здоровьем! Надо срочно помочь ему продать мой дом. Сегодня я сам разместил платные объявления, оставил его телефон. Пятьдесят просмотров, три звонка. Он лежит пьяный, отвечаю я. 23:15:12 Теодор: Как результаты? 23:17:17 Натан: Звонила одна моя давняя знакомая, агент по недвижимости. Представилась, сказала, что у неё есть покупатель. Ну уж нет, снова связываться с этой дотошной мерзавкой! Отбрил её, сказал проваливать. Потом позвонила женщина, иностранка. Акцент приятный. Договорился с ней на вторник. Вбил встречу в его календарь: пусть думает, что сам общался по пьяни. Апрель, 28 18:43:10 Теодор: Натан Ле Сан, если ты сейчас же не возьмёшь телефон в руки, я лично приеду из Тимишоары и приколочу его к тебе гвоздями! Я видел, ты сегодня продал BRK-A! Я сделал так же. 20:10:19 Натан: Зря. Я переволновался и, наверное, ошибся. 20:35:16 Теодор: Что там у вас происходит? 20:36:39 Натан: Приезжала покупательница. 20:36:50 Теодор: Молодая? Симпатичная? 20:37:03 Натан: Ну так. 20:37:12 Теодор: Познакомишь? 20:39:08 Натан: Конечно НЕТ. 20:42:06 Натан: Бывший собственник продал мой дом и сбежал, украв брильянтовую брошь с платья Анис. 20:42:21 Теодор: Это он зря. 20:42:48 Натан: Он уже не жилец. 20:43:00 Теодор: После броши однозначно 20:44:41 Натан: И до неё. Последний запой был лишним. К чёрту мой сорбоннский диплом по медицине и инстинкты вампира, если он не встретится с апостолом Петром в ближайшие дни. Я послал за ним проследить. 20:45:20 Теодор: И помочь? 20:45:55 Натан: В данном случае главное — не мешать. Они подписали все документы одним днём. 20:46:17 Теодор: Отчаянная дама. 20:47:50 Натан: Да какая дама, ей двадцать шесть. Проверила все бумаги на замок, знает историю и рассказы крестьян. Заручилась поддержкой юриста. 20:48:23 Натан: Но равнодушна к безумию продавца. Отличная современная женщина, лишенная нелепых предрассудков. Я уверен, мы договоримся. 20:48:55 Теодор: Сегодня? 20:51:54 Натан: Нет. Пусть привыкает. В ближайшие дни я буду занят. Главное - попридержать Анис. Сестра сразу же заявила, что я специально выбрал именно эту девицу, потому что она мне понравилась. Какая нелепость! Она слишком молода, чтобы волноваться о её здоровье, достаточно одинока, чтобы переживать о наследниках, и весьма безобидна, чтобы доставить нам лишние хлопоты. Пожалуйста, если будешь на бирже, пользуйся моими инструкциями: я выслал их на электронную почту. Апрель, 30 15:55:09 Натан: Зачем ты вывел SEB? 16:03:00 Теодор: А мог бы и перезвонить! 16:03:19 Натан: Не мог. Я занят. 16:03:30 Теодор: Подружился? 16:07:24 Натан: Если тот способ, который она избрала для знакомства, считается дружбой, то пожалуй. 16:09:12 Теодор: Напугал? Ты мог бы быть помягче с людьми. В конце концов, они не виноваты, что ты не можешь сделать документы и самостоятельно владеть собственным замком. На моём языке то, что ты пытаешься делать, называется "шантаж". Сам себя поставь на их место: если на тебя вывалится из тёмного перехода вампир? Пусть и сияющий улыбкой. Хотя нет, с улыбкой даже страшнее. 16:13:21 Натан: Я не вываливался. Это она вывалилась. Сломала потайной ход, оторвала рычаг и рухнула в склеп. Полезла открывать мой гроб (к счастью, мой)! Собственноручно! Женщина в тёмном склепе берёт и открывает чужой гроб! Потом долго не хотела со мной разговаривать: делала вид, что меня нет. Под конец назвала аферистом. Была испугана и зла. Больше, пожалуй, второе: посчитала меня мошенником, желающим её обокрасть. Грубит. Вытирает нос рукавом. 16:15:12 Теодор: Лишенная предрассудков современная женщина. Всё, как ты любишь. 16:15:41 Натан: Она дала мне пощёчину! 16:17:12 Теодор: Она всё ещё жива??? Значит, точно симпатичная! Выезжаю! 16:17:15 Натан: Стоять! 16:18:28 Натан: Она сказала, что у неё много родственников в Москве. Это означает, что её будут искать, пропади она в Трансильвании. И что мой дом опять может быть под угрозой! Опять эти чёртовы русские! Ненавижу! 16:18:59 Теодор: Ха-ха! Ты наступил на горло собственным инстинктам! Какое полезное знакомство, оно помогает расти над собой! 16:19:02 Теодор: Стоп! Русская??? Влюбись в неё, и я начну верить в карму! Теперь понятно, почему Анис её особенно ненавидит! 16:19:04 Теодор: Или меня познакомь! Славянки хорошенькие! 16:19:15 Натан: Отстань. Сегодня мы пойдём к её агенту по недвижимости. Может быть, мне удастся аккуратно навести справки и договориться о новых документах. Или подстраховаться какими-нибудь полезными бумажками. Хочу понять, что происходит с моим домом и каково его положение на рынке. Май, 28 00:15:18 Теодор: Натан!!! Боже мой, как я испугался! А потом хохотал! Новости!!! Срочно открой новости! 00:16:35 Натан: Теодор, дай дочитать экономические сводки: если ты будешь меня отвлекать, я сорву выгодную сделку. 00:17:56 Теодор: Открой свои местные новости, балбес, и ты сорвёшь голос! 00:32:00 Натан: ВОТ ДЬЯВОЛ!!! Я ЕЁ УБЬЮ!!! 00:36:30 Теодор: Отчаянно не рекомендую убивать женщину, которая завещала твой дом городу. Если, конечно, не хочешь жить в музее. Она просит сделать из замка музей! 22:15:16 Теодор: Эй, музейный экспонат! Ты там живой? Опять на звонки не отвечаешь! Уже решил, где повесишь табличку "вампир обыкновенный, 200 лет, руками не трогать, за ограждение не заходить"? 22:56:00 Натан: Акции? Не до них. 22:59:18 Теодор: На этот раз моё любопытство! Как у вас дела? 23:15:00 Натан: Я видел бумаги. Всё серьёзно. Эта тварь написала завещание: в случае её смерти или безумия подарить мой замок городу. Составила план комнат, опись имущества. Она вылезла на все медийные площадки, от N-шти до Бухареста! 23:35:10 Теодор: О! Посмотрел фотографии. Достаточно мила! Тебе точно не нужна помощь? Я бы мог... 23:36:14 Натан: Я прекрасно знаю твои возможности, Теодор, и НЕТ. Не смей сюда заявляться! Я разберусь сам. Она куда-то ушла вечером, сейчас спрошу у охраны, где её искать. Май, 29 01:12:15 Теодор: Ну что, мон шер, разобрался со своей девицей? 01:15:14 Натан: Нашёл в кабаке, пьяную. Заглянул, когда она рассказывала бармену, что вампиры её точно сожрут, поэтому он должен помнить, что в приличных музеях носят тапочки. И что я обаятельная сволочь, которая при других раскладах обязательно запала бы в душу. Принёс в дом, уложил на кровать. Дождался, пока не начнёт осознавать, что творится вокруг. Сказал, что намерен беречь её драгоценное здоровье: пока завещание не переписано, она не умрёт. И не сбежит. Знал бы ты, как она меня раздражает!! 01:16:54 Теодор: Какие сильные эмоции! Ты позволил себе лишний восклицательный знак! Соблазни её. Или давай я... 01:17:12 Натан: НЕТ. 01:18:10 Теодор: Жадина. Но имей в виду: в данной ситуации проще соблазнить и обратить, запугать не получится: на любой твой аргумент она помашет перед носом завещанием. Тамаш мог бы предложить пару других жёстких вариантов, если ты понимаешь, о чём я. 01:19:25 Натан: Любой вред телу как элемент запугивания категорически запрещаю. Сейчас она должна быть здоровой, физически и психически. Насколько это возможно. Она куда более непредсказуемая, чем бывший собственник. У меня есть неплохой план, но твой вариант тоже следует попробовать. Июль, 22 00:00:00 Теодор: Плохие новости? 00:01:13 Натан: Куда уж хуже! Завтра все ближайшие к N-шти бессмертные собираются у меня. 00:02:26 Теодор: Как обстановка дома? 00:06:34 Натан: Кошмар. Она пыталась сбежать более десяти раз. Пароход. Поезд. Автобус. Пешком. Такси. Мотоцикл. Чужая машина. Угнанная машина. На последней её тайком довезли до ближайшего аэропорта, где только чудом успели перехватить. Она мелькает в новостях и даёт интервью. Завела свой блог и снимает видео про наши вещи из гардеробной. С отчаянием смертницы. 00:07:05 Теодор: А ты? 00:07:27 Натан: А я не могу контролировать её 24 часа подряд! Не пристёгивать же к себе наручниками! Я тогда сам свихнусь! 00:08:23 Теодор: А я смотрю все выпуски! Ну ты и пижон, Ле Сан! 00:08:55 Теодор: Что с соблазнением? 00:10:14 Натан: Полный провал. Сердце бьётся быстрее, кровь движется как надо. Но в ответ на все мои попытки: "Только подойди, бессмертная скотина!" Её разум сильнее инстинктов, пусть этого разума и немного. 00:10:50 Теодор: Обратить насильно? 00:12:44 Натан: Рискованно. Чокнутая. Принципиальная. Ещё выйдет на солнце, от неё всего можно ожидать. И завещание вступит в силу. Да и зачем она мне здесь, рядом, навечно? Мне хватает сестры. 00:13:20 Теодор: Она довольно хорошенькая. 00:13:34 Натан: Надоест. 00:13:59 Теодор: Давай я? 00:15:10 Натан: Ты знаешь, что завтра приедет Тамаш? Явится разбираться, почему мой дом стал новостью номер один. И я даже знаю, как он будет решать эту проблему - угрозы, убийство и подкуп, именно в такой последовательности. Ему-то наплевать на мой замок, ему главное убрать любое упоминание из новостей! Так что приезжай. Надеюсь, поможешь решить дело миром. Сделаю вид, что мы с ней встречаемся и происходящее — не более чем милая семейная ссора, а то послезавтра же проснусь в музее. Если повезёт, он поверит и оставит нас в покое. 00:15:56 Теодор: Что, правда, что ли?! Можно приехать?! И познакомишь?! 00:17:10 Натан: Ха-ха! Нет, не так. Ха. Ха. Ха. Я с удовольствием посмотрю, как ты попытаешься её заинтересовать. Эта бездушная стерва даже мне не даёт шанса! Если она переживёт эту ночь, даю тебе карт-бланш. 00:17:30 Теодор: Если переживёт, увезу к себе! Пошёл убирать кухню! 00:17:42 Натан: Девиц своих лучше убери: бьюсь об заклад, у тебя опять гостьи. Хостел "У Тимишоары", а не родовое имение. 00:19:47 Теодор: А, эти безобидные. Ищут инфернальных приключений, почему-то у меня. Я слишком стар для мистики, предпочитаю сериалы и сложные случаи. Типа твоего! Сегодня же придумаю, к кому их отправить! Если я её уговорю стать одной из нас, с тебя половина акций BKNG! 00:20:57 Натан: И двумя обойдёшься, Казанова.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.