Чёрная нить: Дело не закрыто

PG-13
Завершён
42
автор
Фэндом:
Размер:
110 страниц, 39 553 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 50 Отзывы 17 В сборник

Глава 9.

Настройки
— Получается, вы это нашли в комнате Джихуна? — спросил Тэхён, рассматривая кулон. — Да, а ключ нашли в другой комнате, он был спрятан в рамку от фотографии, — пояснила Мари, — но больше всего меня волнует эта тетрадь. — девушка с интересом открыла первую страницу, читая вслух. «2 мая, 1996 год. У меня появилась дочь. Сначала я был против её появления, но, увидев её большие карие глаза, я не смог сдержать улыбку. Когда она успокоилась, посмотрев на меня и протянув свои маленькие ручонки, я понял, что во мне что-то перевернулось.» — Видимо, это его дочь, — прервал Хосок, указав на кулон. — Я сделаю чай, — сказал Тэхён, встав со стула. Спустя несколько минут чай был готов, и теперь Мари смогла продолжить. «18 мая, 1996 год. Девушка, которая родила мне дочь, запрещает с ней видеться, ведь я — убийца. Ей не понять, что я лишаю жизни тех, кому она не нужна.» — Почему он не пишет имя девушки, от которой у него дочь? И имя дочери тоже неизвестно, — Тэхён задумался, но он не терял надежды, что дальше будет больше информации, ведь это только вторая страница. «20 мая, 1996 год. Сегодня меня чуть не поймали, но я знаю планы полиции, они как всегда не меняются. Всё стандартно. Единственная моя радость — моя дочь, но и её меня лишают. Почему я должен всё забирать силой?» «23 июня, 1996 год. Ты растёшь с каждым днём, сегодня мне вновь удалось тайно с тобой увидеться. Я хочу, чтобы эта тетрадь попала тебе в руки на случай, если со мной что-то случится. Знай, я тебя люблю.» Мари начала листать, понимая, что дальнейшие записи были о его дочери, имя которой неизвестно. 1997, 1998… — Дальше записи прерываются, — Мари нахмурилась. «23 октября, 2002 год. Я совсем перестал видеться с дочерью, потому что её мать переехала, а я ничего об этом не знал. Пытаюсь изо всех сил найти её, но не выходит. В городе усилили контроль, пытаясь найти меня.» «Июнь, 2017 год. Меня поймали, заперев в психиатрической больнице. Они думают, что я болен. Но это не так! Мне удалось сбежать. Теперь я продолжу то, что начал. Меня не остановить.» — Дальше идут описания девушек. Ван Хваён, Чон Лан… — Мари начала перечислять имена убитых девушек. Некоторые были убиты в Сеуле, некоторые — в Пусане. — Он описывал смерть каждой, — задумалась Мари. — Хочешь сказать, что у него был план на каждую жертву? — спросил Хосок. — Думаю, так и есть, — Мари пролистала три страницы, не желая читать то, как погибали девушки, но она изменилась в лице, открыв рот. — Что там? — забеспокоился Тэхён, забрав тетрадь. — Ли Мари, 22 года, живёт в Сеуле, — прочитал Ким, посмотрев на девушку, а после продолжил. «Сегодня я почувствовал себя нужным этому никчёмному миру. Меня могла бы сбить машина, я бы сейчас не писал в этой тетради, но… Меня спасла девушка. Она улыбалась мне и смотрела искренними глазами. Я понял, что мне она нужна. Я хочу её…» — Пожалуйста, хватит, — Мари прервала парня, чувствуя ком в горле. Она сделала вдох-выдох, нахмурившись. — Продолжай, — Мари поняла, что надо знать полную информацию, как бы тяжело ни было. «Я выслеживал её, бывал в квартире. Мари, почему ты боишься? Ведь я тебе не причиню вред.» «Июнь, 2017 год. Я узнал, что Мари работает в полиции. Она постоянно ходит с каким-то парнем. Я должен узнать, кто он. Мари должна понять, что она нужна мне. Нужна, чтобы я стал человеком. Именно с ней я буду счастлив.» «Июль, 2017 год. Мари очень смелая. Я готовлю план, чтобы никто не смог нам помешать покинуть этот город. У нас будут деньги, и я смогу обеспечить её. Надеюсь, никто не сможет помешать.» — Мне кажется, что почерк изменился, — Тэхён прищурился, перевернув страницу. Мари, которая смотрела в одну точку, слушая Тэхёна, очнулась. Она взяла тетрадь, чтобы проверить. — Да, — подтвердила она, — почерк изменился, — Мари начала листать тетрадь, не веря своим глазам. — О Тэхи, Пак Суа… Это же имена девушек, которые недавно погибли. — Получается, кто-то продолжает делать записи в эту тетрадь, — подумал Хосок. — И этот кто-то хочет отомстить мне, — сказала Мари, прочитав самую последнюю запись: «Октябрь, 2017 год. Последней жертвой должна быть Мари. Та, которая убила его. И умирать она будет постепенно.» — Что это значит? — не понял Тэхён. — Понятия не имею, — задумалась девушка.

***

Следующее утро началось с неожиданных новостей для Джина. Убийств в Сеуле не было, но это совсем не радовало, ведь все чувствовали, что должно что-то произойти. Намджун писал отчёт, Джин пересматривал старые убийства, связанные с «Чёрной нитью». Юнги устало что-то печатал на компьютере, а Хоа просто пила кофе. — Можно? — в кабинет зашёл Чонгук, посмотрев на брата. — Чонгук? — удивился Джин. — Что-то случилось? — сразу заволновался он. — Что-то с Никой? Родителями? — С ними всё в порядке, — сказал Чон, запустив руку в волосы, — я по делу, — ему было неловко начинать этот разговор. — Ты же рассказывал, что ребята в Пусане не смогли воспроизвести запись с камер после неудачного плана? — Рассказывал. И что? — Я хочу поехать в Пусан, чтобы восстановить запись, — заявил Чонгук, и все сразу отвлеклись от своих дел. — Что? Это может быть опасно, — сказал Джин, волнуясь за брата. — Но идея неплохая. — Что со мной случится? Я всего лишь восстановлю запись. Не зря же я учился на программиста. — Отлично, — усмехнулась Хоа. — Давайте все переедем в Пусан! — она развела руками, показывая своё недовольство. — В каком смысле «все»? — спросил Чонгук, нахмурившись. — Мари уже уехала, теперь Чонгук. — Я просто хочу помочь, — парень не понимал, почему вызвал такое недовольство у Хоа, — или тебя что-то не устраивает? — он встал, направляясь к ней. — Допустим, — она выпрямилась, сложив руки на груди. — Чонгук, успокойся, — Джин тяжело выдохнул. Чон был наслышан о новой коллеге своего брата. — Во-первых, я хочу высказать своё мнение, — Чонгук разозлился не на шутку, — во-вторых, тебе напомнить, из-за кого уехала Мари? — он опёрся руками о стол, наклонившись к Хоа. — В-третьих, какого чёрта я тебя волную? Мне нельзя помогать следствию? Или ты не хочешь, чтобы всплыли записи? — он прищурился, а девушка напряглась. — Что?! — возмутилась Чан Хоа, вскочив с места. — Ты сейчас на что-то намекаешь? — спросила она, получив ухмылку в ответ. — Это смешно! — после этих слов она усмехнулась себе под нос и ушла. Юнги, который наблюдал за этой картиной, тяжело вздохнул, но задержал дыхание, когда зазвонил телефон Намджуна. — Да? Мари? Рад тебя слышать! — он улыбнулся, ведь после вчерашнего разговора остался неприятный осадок. Джин показал жестами, чтобы тот включил громкую связь. — Мне бы твой оптимизм, — усмехнулась Мари в трубку. — Расскажи про тетр… — послышался голос Тэхёна на заднем плане, но Мари не дала ему договорить. Все парни нахмурились, устремив всё внимание к телефону. — Мари? Что происходит? — спросил Намджун. — Ничего, всё в порядке. — Когда ты говоришь, что всё в порядке, то ни черта не в порядке, — не выдержал Юнги, а Намджун закатил глаза, чувствуя, что ему опять попадёт от Мари. — Опять на громкой связи? — Мари издала смешок. — Ладно, я хотела кое-что сказать, — после этих слов Джин нахмурился, не понимая, почему Мари не ругается. Значит, что-то действительно не так. — Будьте предельно осторожны. Я не могу всего рассказать, но, пожалуйста, берегите себя, потому что тут может пострадать каждый. — Мари, что это значит? — спросил Джин. — Просто делайте так, как я вам говорю. Мне пора, созвонимся, — она сбросила звонок. — Что у них там происходит? — не понимал Намджун. — Джин, так ты дашь адрес, чтобы я знал, куда ехать? — опомнился Чонгук. — Я еду с тобой, — заявил Юнги. Намджун и Джин посмотрели на него. — Что? Вы слышали её голос? Хотите сказать, что там всё нормально? Один раз я чуть не потерял её, но теперь я не повторю ошибку во второй раз. — Хочу напомнить, что ты сам чуть не погиб, — сказал Намджун, опустив голову. — Но не погиб же, — возмутился парень, — поедем на машине, — Юнги похлопал Чонгука по плечу, и они вместе ушли.

***

— Почему ты не сказала про тетрадь? — спросил Тэхён, когда Мари сбросила звонок. — Этот разговор не для телефона, — ответила она, — и я не хочу им говорить об этом, пока сама не разберусь. — Вы чего сидите? — в кабинет зашёл Хосок, взяв свой рюкзак. Мари привстала, не понимая такой спешки. — Убийство у нас. Ребята собрались и поспешили на нужный адрес. Они приехали не первыми, поэтому народ успел собраться, чтобы посмотреть на это зрелище. Несколько парней ставили ограждение от особо впечатлительных жителей. Врач уже успел сделать заключение, поэтому он нашёл Хосока, чтобы отдать результат осмотра. — Это заключение, труп девушки мы скоро отвезём в морг, — молодой врач отдал документ, где было прописано имя и фамилия, от чего наступила смерть и примерное время, — и ещё, вот, — он достал из кармана халата файловый лист с чёрной нитью. — Как всегда, — прошептал Тэхён. Хосок поблагодарил врача, и тот ушёл. — Девушку зовут Дон Хваён, девятнадцать лет, — Чон начал изучать заключение, — смерть наступила в результате удушения примерно в пять утра. — Я пойду поговорю с соседями, а вы осмотрите квартиру девушки и свяжитесь с родными, — Тэхён дал указания. Ребята кивнули и направились к подъезду. — Дон Хваён… — проговорила Мари, посмотрев на Хосока, — её имени не было в тетради. — Может, маньяк их туда пишет, когда уже совершил убийство? — предположил парень, зайдя в квартиру. Квартира оказалась просторной и уютной. Всё в бело-серых оттенках, но не было такого беспорядка, как обычно. Прошлые жертвы были готовы скидывать всё на своём пути, лишь бы остаться в живых. — Что-то не вижу, что девушка хотела выжить, — задумалась Мари. — Вот же, — Хосок прошёл на кухню, где увидел разбитую вазу, — в заключении написано, что следов насилия не выявлено. Могу предположить, что убийца напал неожиданно, — Хосок спрятал документ в рюкзак, достав телефон, — позвоню ребятам, чтобы сняли отпечатки пальцев с дверей и с осколков вазы. — Тогда я пойду осмотрюсь, может, найду что-нибудь. Мари направилась осматривать квартиру, чтобы найти какие-либо зацепки. Она зашла в комнату, которая была обустроена со вкусом, как и вся квартира в целом. Девушка направилась к письменному столу, где лежали книги и тетради. Мари пролистала несколько страниц одной из книг, увидев лишь некоторые подчёркнутые строчки. Ничего удивительного, ведь все ученики выделяют важную информацию для себя в книгах. Она осмотрела комнату, заметив фотографии девушки с её друзьями. Видимо, Дон Хваён была дружелюбной. — Мари! — крикнул Хосок. Мари дёрнулась и вышла из комнаты, увидев ребят, которые снимали отпечатки пальцев с дверной ручки. — Звонил Тэхён, сказал, что ждёт нас в машине, — Хосок посмотрел на Мари, а потом направился к двери. Ребята спустились. Народ уже расходился по своим делам, но журналисты продолжали делать репортажи. Мари и Хосок сели в автомобиль. — Что случилось? — спросила Мари, пристёгиваясь. — Звонил Пак Чимин, сказал, что в участке шумиха какая-то, — ответил Тэхён, заведя автомобиль. Ребята добирались долго из-за пробок на дорогах, но всё же добрались благополучно. Они зашли внутрь, увидев, что все работники взволнованны. Они бегали и искали какую-то информацию в компьютерах. — Что случилось? — спросил Хосок у Пак Чанёля. — К вам в отдел пришла какая-то дамочка, она кричит на всех и угрожает, — парень почесал затылок. Мари направилась в кабинет, где сидела та самая женщина, поднявшая шумиху. Она была одета в белоснежный костюм, а на плечи накинута лёгкая шубка в цвет костюму. Волосы блестели из-за большого количества лака для укладки. — Здравствуйте, — Мари поздоровалась, а за ней прибежали парни. — Как мне здравствовать в такой ситуации?! — возмутилась она, вскочив с места. Пак Чимин, сидевший напротив, тоже встал. — Вы хоть знаете, что творится в стране?! Почему вы никак не закроете это чёртово дело? Оно коснулось меня… — её голос стал тише. — Точнее, моей дочери, — женщина опустила глаза, сдерживая слёзы. — Вы мама Дон Хваён? — спросила Мари. — Я госпожа Дон Уна, владелица Эмпайр групп, жена бизнесмена Дон Тхэвана, — она сделала паузу, — и мать, потерявшая дочь, — госпожа Дон закончила свою речь, посмотрев на удивлённых ребят. — Я заплачу вам любые деньги, лишь найдите убийцу моей Хваён. — Госпожа Дон, — начал Хосок, — мы действительно делаем всё, что можем, но этот маньяк на несколько шагов впереди. Мы пытаемся разработать новый план, чтобы поймать его. — Так разрабатывайте быстрее, пока он не убил всё население! — она вздёрнула подбородок и ушла, задев плечо Мари. — Слышали?! — вскрикнул Чимин. — Если произойдёт следующее убийство, то нас закроют! Мать этой девушки сказала, что будет в курсе всех новостей, связанных с «Чёрной нитью». — Но что нам делать? — Мари изменилась в лице, а её глаза начали слезиться. Это был край. Она устала от всего этого. Устала быть на несколько шагов позади от убийцы, а он даже никаких следов не оставляет. — Что нам делать, когда он знает все наши планы? — из её глаз потекли слёзы. — Мари? — Тэхён вышел вперёд, заметив, как голос девушки дрогнул. Мари шмыгнула носом, а после ушла. — Ладно, нас ждёт работа. Прокурор Пак, если позволите, то мы пойдём. — Да, идите.

***

Мари забежала в кабинет, вытирая слёзы. Она взяла папки под названием «Чёрная нить», листая их. Слёзы текли сами по себе, но она их смахивала. — Мари, что ты делаешь? — спросил Хосок, зайдя в кабинет вместе с Тэхёном. — Смотрите, — она оставила открытые страницы с фотографиями запястья, — прошлый маньяк оставлял нити на левой руке, а этот — на правой, — Мари указала пальцем на фото. — И что? — не понял Тэхён. — Не знаю, — отчаялась девушка, сев на стул, — это может что-то значить? — Вряд ли, — ответил Хосок, — я понимаю, что здесь важна каждая деталь, но цепляться именно за это не стоит. Мы с Тэхёном едем в район, где убили Дон Хваён. Хотим осмотреть камеры ближайших магазинов, ты с нами? — Нет, я займусь кое-чем другим, — сказала Мари, почувствовав вибрацию телефона. — Тэхён, дай ключи от квартиры, — она протянула руку. — Держи, — он положил ключи в её ладонь. — Хочу ещё раз изучить ту тетрадь, — пояснила Мари.

***

Мари вызвала такси, быстро добравшись до дома. Зайдя в квартиру, она вспомнила о том, что ей что-то пришло на телефон. Это было смс от Чан Хоа. Откуда у неё номер Мари? «Теперь ты точно его потеряла. Больно, правда?» Мари нахмурилась, прочитав текст смс, а после, пролистав вниз, увидела фотографию, на котором был обнажённый Юнги, обнимающий такую же Хоа. Девушка нахмурилась, хватая воздух. Она сжала телефон в руке, не желая смотреть на этот ужас. Мари была в шоке, поэтому все мысли в её голове смешались. Щёки пылали от злости, она направилась на кухню, открыв окно, чтобы вдохнуть воздух. — Твою мать! — крикнула она, не сдерживаясь. Мари налила стакан холодной воды, опустошив его. Отложив телефон в сторону, она зажмурила глаза, обдумывая свои действия. Сейчас надо сосредоточиться на деле, а отношения выяснять потом. Мари направилась в комнату, достав из ящика тетрадь. Она внимательно осмотрела почерк Чон Джихуна, а потом записи, сделанные совсем недавно. Девушка вспомнила про записки, которые ей отдала Пак Суа. Мари начала рыться в рюкзаке, чтобы найти эти записи. Вытащив все вещи из него, ей всё-таки удалось их найти. — Посмотрим, — прошептала она, сравнивая почерки. — тот же почерк, — теперь Мари убедилась в том, что имена жертв писал один и тот же человек. Но кто написал о том, чтобы отомстить Мари? «И умирать она будет постепенно.» — прочитала Мари, тяжело вздохнув.

***

Хосок и Тэхён осматривали ближайшие магазины возле дома погибшей. Самым ближним был дорогой магазинчик одежды. — Это богатый район, поэтому камеры здесь повсюду, — сказал Хосок, зайдя в магазин. Внутри был зеркальный потолок и мраморный пол. Одежда от лучших дизайнеров красиво висела на вешалках, возле которых находились девушки-консультанты, одетые в строгий костюм. — Здравствуйте, — одна из них подошла к парням, — вам чем-нибудь помочь? Подобрать костюм для работы или что-то на вечер? — Нет-нет, мы не покупатели, — засмеялся Тэхён, — мы из полиции, — он показал удостоверение. — Можно увидеться с директором магазина? — Да, сейчас, — лицо девушки изменилось. Она ушла, но вскоре вернулась с женщиной лет сорока. — Вы директор магазина? — переспросил Хосок. — Да, Со Интэ, — представилась женщина. — Чон Хосок, — парень показал удостоверение. — Вы из полиции? Что-то случилось? — Да. В соседнем доме произошло убийство, — начал Тэхён, но женщина его перебила. — Уже во всех новостях только об этом и говорят. — Мы хотели бы попросить у вас запись с камер наблюдения, это поможет следствию, — закончил Ким. — Хорошо, я позову охранника, — Со Интэ подозвала одного из охранников, что стояли при входе. Она объяснила ему ситуацию и разрешила детективам взять запись. Тэхён и Хосок поблагодарили женщину, направившись в участок. Уже темнело и заметно похолодало. Парни перекусили в кафе, которое находилось недалеко от участка, но потом вновь вернулись к работе. — Надеюсь, что-то увидим, — сказал Тэхён, зайдя в кабинет. Хосок подключил флешку к компьютеру, включив запись. Он начал проматывать, но вскоре остановил, заметив мужчину в чёрном плаще. — Тэхён, он хромает, как говорил Джин, — Чон отмотал запись назад, чтобы пересмотреть этот момент. — Давай дальше мотай, может, увидим то, как он будет выходить. Но парни так ничего и не увидели кроме того, как начали съезжаться машины скорой помощи, полиции, журналистов. Позже приехали ребята. — Дальше нет смысла смотреть, — сказал Хосок, выключив запись. — Наверное, он ушёл через окно. Значит, он знал про камеры? — спросил Тэхён. — Он никогда не забывает про камеры, — выдохнул Чон, — уже поздно, давай по домам, — сказал он, выключая компьютер. Тэхён приехал домой на своей машине, припарковав её под окном квартиры. Он зашёл внутрь, увидев включённый свет в комнате Мари. — Мари! Ты не спишь? — спросил он, заглянув в её комнату. Девушка спала, забыв выключить свет. Тэхён улыбнулся, выключил свет и прошёл внутрь, чтобы включить настольную лампу. На столе он увидел открытую тетрадь и записки. Выдохнув, Тэхён ушёл на кухню, чтобы что-нибудь приготовить. Он заметил открытое окно, нахмурившись. — На улице холод такой, заболеть хочет? — он шмыгнул носом, закрыв окно и увидел телефон, на которое пришло сообщение. Любопытство взяло вверх, и Тэхён открыл его. «Ну что, тебе больно? Можешь не отвечать, и так знаю. Чан Хоа» — Чан Хоа, — прочитал вслух Тэхён, — кто она? — он нахмурился, пролистав сообщения выше и увидев фото голого Юнги вместе с девушкой. Ким закрыл рот ладошкой, удивившись. Он повернул голову в сторону комнаты Мари, понимая, как ей нелегко приходится сейчас.
42 Нравится 50 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (5)