Чёрная нить: Дело не закрыто

PG-13
Завершён
42
автор
Фэндом:
Размер:
110 страниц, 39 553 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 50 Отзывы 17 В сборник

Глава 17.

Настройки
!!! Рекомендую читать под музыку — Where Do We Draw the Line — Poets of the Fall Прошло около двух месяцев. Старый год остался позади, а новый пришёл на смену. Прошлый год принёс очень много жертв и боли. Шин Йонга посадили в тюрьму с пожизненным сроком. Чан Хоа тоже отправили в тюрьму как соучастницу, но ей дали двадцать пять лет. Теперь её жизнь изменилась, и она, сидя за решёткой, продолжает оплакивать отца и ненавидеть Мари. Сокджин и Намджун уехали обратно в Сеул, чтобы продолжить работать, но каждый день были на связи. Чонгук около недели наблюдался в больнице, ведь в его организме было много снотворного. Парень чудом выжил и после выписки устроился работать в участок в Пусане, где прокурор Пак Чимин с удовольствием его принял. Хосок и Тэхён каждый день навещали девушку, которая долгое время находилась в коме. Они рассказывали ей все происходящие новости, надеясь на то, что она всё слышит. Юнги ни на шаг не отходил от Мари, а больница стала его временным домом. Парень ещё больше исхудал, под глазами образовались синяки — признак бессонных ночей и нарушения питания. Миссис Ли — мать Мари, приехала в Пусан, ведь врачи не разрешили перевезти её дочь в Сеульскую больницу, опасаясь худшего. Она заставляла Юнги пить и есть, просила его поехать в гостиницу, чтобы он нормально выспался, но парень отказывался. Мин отлучался лишь на пол часа, чтобы принять душ, ведь боялся оставить Мари. А если она очнётся, и его не будет рядом? А если… если умрёт? Вдруг этот чёртов аппарат, поддерживающий жизнь, перестанет работать? Нет. Юнги отказывался в это верить. Первое время в стране кипели новости, о том, что дело «Чёрная нить» закрыли. Наконец показали истинное лицо убийцы и соучастницы. Многие репортёры жаждали взять интервью у матери Мари, которая отважно заступилась за своего коллегу. Юнги это добивало. Он сорвался, выплеснув на журналистов весь свой гнев. Многие его поддержали, понимая, что парню пришлось нелегко. За эти два месяца на кардиомониторе несколько раз появлялась прямая линия. И в эти моменты сердце Юнги останавливалось вместе с сердцем Мари. — Ты не можешь меня оставить, — шептал парень, сжимая в своих руках холодную ладонь Мари. Каждый день он находился рядом, рассказывая свои истории из детства. — Ты единственная, кто остался у меня. Я потерял родителей, потом не уберёг свою сестру. И, кажется, не смог уберечь тебя. Пожалуйста, не покидай меня, — голос Юнги за месяц охрип, поэтому он говорил тише прежнего. Мин прислонил ладонь Мари к своему лбу, слушая её размеренное дыхание. Он каждую секунду вслушивался в то, как она дышит. Каждую минуту проверял её пульс с замиранием сердца. — Почему я не могу уберечь дорогих для себя людей? Возможно, я должен уберечь тебя от себя? — Юнги задавал вопросы. — Врачи говорят, что через месяц отключат аппараты жизнедеятельности, но я сделаю всё, чтобы они этого не делали, — он сделал долгую паузу, во рту пересохло. — Я верю, что ты скоро проснёшься. Без тебя так пусто, — он усмехнулся, — будто солнце исчезло. Ты нужна многим людям… Ты нужна мне… — Юнги прикрыл глаза, но потом услышал, что писк аппарата усилился, а потом, взглянув на кардиомонитор, увидел линию. — Мари! — выкрикнул Юнги. Это уже третий раз. Третий раз ему тяжело дышать, а ноги становятся ватными. Возможно, это происходит из-за недоедания. Парень вскочил со стула, который перевернулся. Юнги выбежал в коридор, позвав врачей. — Мари! Ты не можешь! Нет! — Мин пытался зайти в палату, но его вывели. Врачи делали свою работу, и каждый раз парень боялся услышать те роковые слова о том, что они сделали всё возможное. Затаив дыхание, Юнги стоял за дверью палаты, молясь всем богам. К парню подбежала миссис Ли, которая в это время находилась в кабинете главного врача, обсуждая все надежды на выздоровление своей дочери. Юнги каждый раз смотрел ей в глаза, замечая, что вера в лучшее постепенно испарялась. Женщина твердила, что всё будет хорошо, но как будто не верила в это. Врачи возвращали девушку к жизни, включая дефибриллятор. Её исхудавшее тело содрогалось под электродами, но зелёная полоска не желала исчезать. — Разряд! — крикнул врач, прислонив электроды к груди Мари. Девушка содрогнулась в очередной раз, и удача оказалась на её стороне. Появился пульс, сердцебиение восстановилось. Врач с облегчением выдохнул, прикрыв глаза. — Готовьте Ли Мари, надо сделать рентген головного мозга, — после этих слов врач снял перчатки, выходя из палаты. Двое молодых парней перекатили носилки, которые стояли в углу палаты, и переложили на них девушку. — Что? — Юнги не понимал, что происходит. Он смотрел за спину врача, наблюдая за действиями парней. — Куда вы её повезёте? — Не волнуйтесь, мы всего лишь сделаем рентген головного мозга. Такая ситуация происходит уже третий раз, — на полном серьёзе проговорил мужчина. Он взглянул на Юнги, а потом на миссис Ли и направился прямо по коридору. Парни выкатили носилки, направляясь за врачом. Юнги и миссис Ли побежали следом, но дальше их не пустили, оставив сидеть в коридоре ожидания. — Улучшений никаких нет, — сказал врач, когда рентген уже был сделан. Мари вновь лежала в палате. Юнги сидел рядом, держа ладонь девушки в своей, миссис Ли стояла напротив, внимательно слушая врача и сдерживая слёзы. — Скажите, — почти шёпотом произнесла женщина. Её взгляд метался от дочери к врачу. Юнги склонил голову, не желая слушать этот разговор, но он понимал, что надежд почти не осталось, — сколько ещё? — миссис Ли проглотила ком в горле, наконец произнеся этот вопрос вслух. — Может, две недели, — врач посмотрел на женщину, потом на Юнги, — может, неделя. Максимум — три недели, — мужчина поправил очки на переносице, положив снимки головного мозга в папку. Врач ушёл, оставив Юнги и мать Мари в полной тишине. Женщина не сдерживала свои эмоции, начиная всхлипывать. Юнги кое-как проглотил ком в горле, его ноздри начали подниматься и опускаться. — Она сильная, выживет, — стиснув зубы, сказал Юнги. Миссис Ли ещё громче всхлипнула, закрыв рот рукой. Она не могла смотреть на свою умирающую дочь, не могла жить в ожидании того, что Мари очнётся или же наоборот, её сердце остановится. Женщина что-то прошептала, выйдя из палаты. Теперь Юнги и Мари остались одни. Парень тяжело выдохнул, прикрыв глаза. Он поднёс свободную руку к своей груди и нащупал два обручальных кольца. Юнги до сих пор носил кольца на двух цепочках: своё и Мари. Он положил ладонь Мари на белоснежное покрывало, а потом, расстегнув цепочку с кольцом девушки, аккуратно надел на её шею. POV Mari. «Никаких улучшений нет.» — эта фраза крутилась вокруг меня. Всё настолько плохо? Я затаила дыхание, пытаясь уловить разговоры. Но настала тишина. Вдруг поймала себя на мысли, что я соскучилась по одному голосу. По голосу, который не умолкал долгое время. Голос, который говорил, что всё будет хорошо. — С твоим появлением я стал таким счастливым, — моё сердце забилось сильнее, когда я вновь услышала этот голос. Вот бы он никогда не умолкал, — а я принёс тебе лишь слёзы, — голос становился тише. Нет, пожалуйста, не замолкай. Я прислушивалась к каждому шороху, надеясь услышать этого парня. Я почувствовала прикосновения в области своей шеи, ощущая холодный металл. Это цепочка? Странное чувство, но будто бы кто-то вернул частичку меня. В моей голове вдруг вспыхнули какие-то воспоминания. Тот черноволосый парень стоит под дождём, он смотрит на меня, изучая мои черты лица. Кто он? Почему не называет своего имени? Я уверена, что знаю его. И почему мне кажется, что я его люблю? Парень начал приближаться ко мне. Он настолько близко, что я не могу сфокусировать картинку. Я почувствовала тёплое дыхание. Почувствовала свои руки. Хочу попробовать ими пошевелить, но получается не очень. Стараюсь изо всех сил, может, что-то выходит? К моему лбу прикоснулись чьи-то теплые губы. Я хочу посмотреть на этого человека, но глаза открыть сложно. И вдруг та темнота, что окружала меня, начинает постепенно рассеиваться. Глаза щиплет, будто в них песок, но я вижу солнечный свет. — Мари? — вновь тот голос. Открываю глаза ещё шире, но продолжаю щуриться. Расплывчато вижу два карих глаза, которые смотрят на меня. Ощущаю тёплую ладонь, она сжимает мою руку ещё крепче. Пытаюсь сфокусироваться на парне, чьё имя вертится у меня на языке. Отчаянно открываю рот, пытаясь что-то сказать, но ничего не выходит. — Я… — черноволосый говорил так, будто ему сложно это даётся, — я позову врача, — он перешёл на шёпот и, кажется, я увидела, как блеснули его глаза. Почему этот парень плачет? Он ушёл, и я осталась одна. Моя ладонь лежала на холодном одеяле, хотелось вновь ощутить тепло того парня. Без него стало как-то пусто. Я почувствовала усталость и закрыла глаза, погружаясь в сон. Но в этот раз не было того мрака, который окружал меня. Конец POV Mari. Юнги обрадовался тому, что Мари очнулась. Он не сдержал эмоций, пустив слезу. Мин мчался по коридору в поисках врача и миссис Ли, чтобы сообщить эту радостную новость. Врач сразу же отвёз девушку на рентген головного мозга и не поверил своим глазам, когда увидел такие улучшения. — Поверить не могу, — восхищался мужчина, глядя на снимки, — это такая редкость! Буквально сегодня утром её сердце остановилось, отчего пошли ухудшения, а сейчас всё налаживается! Возможно, к ней возвращается память, потому что вы всё время находились с ней, — мужчина перевёл взгляд на Юнги. Парень сидел на краешке кровати, сжимая ладонь Мари. Ему было совершенно всё равно на то, что говорил врач. Главное — Мари очнулась, он вновь смог посмотреть ей в глаза. — Какое облегчение, — прошептала миссис Ли, сжимая свободную ладонь своей дочери. Врач улыбнулся, понимая, что надо оставить их одних. — Ну как? — в палату забежал Тэхён, а за ним Чонгук и Хосок. Миссис Ли обрадовалась, что её дочь очнулась, сообщив об этом ребятам. Парни зашли в палату и встали рядом с кроватью. Юнги не поднимал свой взгляд, пристально смотря на девушку. Он любовался её чертами лица. Наблюдал за тем, как к ней вновь возвращается румянец, здоровый цвет лица и за тем, как её губы вновь становятся ярко-розовыми. Мари зашевелила пальцами, слушая голоса людей. Она открыла глаза, но на этот раз в палате было темно, лишь настольная лампа наполняла комнату жёлто-белым светом. — Мари! — воскликнула миссис Ли. — Ты… помнишь меня? — женщина смотрела на дочь глазами, полными надежд. Девушка перевела свой взгляд на маму, и перед глазами пронеслись первые воспоминания. — Мама, — прошептала Мари, сглотнув. Миссис Ли вздохнула с облегчением, поцеловав её ладонь. — А меня? Меня ты помнишь? — Тэхён широко улыбнулся. Мари перевела на стоящих парней свой взгляд, стараясь вытянуть воспоминания, которые постепенно возвращались. — Я тебя… — каждое слово давалось с трудом, — помню, — произнесла Ли. Мари посмотрела на улыбающихся Чонгука и Хосока, но потом её взгляд остановился на Юнги. Всё это время он сидел рядом, наблюдая за ней. На лице парня не дёрнулся ни один мускул. Он просто был счастлив, что Мари пришла в себя. Она выжила и теперь смотрит на Юнги. — Ну, мы пойдём чай принесём, — миссис Ли прокашлялась, намекая парням, что надо Мари и Юнги оставить наедине. — А? Да, — прошептал Чонгук, чтобы не нарушать эту спокойную атмосферу в палате. Парни и женщина ушли, а Мари и Юнги даже не посмотрели им вслед. Они смотрели лишь друг на друга. Мари изучала лицо парня, пытаясь вспомнить его имя. В голове мелькали какие-то воспоминания: падение в коридоре, возмущённый парень, который собирал какие-то бумаги, потом он стоит и целуется с какой-то девушкой. После последнего воспоминания Мари нахмурилась. !!! Рекомендую читать под музыку — Cradled in Love — Poets of the Fall — Что такое? — Юнги подался вперёд, сжав ладонь сильнее. Он уже и забыл, что держит Мари за руку. — Что-то болит? — спросил Мин, широко раскрыв глаза. Девушка прикрыла глаза, махнув головой. Это значило, что всё в порядке. Юнги выдохнул и взглянул на замок из рук. Мари шевелила большим пальцем, ощущая шершавую кожу парня, а потом взглянула на окно. — Начало весны, — Юнги проследил за взглядом Мари. Потом девушка вновь посмотрела на Юнги, забирая свою ладонь. Ей было тяжело, поэтому Мин ослабил хватку. Девушка положила ладонь к себе на грудь, нащупав цепочку. Её пальцы опустились ниже, сжав кольцо. Мари ощущала холодный металл, который начинал согреваться. Она опустила глаза вниз, чтобы рассмотреть вещицу. Юнги пристально смотрел на девушку, его сердце готово было выпрыгнуть из груди. Дышать становилось трудно и ему казалось, что Мари слышит, как он с трудом пытается вдохнуть воздух. Девушка сжала пальцами кольцо, зажмурив глаза. Воспоминания нахлынули с новой силой, а в голове начали звучать голоса.  «— Почему на цепочках? — Не люблю носить кольца, — Юнги взял ладошку девушки и прислонил к своему сердцу, — тем более, оно будет здесь, в моём сердце.» Мари открыла глаза, на которые навернулись слёзы. Её сердце стучало настолько сильно, что отдавалось глухим стуком в ушах. Юнги наблюдал за каждой эмоцией Мари. Он увидел слезу, что покатилась к виску и захотел её вытереть. Помнит ли девушка Юнги? Знает о том, что он её любит? — Мари, — наконец сказал Мин охрипшим голосом, — ты не помнишь меня? — Мари взглянула на парня, всматриваясь в его лицо. И тогда Юнги увидел, что она его не узнаёт, но пытается вытянуть воспоминания. — Не помнишь, — усмехнулся парень, опустив голову. На его лице застыла улыбка разочарования. Он тот, кто каждый день сидел рядом. Тот, кто сжимал ладонь, рассказывая разные истории, чтобы память девушки восстановилась. И до сих пор он находится рядом, хоть Мари его и не вспомнила. — Может, это хорошо? — спросил Юнги, не поднимая глаза. — Ты из-за меня страдала, и я это видел. Думаю, тебе будет легче, если ты меня забудешь, — парень тяжело вздохнул. Мари хотела сказать, что ей хочется всё вспомнить, особенно этого парня. — Я не готов потерять тебя, но боюсь повториться вновь. Я должен уйти, чтобы ты была в безопасности, — Юнги взглянул на Мари, которая внимательно его слушала. Из её глаз текли слёзы, и она заметила, что Юнги тоже плачет. Он смотрел на девушку, пытаясь запомнить её лицо. Мари закивала головой, чтобы тот не уходил. Её грудь начала быстро подниматься и опускаться, пульс участился. — Спасибо, что показала мне, каково это — любить. Прощай, — Юнги попытался улыбнуться, но вышло неправдоподобно. Он встал, чтобы уйти, но что-то его останавливало внутри. — Не уходи, — прошептала девушка, ухватившись за холодные пальцы Юнги. Парень находился в шаге от девушки, поэтому ей пришлось немного привстать и ощутить боль в области головы. Но ей плевать на эту боль, когда уходит человек, которого любишь. Юнги обернулся. Он увидел мольбу в её глазах. Мин пытался сглотнуть ком в горле, но не получалось. — Помоги мне… всё вспомнить, — Мари пыталась проговорить это быстро, чтобы парень не ушёл, но воздуха не хватало. Она сжимала изо всех сил его ладонь, пытаясь потянуть на себя. — Ты уверена? — парень не хотел отпускать руку Мари, присев на край кровати. — Да, — прошептала Мари, взглянув на Юнги своими большими глазами. — Я слышала твой голос всё это время. Я видела тебя, и каждый раз моё сердце билось, — она говорила медленно, и Юнги её слушал, сжимая руку. — Не уходи, пожалуйста, не оставляй меня… — просила девушка, сглотнув. Мари зажмурилась, а в её голове опять зазвучали голоса, произнося имя дорогого ей человека. — Мин Юнги, — прошептала Мари. Парень выпрямился, когда услышал своё имя. Она вспомнила его. Юнги зажмурился, улыбаясь. Он прислонил ладонь девушки к своим губам, целуя каждый пальчик. Им не требовалось слов, они всё понимали по взгляду. И теперь Юнги решил, что никогда не оставит эту девушку, никогда её не предаст и поможет всё вспомнить, но Мари знает одно: парень, что сидит перед ней, любит её, а она любит в ответ. [Спустя три месяца] — Любить тебя в хорошие и плохие времена, — сказала Мари, смотря Юнги в глаза. Они стояли друг перед другом под алтарём. Волосы девушки красиво заплетены в пучок, откуда вьётся воздушная фата. Передние пряди волос аккуратно упали на лицо, щекоча щёки. Мари держала в руках свадебный букет из роз, а белоснежное платье касалось пола. Напротив стоял Юнги в красивом чёрном смокинге. — Хранить верность, — продолжил Юнги, произнося эти слова с искренностью. Молодожёнов окружали самые близкие им люди. Миссис Ли сдерживала слёзы, стоя позади своей дочери, а Тэхён её обнимал, широко улыбаясь. Чонгук и Джин переглянулись, одарив друг друга улыбкой. Сокджин был рад видеть своего брата в Сеуле, ведь из-за работы они не могли часто видеться. Намджун и Хосок стояли позади Юнги, внимательно слушая клятву молодых. На свадьбу даже приехал прокурор Пак Чимин, встретившись со своим давним другом Чон Куангом. — Выслушаю тебя, когда тебе нужно будет выговориться, — сказала Мари, слегка улыбнувшись. — Я буду смеяться с тобой во времена веселья и поддержу, когда тебе будет грустно, — проговорил Мин, любуясь своей невестой. Он хочет восхищаться ею всю оставшуюся жизнь. Взмах ресниц, карие большие глаза, ярко-розовые губы — это всё и многое другое, что Юнги любит в Мари. — Я буду открытой и честной перед тобой. — Обещаю беречь тебя и заботиться о тебе, — сердце Юнги билось так сильно, что ему казалось, будто все это слышат. Но это слышала только Мари, ведь её сердце звучало ещё громче. — И быть вместе, — одновременно произнесли Мари и Юнги, — до конца, — после этих слов Мин сделал шаг вперёд, посмотрев на девушку. Мари сглотнула, последовав примеру Юнги. Между ними оставались какие-то сантиметры, когда сказали, что молодые могут обменяться кольцами. Намджун, стоявший сзади, взял красную подушечку, на которой лежали кольца на цепочке, и подошёл к Мари и Юнги. Черноволосый взял кольцо Мари, аккуратно застегнув цепочку на её шее. Девушка положила букет на столик, а потом взяла кольцо Юнги. Парень наклонился, чтобы Мари было удобно застегнуть цепочку на нём. Мари справилась с застёжкой, положив руки на плечи Юнги. Все затаили дыхание, боясь нарушить эту атмосферу. Юнги сделал ещё один шаг вперёд, чтобы не оставалось ни одного миллиметра между ними. Он обхватил одной рукой талию Мари, а второй рукой коснулся щеки девушки. Парень осторожно убрал прядь волос за ухо. На лице Юнги читалась нежность, и Мари сама потянулась к его губам. Она коснулась мягких губ, и Юнги ответил на поцелуй. Их сердца забились ещё сильнее, дополняя друг друга. Мари передавала сквозь поцелуй всю свою нежность и благодарность за то, что он её не оставил, а Юнги показывал свою любовь, доказывая, что она для него очень много значит. Мари изменила его, рядом с ней Юнги чувствовал себя нужным. Они одновременно прервали поцелуй, соприкоснувшись лбами. Юнги открыл глаза, любуясь Мари. Девушка взглянула на Мина, увидев в его глазах любовь, которую он дарил именно ей, и нежность, которую пробудила Мари в этом парне. Девушка улыбнулась, а на душе стало как никогда тепло. Она обхватила шею Юнги, не желая нарушать зрительный контакт. По залу раздались аплодисменты и радостные крики друзей. Теперь Юнги знал: у него есть Мари, которая будет любить его, а он отвечать ей тем же, защищая и оберегая от всех неприятностей.
Примечания:
42 Нравится 50 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (16)