***
— Я слышал, что женщинам нравятся шрамы на лице. В переговорной Нормандии повисла тишина. Шепард еле удержалась от язвительного комментария на тему собственных и пристально оглядела вошедшего напарника с ног до головы. Небрежное «приятель, да ты и до этого был безнадёжен» вырвалось само по себе, прежде, чем она успела ему обрадоваться. Несколько мгновений спустя Шепард опомнилась. Ей было не всё равно. Ей было чертовски приятно узнавать знакомые черты, пусть и искажённые потерями. Ей было чертовски больно видеть разбитую броню, повязку на полголовы и разорванную в клочья челюсть. А Гаррусу было больно смеяться.***
— Прямо за тобой, Шепард. Термозаряд с щелчком выскочил из снайперской винтовки где-то позади. Шепард удивлённо покосилась в сторону укрытия, за которым Гаррус занимал позицию. Сегодня он был, мягко говоря, немногословен, так что эта обыденная фраза стала единственным его высказыванием, не касавшимся текущей задачи. Вспомнив о причине их визита на Цитадель, Шепард стиснула зубы. По её мышцам будто прошёл ток — настолько осязаемой была ледяная ярость напарника, отчасти передавшаяся и ей. Теперь у них была общая цель, хотя Шепард сомневалась, что смерть Сидониса была способна принести кому-нибудь покой. В тот день криминальные сводки жилых отсеков так и не пополнились заметкой об убитом из снайперской винтовки турианце.***
— Итак, Шепард… Как ты? Я имею в виду, подавляющему большинству живых существ достаточно и одной смерти, а тебя воскресили, чтобы тут же выдать билет в один конец. Каково получить такой второй шанс? Шепард улыбнулась дну своего стакана и со стуком опустила его на барную стойку. Обернулась она чуть более резко, чем рассчитывала — вероятно, вино успело ударить ей в голову. — Сам как думаешь? Только не прикидывайся, будто я сейчас полечу спасать Галактику, а ты останешься за столиком в «Загробной жизни» потягивать местное пойло. Гремящая музыка почти заглушила её слова. Потеплевшие глаза Гарруса светились и блестели в полумраке, но влияние внушительного количества шотов на его организм осталось практически незаметным. — Не беспокойтесь, коммандер. А название у этого клуба что надо. В следующий раз выпьем в «Вечности», будет символично. Коммандер кивнула и подозвала бармена. Помимо общего прошлого, усталости, шрамов на лице и алкогольного опьянения их с Гаррусом теперь объединяло многое. Эта мысль странным образом успокаивала.