Верный враг

Вместо эпилога. Геральт смотрел вслед уходившему Иорвету с изрядной долей растерянности и вновь ощутил мгновенный острый укол смущения, неловкости и замешательства, раздумывая, не окликнуть ли эльфа, пока не поздно. Не вмешаться ли и, предупреждая о возможном разочаровании, хотя бы подробнее пересказать ему свой разговор с драконицей, - уж больно неприятный осадок тот оставил, причем как раз из-за ее небрежных слов об Иорвете. Естественно, что Геральт заговорил об эльфе, как только убедился, что девушка в порядке, ведь, по сути, причиной того, что он вообще возился с этим расколдовыванием, была не Саския как таковая, будь она хоть трижды драконом и дочерью Виллентретенмерта, а просьбы Иорвета, которого к тому же в данном вопросе поддерживал Роше. Это с ними договаривался ведьмак, это Иорвет фактически насильно всучил ему старинный меч вроде как в качестве положенной оплаты, и это Иорвет при каждом удобном и неудобном случае выедал ему мозг относительно спасения порабощенной гнусными интриганками Девы. Даже Роше, по твердому убеждению Геральта, поощрял всю эту возню со стилетом и снятием заклятия преимущественно из странной сентиментальной привязанности, оказывается существующей между командиром «Синих полосок» и лидером скоя*таэлей. Мол, хочет «белка» дракона, ну пусть будет у него дракон, а без этого сомнительного аргумента прагматика Роше вполне устроила бы смерть бестии, да и то, что и как там будет твориться в Вергене, – в нынешней ситуации большого значения для темерца не имело, что бы он там ни говорил. И нет, Геральт совсем не ожидал, что расколдованная Саския по законам Лютиковых баллад незамедлительно бросится на шею своему одноглазому паладину. Мало ли кто там по ком вздыхает, и кто кого спасал, - жизнь, она штука сложная, сплошными лепестками роз ни для кого не усыпана. Однако, что бы он сам ни говорил Иорвету, пусть даже близким другом Геральт эльфа считать не стал, но его откровенно покоробило презрительное равнодушие, с которым Саския отозвалась о своем верном соратнике. - И что будет с Иорветом? – недоверчиво переспросил удивленный ведьмак. - Будем честны друг с другом, Геральт, - пренебрежительно дернула плечиком драконица, – он террорист. Я не стану лгать о его делах, чтобы обелить его. Он сам должен заслужить уважение, и быть может, через несколько поколений люди забудут о его преступлениях. - Подожди, - окончательно охренел от ее подхода Геральт, - но ведь Иорвет сражался за тебя. То есть ты просто использовала его? - Геральт, - терпеливо повторила Саския, досадливо хмурясь на непонятливость ведьмака. - Иорвет за свою жизнь убил больше человек, чем ты съел цыплят. Его не так-то просто использовать. Он сам поверил мне и с самого начала знал, за что мы сражаемся. Это был его выбор. Геральт даже головой потряс, думая, что ослышался или чего-то не понял – в том-то и дело, что поверил и сражался, а дальше-то что? Ан нет, парочка уточняющих замечаний подтвердила, что понял он все правильно, и Дева нынче всячески старается отмежеваться от того, на чью помощь опиралась не так давно, а уж постановка вопроса, что Саския в свою очередь готова сделать для эльфа, – вовсе разозлила и возмутила ее. Недоумевающий ведьмак попробовал обратиться хотя бы к здравому смыслу воительницы, - война с Нильфгаардом на носу, а скоя*таэли это какая-никакая, а сила, лучшие лучники, отменные лазутчики, тем более для Вергена любое лыко было бы в строку. Иорвет же не только опытный командир, он – лидер, за кем «белки» идут в огонь и воду, этого не отнимешь! И эти самые «белки» в лесах тоже не орешки-ягодки собирали, каждый из них в той же степени террорист и убийца, что и Иорвет. Он хотел было уточнить, как именно Саския представляет себе разделение на хороших и плохих скоя*таэлей, но сразу понял, что это бесполезно, и оборвал себя. - Так вот о чем говорил Роше… - протянул Геральт, осуждающе покачав головой, и честно предупредил. - Зря ты так! При всех его недостатках, Иорвет патологически верен слову. Предатели для него худшая разновидность живых существ, и даже какой-нибудь главоглаз стоит выше. - Предательство? В чем? – раздраженно фыркнула Саския и не без кокетства бросила. – Раз, как ты говоришь, он смотрит на меня по-особенному, то примет любое мое решение. - Принять-то примет, - согласно покивал Геральт. – Вот только прощать он не умеет. Понадобится очень много стараний и усилий, чтобы Иорвет согласился вновь иметь дело с тем, кто однажды его предал. Заметь, смерть в этот короткий список допущений не входит. - О каком прощении ты говоришь, Геральт?! – окончательно вспылила драконица. - Иорвет – убийца и преступник, это ему следует заботиться о чьем-либо прощении! Исчерпывающий ответ. Правда, как ни старался Геральт, но так и не понял, что же будет ждать Иорвета в Вергене, и каким образом скоя*таэль должен работать над прощением, в чем оно вообще должно выражаться… Поэтому и промолчал, хотя наблюдать за чистой незамутненной радостью эльфа было неловко и тяжело. И все же, Геральт промолчал и второй раз, позволяя скоя*таэлю уйти навстречу своей судьбе, потому что есть такие дела, в которых любой посредник, даже действующий из самых лучших побуждений, – лишний. Да и что он мог сказать? Ну, кроме того, что Саския об Иорвете имеет весьма определенное мнение? То-то же! Ведьмачья работа – убивать чудовищ, а не вразумлять эльфов и драконов, не дети, сами разберутся. Вот и ему не нужны были помощники для беседы с Лето, и по счастью, Роше это понял, не стал настаивать, удалившись вместе с Трисс на безопасное расстояние. Впору было удивиться такой покладистости специального агента, однако Геральт списал то, что глава темерской спецслужбы потерял интерес к Убийце королей, на известие о войне, ведь все заговоры уже были раскрыты, и преследование Лето, по большому счету, теперь не имело значения. Так думал ведьмак, спокойно приветствуя своего собрата по ремеслу, а зря! Стоило бы вспомнить, что Вернон Роше из тех, кто всегда доводит начатое дело до конца. Придумывать, отчего они все-таки не пошли к акведуку, Роше даже не понадобилось. Меригольд так волновалась за своего любовника, что ее пришлось бы волочь силой. Впрочем, может быть волновалась она не только за него, но и относительно чего-то еще, поскольку оставаться в пределах прямой видимости ей для успокоения явно не хватало. Чародейка, воровато покосившись на спецагента, сделала руками несколько замысловатых пассов, и до них стали доноситься голоса обоих ведьмаков, причем хоть и не совсем отчетливо, однако слова были вполне различимы. - Какое удобное и полезное заклинание, - хмыкнул Вернон. Магичка чуть покраснела и фыркнула не без насмешки: - Профессиональное, да, Роше? Сожалею, но у этого заклинания много ограничений, и даже простая занавеска делает его бесполезным. В этот момент Лето достал бутылку и предложил Геральту выпить, на что Трисс поморщилась и закатила глаза. - Кажется, драки можно не опасаться, - усмехнулся Вернон, глядя на нее. При упоминании ведьмаками еще одной пассии Геральта рыжая чародейка сникла и понурилась. Темерца же любовные похождения знаменитого Белого Волка интересовали мало, поэтому, дослушав треп Лето о нильфгаардцах, Роше не посчитал нужным дожидаться более удобного момента и обратился к ней с неожиданной просьбой: - Меригольд, со Флотзама прошло много времени. Ты видела, что с Иорветом мы прояснили все детали относительно убийства Фольтеста. Больше того, Иорвет помогал нам в освобождении Анаис… Я полагаю, что нет никакой необходимости распространяться о том, что Лето какое-то время укрывался у «белок»? По мере того как специальный агент говорил, глаза рыжей чародейки раскрывались все шире. - Да уж, действительно! Вижу, я многое пропустила! – воскликнула она, недоверчиво разглядывая того, кого порой и в лицо называли цепным псом темерского короля. - Обстоятельства меняются, Меригольд, - невозмутимо пожал плечами Роше. – Наше взаимодействие в Лок Муинне было плодотворным, и кто знает, возможно, в скором будущем нам снова придется заключить союз. Ты же слышишь, война началась, а насчет Иорвета, я по крайней мере точно знаю, что с Нильфгаардом ему не по пути… - Предусмотрительно, - Трисс никак не могла отойти от шока, вызванного тем, что Темерский Пес просит не выдавать скоя*таэля. – Хорошо, Роше, ты можешь не беспокоиться о моем молчании. Да мне и некому рассказывать подробности об Убийце королей и расследовании смерти Фольтеста… - Ничего, Геральт тоже не болтлив за чужой спиной, но обговорить щекотливые вопросы заранее никогда не бывает лишним, - бесстрастно указал Вернон. Между тем и водка, и разговоры ведьмаков подошли к концу. Роше ни капли не удивился, что Геральт мирно разошелся с коллегой по цеху, совершенно спокойно развернувшись к нему спиной, и торопливо направился к ним с Трисс, - та едва успела щелчком убрать заклинание. При его приближении Вернон демонстративно отошел в сторону, вроде как давая возможность ведьмаку и чародейке побыть наедине, мало ли что им хочется сказать друг другу после долгой разлуки... На самом же деле он ни на мгновение не выпускал из поля зрения лысого ублюдочного мутанта и потому не пропустил момент, когда Лето, с плавностью, удивительной для такой массивной туши, скользнул к выходу из лагеря, что вел к северной боковой двери. Что ж, вот и пришел час выяснить, насколько верным оказался заблаговременный расчет! Мельком убедившись, что ведьмак и чародейка полностью поглощены друг другом, Роше как бы между делом обронил, что пойдет вперед и немного осмотрится, а сам стремглав бросился к одному из окружавших площадь зданий. Благо двери никто уходя не запирал, так что Вернон беспрепятственно ворвался внутрь, молниеносно взлетел по лестнице и оказался прямиком на облюбованной заранее крыше. За эти пару минут Лето не успел уйти сколько-нибудь далеко и был пока еще вполне досягаем. Однако, как уже не раз отмечалось, слух у ведьмаков острый даже по сравнению с эльфами, сучий выродок определенно что-то заметил и насторожился. Остановился и обернулся, чутко прислушиваясь, но это и стало его ошибкой, - совершенно ясно, что ведьмак вдруг различил нечто, недоступное ушам человека, с противоположной стороны и резко прянул вбок, пытаясь уйти перекатом за ряд колонн, поэтому первая витая стрела просвистела мимо. Зато нож Роше вошел так точно, как и специально не всякий раз попасть получается, – аккурат в основание шеи, где препятствием лезвию стал лишь воротник рубашки. Лето успел вскинуть руку к ране, и тут же, буквально на сотую долю секунды позже, вторая стрела вонзилась в бритый затылок. Лето закачался, запрокидывая голову… Нож Роше с хрустом вошел в кадык, а очередная стрела воткнулась в изумленно распахнутый глаз. Массивная туша грузно осела на плиты. Несколько минут больше ничего не происходило. Потом в окне второго этажа показался человек и непринужденно спрыгнул на плиты. Вернон Роше медленно приблизился к неподвижной горе мышц, постоял, вытащил меч. Короткий взмах – и голова отделилась от туловища, а последующий пинок заставил ее откатиться в сторону. Ведьмак Лето из Гулеты был совершенно точно мертв. Роше поднял голову, взглянув вверх – на выступе полуразрушенной стены стоял эльф. Под взглядом темерца Иорвет плавно опустил лук и отточенным движением убрал лишнюю, не понадобившуюся стрелу обратно в сайдак. Роше усмехнулся и поднес руку к шаперону, салютуя напарнику. Иорвет ответно качнул головой. Это Геральт может себе позволить быть великодушным – ему от существования Лето ни жарко, ни холодно, его близких лысый ублюдок не убивал. Так и быть, Геральт получил возможность выяснить у Убийцы королей все, что его интересовало, вот только это абсолютно не означало, что Роше согласен спустить с рук убийство своего короля, как и Иорвет - подлую расправу со своими братьями, лишь чудом выживших Киарана и Эледвера. Справедливости ради, задачей Вернона было лишь отвлечь внимание ведьмака на себя, поскольку легким ранением в открытую руку или бревнообразную ногу такого быка не свалишь. На большее они не рассчитывали. Рискованно, конечно, маловато шансов, а что поделаешь? Что может противопоставить один, пусть опытный и хороший боец мутанту, который другого такого же мутанта с его скоростью реакций уделывает на раз-два? А получилось лучше некуда! Роше убрал меч в ножны, забрал, вытирая, ножи. Наверх он больше не смотрел, незачем – вот теперь они по-настоящему попрощались, и Иорвет давно скрылся из виду, наконец-то отправившись за своей ненаглядной Саскией. Правильно, самое время приниматься за более важные дела, чем бегать за ведьмаками. Роше кивнул своим мыслям и четким шагом направился к чеканной дверце, ведущей обратно в лагерь, а вернувшись туда, искренне признал, что все же и чародейки бывают полезны: Трисс и Геральт так и не придали значения непродолжительной отлучке специального агента. Тем не менее, все насущные задачи были вроде бы решены, и Лок Муинне троица покинула незамедлительно. Впрочем, события и дороги все равно скоро развели их в разные стороны, но это уже совсем другая история… КОНЕЦ! Продолжение следует…