ID работы: 8409585

E penso a te

Гет
R
Завершён
9
автор
Размер:
102 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Примечания:
На следующее утро Элен разбудил оглушительный голос Пласидо Доминго, бравшего длинную финальную ноту в арии «No puede ser». Она резко вскочила с дивана, пытаясь спросонья сообразить, что вообще происходит. Когда до неё дошло, что звуки идут из ванной, в которой только что принял душ Пьеро, Элена пришла в ярость. Она просто выходила из себя, когда её будили рано, если у неё была возможность поспать подольше. Быстрыми шагами она направилась к двери ванной и громко в неё постучала несколько раз кулаком. — Открывай, чёрт бы тебя побрал! — закричала Элена. — Так заходи, не стесняйся. Я как раз ещё не одет, — услышала девушка за дверью голос. Элен даже не надо было видеть Пьеро, чтобы понять, с каким выражением лица он это сказал. Она зарычала от злости и задрала голову. — Ну ладно-ладно, полотенце накину. — Через пару секунд Пьеро открыл дверь. Он держал замотанное белоснежное полотенце на уровне бедра, пытаясь по максимуму показать подкачанные мышцы на своём теле. — Оу, классная пижамка! У тебя что, бешенство? — шутливо спросил Пьеро, увидев нерасчёсанные волосы Элен. — Именно, бешенство! Что это был сейчас за шум?! — Ты, наверное, — смеясь, ответил Пьеро. — Я про музыку, — сквозь зубы сказала Элена. — А, это. Классика, знать надо, — нравоучительно ответил Пьеро. — Пласидо Доминго, не кто-либо-нибудь. — Ты издеваешься надо мной? — сердито спросила девушка, смотря на Пьеро исподлобья. — Да что не так-то? — продолжал смеяться Пьеро, пожимая плечами. — Ты на часы смотрел вообще?! Сейчас только девятый час утра, нормальные люди спят ещё в это время! — С чего ты это взяла? — Потому что сегодня воскресение, если ты не знал! — Ну извини меня, дорогая, я жаворонок, я всегда рано встаю на утреннюю пробежку даже по воскресениям. — А я сова, и я хочу спать!!! — не унималась Элена. — Так спи, кто тебе не даёт? — Ты!!! Включил свою оперу на полную громкость, как будто кроме тебя здесь никого нет! — Я же говорил вчера, что не буду с тобой церемониться, поскольку ты отказалась спать со мной на одной кровати, вот теперь пожинай плоды своего упрямства.  Элена закатила глаза и огрызнулась. Не найдя, что ответить Пьеро, она сердито ушла обратно в гостиную и со всей силы плюхнулась обратно на диван и зарылась с головой в одеяло, чтобы снова заснуть, но через несколько минут её опять разбудил грохот. Вскочив, она увидела у своего дивана Пьеро, кряхтящего и лежащего на полу всё в том же полотенце, которое, правда, оголило побольше его правое бедро. «Вот это мясо!» — подумала Элена, обратив внимание на оголённое бедро. — Блин, разложила тут свой диван, теперь пройти практически нельзя! — морщась, говорил Пьеро сердитым голосом. — А ну, складывай его обратно, я не собираюсь его обходить каждый раз и ждать, когда ты выспишься! — Ни за что! — взбунтовалась Элена. — Если бы ты не взбесил меня сегодня с утра, я бы ещё подумала сейчас, складывать диван или нет, а так, неее, «пожинай плоды своего упрямства», — сказала Элена, чётко выделив последние слова. — Я ведь сейчас лягу рядом с тобой на этом диване! — пригрозил Пьеро, вставая. — А вот и нет! Я звёздочка! — воскликнула Элена, распластавшись на всём диване в форме звезды, ложась на него животом. — Ты, конечно, не худышка, но и для меня найдётся местечко! — сказал Пьеро и сделал попытку лечь на диван, хоть Элена и пыталась остановить его ногами. Началась реальная битва не на жизнь, а на смерть, хотя со стороны могло показаться, что они просто резвились. Когда спихивание с дивана руками и ногами не помогло, в ход пошли удушение одеялом и битва подушками. Неизвестно, сколько бы ещё продолжалась эта бойня, если бы в один миг Пьеро не оказался сверху Элен, упираясь руками в матрас. Между ними была подушка, которую Элена держала впереди себя как щит. Пару секунд они лежали в таком положении, сильно запыхавшись от рукопашной битвы и внимательно смотря друг на друга. Пьеро не мог не обратить внимания, что одна пуговица пижамы Элен случайно расстегнулась и слегка оголяла её грудь. — Ну вот мы и лежим в удачной позе, — довольно сказал он. — Да, поза удачная… но не для тебя, — сказала Элена. Пьеро нахмурился, не поняв, к чему она клонит, а девушка, воспользовавшись моментом, ударила Пьеро коленом в самое гнездо. — Ай-ай! — вскрикнул Бароне от боли и схватился за место поражения, перекатываясь на диване и упав в итоге на пол, отчего ему стало ещё больнее. — Попрыгай на пяточках, говорят, помогает, — с улыбкой на лице сказала Элена. — И больше не смей претендовать на мою территорию. Ах да, очки свои забери, — добавила Элена, одевая их на голову Пьеро. Сицилиец поморщился и посмотрел обиженным взглядом на Элен и, еле встав, пошёл в свою комнату. Девушка снова накрылась одеялом и попыталась уснуть, хоть это оказалось бесполезным. Её организм уже окончательно проснулся после такого бодрого и активного утра, поэтому, повалявшись ещё полчаса, Элена встала и пошла умываться. Позавтракав, она вскоре направилась одна в магазин за необходимой себе едой. По мелочи, по мелочи, а в итоге набралось много не только в цене, но и в количестве. С огромными и тяжёлыми пакетами, но довольная, Элена поплелась домой, практически с трудом зайдя в квартиру. — Воу, ну ты и закупилась! — сказал Пьеро, войдя на кухню и увидев, как Элена потихоньку перекладывала продукты в холодильник. — А ты уверена, что тебе этого до завтра хватит? — Элена зорко посмотрела на Пьеро. — Ты на что намекаешь? — с подозрением спросила девушка. — Ни на что, — соврал Пьеро, бросив взгляд на бёдра Элен. Она, поняв, куда смотрит Пьеро, тоже на них взглянула. — Да-да, я о них. Плотненькие они у тебя. — Элена фыркнула и, отвернувшись от Бароне, продолжила копаться в продуктах. — Хотя и очень сочные. — Пьеро облизнулся. — Я бы свою голову между ними протиснул бы. — Элена перестала копаться в пакете и снова взглянула на Пьеро, который смотрел на неё горящими глазами и озорно улыбался. — Ну да, она у тебя маленькая, тупенькая, безмозглая, как раз пролезет, — съязвила девушка. — Могу это устроить, — прикусив губы, сказал Пьеро. — По-моему, у нас с тобой был уговор… — начала Элена. — Знаю-знаю, «соседи без преимуществ», — перебил Пьеро, показав пальцами кавычки. — Мы договорились, что я не пристаю к тебе, но не говорить о том, что я хочу это сделать, уговора не было. — Выкрутился, — усмехнулась Элена. — Я такой, — самодовольно сказал Пьеро. — Кстати, у тебя, наверное, с собой какие-то вещи есть. У меня в шкафу место для них найдётся. Если надо, можешь их даже сразу погладить; гладильная доска и утюг лежат рядом. — Поняла, спасибо. Разобравшись с продуктами, Элена занесла в комнату Пьеро свой чемодан, чтобы достать оттуда свою одежду, погладить её и развесить в шкафу. Пьеро в это время лежал на кровати и копался в своём ноутбуке, периодически посматривая на Элен, чтобы узнать #чивойтамонаделаит. Девушка открыла шкаф, и тут же с верхней полки на неё что-то упало. Когда Элена подняла предмет с пола, она посмотрела, что это. Оказалось, что это была целая лента презервативов, купленных Пьеро про запас. — Упс, — с улыбкой сказал Пьеро, выглядывая из компьютера. — А ты уверен, что тебе этого хватит до завтра? — спросила Элена. Задрав голову, Пьеро заливисто засмеялся, оценив шутку Элен. Она в начале пыталась стоять с серьёзной миной, но потом не выдержала и сама усмехнулась, бросив презервативы в сторону Пьеро. Спустя несколько часов наши герои пошли в кафе встречаться с друзьями. Элена осталась верной себе: хоть Пьеро и предложил ей доехать вместе с ним на машине, она всё же решила пойти пешком, так как расстояние для неё было недалёкое. Подходя к «Da Sergio», Элена заметила неподалёку идущих Франческу и Джанлуку и очень удивилась. Обычно они всегда шли за руку, мечтательно друг другу улыбаясь, а сейчас Франческа неслась впереди, за ней же удручённо плёлся Джанлука. Поздоровавшись с Элен, Франческа быстро зашла в кафе. Элена посмотрела непонимающим взглядом вслед подруге, потом, не меняя выражения лица, повернулась к Джану. Тот глядел на Элен выпученными глазами и из милого котёнка превратился в грустного лягушонка. Девушка поняла, что между Франческой и Джанлукой произошла какая-то ссора, поэтому срочно зашла в кафе, чтобы узнать, в чём дело. — Привет, — сказала Алессандра, когда Элена подсела к девочкам. — Ну что, как совместное жильё? — Да капец вообще! — воскликнул Пьеро, отвечая на тот же вопрос Иньяцио. Мальчики и девочки сегодня сидели за разными столиками. — О, Джан, привет. Суток не прошло, а мы уже успели с утра сцепиться на диване, да так, что у меня член до сих пор болит, — пожаловался он. — Лихо вы начали, — вытаращил Боскетто глаза, не так поняв слова друга. — Это что же получается, я проиграл спор? — Почему? — не понял Пьеро. — А, господи! Ещё ничего не было. Мы просто как обычно начали ругаться, а она меня ударила. — Хаха, значит, я выиграл пари! — обрадовался Иньяцио, изображая сидя гавайские танцы. — Ничего ты ещё не выиграл, — взбунтовался Пьеро. — Подожди, скоро всё будет. Я видел, как она на мои мускулы смотрела, считай, она уже на меня запала. — Иньяцио усмехнулся и выжидательно посмотрел на Джанлуку, надеясь, что он им опять начнёт читать мораль о том, как низко говорить о таких вещах. Однако Джинобле просто сидел, уставившись в какую-то точку на столе, даже не сняв верхней одежды и не заказав себе кофе. — А что это случилось с нашим нравоучительным малышом Джанлуко? — стал сюсюкаться с ним Иньяцио. — Что это мы молчим и не постим умные мордашки с утра в Instagram? Джи Джи, что случилось? — спросил Боскетто, сменив тон на более серьёзный, при этом не убирая улыбки со своего лица. Джан устало поднял глаза на Иньяцио и, заметив действительное желание друга выслушать его и помочь, начал рассказывать: — Дело в том, что я… — …тряпка, слабак, мальчик, который ещё не вырос, — с чувством говорила Франческа, рассказывая подругам про вчера. — Странно, — сказала Элена. — До этого ты мне рассказывала, что у вас всё прекрасно. — Ну да, всё было как в сказке, но этот пункт меня всегда немного раздражал. А в остальном он просто идеальный. Даже слишком. — Франчи, ну ты хочешь, как не бывает. Идеальных людей всё равно нет, это надо признать, — сказала Алессандра. — А как же твой Начо? — немного кривляясь, спросила Элена. — Знаешь, сколько с ним мороки? — косясь на Элен, ответила Алессандра. — Мы за один вечер можем переругаться и помириться по 20 раз. Зато потом так хорошо мириться, — с лукавой улыбкой сказала она. — Так что с ним забот больше, чем с вашими Джанлукой и Пьеро вместе взятыми. — Эй, не надо мне приписывать Пьеро! — запротестовала Элена. — Мы с ним даже не друзья. — Тем не менее, вы уже вместе живёте, — улыбаясь, сказала Франческа. — И я бы на твоём месте не стала терять время, когда с тобой в одной квартире живёт такой импозантный и горячий сосед, — подмигнула она подруге. — Думаю, Але лучше знать, насколько он горячий, — подтрунивая, сказала Элена. — Так, закрыли эту тему! — пресекла Алессандра. Подруги посмеялись над её реакцией. — А ты смотри на неё, деловая, — сказала Элена Франческе, — ещё с Джаном толком не рассталась, а сама уже на чужих соседей смотрит. — А ты, я смотрю, уже ревнуешь, — не унималась Франческа. Девушки снова захихикали. — Ну, а если говорить серьёзно, то я решила с ним покончить раз и навсегда. Что толку, если мы сейчас помиримся? Он скажет: «Ой, прости, я виноват, я исправлюсь». Потом ничего не изменится, он будет вести себя также и что в итоге? — Может, ты ему хоть сколько-нибудь времени на исправление дашь? — спросила Элена. — Ни за что! — воскликнул Иньяцио. — Я ни за что не буду жалеть, что съехался с Алессандрой так рано. Никогда бы не подумал, что такая девушка как она когда-либо согласиться жить с таким увальнем как я. Я даже тут думал, может, начать заняться спортом? Ради неё? Чтобы доказать, что она мне дорога и я тоже на многое готов. — Оооо, — усмехнулся Пьеро, — Боскетто собрался в спортзал, скоро, наверное, дождь пойдёт. — Даже печальный Джанлука нашёл в себе силы засмеяться. В последующие дни Джан пытался всевозможными силами связаться с Франческой, но безрезультатно. Либо она не отвечала на его звонки, либо при встрече обидчиво отворачивалась от него и даже не желала разговаривать. Джанлука с каждым днём увядал всё больше и больше и словно терял смысл жизни. Лишь сейчас он осознал, насколько Франческа была ему дорога. Лишь рядом с ней он чувствовал себя на капельку увереннее. Она вселяла в него новую жизнь и тягу к чему-то новому и экстремальному, на что он сам никогда бы не решился. Когда он понял, что сам не сможет достучаться до Франчески, Джинобле решил перейти к плану «Б».

***

В один прекрасный день, когда было обеденное время, Элена решила сварить себе пасту. Вскоре она услышала звонок в дверь, и Пьеро, который тоже был в это время дома, пошёл открывать. Элена слышала с кухни голоса, но вслушиваться не стала. Через минуту появился Пьеро. — Эли, ты не поверишь, кто к нам пришёл. — Элена повернулась. Она увидела заходящего вместе с Пьеро стесняющегося Джанлуку. — Джан, привет, — улыбнулась Элена. — Какими судьбами? — Эли, мне нужна твоя помощь, — пролепетал Джан. — Думаю, ты знаешь, я поссорился с Франческой… — Ну да, знаю, — перебила Элена, осматривая Джана с головы до ног немного осуждающим взглядом, — и должна признаться, я с ней абсолютно солидарна. — Джанлука виновато поджал губы. — Зачем я тебе? — Эли, вы же подруги. Скажи мне, что мне сделать, чтобы она со мной поговорила. Я хочу извиниться, а она даже видеть меня не хочет. — Так, чувствую, это надолго, — сказала Элена, положив руки на талию. — Ну раз у нас гость, сварю больше спагетти. Присаживайся, Джанлу. — А мне? — жалобно спросил Пьеро, подняв бровки домиком. Девушка искоса на него посмотрела и сказала: — Ну ладно, и тебе тоже. Но только потому что у нас гость. — Ты ж моя хозяюшка! — блаженно сказал Пьеро и сел за стол. — Джанлу, приходи к нам почаще. А то живу с девушкой, а готовить всё равно приходиться самому. — А ты разве готовишь? — фыркнула Элена. — Ты всегда в ресторанах ешь. — Потому что дома меня не кормят, — с наигранной обидой сказал Пьеро. Элена устало на него посмотрела и закатила глаза. — Весело тут у вас, — с улыбкой заметил Джанлука. — Это она ещё в хорошем настроении, — сказал Пьеро. — Самое веселье начинается, когда она не в духе. Люблю, когда она злится. Ну, только если она меня не бьёт, конечно, — добавил он и схватился за своё самое драгоценное место. Джанлука с усмешкой покачал головой, а Элена сделала вид, что не слышала этого, следя за водой в кастрюле. Вскоре обед был готов, и все трое уплетали спагетти с соусом Barilla с томатом и базиликом. — Ну что я могу тебе сказать, Джан, — начала Элена, — для начала мне хотелось бы знать, что ты хочешь сказать Франчи? — Что я люблю её… — стал отвечать Джанлука. — Это понятно, — пресекла Элена. — Формальности, это вы все говорите. Конкретно. — Что я жить без неё не могу… — Те же формальности. Ближе к делу. — Что она нужна мне… — Джанлу, — растянула Элена и наклонила голову к Джанлуке. — А я с ней так каждый день живу, — вставил Пьеро. — А ты вообще заткнись, не с тобой разговаривают, — бросила Элена в сторону Пьеро и снова повернулась к Джанлуке. Бароне пожал плечами и посмотрел на друга, будто говоря: «Так и живём». — Она должна понять, что она была единственной девушкой, которая показала мне жизнь с другой стороны, — сказал Джанлука, воодушевляясь с каждой новой фразой. — Рядом с ней я меняюсь. Да, во мне ещё много нерешительности, но с каждой новой встречей с ней я чувствую, как она постепенно улетучивается. Я понимаю, я трудный человек, со мной нужно много времени и терпения, но я обещаю, что я буду стараться. Я хочу совершенствоваться, хочу расти и двигаться дальше, но один я не справлюсь. Мне нужна она; она моя опора и поддержка. — Нависла пауза. Элена переваривала слова Джанлуки. — Ох, Джан, вы должны быть вместе! — умилилась она. — Мне кажется, что Франческа именно самый подходящий тебе для этого человек. — Пф, та же банальщина, — буркнул Пьеро. — Это не банальщина! — возразила Элена. — Он дал возможность девушке почувствовать свою важность. Теперь она понимает, что именно она нужна ему, он выделяет её среди остальных. Это действует психологически и помогает почувствовать себя особенной, а мы это очень ценим. — Ладно, вам как экспертам лучше знать, — сказал Пьеро, подняв руки. — Так, теперь нам осталось достучаться до Франчески. Ну… она невероятный романтик в душе и в то же время любит сюрпризы. Думаю, так и нужно действовать: романтично и внезапно. Всё остальное будет держаться на твоём обаянии, Джан. Мы должны растопить её сердце. И думаю, нам понадобится помощь остальных, — в этот момент Элена вместе с Джанлукой посмотрела на Пьеро. — Что? — испуганно спросил он, не успев засосать всю пасту, которая наполовину свисала из его рта.

***

Пару дней спустя Элена и Алессандра сидели в гостях у Франчески, родители которой уехали за город на выходные, и наслаждались вкусным ужином, приготовленным хозяйкой дома. — Ах, жить с парнем — это такое приключение! — восторженно сказала Алессандра. — Да уж, без приключений тут никак, — вставила с сарказмом Элена. — Каждое утро завтрак в постель, нежный поцелуй в нос, пару ласковых слов… — перечисляла Алессандра. Её лицо сияло от улыбки. — Оперные арии вместо будильника, замечания, что мои волосы заполонили всю квартиру, доля плоских шуток… — недовольным голосом говорила Элена и, наверное, она бы ещё долго продолжала этот список, если бы девушки не услышали музыку на улице. — Что это там за праздник? — спросила Франческа. — Не знаю, — удивилась Алессандра. — Пошли на балкон, посмотрим. — О, это же моя любимая песня, — сказала Франческа, подходя ближе к балкону и начиная слегка подтанцовывать и напевать. Когда все три девушки вышли на балкон, они увидели внизу трёх молодых людей: Иньяцио играл на гитаре, Пьеро сидел за ударными, а Джанлука стоял с микрофоном. Заметив, что девушки вышли, Джинобле начал петь «E penso a te». Своим нежным баритоном он пел о том, что постоянно думает о ней: когда работает, когда возвращается домой, когда не спит, когда закрывает глаза, когда находится в темноте и что этот город слишком большой для таких как они, которые ни на что не надеются, но всё равно ищут друг друга; самым главным было слово, которое он произнёс берущим за душу полушёпотом: «Прости…» В каждое слово он вкладывал душу; это было видно по его телодвижениям, по тому, с каким чувством он закрывал глаза. Он пропускал слова песни сквозь себя, а наружу выплёскивал свои эмоции и переживания. В каждой ноте он пытался донести свою главную мысль: «Мне не хватает тебя». Когда песня закончилась, подруги тут же спустились вниз на улицу. Франческа шла впереди, а следовавшие за ней Алессандра и Элена с замиранием сердца ждали предстоящей сцены примирения. Франческа уверенным шагом направлялась к Джанлуке, который стоял и трепетно ждал, что она сейчас ему скажет. — Всё это, конечно, здорово, что ты спел и попытался в очередной раз извиниться. Даже друзей на помощь позвал, но… зря стараешься, — сказала Франческа и ушла, но не домой, а на соседнюю улицу. Все остальные стояли немного ошарашенные. Не такой счастливый финал они ожидали увидеть. — Так, я не понял, я чё, зря аппаратуру всю эту сюда вёз?! — прервал Иньяцио тишину писклявым голосом. — Начо… — немного осуждающе сказала Алессандра. Неожиданно начал крапать дождь, который с каждой секундой становился сильнее. — Чёрт, аппаратура! — всполошился Иньяцио. — Пье, помоги мне! — Пьеро тут же отозвался на клич друга и стал всё быстро выключать. — Ребята, что мне делать? — спросил растерянный Джанлука. — Иди за ней, — сказала Алессандра. Элена кивнула головой. — А что потом? Что я ей скажу? Что должен сделать? — заволновался Джинобле. — То, что велит тебе сердце, — ответила Элена тоном, который каким-то образом помог Джану встрепенуться и прийти в себя. Он улыбнулся девушке, кивнул ей головой и побежал в сторону, на которую ушла Франческа. Однако на этом его квест не закончился. На улице было много углов и закоулков, и неизвестно, на какой из них свернула в сердцах обиженная девушка, которая сейчас вынуждена идти под дождём без зонта? Джанлука забежал за перво попавшийся поворот в надежде увидеть знакомый силуэт в красном пальто, ступая замшевыми ботинками по мокрым и холодным лужам, выкрикивая имя своей любимой. Он сворачивал направо и налево, даже проникал в самые узкие переулочки, но нигде не было ни души, словно всех людей смыло проливным дождём. Франчески нигде не было видно. Джанлука уже отчаялся. Он ещё раз посмотрел по сторонам, убедившись, что здесь пусто, и собирался возвращаться, как вдруг его тонкий слух уловил стук каблуков; шаги быстрые, стремительные, уверенные, — это она! Сердце молодого человека забилось чаще, Джанлука почувствовал новый прилив энергии и побежал на звук. Он бежал, с каждым шагом увеличивая скорость, поскольку теперь он точно знал, куда бежать и что он не собьётся с пути. Вот вдали виднеется её милый силуэт, который Джанлука узнает из тысячи. — Франческа! — крикнул Джинобле, сокращая расстояние между собой и девушкой. Она обернулась на зов и чуть не упала от подбежавшего к ней Джана, который успел вовремя обнять девушку и прикоснуться своими охладевшими губами к дрожащим губам девушки на одну секунду. — Франческа, — повторил Джанлука и ещё раз поцеловал Франческу, схватив её за голову. Его тёплое дыхание согрело душу Франчески и смогло заново склеить её разбитое сердце. Это был тот случай, когда слова были не нужны: поступки говорили сами за себя. Франческа не могла не оценить, что практически неделю Джан сам проявлял упорство, пытаясь с ней помириться, решился ей спеть на глазах у всех, не побрезговал помчаться за ней в такой дождь, рискуя даже испортить свою причёску. Франческа зарылась пальцами в мокрые волосы Джана, которые от влажности стали кудрявиться, отчего он стал ещё краше. Мокрый Джанлука — это как отдельное произведение искусства, способное затмить любые красоты мира. Когда они отнялись, Джанлука улыбнулся Франческе, вытирая большими пальцами потёкшую на щёки тушь. — Я знаю, что мне ещё понадобиться время, чтобы повзрослеть, но без тебя я не смогу этого сделать. — Франческа была польщена. Её щёки зарумянились от счастья и смущения. Теперь перед ней стоял взрослый мужчина, который знал, чего хочет. Неожиданно заиграла музыка. Это были звуки сакса, доносившиеся из близлежащего ресторана. Саксофонист наигрывал мелодию «E penso a te». Джанлука и Франческа усмехнулись. — Кажется, сегодня это наша песня, — сказал Джан. Франческа хотела было что-то сказать, но Джинобле закрыл ей рот указательным пальцем. — Нет-нет, я сам скажу: пойдём посидим в этом ресторане? Платим не по-римски. — Франческа лишь утвердительно кивнула головой, одарив Джана белоснежной улыбкой, и они вместе пошли в обнимку на звуки музыки, напевая слова песни. (NB: в итальянском языке есть выражение «pagare alla romana» — т.е. «платить вскладчину, делить счёт пополам». Джанлука же предложил оплатить счёт сам; прим. автора) — Я знала, что она пойдёт к их любимому ресторану, — ласково сказала Элена, сидя вместе со всеми в машине Иньяцио и следя за уходящей парой. — А я знала, что он её найдёт, — мечтательно сказала Алессандра. — А чего мы тут, собственно, сидим? Может, поужинаем? — предложил Иньяцио. — А как же твоё решение о диете и занятии спортом? — спросил Пьеро. — С завтрашнего дня и начну, — с жаром ответил Боскетто. Бароне усмехнулся. — То-то дождь начался, — сказал он, и все дружно засмеялись, однако поехали в ресторан, но в другой, чтобы позволить влюблённым побыть наедине.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.