Питер Паркер-Старк

Перевод
PG-13
Завершён
1814
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
97 страниц, 32 683 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1814 Нравится 77 Отзывы 657 В сборник

Глава 9: Высотки

Настройки
— Босс, Питер только что покинул башню. — Что ты только что сказала? — Глаза Тони расширились и встретились с встревоженным взглядом Пеппер. Они оба рванули в комнату подростка, но действительно не обнаружили его. Окно было открыто настежь. — Нет… — Застонала Пеппер. — Его телефон. — Указала на письменный стол она. Он растерянно посмотрел на телефон и небольшое устройство слежения, которое было прикреплено к рюкзаку Питера.  — Черт, черт, черт! — Он открыл шкаф и в его глазах появилась паника, когда он увидел, что Питер забрал практически половину своей одежды, которая висела на тремпелях. — - Ебаный пиз…этот ребенок! — Он пришел в ужас, когда увидел на полке новый костюм Человека-Паука. Он специально добавил в него трекер, но видимо, мальчишка специально надел старый. — Пятница, блять, где мой сын?! — Не получается отследить его, босс. — Блять, чёрт, блять, — он залез с ногами на кровать Питера и схватился за волосы.   — Подключайся ко всем телестанциям города и отслеживай новости о Человеке-Пауке. Он не мог уйти далеко без костюма. Позвони Мстителям, пусть ищут его. Скажи им позвонить мне как можно скорее. Сейчас же, Пятница! — Тони резко поднялся на ноги и Пеппер обняла его.   — Да, босс. — Серьезно ответил ИИ.   — Я поеду искать его с Хэппи, — сказала женщина.   — Нет, Пеп, отдыхай. Я…Я позабочусь об этом. — Неуверенно сказал он. — Нет, просто позволь мне помочь найти нашего ребенка. — Тони ласково провел ладонью по ее лицу. Его руки явно тряслись, Пеппер перехватила их и сжала в своих. — Дыши, Тони. — Тони снова застыл, и его посетило странное чувство. Он отстранился от Пеппер и открыл ящик прикроватной тумбочки Питера. В нем были все ингаляторы. — Блядь, блядь! Пеппер, нам нужно срочно найти его! — Пеппер сжала кулаки. Ей нельзя волноваться, и Тони прекрасно понимал это. — Пятница, скажи всем, что он не взял с собой свой ингалятор. Ни один из них. — Тони уже оделся. В голове крутилась целая тонна мыслей. А вдруг что-то случится…а если уже слишком поздно, а что если… — Нет! Блять, нет! — Пеппер, я пойду, пожалуйста, просто оставайся здесь. Мне нужно знать, где ты находишься. Мне нужно знать, что ты в безопасности. Пожалуйста, дорогая. — Тони поцеловал ее и обнял, прежде чем вылететь в окно. — Тони, пожалуйста, верните его домой. — Пеппер присела на кровать ребенка, пожала под себя ноги и заплакала. — Пятница, скажи Мстителям, что бы держали в курсе. Сообщи обо всем Брюсу, пусть звонит Хелен на всякий случай. — Голос Пеппер дрогнул, вновь срываясь на рыдания. — Хорошо, Мисс Поттс. Они предполагали простой приступ астмы, но это было гораздо хуже того, о чем они думали.

***

— Пятница, в курсе событий? Ну же, Пит, где ты, мальчик? — Босс, у меня есть одна запись с сегодняшнего утра. Мое распознавание лиц говорит, что это на 99% Питер Паркер. Он уехал на такси примерно 32 минуты назад. — Можешь отследить местонахождение такси? — Видеонаблюдение не смогло поймать его номерной знак, но я просматриваю с других камер. — Быстрее, Пятница. — Нашла, босс. Номерной знак — 818Nb. Отслеживаю курс такси. Сканирование 40%. — Тони сделал глубокий вдох и последовал за отслеживанием Пятницы. — Сканирование маршрута завершено на 100%. — Тони ускорился. — Попался. — Он приземлился прямо перед такси, и оно с визгом остановилось. — Что за хуйня?! Ох, черт, это же Железный Человек. — Таксист вышел из машины с разинутым ртом. — Питер! — Он подбежал к дверце машины и открыл ее, срывая с петель и отбрасывая в сторону. — Сука! Его здесь нет. Эй, ты! — Тони приблизился к человеку, который все еще находится в состоянии шока, схватил его за воротник и оторвал от земли. — Где мой сын?! — Я…Я понятия не имею, о чем вы говорите. — Испугался он. — Мой сын взял это такси. Где ты его высадил?! Скажи мне или я разнесу твою голову на куски! — Рявкнул Тони. — Босс, вы должны успокоиться и отпустить этого человека, чтобы он мог говорить. Вы перекрываете ему дыхательные пути. — Тони застонал и бросил его на землю. — Послушайте, всего полчаса назад у вас был подросток. Вот такой по высоте. — Тони указал приблизительный рост своего ребенка. — Большие карие глаза, каштановые вьющиеся волосы и черный рюкзак! — Описал он. Мужчина кашлянул, потирая шею. — Хм, этот пацан? Я просто высадил его некоторое время назад в том гастрономическом магазине. — Таксист указал на продуктовый за углом. — Мой агент позвонит вам и возместит ущерб. — Сказал Тони и сорвался с места, приземлившись уже перед магазином. — Пятница, сканируй место. — Старк! — Тони оглянулся назад и увидел, что на парковке стоял джип, за рулём сидел Клинт, внутри была кучка Мстителей. Стив был в своей повседневной одежде, Сэм приземлился перед ним, сложив крылья. Они все вышли из машины и побежали к Тони. — Что, черт возьми, случилось? — Спросил Стив. — Мой ребенок сбежал. Как вы меня нашли? — Мы следовали за тем такси, которое ты почти уничтожил. — Ответил Клинт. — Питера там нет. — Из магазина вышла Нат. — Ты уже проверил периметр? — Спросил Сэм. Его беспилотник все еще проверял магазин. — Пятница, не спать! — Мой сканер не показывает никаких признаков Питера. — Ответила она. — Да, блять, где же мой сын? — Тони сжал кулаки, и Стив положил руку ему на плечо. — Успокойся, Тони. Мы обязательно найдем его. — Сказал он ему. — Ладно, давайте разделимся. Он не мог уйти далеко. — Сказал Стив, и все закивали. Тони и Сэм улетели, а остальные разбежались в разные стороны.

***

Питер знал, что Тони будет его искать, так что ему нужно было двигаться быстро. Он переходил от здания к зданию, передвигаясь как можно осторожнее, чтобы не выдать себя. Он избегал людных мест и камер видеонаблюдения. Затем он, наконец, зашел в заброшенное здание и скрылся ото всех там. Здесь его никто не найдет. На случай, если кто-то все же придет, он решил доползти до самой тёмной части 15-го этажа. Сделал себе гамак из паутины и лежал там. Он не видел ничего вокруг, так что сомневался, что кто-то найдёт его здесь. Питер проверил уровень паутины, веб-шутеры все еще работали. Мальчик замкнулся в своем пространстве и утонул в полной темноте, он схватил свою сумку и обнял ее. Его рука полезла в карман за бутылочкой с таблетками. Он сжал ее в руке, закрыв глаза, чтобы вздремнуть в последний раз. Раскачивание на гамаке и беготня утомили его. Он ничего не ел, и это заставляло его ускоренный метаболизм кричать, приходилось с трудом игнорировать журчание в животе. Вдыхая запах плесени и пыли, он закашлялся и закрыл глаза.

***

— Теперь только ты и я, Пит. Только я и ты. — Прошептала ему Тетя Мэй. — Я знаю, поэтому я ухожу с тобой. — Но почему? — Удивилась она. «Мне опять снится сон, да?» — Питер вздохнул, чувствуя, будто Мэй обхватила его щеки. Ему казалось, что она настоящая, но что-то говорило об обратном. — Я не должен быть в их жизни, Мэй. Я незваный гость, который случайно оказался сиротой, обладающим паучьими способностями. Тони…он просто взял меня к себе, потому что у меня есть способности. Это ведь не его вина, что он взял именно меня. Если бы был еще один ребенок, еще один ребенок, которого укусил радиоактивный паук, Тони взял бы его вместо меня. Любой будет лучше меня. — Возможно. — Согласилась Мэй, присаживаясь рядом. — Он даже не твой родственник. — Продолжила она. — В любом случае, ни Пеппер, ни Тони во мне не нуждаются. Теперь, когда у них есть свой собственный ребенок, у меня нет причин оставаться там. — Питер свернулся калачиком, положив подбородок на колени. Его руки обвились вокруг ног. — Это правда, Питер. Просто пойдем с нами. — Бен появился с другой стороны, обнимая за плечи Мэй. — Да. Я так и сделаю… — Мы заберем всю боль отсюда… — Сказала Мэй, беря его за руку. — Спасибо вам, Мэй, Бен… — Питер улыбнулся ей, а потом Бену. — Пусть они живут своей жизнью. — Сказал мужчина, оглядываясь назад. Питер проследил за его взглядом и судорожно вздохнул. Перед глазами появились Тони и Пеппер, они смеялись и улыбались вместе. Пеппер держала на руках ребенка, завернутого в розовое одеяло. — Видишь? — Спросил Бен, и Питер кивнул, пряча лицо между коленями и грудью. — Просто пойдем с нами, Пити… — Позвал он его, целуя в голову. — Пойдем с нами, дорогой. — Улыбнулась Мэй и Питер кивнул.

***

Питер проснулся, но будто и не открывал глаз, было очень темно. Он медленно спустился вниз, вылез из окна и поднялся на крышу. Здесь тоже было темно. То, что казалось несколькими минутами сна, было почти целым днем. Он медленно поднялся по карнизу крыши и залюбовался огнями ночного города. Сунув руку в карман, он достал бутылочку с таблетками и высыпал себе на ладонь двенадцать капсул. Не задумываясь, он засунул себе их в рот и поморщился от горького вкуса. Он смотрел на Луну, а затем на горизонт. Солнце уже зашло за огромные здания. За всеми этими высотками виднелась большая буква «А». Башня Мстителей. Бывший дом. Казалось, она была совсем рядом и от этой мысли Питер нахмурился. — Крошка Паучок. — Кто-то позвал его и он оглянулся. Его улыбка стала шире, когда он увидел Наташу, но она была очень серьёзной. — Привет, Мисс Черная Вдова. — Он даже помахал ей рукой. — Питер, спускайся оттуда. Пойдем домой. — Сказала она, но он не сдвинулся с места. — Домой? У меня нет дома… — Улыбка Питера померкла, и он опустил глаза, видя, что это 15 этаж. Падать отсюда очень высоко. Люди выглядят такими маленькими, его глаза затуманиваются непролитыми слезами, заставляя свет вокруг него плавать в эффекте калейдоскопа. — Питер! — Клинт побежал к Наташе сзади, но Наташа одним только жестом остановила его. — Клинт, успокойся нахуй. — Сказала она сквозь стиснутые зубы. — Он собирается прыгнуть, Таша! — Сказал Соколиный глаз дрожащим голосом. — Успокойся, — сказала она, медленно шагая навстречу Питеру. Он увидел это и отступил назад, тем самым подойдя ближе к краю. — Мне там не место, Нат… Пеппер…она беременна. — Наташа и Клинт широко распахнули глаза. Они этого не знали. — Так пусть заведут собственного ребенка. — Питер снова улыбнулся. Его слезы наконец-то скатились по щекам. — Я им не нужен. Я чуть не убил Тони. Пеппер станет следующей? Но тогда я убью и ребенка тоже. Я не хочу, чтобы это было на моей совести. Я уже столько потерял… — Ты же знаешь, что это не так, малыш! Давай спускайся оттуда. Пожалуйста, Питер! — Клинт умоляюще посмотрел на подростка. Наташа ударила Клинта в грудь и тот запыхтел, она незаметно протянула ему верёвку, которая уже была обмотана вокруг ее талии. — Вы не понимаете, каково это — быть проклятием для любого, кто станет твоей семьей. Мои родители умерли, Бен умер, а потом Мэй… Тони чуть не погиб из-за меня! Вы, ребята, никогда не узнаете, каково это было. Не важно, скольких людей я спас, став Человеком-Пауком, но если я не смогу спасти свою собственную семью… Это бесполезно. Эта сила бесполезна. — У Питера потекли слезы, и он отвернулся. — Мне очень жаль… — Прошептал он и спрыгнул с уступа. Закрыв глаза, он позволил ветру унести себя вниз. Когда он открыл глаза, то увидел, что Наташа падает быстрее, чем он сам. Он хотел крикнуть «нет». — Не останавливай меня! Пожалуйста, просто отпусти меня… — Он хотел выкрикнуть что-то еще, но его мозг отключился. Его глаза закрылись, и тело обмякло. — Питер! — Крикнул Клинт, Наташа протянула к нему руки и успела поймать его как раз вовремя, прежде чем веревка потянула ее вверх, а затем назад, она ударилась спиной о стену и застонала, но ее хватка была твердой. Она начала судорожно трясти ребенка, но он не отвечал. — Тони! Тони! Лети прямо сюда! Мы нашли его. — Закричал Клинт, надеясь, что Тони получит его звонок. Всего через несколько секунд он услышал репульсоры Тони. Тони все видел, в тот момент он уже летел к ним. Секунды казались часами и он понимал, что уже не успеет, но Наташа быстро среагировала и перехватила мальчика. — Питер! — Тони подлетел к Наташе и забрал из ее рук обмякшее тело сына. — Как раз вовремя, Старк! — Сказала она, когда Клинт подтянул ее к карнизу. Она поднялась и приземлилась на колени, именно в тот момент она увидела маленькую пустую бутылку для таблеток рядом с сумкой Питера. Она выругалась, схватив бутылку и прочитала на ней корявый почерк Брюса: «суперсолдатские лекарства». Ее глаза расширились. — Твою мать! Тони, у него передозировка суперсолдатскими таблетками. Несите его к Брюсу! — Закричала она, Тони застыл, держа в руках тело Питера. — Тони, двигайся, сейчас же! — Вновь закричала она. — Пятница, двигатели на 100%. Тело Тони дрожало, он поставил на автопилот и уже через минуту Пятница донесла его до башни. Стив встречал их у посадочной площадки, взяв Питера на руки он понёс его к Брюсу. Тони вышел из костюма, чтобы побежать вместе со Стивом, даже не споря, что он не держит своего сына самостоятельно. Все они получили приказ от Наташи и Клинта немедленно вернуться в башню. Стив был ближе всех и пришел первым, следом за Сэмом появились Наташа и Клинт. Тони нервно провел ладонью по лицу, и Стив схватил его за руку. — Что случилось, Тони? — Мужчина выглядел очень бледным и Стив всерьёз забеспокоился. — Передозировка. Твои таблетки для суперсолдат. Он… мой сын…он, блядь, просто спрыгнул со здания. — Тони трясло с головы до ног. Прибежал Роуди. Он только что вернулся в башню, и Пятница рассказала ему, что произошло. Он подошёл к Тони и мягко подтолкнул его сесть. Они все сидели в коридоре после того, как Брюс и другие медсестры вытолкнули их из комнаты. Все будет хорошо. С ним все будет в порядке. — Сказал Роуди, но Тони его не слышал, он был полностью в своих мыслях. — Он пытался это сделать… он пытался покончить с собой…мой сын. Мой Питер. Мой ребенок, Роуди, он… — Роуди опустился на корточки, вцепившись руками в плечи Тони. — Спокойно, Тонс. Успокойся. Нужно дышать, Питер нуждается в тебе. — Он обнял лучшего друга. — Роуди, мой сын… Я не могу потерять его, Роудс. Только не мой мальчик. — Тони затрясся, пытаясь сдержать рыдания. Наташа заметила это, она подала знак всем остальным выйти, прекрасно понимая, что Тони не хотел бы, чтобы все остальные видели его таким уязвимым. — Где же он? — Пеппер взволнованно выбежала, и Роуди помог Тони встать на ноги, он быстро потянул Пеппер в объятия. — Мне так жаль, милая… Мне очень жаль. Я не мог, я не мог остановить его. — Пеппер отстранилась, глядя на Тони. Слезы катились по ее румяным щекам. — Где Питер? — Снова тот же вопрос. Тони покачал головой. Он разрыдался, отстранился от Пеппер, и снова упал на стул. Пеппер обняла его, все еще уверенно стоя на своих двоих. Тони уткнулся лицом ей в живот, одна ее рука зарылась пальцами в его волосы, а другая сжимала его плечо. — Мне очень жаль… Прости. Что я должен сделать, Пеп? Я не могу… Я не могу его потерять. — Этого не случится, Тони. — Пеппер с большим трудом сдерживает собственные рыдания и обменивается взглядом с Роуди, который только качает головой, глядя себе под ноги.  
Примечания:
1814 Нравится 77 Отзывы 657 В сборник
Отзывы (10)