ID работы: 8411462

Dalliance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник Скачать

Chapter eight.

Настройки текста
Это случилось днем позже; все прошедшие дни оказались затишьем перед бурей. Казалось, все что очень хорошо. Они нашли огромный особняк, еду и совсем скоро должны были добраться до нео. У него даже появились отношения с кем-то, возможность которых он уже давным-давно вычеркнул из списка возможных, ведь всё, что оставалось — это выживать. Юта уже разочаровался в нормальной жизни, но с Нео на уме, он по-прежнему желал чего-то хорошего, особенно романтического. Юта был упертым тупицей до мозга костей, именно поэтому ему был непостигаем тот факт, что у него никогда не будет мужа, собаки и милого сада, даже когда он был один. работая бок о бок с Джэхёном и Тэёном, он вновь пересмотрел свой взгляд на все это. Может быть, нео будет его новым маленьким домом? ━ Мы выходим. Ты проверил, все ли мы взяли? — спросил Джэхен, прерывая внутреннее смятение Юты. Глупо моргая на слова собеседника, Накамото понял, что ему нужно хотя бы кивнуть. ━ Да, все в порядке, — ответил он, и Джэхен взглянул на старшего с прищуром, прежде чем хмыкнуть и развернуться на пятках в сторону лидера. ━ Тэён, мы готовы, — позвал он, и тот появился перед входной дверью с сигаретой меж зубов, пока его руки в перчатках возводили курок. ━ Погнали, — все, что он пробормотал, направляясь вперед. Вот так все было; их последний день. Они всего лишь последний раз пройдутся под палящим солнцем, прежде чем отдохнут и заживут почти нормальной жизнью. В неисчисляемое количество раз, все трое вновь были на ногах, проделывая свой путь к нео, Джэхен рассказывал Юте о слухах про Нео, которые дошли до него. Он рассказывал, например, что территория нео сравнима с территорией небольшой деревушки, и у них, вероятно, есть функциональные душевые с теплой водой, что они работают над восстановлением электричества благодаря ветреным мельницам, что было достаточно хорошо из-за их маленькой обслуживаемости, но при этом большой продуктивности; или что-то такое. Юта не совсем понимал все, что ему толкует младший, но ему все равно было интересно. Никакого тебе больше мытья в холодных реках, как хорошо. Юта любил природу, конечно, но ему совсем не хотелось ходить полуголым по лесу, купаясь в воде, в которой, один бог знает, что плавает. ━ Сколько часов, ты сказал, нам нужно идти? — спросил он, чувствуя, как его колени слабеют с каждым шагом. ━ Восемь часов. Мы не делаем перерывов, — фыркнул Тэён, заставляя брови Юты подняться. ━ Никаких перерывов? Ты что сумасшедший? Мы сдохнем раньше, чем доберемся до туда, — прошипел японец, ускоряя шаг, чтобы поравняться с Тэёном. ━ Я здесь решаю, Юта, у тебя в этом вопросе нет права голоса, я искал Нео последнее, блять, десятилетие, и я потерял людей в процессе, мне не нужны эти сраные перерывы, — рявкнул Ли, и Юта опешил. Ведь только накануне вечером Ли был так нежен с ним, называя его всеми возможными ласкательными именами и с такой нежностью лаская его. Юта остановился как вкопанный, заставляя Джэ остановиться тоже, ведь в последнее время он помогал Накамото идти, чтобы тот не давил на больную ногу. ━ Что с тобой не так? — прошептал он, вкладывая в эти слова весь свой шок и боль, и Тэён обернулся, холодные глаза вдруг сменились на мягкие и извиняющиеся. ━ Я… Дерьмо, извини, я не так много спал, и мое настроение немного скачет, — сказал он, закрывая свои глаза в сожалении. ━ Тэён, все в порядке, ты напряжен. Мы все напряжены. Давайте все просто успокоимся, — предложил Джэхен, заставляя старшего вздохнуть, благодаря мир за то, что они есть друг у друга, потому что каждый раз, когда ноша лидера становилась слишком большой, чтобы Ён смог справиться с ней, младший помогал ему сделать пару шагов назад. Они были разными, но это было тем, что делало из них столь хороший дуэт. ━ Да, спасибо, Джэхен, — сказал Ён, поворачиваясь к японцу. ━ Я должен был сказать тебе раньше, но побочный симптом бессонницы — перепады настроения… Хотя, я уверен, ты уже заметил это, — сказал он застенчиво, протирая глаза, и Юта послал ему самую теплую улыбку, на которую он был способен. ━ Не переживай, — прошептал он, — Хочешь выпить чего-нибудь? — предложил Юта, отпуская Джэхена и доставая свой рюкзак. Ён не отказался, поэтому Юта вручил ему наполовину полную бутылку воды. Тэён сделал едва заметных глоток, прежде чем отдать бутылку обратно. ━ Давайте сделаем перерыр немного позже? Я не хочу терять время, — в конце концов, сказал он, и Юта, несмотря на боль в ноге и пялящее солнце, кивнул; Джэхен согласился, хотя бы потому, что у него не было другого выбора. «Позже» — понятие растяжимое. Никто на самом деле не знает, что оно означает. Это может означать пятнадцатью минутами позднее. Или тремя часами позднее. для Юты, «позже» ощущалось как бесконечность. Он медленно, но верно, сходил с ума, и он был уверен, что Джэхен тоже уже выдыхался. И Тэён… что ж, он не знал, как себя чувствует старший. Ёна было сложно прочесть. Однако, дрожащие руки выдавали его внутреннюю борьбу. Время от времени Юта слышала ворчание или фырканье Тэёна, и он тоже шел как-то странно; должно быть, у него болели ноги, но он не сдавался. Был слишком упрям, преследуя свою цель. Они шли (читать как: тащили самих себя) через какую-то деревеньку. Деревня была, как и всё к тому времени, мертвой и разрушенной. Машины стояли посреди дороги, некоторые из них были разбиты, некоторые даже перевернуты. Люди, должно быть, отчаянно пытались бежать. Разбитые оконные стекла, кровь, безжизненные тела — все это уже видел Юта, но нечто, что каждый раз сбивало его с толку, было запахом. Запахом мертвых тел, которые пролежали под солнцем, да бог знает, сколько. Это было отвратительно, вся инфекция была ужасающей, но она еще и воняла и выглядела отвратительно. Закрыв свой нос и рот, он проходил мимо автомобиля вместе с Джэ, когда вдруг наступил на что-то. На что-то или, возможно, кого-то. Что бы это ни было, оно застонало, и Юта подпрыгнул от неожиданности. ━ Осторожно, осторожно, это зомби, — полу-прошептал полу-прокричал Чон, оттаскивая Юту, но это существо не прекращало цепляться за больную ногу Юты. ━ Блять, моя нога, блять, Джэхен, — закричал Накамото, и, может быть, крик был не лучшей его идеей, но боль была адской. Чон попытался оттолкнуть зомби, но тот был упрям, скаля свои зубы и нечеловечески широко раскрыв челюсть, что заставило Юту буквально завизжать. ━ Перестань кричать! — зарычал Ён, подходя к ним и пытаясь потянуть ногу Юту, что заставило его скулить лишь сильнее. ━ Больно! — взвыл он. ━ Заткнись! — повторил Ён четким и громким голосом, и ох. Ситуация накалялась. Ён пнул зомби по лицу вот уже несколько раз, но все безрезультатно, — Ради всего святого, — пробормотал лидер, вытаскивая оружие. ━ Тэён, не стреляй, шум привлечет лишь больше, — предупредил Джэ, но Ли был сыт этим по горло, а еще лишен сна, поэтому он выстрелил в это трижды, прежде чем хватка когтей этого существа ослабла вокруг раны Юты. Чон аккуратно поднял Накамото, и Тэён заметил слезы в его глазах. ━ Блять, блять, больно, — захныкал он, и Тэён точно мог сказать, почему. Рана стала раза в два больше, чем прежде; она была ужасной, и Тэён едва мог смотреть на неё, но скулеж младшего был во много раз хуже, это разрывало его сердце на части. ━ Юта, Юта, давай, все в порядке, мы перевяжем её, — замурлыкал Джэхен, пытаясь уговорить Накамото, но тот лишь всхлипывал, впиваясь ногтями в спину парня, чтобы хоть как-то уменьшить свою боль. Все его тело тряслось, и Джэхен крепко прижал его к себе. Тэён почувствовал, как нечто в его животе сворачивается при виде этого. Он не должен чувствовать ревность, его друг всего лишь помогает Юте, но все же, он не мог с этим справиться. Стоило ему только захотеть предложить Джэхену помощь с тем, чтобы понести юту, как нечто за спиной чона двинулось. ━ Джэхен, берегись! — закричал Ли, и Джэхен, действуя лишь на силе своих инстинктов, пригнулся, давая Тэёну пространство для выстрела. Это был еще один зомби, подкравшийся к ним. ━ Тэён, хватит стрелять! — пожаловался Джэхен. ━ Извини? Я только что спас твою задницу, — зарычал старший, — И хорош орать, ты привлекаешь только больше мертвецов, — добавил он, замечая как некоторые из них вылезают из дыр своих машин и домов. ━ Я? Я привлекаю их? Твои выстрелы за сотню километров слышны, Тэён! — вдруг заспорил Чон, но нервы Ли уже были на пределе. ━ Я сказал, перестань кричать, а ты кричишь! — сплюнул он таким же громким голосом, как и Чон, что вообще не делало ситуацию лучше, подумал Юта. ━ Вы оба, заткнитесь! — прошептал он, но Ён лишь прищурился, глядя на младшего. ━ У вас нет абсолютно никакого права голоса в этом, я выбираю, что здесь правильно, — возразил старший. ━ Ох, ну пожалуйста, ты сам нацепил на себя клеймо лидера, никто не выбирал тебя, ты просто думаешь, будто лучше и умнее. — начал Джэ, но Ли перебил его. ━ Я спас тебя! Я спас вас обоих! Много раз! — закричал он, указывая дулом пистолета на каждого из парней, заставляя Юту поморщиться. ━ Мы, может, и спас нас, но подумай о тех, кого ты не спас! — зарычал Чон, отпуская Юту и вместо этого сжимая кулаки с гневом в своих глазах. ━ Не впутывай это сюда, я уже сказал тебе не делать этого, — Ён подошел ближе, все еще направляя пистолет на Чона, на что тот лишь фыркнул, доставая свой собственный пистолет. ━ Раз уж ты чувствуешь себя сильным только со своим маленьким, дерьмовым, игрушечным пистолетиком, я думаю, будет справедливо, если я достану свой тоже, нет?! — сказал он резким голосом, вытаскивая пистолет и прижимая его к груди Ёна, как-то сделал старший, и тревога начала клокотать в Юте, пока он наблюдал за тем, как все больше и больше зомби бесцельно идут в направлении их голосов. ━ Ребята, пожалуйста, вы оба, успокойтесь, они повсюду! — умолял он, хромая к ним, со слезами на глазах от боли и отчаяния. Он мягко потянул Ёна за руку, но старший лишь оттолкнул Юту. ━ Отъебись! — закричал он, и Накамото отшатнулся и упал на землю, морщась, когда его раненная нога подвернулась. Он растерянно посмотрел на лидера, но тот даже не сдвинулся с места. ━ Юта! — закричал Джэхен, отталкивая Тэёна. Присев на корточки рядом с парнем поменьше, он аккуратно коснулся раны. ━ Правильно, иди помоги ему, полапай его, раз уж ты здесь, — прокомментировал Ён, и Чон уже был крайне заебан жалобами старшего. ━ О чем ты, блять, говоришь?! — спросил он, поворачиваясь лицом к старшему. ━ Ох, пожалуйста, я вижу, как ты смотришь на него, как ты лапаешь его бедра! Джэхен, у нас была сделка! Никаких близких отношений, — сказал Тэён, даже не задумываясь о том, насколько лицемерным было то, что он только что сказал. ━ Не тебе об этом говорить, Тэён, что ты делал с Ютой, когда вы оставались вдвоем, ха? ━ Это не твое собачье дело, Джэхен — ━ Будто ты уже, блять, не нарушил это сраное правило, ебаный лжец! — выплюнул Чон, и Тэён взвел курок на своем пистолете. ━ Лжец?! Я?! Назови меня лжецом еще раз, Джэхен, — закричал он, и к тому времени они уже были окружены зомби. Юта заскулил и издал стон боли, поднявшись на ноги. Руки Джэхена взметнулись вверх в волнении за японца, но тот лишь оттолкнул Чона. ━ Я сказал, тут повсюду зомби, ради бога, — сказал он, — Пойдемте, я не хочу еще умирать! — продолжил Накамото, но… у вселенной были другие планы на него, потому что прямо за его спиной оказалось уродливое, полусгнившее существо, схватившее его за руку и заставившее Юту закричать. ━ Юта! — закричал Тэён в панике, пытаясь взглянуть на Джэхена в поисках помощи, но тот сам пытался отбиться от двух мертвецов, оседлавших его, — Блять, — пробормотал он. Ему нужно было добраться до сумки, чтобы достать пистолет с глушителем, иначе все станет еще хуже. Оглядевшись, он в конце концов заметил её; но поскольку жизнь была жестока, он непременно должен был быть окружен ордой зомби. Ён тяжело вздохнул и двинулся вперед, отталкивая все, что так легко касалось его. Мертвецы упрямо цеплялись за Ли, толкали его и даже пытались укусить. Один, в частности, почти сделал задуманное, но Ён вовремя врезал ему. Медленно, но верно их становилось слишком много, и он хотел закричать, может быть, позвать на помощь, но он знал, что лучше от этого не станет. Это было похоже на дежавю, как будто это случалось раньше, и образы дня в парке развлечений возле карусели вспыхнули перед его глазами. Он вспомнил, каким бесполезным себя чувствовал и каким слабым был без оружия. Оглядываясь назад, Тэён восхитился Ютой. — Я могу сразиться с ними голыми руками, — сказал он в их первую встречу, и Ён засомневался в этом, но Накамото доказал это лучше, чем кто-либо другой. Он выжил сам по себе, не имея оружия или чего-либо еще. Он не сдался в тот день на каруселях. Тэён сделал глубокий вздох. Он был бесстрашным лидером, так что если Юта смог сделать это, то и он сможет. И он сделал; используя локти, колени, руки, все что угодно, чтобы пробраться сквозь толпу мертвецов, проделывая свой путь. Довольно скоро он начал задыхаться, и его конечности начали уставать, но он уже добрался до рюкзака. Дрожащими руками он раскрыл его и выхватил пистолет с глушителем. Ён коротко рассмеялся, прежде чем застрелить каждого зомби, одного за другим. Украдкой взглянув на Юту и Джэхена, он увидел, как им удалось отбиться от мертвецов. Он пристрелил еще парочку. ━ Отъебитесь, уродливые создания, — засмеялся он, чувствуя уверенность в себе снова. выстрел. Он почувствовал себя сильным. Еще один выстрел. Так, словно он переродился. Еще один выстрел. Ничего не могло его остановить. Еще од- ━ Тэён? — позвал его Юта, видя, что тот застыл, не двигаясь. Пистолет Тэёна был направлен на очередное «уродливое создание», но почему-то спустить курок никогда не было сложнее, чем сейчас. Он не мог слышать Юту, да и видеть толком не мог. Его дыхание стало прерывистым, а голова вдруг закружилась. ━ Тэён! — закричал Юта, — Тэён, застрели это, оно сейчас нападет на тебя, — предупредил он, но Ён даже не шелохнулся. Он оставался стоять там с бледным лицом, а рука, державшая пистолет, неудержимо дрожала. Накамото в панике начал оглядываться по сторонам, ища помощи у Джэхена, но тот был вне зоны его видимости, — Блять, блять! Тэён, да что не так? — позвал он парня снова, но никакого ответа не последовало; Юта решил, что он должен, хотя бы раз, но спасти Тэёна, когда зомби приблизился уж совсем близко. Прохромав к своей сумке, он порылся в ней и вытащил пистолет. Это был тот самый, из которого Тэён научил его стрелять. ━ Держись, я спасу тебя! — закричал он, смотря на неподвижного лидера. Юта продолжал возиться с пулями, не зная, как все это использовать и ругаясь. Снова поднявшись, он взвел курок и поднял оружие, руки его ужасно дрожали; он сделал глубокий вдох, — Я спасу тебя, Тэён, — произнес он, пока тревога закипала в нем. Японец чувствовал тошноту в животу даже от мысли об убийстве кого-то. Конечно, мертвецы были угрозой, но и у них была семья. Он не мог даже представить каково это — закончить чью-то жизнь, жизнь кого-то, у кого было столько потенциала, столько мыслей, столько целей и идей. Кого-то невинного, кто просто одержим чем-то, что вне его контроля. Юта почувствовал дрожь, пробегающую. по его позвоночнику. Он должен был сделать это, несмотря на все, жизнь Тэёна была на кону. Он сделал еще один глубокий вдох, целясь зомби в голову своим пистолетом, зажмуривая глаза и пытаясь остановить дрожь в руках. ━ За Тэёна, — прошептал он, нажимая на курок. Было не так много шума, лишь глухой удар, заставивший японца поморщиться. Он открыл свои глаза, лишь чтобы увидеть, как лидер направляется к нему, — О мой бог, Тэён, слава богу, я использовал пистолет так, как ты учил меня… — правая рука Ёна вдруг поднялась в воздух, замахиваясь, а уже в следующую секунду опускаясь на лицо Накамото со звуком пощечины. Легкая, облегченная улыбка Юты сменилась шокированным и обиженным выражением лица в считанные миллисекунды. Он придерживал ладонью левую сторону своего лица, на которой красовался красный отпечаток ладони, и Юта повернулся, чтобы посмотреть на старшего. ━ Ты чудовище! Ты ебаный монстр, что ты наделал?! — закричал Тэён, покраснев и нахмурив брови. В его глазах стояли слезы. ━ Я… Я пыталась спасти тебя, — тихо ответил Накамото, чувствуя комок в горле, но Тэён схватил его за воротник. ━ Ты бесполезное отродье! Ты бесполезное гребаное отродье, чудовище! — закричал он, задыхаясь от рыданий. Краем своего глаза юта смог увидеть, как к ним аккуратно приближался Джэхен. ━ Хэй, теперь-то что происходит? — спросил он, держа руки в воздухе, и Юта начал заикаться. ━ Я пытался с-спасти него, — захныкал он, когда Тэён грубо встряхнул его. ━ Ты пытался спасти меня?! Хочешь знать, что делал для нашей команды все это время?! Ничего! Ты лишь был причиной всех проблем. Ты — причина, почему Джэхен и я ссоримся, ты тот, кто не может идти, замедляя нас, ты впутал нас во все это дерьмо с крысами! Ты — причина всех проблем! — зарычал Тэён, и Джэ вмешался, пытаясь помочь. ━ Тэён, он не мог знать, пожалуйста, давай просто все вместе успокоимся… ━ Я, блять, спокоен! — вновь зарычал старший, сильно толкая Юту, что тот едва не упал из-за раненной ноги, — Уходи, отъебись! Я не хочу тебя видеть снова! — закричал он, агрессивно вытирая слезы, но Накамото лишь остался стоять там в смятении. ━ Тэён, я… — начал он, но Ён снова вытащил пистолет, направляя дуло на голову парня, — Проваливай! Не делай все хуже, съебись! — закричал он. Юта с надеждой в глазах взглянул на Джэхена, но тот безнадежно стоял там. Чон открыл свой рот, чтобы сказать что-нибудь, но у него не нашлось слов для этого. ━ Извини, — все, что он смог выдавить, и Юта бессмысленно кивнул. Он кивнул во второй раз, глядя на Тэёна с приподнятыми бровями; Юта почувствовал, как все его слезы высыхают. Не говоря ни слова, он захромал к своей сумке, хватая её и перебрасывая через плечо, почти сразу же убегая прочь. Японец бежал, используя обе свои ноги, онемев от пульсирующей боли, что распространялась от раны по всей ноге. Боль в его гурди была намного сильнее, нежели вся физическая боль, которую он испытывал последние дни. Нахуй Тэёна, нахуй Нео, нахуй всего его мечты и надежды, которые были у него, одна из которых заключалась в наличии у него мужа, собаки и сада, нахуй это все. Всё это было слишком нереальным, чтобы даже начинать. Он бы все равно жалко погиб в руках мертвецов. Нахуй все надежды и мечты. ━ Тэён… — прошептал Джэхен, подходя к старшему, — Тэён, что ты наделал? — спросил он мягким голосом, стараясь не разозлить ёна сильнее. ━ Джэхен, он застрелил её, — ответил парень, всхлипывая, — Я так давно не видел её, и я. — Еще один всхлип, — все это вдруг наплыло, Джэхен и — и Юта просто убил её, — сказал он, будучи уже полностью в слезах, и Чон похлопал парня по спине. ━ Он не мог знать, — сказал он, и Ли оттолкнул его. ━ Мне нужно время наедине с собой, — сказал он хриплым голосом, собирая свои вещи и вытаскивая пачку сигарет. Выудив зажигалку, он поднес ее к сигарете и попытался зажечь, но безуспешно, огня не было. Она был сломан, — Мы делаем привал. Таскать с собой неоправданно огромное количество вещей, когда гуляешь под палящим солнцем, звучит не так многообещающе, Юта понял это всего несколько дней назад. Хотя, как официально заключил Юта, самое худшее — это таскать на себе непомерное количество вещей, когда гуляешь в идеальную погоду в полном одиночестве. Он всхлипывал, делая каждый шаг, это было так ужасно больно, что он был уверен, что упадет в обморок в любую секунду. В его глазах все еще стояли слезы, а из красного носа текли сопли. Накамото наверняка выглядел растрепанным и сломленным, но был полон решимости уйти от этого парня как можно дальше. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем он снова увидел вход в прекрасный лес. Японец вздохнул с облегчением, по крайней мере, он не потерялся. Он, хромал и питался зелеными листьями, которые шелестели от ветра; так он хотя бы чувствовал себя менее одиноким; ему нравилось притворяться, что лес приветствует его. Юта издал печальный, жалкий смешок, который вскоре перешел в рыдание. И он больше не сдерживался, слезы текли по его лицу, когда он всхлипывал и рыдал, даже не потрудившись вытереть слезы или сопли, ему было все равно. Он был измотан. Последнее, что ему было нужно в мире, полном смерти и потерь, — это разбитое сердце. Похоже, он был на плохом счету у вселенной. Несмотря на затуманенное зрение и боль в ноге и сердце, он продолжал двигаться вперед, пытаясь быть таким же, как Джэхен и Тэён, которые искали безопасное место и убежище, чтобы отдохнуть. он знал, куда идет.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.