ID работы: 8411462

Dalliance

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник Скачать

Chapter thirteen.

Настройки текста
Ладушки, Юта, возможно, недооценил количество зомби, находящихся в этом месте. Видите ли, этот парень никогда не был хорош в математике, но здесь явно было больше пятидесяти мертвецов. ━ Постарайся не приближаться к ним, каким-то образом они могут понять, что ты человек, — сказал Джонни, но вот чего он не сказал, так это того, что мертвецов здесь было жопой жуй. Они были повсюду. Юта пролетел мимо десятков из них, но, к счастью, ни один из них не поймал его. Их небольшая группка была окружена, казалось, что безопасного местечка нет совершенно нигде, тогда-то сердце японца зашлось с нечеловеческой скоростью. Тэён был прямо позади него, что давало хоть маленькую долю безопасности, но ситуация все равно была еще той. Ходить с раненной ногой, которой положено заживать — дело одно, совсем другое дело, когда тебе нужно красться на цыпочках; нога разрывалась от ноющей боли, так что Накамото пришлось прикусить свой язык, чтобы не издать ни единого всхлипа. Пребывая в приятной компании мертвецов, Юта подметил, какими изуродованными и гнилыми были их тела. Как правило, ты не наблюдаешь зомби настолько близко каждый день. Их белые глаза, в которых не осталось и намека на душу, их открытые, казалось бы, вывихнутые челюсти, из которых сочится кровь со слюнями, и запах… Ох! Этот запах просто отвратителен. Если бы не та ситуация, в которой они находились, Юту бы давно уже стошнило. На все это было тяжело даже смотреть, не говоря о том, чтобы нюхать. Группа парней миновала одного из мертвецов, который почему-то показался не таким уж и мертвым. Поначалу, Юта не заметил особой разницы, вся эта нежить была дезориентированной и безмозглой, но у этого были карие радужки глаз и мертвец… Или человек похоже испытывал боль. Накамото заметил, что это мужчина, намного выше него и блондин. Светловолосый парень заскулил, его глаза наполнились слезами, было похоже, будто он пытается сражаться с этой болезнью, которая медленно поражала все тело, дергаясь, царапаясь и беспрестанно трясясь, чтобы вернуться к реальности, но все тщетно. Созерцание разыгрывающейся сцены сделало Юту таким невероятно грустным. Парень выглядел молодым, возможно, даже их возраста, но его жизнь уже была закончена навсегда. Потерявшись в своих мыслях, он не заметил, как Джэхен остановился. Японец налетел на младшего, рефлексивно бормоча «извини, но таки сдерживаясь, чтобы произнести его одними губами. Чон лишь кивнул в ответ, указывая на Джонни, грустно смотрящего на одного из зомби. Мертвец обернулся и, в этот момент, между ними словно воцарился диалог без слов. Доён похлопал со по спине, силясь утешить парня, но Джонни лишь отмахнулся, протирая глаза и жестом веля группе продолжать движение. Юта один раз позволил себе обернуться, чтобы взглянуть на этого мертвеца. Быть может, это был тот самый Хансоль. Юта был плох в математике, это мы уже выяснили ранее, но вот со временем у него были проблемы похуже. Накамото не был уверен в том, сколько времени они провели, плавая в этой нежити, но ощущалось это как целая бесконечность. Ладушки, может прошла не бесконечность, а всего месяц, но суть вы уловили: Юта был не в ладах со временем. протискиваться сквозь эти толпы было утомительно, и ему уже не хватало воздуха. Японец представил, словно он на одном из концертов. Правда, он никогда не бывал на концертах, но был точно уверен, что толпе разрешается шуметь, а еще не воняет помойкой. Переосмыслив свое последнее утверждение, он все же взял свои слова назад: от любой толпы воняет помойкой. Еще одно различие заключалось в том, что люди на концерте, вероятно, не сожрут тебя при любой удобной возможности, так что сходств вообще-то было мало. Отмахнувшись от этой мысли и продолжив свой путь, Юта держал пистолет наготове, на всякий случай; он продолжал следовать за Джэхеном, который шел прямо за Доёном с Джонни. Вот только это было не так. Обернувшись, он понял, что потерял единственных людей, знавших выход из этой передряги, Юно остановил японца с выражением абсолютной паники на лице. Юта поднял свои брови в смятении, прежде чем заглянуть за плечо парня, понимая, что остальных парней там нет. Беззвучное «блять» сорвалось с губ Накамото, когда он повернулся к Тэёну, потерянно стоявшему там, абсолютно не догоняя, что произошло. Юта притянул парня ближе к себе, шепча: ━ Мы потеряли их, — эти слова были произнесены так тихо, что уловить их не мог никто поблизости; Тэён отстранился с озадаченным выражением лица, прежде чем притянуть Накамото ближе к себе снова. ━ Я позову их, — сказал он тихим, но твердым, голосом, заставляя младшего качать головой. Тэён, что, совсем безумец? ━ Тэён, нет, мы найдем их! — Юта уже перешел на громкий шепот, держа парня в своей стальной хватке, но тот ответил ему таким же покачиванием головы. ━ Жертва должна быть принесена, принцесса, я просто отобьюсь от них, — ответил он. ━ Тэён, их здесь тысячи, ты не сможешь отбиться от всех, пожалуйста, ради всего святого, не делай глупостей, пожа… ━ Юта, я должен, позволь мне сделать это, пожалуйста! Я не хочу больше быть трусом, — перебил его Ли, и Юта ощутил, как накатывающиеся слезы берут вверх над ним. Он не мог позволить Тэёну сделать это, нет, тогда он потеряет его, он потеряет свою любовь. ━ Тэён, пожалуйста, тебе не нужно делать этого, пожалуйста, — всхлипнул он, прерываемый собственными рыданиями, силясь убедись старшего остановиться, но Тэён, глупый и упрямый Тэён уже все решил, и, когда он что-то решает, то уже вряд ли сдвинется с места. Старший притянул Юту в свои объятия, шепча самые искренние слова в своей жизни. ━ Я люблю тебя, малыш. Ты моё все, — Ён произнес это, прежде чем втянуть японца в резкий поцелуй, в который был вложен каждый кусочек его сердца. Юта тихо всхлипнул прямо в поцелуй, он не хотел отпускать парня, так что держался за него так сильно, как только мог, но все же, Тэён был сильнее него, однако, без боя уйти он не мог, Накамото отчаянно вцепился в вещи парня, шепча жалкое: ━ Нет, пожалуйста, — но безрезультатно. Тэён оторвал чужие руки от себя, одними губами произнося «прости», на этот раз расставаясь с ним полностью, — Нет, нет, Тэён, даже не смей, Тэён, пожалуйста, не покидай меня снова, ты сказал, что не сделаешь это, Тэён, пожалуйста, Тэ… ━ Джонни! — старший закричал, прежде чем скрыться в толпах, и Юта заскулил. Он хотел накричать на Тэёна за самый необдуманный и тупой поступок за всю его жизнь, он плакал и рыдал, но Джэхен зажал его рот ладонью, глуша эти жалкие звуки. Джонни в ужасе обернулся. Тэён продолжать кричать, — Джонни, мы потеряли вас! — продолжал он, — Джонни, блять, Джонни, — Юта слышал, как Ён борется и кричит от боли и медленно, но верно, все больше мертвецов направлялось к этому месту, чтобы бесцельно нападать. С губ накамото сорвался еще один всхлип, заглушенный рукой Джэхена; и младший притянул японца ближе к себе, шепча: ━ Юта, пожалуйста, я умоляю тебя, не зови его, пожалуйста, это лишь усугубит все, пожалуйста. Я знаю, ты хочешь спасти его, как и я, но пожалуйста… — сказал Джэ, и Юта мог поклясться, что тот тоже бы на грани слез; рука, зажимающая его рот, тряслась. Юта лишь продолжал рыдать, выпуская наружу всю боль. Громкий удар позади заставил его буквально подпрыгнуть на месте. Обернувшись, он заметил возвращающихся Джонни и Доёна, и Джонни кинул нечто в окно ближайшего здания, чтобы отвлечь зомби. Вся эта безмозглая нежить тут же бросилась к источнику звука, так просто минуя группу парней и оставляя задыхающегося Тэёна на земле. Их бывший лидер держался за руку и стонал от боли, пока Джонни не подошел ближе, сердито поднимая парня на ноги. ━ Ты что, совсем ебнутый? Что за дурацкая выходка это была? — зарычал высокий парень, заставляя Юту буквально вжать голову в плечи от такого тона. Мертвецы немедленно обернулись, готовясь атаковать, но Джонни выстрелил одному из них в голову, затем запуская череду выстрелов по окнам, создавая еще больше шума и заманивая тех в свою «ловушку». Ён не ответил, лишь морщась от боли. Со был сыт всем этим по горло, хватая парня за шиворот, и таща того мимо толпы нежити и сердито топая. Доён, как и вся остальная их группа, поспешили за ним, Юта снова переживал. Он был рад, что Тэён не умер прямо на месте, но складывающаяся ситуация не была лучше. Джонни казался еще быстрее, когда был зол. Юте и Джэхену пришлось буквально бежать, чтобы угнаться за ним, что было не так просто, учитывая количество зомби на их пути. Пробивая себе путь, несмотря на раненную ногу, Юта был полон решимости помочь Ёну и быть рядом с ним. Он хотел позаботиться о каждой ране, что получил старший, как Тэён и Джэхен заботились о нем. ━ В нашей группе нет места таким альфа-самцам, как ты! — закричал Джонни, швыряя Тэёна на землю, когда их группа отошла за безопасное расстояние от того опасного места, — Здесь я лидер, у тебя нет права решать, что нам делать и как спасать всех, всё, что тебе нужно было делать — это просто идти! — снова послышался крик, почему-то всё эти слова казались до боли знакомыми. ━ Мы потеряли вас, и я хотел спасти всех! — выплюнул в ответ Тэён, несмотря на свое положение. Он никогда не позволил бы кому-то смотреть на него с высока. ━ Что ж, хорошая работа, герой, ты мог бы погубить всех нас своей глупой выходкой, — проговорил Джонни, хмуря брови и стискивая зубы; эти слова заставили что-то в Тэёне зашевелиться, — Ты вообще хотя бы думал, прежде чем сделать это? Ты всегда принимаешь такие решения?! — задал вопрос их лидер, фыркая. Оглядываясь на свои прошлые решения, Тэён понял, что не продумал все до конца. Он никогда не делал этого. Не тогда, когда потерял друзей своей сестры, когда оставил свою сестру гнить, когда кричал на Юту. Глупый, упрямый Тэён. воцарилась тишина, Ён лишь безмолвно смотрел на разъяренного Джонни. У него не было оправдания, лишь то, что он сделал. Еще один рассерженный стон сорвался с губ лидера, прежде чем он выудил карту. ━ Раз уж ты такой хороший лидер, почему бы тебе самому не найти путь? Вот, покажи себя, придурок, — выплюнул он, швыряя эту карту в Тэёна и уходя. ━ Джонни, разве не должны мы оставаться группой? Разве не в этом вся суть?! — окликнул его Доён, следуя за высоким парнем; совсем скоро, остались лишь Джэхен, Юта и… лидер. Внезапно, это слово не вызвало гордости в груд Тэёна, теперь этот термин ему совсем не нравился. Он не хотел быть лидером. Как бы то ни было, с этой ролью он справлялся отвратительно. Это слово вызывало лишь отвращение. Взглянув на Юту с извиняющимся выражением лица, Ён попытался что-то сказать, но так и не смог ничего из себя выдавить. младший же немедленно упал на колени, ощупывая парня в поисках больших ран или царапин. ━ Боже мой, Тэён, ты так напугал меня… — начал Накамото, и Ён заметил его опухшие, красные глаза. Он заставил Юту плакать. Он не хотел, чтобы хоть когда-то его драгоценный мальчик плакал, боже, он и правда причиняет боль людям, разве нет? Как он мог быть таким эгоистичным? — Тэён, пожалуйста, никогда не делай ничего подобного снова, пожалуйста, ты все еще нужен мне здесь, — заскулил японец, пара новых, непрошенный слез вновь скатилась по его красным щекам. Рука старшего невольно потянулась вперед, чтобы утереть эту влагу. ━ Извини, малыш, я никогда не сделаю ничего такого снова, — ответил он. Вскоре Джэхен тоже опустился рядом со старшим, проверяя его тело на предмет ран. Внезапно остановившись, его глаза уцепились за одну такую большую рану. Во рту резко пересохло, а лицо младшего побледнело. ━ Тэён… Тэён, пожалуйста, скажи, что эта рана была у тебя и прежде, — взмолился Юно, указывая на руку их лидера, но тот лишь закрыл глаза, хмуря брови. Он покачал головой в отрицании. Глаза Юты тут же увеличились в размерах. Нет, не может быть. ━ Т-ты случайно навредил себе? Я уверен, что ты просто упал… Все будет в порядке, мы тебя подлатаем, у меня есть бинты, — всполошился вдруг Накамото, но Ён лишь снова покачал головой. ━ Юта, меня укусили, — признался он, пожимая губы; но Юта не хотел даже слышать этого. ━ Нет, ты врешь, перестань лгать мне, это не смешно, — усмехнулся он, снова начиная захлебываться в слезах, — П-поднимайся, я наложу повязку, и-и мы найдем Доёна, Джонни и Марка, просто скажем им, что ты ранен, Доён зашьет эту рану, ничего страшного, — сказал он, мотая головой и пытаясь выдавить улыбку, но грусть в глазах выдавала Юту, выдавала все то беспокойство, хранящееся внутри него. ━ Юта, пожалуйста, он обернется за следующие два дня, это максимум, я уже видел, как выглядят такие раны, его укусили, — всхлипнул Джэхен, но старший отказывался даже слушать. ━ Заткнись, никто не обернется, мы уходим. Давай же, Тэён-и, мой вампир, пожалуйста, поднимайся, — попытался он убедить Ёна, но тот лишь вздохнул. Все же решив подыграть японцу, он медленно встал, — Я могу понести тебя, как ты нес меня, — настаивал Юта с грустной улыбкой на лице. ━ Юта, я слишком тяжелый — ━ Нет, пожалуйста, позволь мне сделать это! Пожалуйста, я достаточно сильный, — он снова разрыдался, — Я-я могу одолеть зомби одними своими голыми руками, п-помнишь? Это… Это наша шутка, так ведь? — всхлипнул он, предлагая свою дрожащую руку Тэёну, и тот ощутил, как его сердце сжимается, — Позволь… Позволь мне понести тебя, Тэён, — взмолился японец, и старший сдался. Присев, Юта дождался, пока Ён запрыгнет к нему на спину, так он и сделал. ━ Пойдем, Джэхен-и, мы должны поторапливаться. Ты так хорош в чтении карт, пожалуйста, скажи мне, в какую сторону идти, — попросил он милейшим голосом, и джэхен тяжело вздохнул. Юта отрицал правду. Юта знал, что Тэёна укусили, конечно же, он знал, он не был таким же тупым, каким был в математике и других вещах. Он знал, но не хотел принимать факт того, что любовь всей его жизни обернется зомби. Он надеялся и молился всему, что бы там не существовало, чтобы Тэён остался жив. Он наделся, что Ён просто слезет с его спины, смеясь и признаваясь ему в том, что это просто глупая шутка, а затем плюхнется на одно колено, прося Юту стать его мужем и взять под опеку детишек или что-то такое. Последняя часть его плана была, конечно, необязательной, они могут взять детишек под опеку немного позже. Он был бы рад даже собаке, о которой он мечтал в любом случае. Может, сенбернар? А может, Тэён хочет маленькую собачку? Или чау-чау? ━ Юта… — слабый голос Тэёна прервал внутренний диалог Юты, вот уже пол часа они тащились к тому месту, где могла бы оказаться другая часть их группы. Нет, нет, держись, Тэён, хватит звучать таким слабым, ты в порядке. ━ Д-да? — старший позволил самому себе свалиться на землю. ━ Юта, детка, ты не можешь нести меня, — закашлялся он. ━ Нет, я могу, я отлично справляюсь, ты буквально весишь целое ничего! Такой же легкий, как перышко, — принялся спорить японец, но Тэён лишь тяжело вздохнул. ━ Ты весь трясешься и дрожишь, Юта, ты не можешь, буквально, не можешь нести меня, — хрипло ответил старший. ━ Ну, Джэхен может понести тебя, правда? Ты можешь понести его, Джэхен, будь так бодр сделать это. Нам нужно поторапливаться, — взмолился Накамото своим дрожащим голосом, и Тэён потянулся ближе, чтобы взять того за руку. Он заглянул Юте прямо в глаза. ━ Юта, малыш, пожалуйста, перестань, я не выживу… — сказал он, но тот лишь упрямо замотал головой, снова начиная всхлипывать. ━ Т-ты в порядке, пожалуйста, Тэён, ты будешь в порядке, просто… позволь мне… пожалуйста, — мольбы одна за одной срывались с губ Юты, он даже не был уверен, чего именно хотел добиться. Он был потерян и беспомощен. Тэён пробормотал его имя снова, прежде чем свалиться на землю и застонать от боли, держась за поврежденную руку. Оставаясь лежать на земле, он был слишком слаб, ему оставалось лишь тяжело дышать, захлебываясь этой болью. ━ Юта, отпусти все это, — закашлялся старший, но тот снова отрицал очевидное. ━ Нет, нет, нет, тэён, нет, не делай этого со мной, останови эту ужасную шутку, это не смешно! — заскулил Юта. ━ Юта, прими это, — ответил Тэён, — Пожалуйста, я не хочу видеть тебя таким грустным в последние минуты своей жизни, — сказал он, тогда-то Юта позволил себе разрыдаться в полную силу: слезы стекали по его лицу, пока он сидел возле своего возлюбленного. Джэхен стоял рядом, лишь тихо плача, не проронив ни слова. Юта наконец кивнул. Этот момент настал. Так все и закончится. Он хотел сказать так много ему, но остановился лишь на том, чего старший ждал так долго. ━ Я тоже влюбился в тебя! — сказал Юта голосом, полным слез, пока те уродливо стекали по его опухшему лицу, — Мне жаль, что я не сказал этого раньше, я люблю тебя, Ли Тэён, я люблю тебя так сильно, — проговорил он, наконец изливая душу, пока сильные рыдания сотрясали его тело. Его дрожащие руки потянулись к парню, чтобы заключить того в последние объятия, — Я влюбился в тебя, Тэён, влюбился, я люблю тебя, я влюбился в тебя так сильно, я так сильно люблю тебя, — он продолжал повторять это, как мантру. Он продолжал бессвязно всхлипывать между душераздирающими рыданиями, в какой-то момент он даже не мог расслышать собственные слова, он не мог дышать, не мог видеть из-за слез, застилающих его глаза. он продолжал говорить, поднимая из памяти все те вещи, которые, как он надеялся, они еще успеют сделать вместе. Сад. собака. Боже, он хотел всего этого так сильно. Его голос ломался, а руки едва могли держать Тэёна в своих объятиях, но ранимый парень продолжал говорить, выражая всю свою любовь. ━ Я люблю тебя, Ли Тэён, я люблю тебя так сильно, мне так жаль, так жаль, пожалуйста, не оставляй меня, Тэён, ты нужен мне, я так сильно влюблен в тебя, даже хотел, чтобы мы вышли замуж друг за друга, пожалуйста… — его прервала ладонь, нежно огладившая щеку Юты. Тэён смог сдвинуться с места. Юта перестал бормотать, но всхлипы не прекратились. ━ Юккури, — прошептал Тэён, и глаза Юты расширились. Нет… — Доброй ночи, спи крепко, не позволяй мертвецам кусаться, — проговорил он с грустной улыбкой на лице. Он улыбался, потому что сделал это. Сделал. Он наконец-таки сделал это. Тэён смог уснуть. Наконец-таки. Он наконец мог отдохнуть. Тэён победил бессонницу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.