Про Робин Гуда-стрельца, удалого молодца

      Верьте аль не верьте, а жил на белом свете Робин Гуд-стрелец, удалой молодец. Был Робин Гуд ни толст, ни худ, ни богач, ни нищеброд, ни красавец, ни урод, ни в парше, ни в парче, а так, вообче.       Жил Робин Гуд, коль слухи не лгут, не в хижине, не в замке, а в потайной лесной землянке. Жил да жил, не тужил, королю служил, а в Шервудском лесу сам себе владыкой был. Вместе с шайкою лесной учинял наш Гуд разбой: у богатого отними - бедного накорми; меж собой дели треть, чтоб с голоду не помереть.       Любил народ Гуда, как великое чудо! Сидишь себе у корыта, глядь - в дверь стрела забита, а на ней - буханка хлеба, точно дар Божий с неба. Глянешь на порог - а там стоит мешок: то ли с кабаном, то ли с каплуном, то ли с курочкой, то ли с гусочкой, а на дне горсть монет - от Гуда-стрельца привет. В деревне рад и стар, и млад, а Гуда весь честной народ родным батюшкой зовёт; работа стоит, народ гудит, пир горой, вино рекой - едят-попивают да Гуда прославляют.       Как шериф о том прознал - на весь Ноттингем орал! А сам-то со сморчок, башка с кулачок, лысина с колено, изо рта брызжет пена, а голосище - точно гром: гаркнет - содрогнётся дом! Шутить шериф не любит - что хошь тебе отрубит: пол-деревни немых, пол-деревни хромых. Осерчал, как зверюга, взревел белугой, ногами топает, глазами хлопает, пальцем в небо тычет, помощника кличет.       Вот явился сэр Гай - здоровенный бугай: кудри до плеч, на поясе меч, весь в чёрной кожЕ - шерифовский протеже. Синеглаз, черноволос, гордый взгляд, орлиный нос - собой явно хорош, а совести ни на грош. Ш е р и ф Уж мне энтот чёртов Гуд Здесь сидит, и там, и тут! Из-за энтого нахала Распоясался весь люд! Без стыда едят и пьют, И танцуют, и поют, Только нас с тобою, Гизборн, Почему-то не зовут! Г а й Я поспорил бы, милорд, Что никто нас не зовёт: Мне в деревню без охраны Вообче заказан ход! Чуть явлю себя на свет - От девиц отбоя нет: Не успеешь оглянуться, Как растрёпан и раздет! Я вчерась пошёл в обход, Чтоб налоги снёс народ, А обратно лез по крыше, Как последний идиот!.. Ш е р и ф Ты мне байки не трави, А охрану позови, И сегодня же мне Гуда До заката излови! Ты чаво башкой поник? Али к службе не привык? Ты гляди, а то отрежу За компанию язык!       Гаю и в самом деле приказы надоели, но перечить шерифьей роже - себе же дороже. Кликнул охрану, храпевшую спьяну, надавал оплеух, отчихвостил вслух, снарядил всех в лес, а сам исчез...       Тем временем в землянке разразилась перебранка: Гуд-стрелец, Уилл-молодец, Крошка Джон, Алан-шпион да сарацинка Джак обед не поделят никак. А весь обед - соли ложка, перцу немножко, воды кружка да беличья тушка. А шеф-повар Мач запропал, хоть плачь! У и л л Энто, братцы, не еда, Энто просто ерунда! Наша жалкая похлёбка Не годится никуда! Д ж а к И не каша, и не суп, На один всего лишь зуб... Может, энту мамалыгу Как-то специи спасут? Р о б и н       Г у д Собирайся, Джонни, в путь, Да мясца нам раздобудь - Хоть оленя, хоть косулю, Хоть ишо кого-нибудь. Д ж о н Хоть слона вам завалю, Хоть медведя изловлю - Ни с добычей, ни с обедом Мелочиться не люблю! А л а н (оглядываясь по сторонам) Где шеф-повар наш, народ? По деревьям белок бьёт? Пусть, как явится к обеду, Сам шедевр свой жуёт! М а ч (выходит из-за кустов) Что орёте, господа? Чем вам энто - не еда? Чай, не жижа из трясины, Не болотная вода! Зря ворчишь, обжора Джон, Даром лезешь на рожон - Ты, коль лопаешь, как лошадь, Сам обед варить должон! Вот обижусь да уйду, Я и сам не пропаду! Без провизии сидите, Жрите всякую бурду! Р о б и н       Г у д Полно, друг, не кипятись, Лучше сядь да отдышись: У меня такая новость, Что хоть стой, хоть с ног вались. То ли Гизборн нынче рьян, То ль бургундским в стельку пьян, То ль от шефового крику У него в мозгах изъян... И в кармане ни гроша, И в поместье ни шиша, А решил-таки жениться, Окаянная душа! М а ч Ты ж хотел его убить, Дак чего нам слёзы лить? Сам башкою в петлю лезет, Больше некого винить! Р о б и н       Г у д Ты у нас такой дурак После Акры али как? Нешто мне тебе, дружище, Объяснять такой пустяк? Мне до Гая нету дел, Пусть его б хоть Вейзи съел, Дак ведь он мою Марусю Взять в супруги захотел! Вот несчастье, вот беда! Ишь, намылился куда! Придушить его, нахала, Безо всякого суда! У и л л Я бы шибко не спешил, Никого бы не душил, Дабы нас за энту штуку Сам шериф не порешил. Ты-то парень боевой, Но с расправою постой: Не Марусю отвоюешь, А простишься с головой. Коль стоит вопрос любви, Тут не выйдет без крови. Дык решай всё честь по чести - На дуэль его зови!       Напряг Гуд умишко - и впрямь опасно слишком: шериф прознает - с землёй сравняет. Снарядил народ, как в крестовый поход: сам во главе, с забралом на голове, с луком наготове, весь аж жаждет крови; за ним стучат копыта - едет следом свита: Джак с мечом, Алан с кирпичом, у Уилла кол, у Мача котёл, у Джона дубинка - всё для поединка! Рано-спозаранку прибыли к замку. Шериф ещё спит, на весь замок храпит - охрана не дремлет, а поневоле бдит! Р о б и н       Г у д Выходи, ядрёна вошь, Ты меня не проведёшь! Не захочешь сдаться с миром - Учиним тебе дебош!       Шериф обалдел - аж с кровати взлетел: ишь, какая мерзость - неслыханная дерзость! Весь как был, в пижаме, предстал перед гостями: вышел на крыльцо, сделал строгое лицо, а народу-то у замка - целый Шервуд налицо! Ш е р и ф Энто как же, вашу мать, Извиняюсь, понимать? Мало вам, заразам, лесу, Чтобы смуту поднимать? Кто при слабом при уму - Выходи по одному! Всех отправлю подлечиться В Ноттингемскую тюрьму! А тебе-то, Гуд-стрелец, Вообче настал конец: Я тебя доставлю, гада, К прынцу Джону во дворец! Коли ты орать мастак, Бушь орать не просто так, А на площади, как попка, Повторять: "Король - дурак!" А л а н (попятившись) Мы, милорд, зовём не вас, Нам был дан другой приказ! Здесь какая-то ошибка, Не прицеливайтесь в глаз! Р о б и н       Г у д Тут у нас другая цель - Вызвать Гая на дуэль, Оттого такая вышла, Извиняюсь, карусель. Уж не ты ли, старый пень, Подсказал такую хрень, Чтобы он с моей Марусей Обвенчался сей же день? Ш е р и ф Забодай меня комар, Чтоб узрел я сей кошмар! Нешто я б родного Гиззи Сам подставил под удар? Он ведь мне почти как сын, На вес золота один: Захочу - горою встану, Захочу - возьмусь за дрын! Так что ты мне, мракобес, Не твори-ка тут чудес - Поворачивай оглобли И скачи обратно в лес!..       Нечем Гуду крыть - пришлось отступить. Ни с чем вернулся, сел да отвернулся: сидит, нож точит, ничаво слышать не хочет. Явилась Маня - и на ту ноль внимания! М а р у с я Ты чавой-то весь смурной? Кто причиной, кто виной? Аль король погиб на фронте, Али прынц пошёл войной? Съешь, милок, моих котлет, Ничего вкуснее нет! Не гляди, что подгорели, - Хоть какой-то да обед! Р о б и н       Г у д Ты, Маруська, не крути, А изыскивай пути, Как бы Гизборновы планы До конца не довести! А морочить мне мозги И помыслить не моги - Чтоб его в твоём поместье Больше не было ноги! Только вздумаешь мне врать Да начнёшь хвостом вилять, Ворочусь в Святую Землю - Поминай тогда, как звать! М а р у с я Полно, милый, чушь нести, Не серчай и не грусти! Ты ещё для пользы дела Вовсе нюни распусти. У тебя, мил друг, ума Защитить меня нема - Что ж поделать, я привыкла, Как-то выкручусь сама!       А Гизборн в семь аккурат - к шерифу на доклад. Тот в кресле сидит - на весь белый свет сердит: то кряхтит, то шипит, то зубами скрипит. Хоть так, хоть этак худо - проворонил Гуда! Зверь примчался на ловца - сам прошляпил подлеца! Г а й Что неймётся вам, мой босс, Спозаранку на допрос? У меня от ваших воплей Разыграется психоз! Ш е р и ф Полно дрыхнуть, дармоед, Лежебока в цвете лет! Будешь нонича, охальник, Предо мной держать ответ! Я с тобою, что ль, шучу? Я за что тебе плачу? Кабы взять тебя за шкирку Да отправить к палачу! Г а й Полно вам, милорд, серчать Да подошвами стучать! Надо б вам себя к режиму Постепенно приучать. Съешьте греческий салат, Погулять подите в сад, Да с утра подольше спите - До обеду аккурат. Вам спокойнее б жилось, Слаще елось и спалось, Да на лысине б волосьев Хоть каких да развелось! Ш е р и ф Мне уже чаво не ешь, Зарастить не выйдет плешь. Энто Гуд у нас огурчик - Вечно зелен, юн и свеж! Г а й Энто ктой-то говорит, Что у Гуда свежий вид? Он почище обезьяны Весь нечёсан и немыт! А поди ж ты, энтот пёс Сердце Манино унёс: Как он этак умудрился - Удивительный вопрос! Ш е р и ф Чёй-то ты, дурак, несёшь? Аль совсем башкой не гож? Где б чаво ни говорили - Всё в рюмантику сведёшь! Не толкай-ка мне тут речь, А точи свой верный меч, Чтоб у Гуда вольнодумство Через час скатилось с плеч! Коли понял мой приказ, Дуй отседа сей же час! Г а й Не извольте сумлеваться - Чай, оно не в первый раз!..       Вышел Гай за ворота, а в лес идти неохота: опять ему дурью маяться, а Гуд всё равно смотается. А коль изловишь гада, ему только того и надо: деньги из казны таскает, всех на волю выпускает. Надень на него оковы - а толку-то никакого!       Думал Гай, думал - ничего не придумал. Решил пойти к Мане - оказать внимание. Авось подобреет, на груди пригреет... А там уж Робину Гуду и самому станет худо: прознает, опечалится да с горя в колодец свалится.       Едет Гай в седле, слегка навеселе - употребил малость, чтоб не подвела храбрость. Причесался, прифрантился, в обнову нарядился, кудри завил, деколоном полил, в зубах ромашки - презент для Машки. Подъезжает к дому, готовится к худому. Глядь - Маруся у окна, да дома не одна: с нею рядом отец - застал обоих наконец! С э р       Н а й т о н Ну-ка, доченька, пляши, Встретить гостя поспеши: Сам сэр Гай к тебе приехал, Шлёт бонжур от всей души! М а р у с я Опостылел мне твой сэр, Вот уж горе-кавалер! У него приветы даже Не на англицкий манер. Пусть несёт свой "мон амур" Для других наивных дур - Эвон целая деревня Под венец кандидатур! С э р      Н а й т о н Да ведь он не просто франт - У него к мечу талант! Да и чин высокий занял - Чем тебе не вариянт? М а р у с я Ни за чин я, ни за меч Не хочу себя обречь. Нынче гладит по головке, А назавтра срубит с плеч! Г а й Что, хозяюшка, кричишь, Точно в супе видишь мышь? Может, гостя дорогого Чем с дороги угостишь? М а р у с я Вот сушёный дуриан, Робин Гудом в Акре рван. Коль нюхнёшь такое диво - Будет тот ещё шарман! С э р      Н а й т о н Цыц, Маруська, не пугай! Чай, обидится сэр Гай... Он к тебе со всей душою, Дак и ты не оплошай! Г а й Я ступить на энтот двор Не решался до сих пор, А теперича решился На сурьёзный разговор. Докладаю, что вчерась Отбыл Робин восвоясь - Ни шерифа не спросивши, Ни с тобою не простясь. Говорит, ему милей Воевать за сто морей - Разослал по сарацинкам Всех почтовых голубей. Коли занят Гуд войной, Будь, Марусь, моей женой! У меня, меж прочим, чуйства, Я, меж прочим, не стальной! М а р у с я Ты, сэр Гай, зазря не ври, И башку мне не дури! Уноси свои ботфорты И ромашки забери! Г а й Зря ты так со мной, Марусь! Я истерик не боюсь: Коли слово дал жениться, Обязательно женюсь! М а р у с я Заползи мне в туфлю уж, Коли ты мне будешь муж! Я - отчаянная девка, И скандальная к тому ж! Кто в лесу исподтишка Бросил сына-байстрюка? Ну дак я тебе припомню, Коли память коротка! Кто крестьянам за долги Отрезает языки? А с виновных взятки гладки - Не расскажут мужики! Г а й Полно, Маня, что за дичь? Не ругайся и не хнычь! То вина шерифа Вейзи, Всё лютует старый хрыч! Я хоть гад, но не таков, Чтоб калечить мужиков: Ткнуть мечом могу маленько, Но не режу языков! Ну, с сынком я оплошал - Дак шерифу он мешал: То средь дня его драконил, То средь ночи оглушал. Ты ведь, главное, не трусь! Дело прошлое, Марусь! Ты скажи, о чём мечтаешь - Я в лепёшку расшибусь! М а р у с я Коли так, мои мечты Несказательно просты: Четверть часу уж мечтаю, Чтоб исчез отседа ты. Г а й Ну, вообче-то говоря, Ты меня гоняешь зря: Всё одно тебя, Маруся, Доведу до алтаря! Я тебе не Робин Гуд - Нынче там, а завтра тут, И во имя королевства Не творю напрасный труд. Так что будешь ты за мной, Как за каменной стеной: Не кобенься понапрасну, Лучше будь моей женой! М а р у с я Убирайся, Гизборн, прочь, И в мужья себя не прочь! Не послушаешь - придётся Мне стрелой тебе помочь!       Видит Гай - дело плохо: и впрямь целится, дурёха! Не иначе как Гуд расстарался и тут: невинная девица - и та стрелять не боится! Постоял, подумал, от досады плюнул, бровью повёл да и ушёл.       А меж тем Гуд-стрелец раздобыл пару колец: у кого отобрал, о том не сказал. Припрятал в кармане да и пошёл к Мане. Р о б и н       Г у д Здравствуй, Маня! Ты да я - Мы теперь одна семья! Будь женою мне, Маруся, Ненаглядная моя! М а р у с я (выходит со сковородкой) Коли ты мозгами туг, И тебе не страшен лук, Я могу и сковородкой Проводить тебя, мой друг! Р о б и н       Г у д Ты, Марусь, совсем плоха! Чур, уйду-ка от греха... Энто что ишо за мода - Сковородкой в жениха? М а р у с я (узнав Гуда, бросает сковородку) Ты прости меня, родной, Ум мой стал совсем смутной! Чай, не каждый день любимый Просит стать его женой! Был тут давеча сэр Гай, Всё твердил, как попугай: Будь да будь его женою - Хоть сквозь стену выбегай! Будь он хоть персидский шах С бриллиянтами в ушах - Всё одно его бы в сердце Не впустила ни на шаг! Р о б и н       Г у д Я не шах и не маркиз, Но принёс тебе сюрприз: Закрывай глаза скорее Или просто отвернись!       Полез в карман Гуд-стрелец - а там уж нет колец! Уж так торопился к Мане - забыл про дыру в кармане... Стоит, не шелохнётся - авось обойдётся. А Маруся молчит, каблуком стучит, отвечать не хочет, но явно зуб точит... Р о б и н       Г у д Сознаю свою вину. Меру. Степень. Глубину. Коли сам сюрприз посеял, Сам тебе его верну!