ID работы: 8416380

Я одобряю.

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
121
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 15 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
- Рей, а разве ты не хочешь мне что-нибудь сказать? - спрашивает Изабелла настолько мягко, насколько это возможно, любезно делая глоток чая.       Ребенок отрывается от чтения и смотрит на нее. Она, как всегда, лучезарно улыбается. - Норман и Анна сегодня придут в гости, чтобы... позаниматься. - рассеянно отвечает он, сразу же возвращаясь к своему интересному чтению художественной литературы. - Нет. Есть еще кое-что. - говорит женщина уверенным тоном, чем обычно, снова делая глоток чая, будто ничего важного (или страшного) сейчас не произойдет. Это плохой знак для Рея, который, уже напуганн, немедленно откладывает книгу и снова смотрит на нее.       Вскоре ребенок связывает все точки и улыбается, соглашаясь с правдой и реальностью, что его мать всё же отличный шпион. Между прочим это очень ужасно. - Ты шпионила, да, - говорит он прямо, без изящества, но все еще с той улыбкой. - От тебя ничего не ускользнёт, ​​мама. - Мой долг как учителя - знать, что происходит с моими учениками. И мой долг как матери - знать, что происходит с моим сыном. Что такого в признании Нормана? - Оно бесполезно... - бормочет он несколько усталым тоном. Изабелла ждет, что тот объяснит получше. - Я пытаюсь помочь ему, потому что он мой лучший друг, который полностью влюблен в моего другого лучшего друга. Что в этом плохого? - В этом нет ничего плохого, - растерянно отрицает она. - Но тебе не кажется, что всё это уже переходи черту? Разве Норман не принёс документ о заключении брака? - О, я вижу, ты тоже об этом знаешь, - неловко комментирует Рей, глядя в сторону. Он закрывает книгу и откашливается. - Да, это просто... немного вышло за рамки. Поэтому мне пришлось его остановить. Мой долг как его друга - сохранить ему жизнь, даже если это убьёт меня в процессе. - Убьёт?       Улыбка Изабеллы на секунду угасает. - Но на самом деле это не повод для беспокойства, знаешь ли, - уверяет он, спокойно улыбаясь, как никогда раньше. - Я сделаю всё возможное для этих двоих. Тем не менее, спасибо за твою заботу.       Женщина немного вздыхает и, отставив чай, серьезно смотрит на сына. - Рей, ты... - Изабелла, я вернулся.       В мгновение ока названная пропадает из кухни. Рей остался ошеломлённым, понимая, что его любимая мама ушла от сюда менее чем через секунду из-за приветствия. - Лесли, добро пожаловать домой!       Эмоции в голосе всегда спокойной и расчетливой Изабеллы переполняют мальчика, который скривился. Он просто не может поверить, что с ней тоже происходит что-то подобное.       Любовь - это что-то странное. Следует отметить, что это ужасно. И никто не сможет спастись, когда она постучит в твою дверь - и взломает замок отверткой, если ты не соизволишь (сдашься) мирно открыть его, только для того, чтобы позже уничтожать твоё сердце так долго, как это возможно, чтобы потом оставить тебя пустым.       Он долго вздыхает и снова хватается за свою книгу, желая продолжить своё чтение, когда его мать больше не собирается его допрашивать, а также перестать думать о таких ужасных вещах о любви.       В конце концов, он тоже влюблен. Жалко.

. . .

- И что же в итоге произошло, Антена? - спрашивает Юго, наставляя оружие, концентрируясь на цели в своём тренировочном саде. - О чём ты? - спрашивает та, немного не понимая, в то же время, когда она посвящает себя обзору тренировочных стрел, которыми она будет стрелять после ухода отца. - Ну, с двумя твоими странными друзьями, - спрашивает он так, как будто это было очевидно, и стреляет из пистолета, издавая громкий звук и попадая в цель. Некоторые птицы испуганно летают вдалеке. - Ты узнала, почему они так странно и отстраненно ведут? - Ах, да. По правде говоря, это было странно, - весело отвечает она. - Я действительно думаю, что поняла, что происходит с ними двумя, но это не так уж и важно. - Что? Они геи?

Cri. Cri. Cri.

      Эмма молча смотрит на него. В выражении её лица присутствует неподдельное удивление, как будто она только что открыла себе причину своего существования. - Только не говори мне, что ты не думала об этом. - рычит мужчина, заметив лицо девочки, и гримасничает. Эмма бросает пустой взгляд в землю, все еще принимая факт, который она только что обнаружила. - Теперь, когда я так понимаю... это вполне вероятно, - задумчиво говорит она себе. - Я имею в виду, они всегда вместе, они ладят, они очень близки. Возможно... - Скажи мне, что ты сейчас действительно шутишь, - бормочет он, снова поднимая оружие в направлении цветных колец. - Я говорю, это было очевидно. Какая странная сегодня молодость... - Понимаю! - восклицает она решительно и с живой улыбкой, но затем ее лицо снова становится задумчивым. - Но это просто оставляет у меня сомнения. - Какие, Антена? - Норман попросил меня сегодня подписать какой-то лист бумаги, - спокойно объясняет она, глядя в потолок. Юго остается неподвижным и медленно опускает оружие, поскольку вокруг него формируется темная аура. - Я не знаю зачем. - Там было что-то написано? - спрашивает он нейтральным голосом. - Ну? Нет, ничего. Пусто листок.       Мужчина сжимает кулаки.       Он думает, что знает эту стратегию, ту, которую этот альбинос явно использовал с Антенной, потому что он тоже однажды пробовал такое с Диной (и это, кстати, было остановлено Лукасом и его всегда надежным рассудком). И он не мог поверить, что кто-то ещё способен на такое злодеяние, и более того, по отношению к его прекрасной и невинной рыжеволосой девочки, которая всегда видит во всём и всех хорошее, включая таких тварей, как этот ребенок. Он не мог допустить, чтобы что-то подобное случилось с ней. - Подожди меня здесь немного, - говорит он после долгого молчания. Эмма наблюдает за ним, пытаясь понять причину его внезапного холодного и странного поступка. - Мне нужно на минутку встретиться с кое-кем. Скажи Дине, что я вернусь к ужину. - добавляет он, выбегая из личного тренировочного сада дома.       Эмма на мгновение задумывается, а затем понимает, что Юго ушёл со своим оружием.       Но волноваться не стоит. - Что ты собрался делать? - спрашивает она, нервно улыбаясь.

. . .

- Рей, Норман только что пришёл. - говорит Лесли, что входит в комнату мальчика.       Тот пугается и отбрасывает книгу, которую читал. Отец несколько секунд удивленно смотрит на него. Тем временем Рей застыл, наблюдая за ним с легким страхом.       Лесли прищуривается. - Рей, ты читал те книги, которые твоя мать тебе запрещала? - с любопытством спрашивает он. Мальчик от отчаяния начинает потеть. - Н-нет... - он бормочет, жалко глядя куда-то вдаль.       Лесли только вздыхает. - Я не скажу ей, это не будет имеет значения, - заверяет он с милой улыбкой. Рею на мгновение кажется, что он видит Иисуса, и его доброта приносит ему облегчение. - А теперь иди к Норману. Он ждет в гостиной.       Он уходит, закрывая дверь. Рей выпускает весь воздух, который держал из-за внезапного ужаса. Он делает глубокий вдох, а затем бежит на первый этаж и встречает своего друга-альбиноса, сидящего на одном из маленьких диванчиков и элегантно потягивающего чай, словно один из этих дерзких аристократов.       Он щелкает языком, привлекая его внимание. - Чертов богач... - сердито бормочет он, подходя к нему, чтобы налить себе немного попить. - Но, Рей, у твоих родителей тоже много денег. - смущенно заявляет Норман. - Не сравнивай меня с собой. Ты практически знаком с королями. - снова жалуется Рей, делая глоток.       Тот, что в белом, тщательно обдумывает этот факт, а затем искренне и воодушевленно улыбается. - Это делает Эмму принцессой, которую я должен заполучить. - Перестань говорить о таких глупых вещах и вести себя как веселый идиот. - Рей! - внезапно выглядывает Изабелла, снова пугая его. Вся семья его пугает. Он рычит от отвращения к этому факту, а она игнорирует его недовольство. -К тебе Анна пришла. Ты собираешься впустить её?       Лицо несовершеннолетнего поджигателя загорается, удивляя Нормана. - Конечно, - ласково говорит он. Изабелла мягко улыбается. - Норман, подожди минутку. Мы собираемся сделаем так, чтобы ты достиг успеха. - Да, конечно.       И после этого Рей выбегает встречать своего дорогого гостя.       Норман тяжело вздыхает. Неужели он был идиотом?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.