You should know I'm missing you

Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 671 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

You should know I'm missing you

Настройки
      Крипта мрачна этой ночью, она тиха и пустынна, лишь силуэт женщины скользит по ней, словно это одна из тех мрачных теней, которые там обитают.       Она держала в руке горящую свечу, освещавшую её прекрасное лицо самым мягким сиянием и превращающую её рыжеватые волосы в настоящее пламя. Взгляд её голубых глаз проницателен и слегка печален, таким он останется навсегда.       Она давно не была в крипте. С тех самых пор, как строители восстановили её. С тех пор, как войны закончились. С той ночи, когда мертвецы выползли из своих могил, и пол окрасился в темно-алый. Это всего лишь ещё одно место из ночных кошмаров, ещё одно место трагедии, как и то, чем сейчас является для неё Винтерфелл.       Её назвали Королевой Севера и она гордилась, услышав это. Она так долго боролась за свой дом, и теперь она здесь, в безопасности. До сих пор в душе, спрятанной в её сердце, она всего лишь маленькая девочка — Санса Старк. И она здесь, чтобы быть рядом со своими призраками.       Их так много, даже слишком для одной девушки.       Нед Старк. Её отец. Когда крипты постепенно восстанавливали, ему возвели новую статую. На этот раз они с Арьей удостоверились, что эта скульптура действительно похожа на него. Она навсегда запомнила день его казни, его боль. Он ушел самый первый. Она улыбнулась, рассмотрев его лицо в свете единственной свечи. Она надеется, что он гордится тем, «что» она сделала, «как» она боролась и «кем» она стала. Надеется.       Кейтилин Старк. Её мать. Она держится гордо и величественно. Она всегда так держалась: перед семьёй и всем Севером. Она помнит мягкое прикосновение этих пальцев к её волосам. Теперь «она» защищает свою семью, как и хотела её мать.       Робб Старк. Её старший брат. Он уродился в породу Талли, такой же рыжий, как мать. Здесь, в этих тенях, она хотела бы вспомнить, сияли ли его волосы на солнце, когда брат был жив, когда все они ещё могли улыбаться. Она должна была больше его обнимать и быть более мягкой, внимательно слушать, когда он говорил.       Рикон Старк. Её младший брат. Она смотрела на него, его статуя оказалась вдвое ниже других. У неё не было столько времени, чтобы узнать его, как остальных, и это ранило её больше всего. Она почти не помнит его. У неё нет таких воспоминаний о Риконе, какие есть об отце, матери или Роббе. Ей бы хотелось подержать его за руку, хотя бы ещё раз.       Они были её семьей, но они ушли в мир иной, и воспоминания о них для неё стали единственной драгоценностью.       Свеча догорает, и воск тает, оставляя следы на её пальцах. Глаза её семьи и глаза её дома наблюдают, как она стоит в темноте. Они ждут, что она развернется и уйдет. Но она этого не делает, ведь есть ещё «кое-кто».       Ещё одна могила и ещё один призрак, недавняя боль, которую она хранила в своём сердце. Она боялась, что «его» сестра заберет его назад, заберет его отсюда, из его дома и от неё, но нет. Они все знают, что он принадлежит этому месту.       Теон Грейджой. Её… Ей было больно, когда она смотрела на это лицо, сделанное из камня и застывшее перед ней. Её мысли лишь о том, что он не должен быть здесь, и что никто не заслуживает того, чтобы быть здесь. Ей было так горько…       Ей хотелось протянуть руку и коснуться его лица, но она знала, что почувствует лишь холод, и это не будет он. Теона, настоящего Теона, её Теона, здесь больше нет, потому что он был слишком смелым и слишком решительным и любил их всех слишком сильно.       Ей хотелось повернуть время вспять и просто любить его, он заслуживал этого. Она надеялась, что он знал об этом. Из всех возможных женихов, кого ей предлагали, он был суженым, о котором она мечтала. Она бы любила его вечно.       Из глубины теней эти глаза наблюдают за ней. Все они видят Сансу Старк, леди Винтерфелла, Королеву Севера, её волосы, похожи на пламя, и лицо её, прекраснее, чем на картинах. Она улыбается со слезами на глазах. Это печально, но это — тоже гордость.       Призраки смотрели, как она уходит. Красота снегов скрылась во тьме, а мертвецы Винтерфелла возвратились на покой, и он знал.       Он знал.
22 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)