if you lonely, you can talk to me

G
Заморожен
48
автор
builder of the wall соавтор
Фэндом:
Размер:
13 страниц, 5 586 слов, 3 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 13 Отзывы 12 В сборник

recalcitrant crush

Настройки
      Джон не сразу пригласил Джорджа в группу только из-за того, что тот был слишком младшим среди остальных. Вообще он не воспринимал его всерьёз из-за возраста. Например: Харрисон мог написать какую-нибудь песню и сразу же говорит парням. Джон же реагируют на это так: «Охо, наш сынок умеет сочинять песни?! Он что, вообще научился писать?!..» После чего парни смеются и Джорджу становится очень обидно, из-за того что, он пытается помочь группе и сам же развивается, но на это лишь плевок в его сторону.       Хотя его группа научилась многому именно у него: сидят они на втором этаже автобуса. Парням становится скучно и они в тот же миг требуют от мелкого сыграть что-нибудь из его репертуара. И тот он невольно начинает недурно играть песни, которые сам любит. И весь транспорт наполняется солнечными песнями, да и пассажирам нескучно. Но именно в этом Джон не хотел признаваться своему младшему, но многогранному не по годам товарищу.       Джордж специально не отходил от него: постоянно вертелся около него, даже пригласил его в кино, но он сделал вид, что был занят. В это же время Джон собирался поступать в Художественный колледж. И он успел познакомить Харрисона и Макккартни с ребятами из колледжа.       Он произвёл сильное впечатление на Джорджа за такое короткое время, даже больше чем Пол. Он влюбился в его фиолетовые рубашки, джинсы и баки. Джон язвил, шутил, ехидничал, всё время подкалывал всех и Джорджа в свою очередь. Например, называл его «мелким». Но малый не обращал на это ни малейшего внимания или же делал, как Джон — подкалывал и это срабатывало.       Джон так повлиял на паренька, чтобы отец Джорджа — Гарольд онемел, когда увидел на своём сыне очень узкие джинсы. Эти джинсы подарил, конечно же — Леннон. Джордж же начал выкидывать разные коленца: «А как же я буду танцевать без этих красивых, узких джинс?» — при этом, он продолжал выделывать балетные па. Конечно же, его родители рассмеялись. Джордж никогда не грубил своим родителям, ведь он их любил, но ему всегда удавалось обвести их вокруг пальца.       Встреча с Полом и Джорджа было ничего особенного. Никакого интереса, обожания. Они просто подошли друг другу и всё. Общаясь друг с другом, Харрисон узнал о группе, Джоне. Этого было достаточно, чтобы вызвать интерес к группе и к странному типу — Джону. Пол же познакомил его с «The Qurrymen» и так оно всё пошло. Сейчас их стало, они всегда думали обо всём одинаково.       А в «The Qurrymen» обстояли другие дела. В группе появлялись другие парни. Они все приходили-уходили: то ли не смогли выдержать сложный характер Джона, другим становилось просто скучно. Самым постоянными являлись Джон, Пол и Джордж.       Всё меняется вокруг и «The Qurrymen» стала не исключением: группа стала выходить за рамки скиффла в более популярный, распространённый, серьёзный рок-н-ролл. Ведь скиффл становился несерьёзным: играть со стиральными досками или с жестянками, банками из-под чая. Это даже выглядело глупо и нелепо.       Поэтому троица подделывались под стилем Элвиса Пресли, слушали радио часами напролёт, пытались подобрать одинаковые аккорды. Горбачались над этим дома долгое время.       Этой троице до зарезу нужен был ударник. Хотя сколько неспособных «барабанщиков» перебывало и уходило. Ведь даже в эти времена было слишком мало трёх гитаристов для того, чтобы составить группу.       Джон, как лидер, глава группы собирал приглашения от разных менеджеров, которые неплохо зарабатывали на царившем рок-н-ролла. Однако это было достаточно сложно, потому что, таких рок-групп развелось так много, даже большинство из этих групп играли достаточно хорошо, чем «The Qurrymen».       Хотя бы, у них теперь есть места, где им можно репетировать: дом Джорджа и дом Пола, конечно же при отсутсвтвии отца. Когда они оставались одни, вытворяли что угодно: могли рисовать, валять дурака, писать музыку, петь и кричать. Но в доме Джона они не могли даже войти в порог, ведь Мими не разрешала, чтобы в их «идеальный дом» вошли какие-то тедди.       Вообще, Мими не любила всех друзей своего племянника. Она говорила про них, что они влияют на жизнь Джона, на его успеваемость, и говорила, что его дружки — вульгарные.       У Джона с детсадовских времён была своя банда, в котором были Айвен Вон и Пит Шоттон. Его шайка шарила по магазинам, приставали к девчонкам и даже стаскивали с них трусы. Они знали все ругательства.       Поэтому, Мими не любила всех друзей Джона. Ведь они «влияли» на его жизнь.       Джордж сам того не понимая симпатизировал именно Леннон. Конечно, это подростковая влюблёность пришла и захватывала его сердце постепенно. Он сам от себе в удивлении, когда встретил и познакомился с Джоном. Ведь, до этого он не влюблялся в парней. Его сердце, при его присутствии, начало сильно биться или же укалывать. Ему с дества учили, да и всех детишек, что есть мальчик и девочка, и только эти существа могут влюбляться и всё такое. Все дети, ребята понимали это, но только не Джордж. Он постоянно думал о том, что ведь Джон не такой, и что ему нравятся только расфуфыренные девушки, которые ждут от него конфетов, цветы, бесчувственные поцелуи… Походу, только у Джона было много девушек. Можно сказать, что он менял их как перчатки. Он рассказывал парням, что как он резко разрывал их отношения, бросал их, тем самым оставляя их с разбитыми сердцами. Он любил причинять боль всем, даже нежным, как лепестки роз девушкам. Или же наоборот, что девушки так поступали.       Но! У него была особенная девушка — Синтия. С ней он познакомился в колледже. Она была умницей, любимицей учителей, а он — хулиганом, плохишом. То есть противоположности притягиваются. Они внезапно начали встречаться, и так же расстались. Сперва в их отношениях ьыла буря, страсть, привязанность, но это быстро расстаяло. Вообще их отношения не были как у всех парочек в цветочно-шоколадный период: Синтия никак не ревновала Джона к остальным девушкам, что удивляло его. Они расстались без слёз и скандалов, а без причины. Хотя, они могли расстаться из-за того что, их характеры совсем не совпадали. Хоть каким ни был Джон плохишом, хулиганом, Харрисону почему-то он понравился. Паренёк сам не знал, почему ему нравится Джон. Может, из-за его умных глаз, чрезмерную уверенность, смелость, за которыми скрывалась какая-то утрата или боль. Его глаза были похожи на… бушующий шторм: то его глаза были радостными, то этими же глазами видя хулиганов безжалостно избивал их. А может из-за его длинных пальцах, которые быстро бегали по струнам гитары, тем самым наполняя помещение и ливерпульские улицы приятной музыкой, которую приятно слышать каждому, или же из-за его хриплого, но красивого голоса? Джорджу всё нравилось в Джоне.

***

      Парни репетировали у дома Пола. Они сидели в комнате Макка. Парни опять дурачатся, даже рисуют, играют на гитарах и поют. Но их энергия не бесконечна и Пол, как гостеприимчивый хозяин идёт за лимонадом, чтобы они освежились и дальше продолжали чудачество. Поэтому, Маккартни спустился на кухню, оставляя своих двух лучших друзей наедине.       Они сидели с красными лицами из-за того, что дурачились слишком долго и их силы были на износе. Сперва парни сидели и отдыхали: Джордж смотрел на их любимый Ливерпуль через окно, а Джон сидел и рассматривал гитару, может и парня, который стоял напротив. Джорджу надоело смотреть на маленький городок и сел на пол, взяв свой рисунок. Он хмыкнул и тихим шёпотом сказал себе: «Хм, мне кажется или здесь лишнее… вот это». Парень-то думал, что сказал внутри себя, но его речь невольно вырвалось из его уст. Леннон же увидел это и сделал смешок, на который юноша не обратил ни малейшего внимания. Почему-то Джону понадобился ластик и они потянулись за ним.       Когда кончики пальцев парней случайно соприкаснулись, то Джорджа как будто током ударило и он резко отводит руку в сторону. Такое действие удивляет Джона и он спрашивает: — Джордж, с тобой всё хорошо? — при этом он смотрел в тёмные и выразительные глаза своего младшего друга. — Да ты весь красный как помидор, Джонни!.. — начал делать вид испуганного актёра. У того же легонько появляется характерный румянец на щеках, который начал густо пробиваться по всему лицу. И он тихо отвечает: — Да-да, всё в порядке, Джон… Тот же ничего не ответил, сел на кровать и начинает что-то бренчать на гитаре.       В этот момент Джордж чуть ли не сгорал со стыда. Чтобы забыть об этом, он решает взять гитару и сыграть свою фирменную «Raucnhy». Затем вошёл Пол подносом с лимонадами, с которых стекали капельки воды, от чего парни хотели выпить напиток побыстрее. Джон и Джордж поднялись со своих мест, дабы взять этот маняющий лимонад. Пол же взял свой стакан, поставил поднос на стол и тоже с парнями составил компанию по опустошению стакана с бодрящим напитком. Они жадно прижались своими губами в стакан, тем самым моментально выпивая лимонный напиток.       Когда парни закончили опустошать стакан со свежим лимонадом, то у них будто открылось второе дыхание и они дальше хотели продолжать чудачество. Пол решил, что поднос с пустыми стаканами потом уберёт. Джону не было неловко из-за того, что он тусуется с парнями, которые младше его самого. Нет! Ему наоборот с ними было интересно. Ведь, его объединяет с ними много общего.       А что же Джон думает о своём младшем друге? Ну, парень, как парень. Что ж скажешь-что? Но было одно но: Джону почему-то в Джордже нравились его острые скулы и… его стремление участвовать в их группе. Ещё парню нравилось его терпеливость. Ведь, сколько бы Леннон не шутил над пареньком, он пытался не обращать внимания либо, пытался отшучиваться. И главное, что ему нравилось в нём — это то, что Джордж был умён не по годам. В группе он являлся младшим, но знал многое, чем остальные и учил остальных членов группы, то чего они не знали. Именно такие сильные, полны силой воли, терпеливые нравятся Джону.       Всё это он не хочет и не хотел говорить, признаться другу. Потому что, он не любил все эти сопли, розовые и сладкие признания. Он был серьёзным и всё сдерживал при себе.       Во всей этой влюблённости Джорджа, на сладкое осталась или как вишенка на торте — «Ситуация с диваном», который произошёл только, когда Джордж пришёл в группу.       Так, он хотел познакомить Джона со своей семьёй, а именно хотел показать маме и папе. По дороге парни обычно разговаривали, даже не чувствуя того, что что-нибудь произойдёт. Когда парни дошли до места прибытия, Джордж сказал старшему товарищу: — Джон, главное — не беспокойся. Мои родители хорошие люди и… — но его перебил Джон. — Та, перестань! Я всё знаю и вообще, я и не беспокоивался. Я же — Джон… мать твою Леннон! — конечно он это всё сказал задорным голосом, чтобы утешить друга и самого себя. Ведь, какой-то мандраж всё-таки присутствует.       И наконец-то, Харрисон открыл дверь и они вошли в дом. Когда парни оказались дома, миссис Харрисон была ещё на кухне, поэтому она не услышала, что его сын привёл познакомить Джона. Из-за этого Джордж крикнул: «Мам, это Джон!». Миссис Харрисон услышав это, вышла из кухни и увидев парней улыбнулась. Джон же, как элегентный джентльмен подошёл пожать ей руку, при этом говоря: «Здравствуйте, миссис Харрисон». При таком жесте все женщины были бы в хорошем мнении о том славном парне — Джоне Ленноне. Конечно же, она ответила тем же. Пока они стояли и знакомились стоя, но потом, произошёл какой-то непонятный момент: но он почему-то упал и, падая свалился на Джорджа, и они оба оказались при этом на диване, который стоял поблизости. В это же неподходящее время, в неподходящем месте вошёл отец. Увидели бы вы его лицо, когда он увидел верхом на своём сыне Леннона! — Что здесь происходит, чёрт подери?! — не на шутку разозлившимся голосом спросил мистер Харрисон. — О’кей, папа! — сказал Джордж спокойным голосом, вставая с дивана, — Всё в порядке. Это Джон… Познакомьтесь.       Именно эта ситуация навсегда осталась в памяти парней. Конечно, после этой ситуации, у младшего парня было много вопросов, которые он хотел спросить у Джона. Но он не стал спрашивать, ведь знал только одно: Леннон всегда был немного сумасшедший. И никогда не унывал, точно так же, как и он сам.

***

      У «Quarrymen» обстоят обычные дела: выступает, приходят новые участники и уходят. Обычная рутина. Но Джон, как лидер группы привёл нового участника из художественного колледжа — Стюарт Сатклиф. Они очень хорошо сдружились. Стю в свое свободное время разъезжал вместе с группой и наблюдал за ними. Ему было интересно с ними, но ему по душе всё равно была живопись.       Джон же, чтобы его друг приносил плоды группе, уговоривал его, чтобы он под предлогом «для танцев в колледже» взял усилители и магнитофон. Конечно же, совет колледжа разрешал им, ведь это было «в пользу колледжа», хотя они использовали их для своей группы, чтобы слушать со стороны.       Стю очень любил живопись, хотя всё его время поглащали Джон и группа. Но он вопреки всему всё-таки представил несколько полотен на выставке Джона Мурса*. Сатклиф, студент художественного колледжа, получил вчесть этого премию в шестьдесят фунтов — немалая сумма и большоой, серьёзный успех для такого юноши.       Он не знал, что сделать с такой большой суммой, поэтому Джон, как лучший друг, оказав на него большое влияние, нашёл шикарный способ распорядиться деньгами: Стю думал, что ему лучше бы играть на каком-нибудь инструменте и попасть в группу, чем околачиваться возле него. Поэтому гитарист сказал, что у Стю появился единственный шанс осуществить этот замысел — пусть купит на свои деньги хотя бы несчастную бас-гитару. Пусть он не умел на нём играть, парни его с радостью научат.       Джордж и Пол горячо приняли этот замысел, ведь в их группе не хватало одного участника. Ещё им не хватало барабанщика, пэтому Стю выдвинул такую альтернативу — он купит бас-гитару. Хоть и он волбще не умел на нём играть, парни его научили и он быстро освоился.       Наконец-то они начали получать всё больше приглашений для прослушиваний. Но они всё равно зарабатывали гроши и их это не устраивало. В Ливерпуле же в этот же момент появлялись новые бит-группы, как грибы после дождя. Поэтому создавались специальные подростковые клубы, кафе. Так, Джон получал всё то, что он хочет. Хоть, и окружающие будут против этого, всё равно он достигнет того чего хочет.

***

      Так группа выступала и происходило ничего обычного… но! Их пригласили за то, что они стали популярными в родном Ливерпуле, в Гамбург! Ох, когда парни услышали это — были на седьмом небе счастья.       Конечно, родители Джорджа, отец Пола, Мими не разрешали им ехать туда. Ведь, ходили несовсем хорошие представления о Гамбурге… Но тем не менее, спустя некоторое время, они разрешили, хоть и беспокоивались. Ради их будущего, таланта парней согласились отправить в Гамбург.       Конечно, Гамбург — не Ливерпуль и вдвое больше его; крупный северный порт; и как издавна повелось думать, в нём процветает порок: высокая преступность и сексуальна распущенность жителей этого «чудного» городка.       Но пятёрке (добавился ещё Пит Бест) Битлз от этого было не холодно и не жарко. Они были в восторге от концертных костюмов, ведь это как никак для большой сцены. По прибытию в Гамбург, парни почувствовали совсем другую атмосферу: серая, августовская погода; туман, который ещё не испарился; неонывые вывески, которые являлись единственным освещением, этот неоновый свет красиво отражалась через лужу после дождя, создавая загадочный, но удивительную картину; сам город спал, то есть спали мирные жители, кроме «ночных бабочек», которые честным путём зарабатывали деньги, бандитов, попрошаек. А жители этого города были с виду грубоваты, но в глубине души мягкие, чувствительные люди. Как говорится: «В темноте просыпается зло». Ливерпуль по сравнению с Гамбургом являлся полной противоположностью: спокойный, тихий провинциальный городок. Но тем не менее юношам понравилась эта атмосфера развратной тёмной жизни. Затем их встретил некий Бруно Кошмайдер. Он сказал, что парни будут выступать в клубе «Индра», а будут спать и отдыхать в кинотеатре «Бэмби». Конечно, они по молодости глупости не стали жаловаться. После такой экскурсии они заснули самым крепким сном.       Битлы же думали, что они будут жить в гостиницах, отелях, но оказалась они будут ночевать в кинотеатре. Просыпались они очень рано, то есть их будили звук начавшегося сеанса. Но это их не волновало, главное, чтобы выступления проходили яркими, и грубые жители Гамбурга развеселились.       Клуб, где они должны были выступать, не особо понравился: тесное, маленькое занюханное помещение, а зрителей очень мало. На первом выступлении их менеджер сказал, чтобы они выступали на манер «мак шоу»*. Ну, они попробовали и у них вышло довольно хорошо. Конечно, сперва они струсили, но ливерпульская закваска и легенда о самоуверенности ливерпульцев сделала своё дело. Зрителям нравилось смотреть на это, ведь во-первых, они могли послушать хорошую песни, а во-вторых посмеяться. Пол, чтобы потрафитт публике выучил популярную песню «Wooden Heart». Парни играли всё лучше и лучше и это ощущение крепло. Они должны были выкладываться на все сто процентов, вылезти из кожи, чтобы их наконец приняли. Такой график мешает здоровью, ведь выступать по восемь часов подряд, так что поневоле надо было находить все новые способы играть. Они наяривали побольше бита, звука, ведь немцы любят такое…       После того, как они успешно проводили концерты, начали ходить слухи, что «The Beatles» устраивает настоящее шоу, в клуб стала набиваться много народу. Они видели много-много диких драк, видели как люди раскачиваются на люстрах, спрыгивают со столов. Полный хаос. Но всё же такой усердный труд начал приносить свои плоды: они становились популярными и клуб «Индра» начали посещать много людей.
48 Нравится 13 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)