Преступления без наказаний

Утро Дженни началось с заявления о том, что она никуда не пойдет, пока не помоет окна. Дженни никуда и не собиралась, но мама была непреклонна. Узнав о том, что Дженни вчера была в гостях у Розэ, она к предыдущему списку добавила еще и стирку штор. Безумие! Намджун так и не смог узнать причину ссоры Джису с Дженни, но почему-то чувствовал свою вину перед Джису. Поэтому в воскресенье днем он пришел к своей девушке — к своей первой девушке, — чтобы вытащить ее погулять. Джису уже и сама поняла, что Дженни не может быть той, кого она ищет, и она просто повелась на провокацию Розэ, как и всегда. Джису не хотела видеть Намджуна, но все равно вышла из дома. Он сказал: — Так ты собираешься извиниться перед Дженни? Я, конечно, не хочу вмешиваться, но ты перегнула палку… Ты не права, что бы между вами не произошло. Джису начало казаться, что он слышал, из-за чего они ругались. — Чертова Розэ… — бросила она, пока они шли кушать уличную еду. — Что она сделала? — У Намджуна был испуганный вид, но Джису смотрела в сторону и не видела. — Ничего, просто я знаю ее. Ей интересно сталкивать людей и смотреть, что будет. Она просто посмеялась надо мной, а заодно и унизила Дженни… Джису так и говорила загадками, поэтому Намджун ничего не понял. Когда у него зазвонил телефон, он просто взглянул на экран и, отключив, убрал его в карман. И тогда Джису вспомнила, сколько раз такое бывало. Ему приходили сообщения, и он закатывал глаза. Кто-то звонил ему три раза подряд, и он выключал телефон вовсе. Кто-то определенно не может провести без него ни минуты. — Почему не возьмешь трубку? — сказала она сегодня. — Я же сейчас с тобой, — ответил Намджун и улыбнулся, а Джису нет. Они зашли в кофейню, чтобы согреться и съесть что-нибудь сладкое. Намджун не знал, за что он чувствовал вину, но даже Джису заметила, что она сегодня королева, будто она заболела. Намджун до победы стоял возле автомата, чтобы выиграть игрушку, купил ей слишком много еды и предложил потом, если она хочет, пойти в кино или забраться на гору. — Что происходит? — сказала, наконец, Джису. — Почему ты сегодня так стараешься мне угодить? Я умираю и не знаю об этом? — Что ты такое говоришь? — поспешно ответил Намджун. — Я просто знаю, что у тебя плохое настроение из-за вчерашнего, и пытаюсь развеселить тебя. Он улыбнулся, и Джису тоже улыбнулась, но только потому, что он купил пончики. Она сказала: — У меня на танцах есть девочка… Джису только начала говорить, как Намджун перебил ее, слишком рано клюнул на наживку. С изумленным видом он воскликнул: — Какая еще девочка?! — Ты ее не знаешь, — отмахнулась Джису. — Так вот, она… Намджун снова перебил и сказал: — Может, знаю. Как ее зовут? — Лиен, доволен? — Джису пришлось назвать первое попавшееся имя, потому что она не думала, что Намджун вообще спросит об этом. — Ее парень встречается сразу с двумя девушками, и… Джису опять не успела договорить, как Намджун поперхнулся едой. У него всегда все было написано на лице, и Джису не представляла, как могла не замечать всех этих знаков. На самом деле ей хотелось рассмеяться ему в лицо. Но она только подала ему воды, а он, откашлявшись, сказал: — Так что там с этой девочкой? Что она сделала? — А что она сделает? — спросила в ответ Джису с нарочито небрежным видом. — Послала его. Зачем ей этот козел? — Намджун весь как-то покраснел, а Джису сказала: — Я просто не понимаю таких людей. Одно дело, когда ты только ходишь на свидания, но состоять в отношениях сразу с несколькими людьми… По-моему, это просто ненормально и глупо. — Да уж… — уклончиво ответил Намджун, а потом сразу сменил тему. Джису нравилось над ним издеваться, проверять. Ей нравилось знать больше, чем кажется. Розэ, наконец, устроила обещанное двойное свидание, и они вчетвером отправились в кино на новый фильм. Лиса не хотела идти — ей было стыдно за подруг после вчерашнего перед Чонгуком. Впрочем, она все равно была рада его видеть, и неважно, какой предлог. Тэхен и Розэ не мешали им — Лиса и Чонгук намеренно отставали, а тем приходилось ждать. — Дорогие мои, можно там побыстрее идти! — кричала Розэ, когда они в третий раз остановились посреди улицы. — Я не хочу опоздать на фильм. Когда они их догнали, Тэхен, воспользовавшись тем, что все собрались, сказал: — Я сегодня утром видел Джису. Она такая грустная после вчерашнего. Интересно, они помирились с Дженни? Пока он говорил, Розэ и Лиса обменивались взглядами. У Розэ был вид, будто она безмолвно просила о помощи. Чонгук не участвовал в разговоре; одной рукой держал телефон, а второй — руку Лисы. — Мы не видели их, Тэхен, — сказала Лиса, вопросительно глядя на подругу. — Они помирятся, — вставила Розэ. — Они всегда так — сначала поругаются, а потом забудут. Тем более, было бы, из-за чего ругаться. Джису раздула скандал на пустом месте, но Дженни ее простит, я уверена. Мы уже пятнадцать лет дружим, так что это мелочи. Мы сестры, правда, Лиса? — Конечно. — Она натянуто улыбнулась, а Розэ потрепала ее по щеке, и они пошли дальше, потому что Розэ надеялась, что он больше не заговорит об этом. — Даже не знаю, как можно помириться после всех слов, что наговорила Джису, — продолжал Тэхен. — И я так и не понял, о каком учителе она говорила. — Что ты заладил со своим учителем? — отмахнулась Розэ. — Ты, кажется, не знаешь. Наша Дженни встречалась с учителем Джином в прошлом году. Тэхен резко остановился посреди улицы, и Чонгук с телефоном врезался в него. Глаза округлились, и он так сильно сжал челюсти, что стало больно. — Что? — пораженно выдохнул он. — Учитель Джин это тот ваш классный руководитель? Ты вчера сказала, что понятия не имеешь, о чем они говорили! Розэ, полностью игнорируя его изумление, ответила: — Я просто не хотела об этом говорить. Это слишком деликатная тема. Мы даже поссорились из-за этого. Мы говорили Дженни не делать этого, но она, конечно, нас не послушала, и вот посмотри, во что это вылилось. Целый год все сплетничали, обоим пришлось уйти из школы, и даже сейчас все попрекают этим Дженни за спиной. Тэхен не мог поверить, что это правда. Бред какой-то. Этого не может быть. — Поэтому ты ничего о ней не рассказывала? — сказал Тэхен, наконец. — Конечно. Мне было стыдно, что у меня такая подруга, понимаешь? — Лиса смотрела на Розэ, открыв рот, но Розэ глазами делала ей какие-то знаки. — Дженни очень упрямая. Не удивлюсь, если она до сих пор продолжает видеться с этим учителем, особенно сейчас, когда он вернулся в нашу школу, — усмехнулась она. — Что ты такое говоришь, Розэ? — вмешалась, наконец, Лиса возмущенно. — Давайте уже закроем эту тему. Это некрасиво по отношению к Дженни, Тэхен. Она бросила на него суровый взгляд, а Тэхен, сделав грустные глаза, ответил: — Но я ведь ничего и не сказал… Я просто спросил… Но недовольная Лиса ушла вперед, потянув за собой Чонгука за руку. Он так ничего и не говорил, потому что ему Лиса сказала, что они будут вдвоем. Иначе он бы вообще не согласился на эту дурацкую прогулку. Провести время с Тэхеном и Лисой он мог бы и по отдельности, а Розэ ему почему-то не нравилась. В ней было что-то отталкивающее и пугающее. Ненавязчиво он предлагал Лисе отделиться, и тогда они зашли в магазин за газировкой, но Розэ и Тэхен остались ждать их на улице. Там они еще встретили Джису с продуктами, но она прошла мимо, не поздоровавшись. — Будто это не она толкнула человека в бассейн на моей вечеринке, — проворчала Розэ. — Обижается, словно я в чем-то виновата! — Она недовольно посмотрела ей вслед. Лиса вышла из магазина и тоже посмотрела, а потом шепнула Чонгуку на ухо: — Давай, когда они отвлекутся, просто сбежим. — Он радостно улыбнулся — план ему понравился. Но они не сбежали, потому что возле кинотеатра они увидели… Намджуна и Нэнси! Чонгук и Тэхен шли сзади, о чем-то разговаривали и ничего не заметили, а Лиса и Розэ, под руку, остановились. Они обменялись быстрыми взглядами, а Розэ сказала: — Нам нужно отвлечь наших, а ты позвонишь Джису и спросишь, где она. — Зачем мне ей звонить? — Они идут в одну сторону! — сказала Розэ и бросила на парочку, которая должна скрываться, нервный взгляд. — Если они встретятся, это будет катастрофа. — У тебя паранойя, — отмахнулась Лиса. — Мы видели Джису три минуты назад, — упорствовала Розэ. — Просто делай, что я говорю, окей? Ох уж этот Намджун… Идиот… — Нацепив улыбку, она развернулась и уверенно направилась в сторону отставших Тэхена и Чонгука. Лисе оставалось только поторопиться за подругой. Розэ сказала: — Давайте зайдем за кофе, пока есть время. Пока ничего не подозревающие Тэхен и Чонгук стояли в очереди, Розэ пошла поздороваться с Намджуном и Нэнси, а Лиса — в туалет. Она была там так долго, что все возмущались, даже Розэ, но на самом деле она из кабинки звонила Джису. Она не знала, что сказать, впрочем, быстро сориентировалась на ходу. Лиса сказала: — Ты так быстро ушла, что я даже не спросила, как ты. — Прости… Я совсем не соображаю в последнее время, — ответила Джису, вздохнув. — Я вас увидела, но только дома поняла, что не поздоровалась. Джису была такой болтушкой, что ничего не нужно было делать, — она сама все расскажет. — Скажи, что тебе лучше, чем вчера, — сказала Лиса. — Как ты думаешь? Я днем гуляла с Намджуном. — С Намджуном?! — Я все пытаюсь выяснить, с кем он встречается, — сказала Джису. — Представляешь, дрянь звонила ему прямо при мне, но я не успела посмотреть, как она у него записана. — Наверное, мужским именем или еще как-нибудь, — бросила Лиса. — Вряд ли все так просто. — Но я все равно найду ее. Когда она вышла и увидела всех с кофе, Розэ сказала: — А вот и ты. Мы уже не ждали тебя. Чонгук сказал тихо, только ей: — Я думал, ты решила бросить меня тут одного и сбежать. — Я собиралась выбраться через окно, — сказала Лиса и усмехнулась. Они опоздали на фильм, и пришлось в темноте искать свои места. Розэ сказала шепотом: — Ложная тревога. Они сказали, что уже собирались по домам. — У меня тоже, — ответила Лиса. — Она дома. Вечером Нэнси не хотела домой. Тем более, Намджун не проводил ее, просто оставил возле кинотеатра на улице и уехал на такси, даже не позаботившись о том, что она нормально добралась, потому что, увидев Розэ, испугался. Поэтому раздосадованная Нэнси позвонила Дженни. Она еще не знала, друг она ей или враг, но определенно союзник, поэтому хотела подружиться с ней. Вдруг она пригодится ей потом. У Дженни появились дурные предчувствия, когда она увидела, кто звонит, но все равно взяла трубку. Она была наказана и целый день убирала дом, поэтому неплохо было куда-то выйти и прогуляться. А еще она думала, что нужно достать фотографии Розэ и учителя Ким. — Прости. Это я должна была упасть в бассейн, — сказала Нэнси, когда они с Дженни встретились в кофейне. — Да уж, было странно, что я приняла удар на себя, ведь мы даже не подруги, — хмуро бросила Дженни. — Но мы можем ими стать. Правда. Вместо ответа Дженни сказала: — Не понимаю, с чего она начала кричать на меня. Как ей пришло в голову, что я могу встречаться с Намджуном? Я ведь только недавно вернулась. Это полная бессмыслица. — А я понимаю. Ты бы видела, с каким восторгом за вами наблюдала Розэ. Я думаю, это она нашептала ей, — ответила Нэнси. Дженни горько усмехнулась, но не удивилась. Она покачала головой и сказала: — Когда-нибудь она мне за все ответит. — Послушай, я не просто так тебя позвала, — сказала, наконец, Нэнси. — Конечно, не просто так. Что тебе нужно? — Я скину тебе фотографии Розэ и Джина, а ты кое-что для меня сделаешь. Это совсем не сложно, и ты даже не пострадаешь. — Нэнси наклонилась ближе и сказала: — Я хочу избавиться от Джису. Когда они сидели в кофейне, две пары уже вышли из кинотеатра, но их увидела только Розэ. Тэхен и Чонгук бурно обсуждали фильм, а девочкам он не понравился, и они шли впереди. Будто бы невзначай, Розэ сказала: — Слушай, Лиса, позвони Джису. Вытащим ее подышать свежим воздухом. — Почему сама не позвонишь? — буркнула незаинтересованная Лиса. — Ты с ней уже говорила, а на меня она, кажется, затаила обиду. Давай, звони, пока не поздно. Лиса так и сделала, но пришлось еще долго уговаривать Джису. Ей не хотелось одеваться, она уже сняла линзы, и она не сделала уроки, но все равно в итоге вышла, потому что от Лисы невозможно было отвязаться. На самом деле она хотела повесить трубку после первого отказа, но Розэ знаками показывала ей, чтобы она продолжала попытки. Они так и стояли возле кинотеатра через дорогу от кофейни — Розэ бросала нервные взгляды на Дженни и Нэнси в окне и боялась, что Джису не успеет. Наконец, Лиса объявила, что Джису будет минут через пятнадцать, и Розэ за секунду придумала дальнейший план действий. Если своенравная Дженни их увидит, может сразу встать и уйти, и все будет напрасно. Поэтому Розэ сказала, что, кажется, она выронила ключи в кинотеатре, и они все вместе отправились их искать. Они долго поднимались по эскалатору — Розэ просто потянула время, — а потом ключи неожиданно нашлись в сумке, и они снова вышли на улицу. — Дженни? Увидев толпу в дверях, Дженни не смогла скрыть свое недовольство и нахмурилась. Удивленному тону Розэ не поверила только Лиса. Теперь ясно, почему ей пришлось звонить Джису. — Прости, Нэнси, но мы ненадолго украдем у тебя подругу, — сказала Розэ таким милым голосом, что Дженни закатила глаза. Тэхен и Чонгук пошли занимать стол, но Тэхен на ходу оглядывался на Дженни. Она и учитель? Чушь. Что бы там ни было, а ему все равно был приятно ее увидеть. Они сели за другой стол, и Тэхен, подперев щеку рукой, посмотрел в ее сторону, стал разглядывать ее лицо. Дженни такая красивая, особенно вечером. Немного сонная и без косметики, домашняя и уютная. Чонгук, заметив, что друг его не слушает, тоже стал наблюдать за ними, но ему просто было интересно, что там происходит. — Кажется, Дженни и Джису есть, о чем поговорить, — продолжала Розэ. Они настойчиво стояли возле стола. Им не о чем было разговаривать, но они не собирались уходить. — Джису, я думаю, тебе стоит извиниться перед Дженни. Джису растерянно моргнула — она не ожидала такой подставы. Дженни уже пожалела о том, что вообще вышла из дома. — Я не хочу ничего слушать, — объявила Дженни и встала из-за стола, хотя Джису еще не начала говорить. Наверное, она и не собиралась. — Я иду домой. Тэхен проследил взглядом уходящую Дженни — она такая милая в огромной толстовке и с небрежным пучком. Джису не хотела оставаться, поэтому пошла за ней. Догнав ее на улице, она сказала: — Прости меня. Мне стыдно. Я действительно перешла границу. Это было слишком. Ты же знаешь, что… — Дженни внимательно слушала, а Джису сказала: — У нас с Намджуном все сложно, вот я и срываюсь на всех подряд. Я не должна была толкать тебя в бассейн. — Дело не в бассейне, — ответила Дженни. — Мне просто противно от того, что ты подумала, будто это могу быть я. Розэ тебе так сказала? — Послушай, я не хочу, чтобы вы опять ссорились, тем более, из-за этого… — Мы всегда будем ссориться, — перебила Дженни. — Это уже никогда не закончится.