Oh, I love you, Olivia

NC-17
Заморожен
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 10 963 слова, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Chapter 5

Настройки
Мои скулы уже сводило от постоянной натянутой улыбки на моем лице. Отец представлял нас с Ричем своим друзьям, они вели свои «мужские» разговоры, а я просто стояла рядом и тупо улыбалась, и изредка кивала головой, как деревянный болванчик. Благотворительный турнир по гольфу, что может быть нелепее? Нет, конечно, благотворительность это замечательно, но насколько же все было пропитано здесь лицемерием. Особенно мы с Ричардом. Ещё вчера его вытащили из обезьянника мои родители. Вернее, мой отец. Следом, он устроил мне долгую лекцию о терпимости и принятии любимого человека таким, какой он есть. Я не стала говорить отцу о том, что Рич ударил меня, и чего он требовал. Папа бы попросту размазал моего жениха по ближайшей плоской поверхности. Хотя, сейчас, когда ладонь Рича сжимала при каждом удобном случае мой зад, я начинала думать что стоило бы все же поведать отцу правду. - Оливия, Ричард! Окликнувший нас голос, заставил дрожать бокал выдохшегося шампанского дрожать в моей руке. Я обернулась, и искренне улыбнулась приближающемуся Найлу. Мои надежды о том, что он тоже будет здесь оправдались. Хоран был в форме, значит он примет участие в турнире, как и мой отец. - Найл, - парни пожали друг другу руки, и я могла практически слышать скрип зубов Рича, когда он приветствовал Хорана. Я не думала о том, что Рич может помнить о моей одержимости One Direction, но видимо его напрягало, что я рада видеть кого-то мужского пола. Не обращая внимания на моего озлобленного женишка, Найл приобнял меня в знак приветствия. Ричард хотел что-то вякнуть, но его позвал мой отец, и он нехотя оставил нас. Очень вовремя. - Как ты, Олив? - спросил Хоран, провожая взглядом Рича. - Неплохо, лучше, чем вчера, однозначно, - я не смогла сдержать смешок. Хоран поддержал мой смех. - Вчера было очень плохо, - согласился парень, потирая лоб. Найл немного помолчал, а я вперила взгляд в бокал. - Все так же? С Ричем? - я ждала этот вопрос. - Он приехал вскоре после твоего отъезда. Я не впустила его, он орал на дверь, и его забрала охрана, - тихо поведала я. - Отец был чертовски зол, и сегодняшнее наше нахождение здесь мое наказание, или вроде того. Найл выглядел разочарованно. Понимаю его. Я тоже в последнее время весьма разочаровалась в этой жизни. - Я думал наш вчерашний разговор все же подтолкнёт тебя к тому, что нужно сделать. - Я тоже на это надеялась, но мой отец... - Не перекладывай ответственность на других, Оливия, - что ж, это было резко. - Ты должна сама разобраться в этом и решить все, не пытаясь сбросить все на других. Это твоя жизнь, не твоего отца. Я подняла глаза на Хорана. Он не был зол, скорее ещё больше разочарован и озабочен всем этим. - Просто я не имею понятия как вообще начать разговор, понимаешь? - Это мы уже проходили, помнишь? - Честно говоря, я плохо помню вообще что-либо от той ночи, - стыдливо призналась я. Найл вскинул брови. - Серьезно? Похоже нам не стоило пить. Я издала какой-то непонятный смешок, и принялась крутить полупустой бокал в руках. - Я просто пытаюсь помочь, ты ведь понимаешь это? - Да. И я очень благодарна за это, Найл. Видимо я просто не способна принять эту помощь. И вновь этот разочарованный взгляд. Этот парень меня убьёт. Пока я собиралась с духом, чтобы все же поднять взгляд на Найла, его кто-то окликнул. - Мне нужно идти, - тихо заметил брюнет, поправляя взъерошенные волосы. Я только кивнула. Смотря куда-то за мою спину, Хоран кивнул в ответ, и опять обнял меня, уже прощаясь. Я толком не поняла как это произошло, и главное зачем, но одна из ладоней Найла скользнула чуть ниже моей талии, а сам парень уткнулся лицом на мгновение в мои волосы, в области шеи. От его действий, меня будто парализовало, все на что меня хватило, это положить ладонь ему на грудь, немного отстраняя. - Найл? - вопросительно подняв брови, спросила я, желая получить объяснение этому поведению, но Хоран только широко улыбнулся. - Напиши мне вечером, - громко произнёс брюнет и легкой походкой удалился, в последний раз глянув за мое плечо. - Что? - в непонятках произнесла я, провожая взглядом Хорана. И тут до меня дошло. Резко обернувшись, я увидела неподалёку красного от ярости Ричарда. Он с вероятностью в тысячу процентов слышал последнюю фразу Хорана. Черт возьми, Найл, знал бы ты что ты сделал. *** Говорят, что добрыми намерениями вымощена дорога в ад. Именно так и есть. Желая помочь, Найл умело сыграл на ревности Рича, но он не учёл что последствия придётся разгребать мне. Дома меня ожидал смертоносный ураган Ричи. Ещё в машине я чувствовала что воздух между нами будто наэлектризовался, как это бывает перед грозой. Как только мы зашли в квартиру, Рич взорвался. Его крик, наверное, слышал весь Нью-Йорк. Парень орал, визжал, брызгал слюной, бросал в мою сторону все, что попадалось под руку. Но самое страшное, что я отвечала ему на его крик. Не оправдывалась, не пыталась успокоить. Я отвечала. Со всей злость, ненавистью и обидой, что накопились во мне за последнее время. Его обвинения в том, что я изменяю ему с Хораном и ещё и со всеми мужчинами вокруг были настолько глупы и унизительны, что я не смогла сдержаться. - А разве ты не этого хотел, милый? - во все горло крича, спрашивала я, окончательно выйдя из себя. - Хотел разделить меня с другим, а теперь придираешься! Рич будто уже не слышал меня, он реагировал только на крик. Взревев словно какое-то животное, Ричард кинулся в мою сторону. Быстро преодолев расстояние между нами, парень замахнулся для удара, но я успела среагировать, и отскочила к лестнице. Не долго думая, я ринулась вверх по ступенькам, планируя закрыться в спальне, и переждать весь этот кошмар, но Рич успел помешать моим планам. Бросившись за мной, он схватил меня за голень, и дернул вниз. Грохнувшись вниз лицом, я сползла по лестнице, и Рич, словно какое-то хищное животное, залез сверху, переворачивая меня к себе. Все тело стало ломить от ударов об углы ступеней, но я приказала самой себе забыть об этой боли, хотя бы сейчас. Не дожидаясь следующего шага Ричарда, я попыталась сбросить его тушу с себя, но не вышло. Мои сорок семь килограмм против его девяноста были ничем. - Кажется, на лестнице у нас ещё не было, да? Или ты уже давала Хорану и здесь?! Его крик оглушал. На мгновение я зажмурилась, и решив идти до конца, не глядя вцепилась ногтями в лицо Рича. Он завизжал. Успев использовать момент его слабости, я сползла вниз по лестнице, и побежала обратно в гостиную. Судя по топоту, Рич не отставал. Лихорадочно соображая что делать, я схватила какую-то деревянную фигурку, что стояла на журнальном столике, и не долго думая, огрела ею Ричарда, резко обернувшись. Сама не поняла как все произошло, но уже через мгновение Рич замер, с шоком осознавая, что я ответила на его насилие насилием. - Оливия, - вдруг вкрадчиво произнёс Ричард, делая медленный шаг ко мне. По его лицу побежала тонкая струйка крови. Я рассекла ему бровь. - Не приближайся ко мне, ублюдок, - шипела я. Удивительно, но во мне не было страха. Один только гнев. - Давай успокоимся, Олив. Я ведь не хочу причинить тебе вред. Это все напомнило мне сцену из фильма Сияние. "Венди, дорогая, свет моей жизни! Я не хочу делать тебе больно. Ты не дала закончить мне предложение. Я не хочу делать тебе больно. Я просто хочу вышибить тебе мозги. Я хочу выбить их прямиком к чертовой матери!" Рич вытянул свои руки ко мне, но я не могла ему позволить дотронуться до себя. Будто в тумане, я схватила стул от обеденного стола. Честно, я не имела понятия что во мне могут найтись силы для того, чтобы швырнуть этот стул в Рича, но именно это я и сделала. *** Следующее, что я более или менее помнила, как сидела в гостиной родительского дома. Черт знает, как я добралась сюда. Открыв дверь, мама мгновенно заплакала. Видимо выглядела я так себе. Уже на диване, завернутая в плед, я разглядела что все мои руки и ноги покрыты фиолетовыми гематомами и кровоподтеками. Отец с кем-то громко разговаривал по телефону, но я не могла разобрать его слов из-за шока, а мама со слезами на глазах сидела рядом и поглаживала меня по спине. Закончив разговор, отец вернулся в гостиную и сел с другой стороны от меня. - Оливия, милая, - начал папа, но я не дала ему договорить. Медленно повернувшись в его сторону, я наконец произнесла ту фразу, которую должна была сказать уже очень давно. - Я не выйду за Ричарда. - Об этом нет и речи, - кивнул отец. Он старался вести себя сдержанно, но его глаза выдавали все переживания. - Я позабочусь о том, чтобы его не было в твоей квартире уже завтра к утру. Разумеется, если ты вообще захочешь туда вернуться. На мгновение я задумалась. Мне нравилось жить отдельно от родителей, и в принципе, если моего экс-жениха там не будет... - Да, я хочу остаться там, пап. - Значит решено. Родители не стали выпытывать у меня подробности произошедшего, и я была благодарна им за это, было достаточно того, что я сообщила кто это все сделал со мной. Лежа в своей старой комнате, на свежем постельном белье, заботливо постеленным мамой, я наконец отошла от шока и осознала все произошедшее. Самое главное, у меня не было истерии по поводу драки и разрыва с Ричем. В душе было лишь облегчение. И разве что совсем чуть я была шокирована тем, что смогла ответить Ричарду. Интересно, не покалечила ли я его этим стулом? Внезапно, я вспомнила причину произошедшего, и лихорадочно кинулась искать свой мобильник. Даже в шоковом состоянии, при побеге из квартиры, я успела схватить свой клатч. Быстро набрав нужный номер, я вернулась в постель, и завернувшись в одеяло, стала ждать ответа. Плевать, что уже второй час ночи! - Оливия? - наконец послышалось из трубки. - Ты чертов идиот, Хоран! - взвизгнула я, выплескивая все свои эмоции. Переведя дух, я взяла себя в руки и продолжила уже более спокойно. - И я теперь твоя вечная должница, похоже. Послышался облегченный вздох. - Я переживал, не перегнул ли я палку, - тихо сказал Найл. - Как все прошло? - О, ты ее очень перегнул, даже сломал, - я эмоционально продолжила разбрасываться метафорами. И затем, я все рассказала Найлу, вплоть до того момента, как я уже сидела у родителей и сказала им о своем нежелании выходить замуж за Рича. Наверное, Найл молчал около минуты. Я уже подумала, что связь прервалась. - Черт возьми, Оливия, мне так жаль, - я слышала по голосу насколько шокирован Хоран. - Это ведь я виноват, что Рич... Я думал что смогу помочь тебе таким образом, хотя осознаю сейчас, что это было самое бредовое, что только можно было сделать. Ты пострадала. Прости меня, если только можешь. - Я не злюсь, Найл, - как же мне нравилось называть его по имени, играя в его же игру! - Да, все прошло далеко не мирно, но ведь прошло! Я все еще немного в шоке, что так все вышло, но тем не менее... Спасибо тебе. Хотя, мог бы и предупредить заранее, прежде чем бесить Ричарда приставая ко мне. Я буквально слышала, что Хоран покраснел. Не знаю, как это возможно, но в этот момент я была уверена, что его щеки пылают. - И на счет этого, Олив, - робко начал парень, но я не хотела заставлять его оправдываться. - Найл, все окей. Просто еще раз спасибо за то, что вмешался, хотя и не должен был. И за то, что помог. Я правда чертовски благодарна тебе за это.
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник