Весенней ночью

Перевод
PG-13
Завершён
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 812 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник

take on the world, just say this words

Настройки
Примечания:

***

— Можешь просто заткнуться? — просила Ледибаг. Улыбка с лица Кота исчезла, и на смену ей пришёл хмурый взгляд. ОН же ничего плохого и не сказал. Он хотел спросить, но после огрызаний его Леди, он решил ничего не говорить. Она бродила по крыше, переминаясь с ноги на ногу, её руки летали вокруг неё самой. Кот сидел на одном из дымоходов, одна нога свисала, и делал себя заметнее намного меньше, пока он ждал, когда Ледибаг заговорит снова. —Моя Леди? — наконец-то спросил Кот, — Всё в порядке? — Почему ты приходишь к Маринетт каждую ночь? Кот застыл. Он пытался быть спокойным, но всё было совсем наоборот. — Ч-что о чём ты говоришь Ледибаг? Я не посе… — Ооо, нет, не начинай. Я знаю Кот, я знаю. Ты ходишь к ней каждую ночь. — И что? У меня не может быть друзей? Он не хотел быть сердитым, но отчасти он им был. И что если он приходит к Маринетт? И что если он проводит день вместе с ней, и её одной вещью, которая его просто сводила с ума? И что если таким образом он.… Потому что он в неё влюбился? Божья Коровка заметила, каким тоном говорил Кот Нуар, и остановилась. — Ты прав. Мне жаль, это-это не то для чего я сюда пришла. Ничего себе. Леди себя обняла. — Ледибаг, что тебя беспокоит? Она не знает моей личности, она хорошая, и нам очень весело вместе. Я чувствую себя спокойно вместе с ней, понимаешь? Кот смотрел на свои руки, зная, что его глаза будут блестеть, когда он будет о ней говорить. Улыбка, так и пробивалась сквозь его губы. — Оу. Ох, тебе она нравится. Тебе она нравится, — покраснела Ледибаг. Голова Супер Кота откинулась назад. — Ч-что? Н-нет, почему ты так думаешь? — он неистово покраснел и его голос повысился. — Почему ты ей не сказал? — Нет, я не могу. Она не знает кто я. Как я могу быть достоин её? Она удивительна, Ледибаг. Она все делает лучше. Я забываю обо всём плохом, когда я вместе с ней. Она… Она светиться, ты знаешь? Она светит так ярко, а я только маленькая тень, не могу блистать в одиночку. Но, когда я вместе с ней… она похожа на солнце, а я на маленькую звёздочку рядом с ней. Я всё ещё маленький, но уже пылаю. Она делает меня лучше, но я не думаю, что смогу делать для неё то же самое. Ледибаг, я думаю, я её люблю. Слёзы падали из глаз Ледибаг. Она вытерла их рукой, и её лицо озарила улыбка, когда она посмотрела на запутавшегося Кота Нуара. — Что случилось? Кот встал и взял за руки Божью Коровку так, словно мог их сломать. — Что я натворил? — Ты безнадежный романтик, — сказала Леди улыбнувшись. — Пятна, прочь. Розовая вспышка озарила Кота Нуара, и через секунду Ледибаг…Маринетт посмотрела на него. Она была беспорядком, одетым в пижаму. — М-Мари? П-подожди, всё это время это была ты? — Думаю, я тоже влюблена в тебя, тоже, Кот. — Т-ты? Но-но я только? И ты – Я думаю, ты Маринетт! — Я знаю, что я – Маринетт, да, — пошутила она, — Это реально тот самый вопрос, который ты хотел бы мне задать? — Кто? Ох, правильно, да, когти прочь. Озарила зелёная вспышка, и уже напротив не стоял не кто иной, как Адриан Агрест. — О, мой бог, Мари посмеялась над собой, — Адриан. — Ты разочарована? — спросил он очевидно расстроенно. НЕТ! Нет, боже, нет. Просто. Ты был моим самым большим крашем. Ты не поймёшь, — объяснила она, взяв его руку. — Оу, — сказал он, посмотрев на их переплетённые пальцы, улыбнулся. — Я был большим крашем Ледибаг. — Правда? — спросила она, неподдельно удивлённо. — Так мы просто танцевали друг вокруг друга? — Получается, что именно так,— смеялся Адриан и придвигался ближе к Мари. — Я думаю, мы большие идиоты, из когда-либо существовавших. —Я бы не согласился, но это действительно так. — Мистер Идиот, может вы, поцелуете меня, или как? — Только миссис Идиот хочет поцелуя. — Вы оба так достали, и я ненавижу вас, — сказал низкий голос за спиной Адриана. — Плагг, боже ты никогда не можешь меня оставить? — прокричал Адриан своему квами. — Я думаю, это было действительно мило, — сказал голос позади Маринетт — Адриан твой квами очень милый. Он маленький котёнок Адриан. Он похож на инопланетного котёнка, — сказала Маринетт глядя на темноволосого кота. — Вы мне нравитесь, Маринетт, я даже притворюсь, что не слышал этих оскорблений, — ответил Плагг, попытавшись показаться сердитым и оскорбленным. — Он просто сварлив. Не думай о нём. — сказал Адриан, чем вернул Маринетт в разговор. — Мы оставим вас вдвоём, — сказала Тикки, взяла Плагга за руку и отвела на другую сторону крыши. — Это была Тикки, — сказала Маринетт, — Она очень мила и не сварлива. — Ну, люди и получше есть, — пожал плечами Адриан. — Способ убить настроение, если ты спрашиваешь меня. — Ну, я не очень в этом уверен. Я бы очень хотел тебя поцеловать, если это нормально. — Позволь мне подумать… — она подвела свой палец к лицу, положила на губы, ведь сейчас думать было сложно. — Да, это лучше, чем нормально, — она улыбнулась. Адриан поместил свою ладонь на маленькую спину Маринетт., когда её руки обвили шею Адриана. Под звёздами Парижа, тёплой весенней ночью они разделили свой первый поцелуй.
64 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (4)